Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู†ุทู„ูู‚ู’ ุงู†ุทู„ูู‚ู’" ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ููŽุณู‘ูŽุฑุงู‡ ุจู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ุขูƒู„ู ุงู„ุฑุจุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ุดุฏูŠุฏุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ู„ุฎุงู„ุทูŠู† (1). ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 102].
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุจุบูŠุฑ ู„ูุธู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุฑูŽุจู‘ูู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุดูŽู‚ูŠูŒู‘ " ู‚ูŠู„: ูˆู…ู† ุงู„ุดู‚ูŠุŸ ู‚ุงู„: " ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจุทุงุนุฉู ูˆู„ุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู„ู„ู‡ ู…ุนุตูŠุฉู‹ " ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ (652) ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ " ุฌุงู…ุน ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ " ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงู„ุทูŠู†.
ูˆูƒุงู† ุฃุญู…ุฏ ูŠู‚ูˆูŠ ุดุฃู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ู…ุญุฏุซู ู…ุตุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุญูุธู‡ ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃุซู’ู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุจุงุฑูŒู‘ ุตุงุฏู‚ูŒุŒ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠุซู ูˆุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฅู† ุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ูู‚ุฏ ุนู„ู… ู‡ุคู„ุงุก ุชุถุนูŠูู‡ู… ู„ู‡ ูˆุณุจุจู‡ุŒ ุซู… ุฎุงู„ููˆู‡ู… ููŠู‡.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ุช: ุฅู† ุญุฏูŠุซู‡ ูŠุดู‡ุฏ ู„ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงู„ุทูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุณู„ู…ู ู‚ุฏ ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุชุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุญูุจู‘ูู‡ู… ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุทุนุชููƒ ููŠ ูุนู„ ุฃุญุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅู„ูŠูƒุŒ ูˆุชูŽุฑู’ูƒู ุฃุจุบุถู‡ุง ุฅู„ูŠูƒุŒ ูุงุบูุฑ ู„ูŠ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตุฏู‚ ุฐู„ูƒ ุจูˆุงุณุน ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆุนุธูŠู… ูุถู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุจูƒู„ ุฎูŠุฑู ุฌุฏูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุฌุงุฒู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุนู‚ูˆุจุงุชู ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุฌุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูˆ ูŠุฃุฎูุฐูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ููู ูุฅู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆู†ุตู‡ (4674): " ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุงุŒ ุดุทุฑูŒ ู…ู†ู‡ู… ุญุณู† ูˆุดุทุฑูŒ ู‚ุจูŠุญุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฎู„ุทูˆุง ุนู…ู„ุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹ ูˆุขุฎุฑ ุณูŠู‘ูุฆุงู‹ุŒ ุชุฌุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ".
(2) ุฃุญู…ุฏ 2/ 349ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4298).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ุฑุจูƒู… ู„ุฑุคูˆููŒ ุฑุญูŠู…} [ุงู„ู†ุญู„: 47]ุŒ ูˆุงู„ุชุฎูˆู‘ูู: ุงู„ุชู†ู‚ุต ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู†ุณุฃู„ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุจุดุฑ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆู‚ู„ูŠู„ู ุงู„ุนุฐุงุจ ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุฃู…ุงู† ู…ู† ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุฌุงุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ูˆู…ู† ุฃุดุฏู‘ู ูˆุนูŠุฏู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠู…ุง ุนู„ู…ุชูู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ " ุงู„ุฃู†ูุงู„ " [15 - 16]: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฒูŽุญู’ูู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ (15) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูุจูุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููู‹ุง ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑ} ูู‡ุฐุง ูˆุนูŠุฏูŒ ุดุฏูŠุฏ ูŠุฎุต ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฎู„ูˆุฏ.
ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู…ูุฎุชูŽุตูŒู‘ ุจูŠูˆู… ุจุฏุฑ (1)ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฒุญู ุฃุญุฏ ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ูˆุจู‚ุงุช ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุทู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (2)ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ููุฑุงุฑูู‡ู… ู…ู† ู†ุฌุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ุญู† ุงู„ูุฑุงุฑูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: " ุฃู†ุชู… ุงู„ุนูŽูƒู‘ูŽุงุฑูˆู† " ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒ (3) ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนูŠุฏ ูŠุฎุชุตู‘ู ุจูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ู„ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ูƒุงู† ู…ุนู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูุงู„ููุฑุงุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชูŽุฑู’ูƒูู‡ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠูู†ุงููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุคู…ู† ุฃุญุฏููƒูู… ุญุชู‰ ุฃูƒูˆู† ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡" (4).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ " ุชูุณูŠุฑู‡ " (15805) ูˆ (15807) ูˆ (15809)ุŒ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ููŠ " ู†ุงุณุฎู‡ " ุต 184 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุญุณู†.
(2) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุต 93.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1816) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2647)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 70 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 86 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ูˆ100 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุทุญุงู† ูˆ111 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ .... ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุง ุชุนุฑูู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ. ู‚ู„ุช: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ูŠู† ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ": ุถุนูŠู ูƒุจุฑ ูˆุตุงุฑ ูŠุชู„ู‚ู†ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹.
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ 8/ 97.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ููุฑุงุฑู ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ูุฆุฉู ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุทู† ู…ุซู„ ุจุฏุฑุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุฆู† ุฃุดุฑูƒุช ู„ูŠุญุจุทู† ุนู…ู„ูƒ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 65] ู„ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ู„ุง ูŠูŽููุฑู‘ู ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏูŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุฏุนู‡ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆู„ูŠูุจู’ู„ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู†ู‡ ุจู„ุงุกู‹ ุญุณู†ุงู‹ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณู…ูŠุนูŒ ุนู„ูŠู…ูŒ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17]ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุฃู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุชุบู„ุจู ุนู„ู‰ ุบุถุจู‡ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุญูŠุซ ูŠุดุงุก ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ุฃู† ุทุงุฆูุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุฏ ุงู†ู‡ุฒูŽู…ููˆุง ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุตุฑูŠุญุงู‹ ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ู‡ู… ูˆุงู„ุนููˆ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ูู…ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 127]ุŒ ูˆุณูุฑู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ู‡ุฒู…ูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุจู„ ุงุนุชุฐุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู‡ู… ู„ูุทูุงู‹ ุจู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅู†ู…ุง ุงุณุชุฒู„ู‘ูŽู‡ูู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจุจุนุถ ู…ุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 155] ูƒู…ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุนููˆ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูˆุจู‚ุงุช ุงู„ุณุจุนุŒ ูˆู„ู… ุชุดุชู‡ุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุตุชูŠู† ู…ุนุงู‹ุŒ ุจู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฎุตูˆุตุงู‹ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ ุฅุตุฑุงุฑ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุฃูˆ ุจุนุถู‡ู… ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฅููƒ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุงุช ุงู„ุฑุญู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 14]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 20]ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 21]. ูˆู…ู† ุฃุฑุฌู‰ ุขูŠุฉู ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ุทุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู†ูู‚ุฉ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ูˆุญูŽู„ูููู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ู…ูุณู’ุทูŽุญุงู‹ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูŽุณูŽู…ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุทุน ู†ูู‚ุชู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ูููˆุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุตู’ููŽุญููˆุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 22] ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุณุทุญู ู…ุน ุฐู†ุจู‡ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ูƒุจุฑู‡ุŒ ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฑุญู‘ูŽู… ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุงู„ุนููˆ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุฌุฒุงุกู‹ ู„ู…ู† ุนูุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชู ู…ุฏู†ูŠุฉูŒ ู…ู† ุขุฎุฑ ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆู…ู…ุง ูŠูˆุถุญ ู„ูƒ (1) ุงุนุชุจุงุฑ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ูˆุนูŠุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุงู„ุญูŽุซู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนููˆ ุนู„ู‰ ู…ูุณู’ุทุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ูุตู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู„ูุนูู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (23) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (24) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠููˆูŽูู‘ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 23 - 25]. ูู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ุง ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ (2)ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุตู„ุงุญ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูƒู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุตุญุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูุณุจุญุงู† ุงู„ู…ุฎูˆู ู…ุน ุณูŽุนุฉู ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ุงู„ู…ุฑุฌูˆู‘ู ู…ุน ุดุฏูŠุฏ ุงู†ุชู‚ุงู…ู‡ุŒ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ูŽ ุจุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูู‚ูŽู†ู‘ูุทู ุงู„ู…ุณุฑููŠู† ู„ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŠ ู‚ุทุน ูŠุฏ ุงู„ุณุงุฑู‚ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุจุงุฆุณ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃูˆ ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุนุชู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃูุฌุฑู‡ู… ู„ู… ูŠุฃู…ู† ู…ู† ุดุฏูŠุฏ ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนุธูŠู… ุงู†ุชู‚ุงู…ู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุชูุฎุงู„ููู ุธู†ูˆู† ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ูˆู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุจุดุฑ ูŠุถุนููู ุนู† ุฃู‡ูˆู† ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูˆุงู„ุจู„ุงูˆูŠ ู…ุง ู„ุง ุชุญุชู…ู„ู‡ (3) ู‚ูˆุงู†ุงุŒ ูู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุณุจุงุจู ุงู„ุจู„ุงุก (4) ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุจ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†ุŒ ูˆูƒู… ู…ู† ุฃู‡ูˆุงู„ู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ูˆููŠ ุนูŽุฑูŽุตูŽุงุชู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ูŠูˆู…ู ูƒุงู† ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุณู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุนุงุตูŠ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฎู„ูˆุฏุŒ ูุฏูˆู† ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ู…ุง ู„ุง ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ู‡ (5) ุงู„ุฌุจุงู„ูุŒ ูˆูƒูู‰ ุนุจุฑุฉู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ุญูƒุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ู…ูŽุดูŠุจู ุงู„ุฃุทูุงู„ ููŠ ูŠูˆู…--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑูุช ููŠ (ู) ุฅู„ู‰: " ุฐู„ูƒ ".
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(3) ููŠ (ุด): " ุชุญู…ู„ู‡ ".
(4) ููŠ (ุด): " ุงู„ุจู„ุงูŠุง ".
(5) ููŠ (ุด): " ูŠู‚ูˆู‰ ููŠ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุตุญุงุญ ู…ู† ุฎูˆู ูƒุจุงุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู…ุชู†ุงุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ุจุณุจุจ ู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุงู„ู…ุบููˆุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู„ู‡ุง ููŠ ุฌู†ุจ ุนุธูŠู…ู ุฅุญุณุงู†ู‡ู… ูˆุฑููŠุน ู…ูƒุงู†ู‡ู… ูˆู…ู…ุง ู‚ู„ุชู ููŠ ุฐู„ูƒ:
ุฅุฐุง ุฎุงููŽ ุงู„ุฎู„ูŠู„ู ูˆุฎุงููŽ ู…ูˆุณู‰ โ€ฆ ูˆุขุฏูŽู…ู ูˆุงู„ู…ุณูŠุญู ูˆุฎุงููŽ ู†ูˆุญู
ูˆู„ู… ูŠูŽุชูŽุดูŽูู‘ูŽุนููˆุง ู„ู„ู†ุงุณ ุฎูˆูุงู‹ โ€ฆ ูู…ุง ู„ูŠ ู„ุง ุฃุฎุงูู ูˆู„ุง ุฃู†ูˆุญู
ูุงู„ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุฎุทุจู ุฌุณูŠู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุนุธูŠู…ุŒ ู„ูˆู„ุง ู…ุง ุขู†ุณ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ู…ู† ุณูŽุนุฉู ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญุงู„ ูู…ุง ู„ู†ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุง ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ู…ุง ุชุนู„ู‘ูŽู‚ูˆุง ุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31]ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ุฃุฎุต ูˆุฃุจูŠู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ุฃู† ูŠุดุฑูƒ ุจู‡ ูˆูŠุบูุฑ ู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48]ุŒ ูˆุฃุจูŠู† ู…ู† ุณุงุฆุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ูˆู…ู† ุณุงุฆุฑ ู…ุง ู†ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆู‡ูˆ ุชู…ู‡ูŠุฏูŒ ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ (1)ุŒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู†ูˆุนุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู„ุง ุชูุงุถูู„ูŽ ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุน ุตุญุฉ ุงู†ู‚ุณุงู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู† ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ " ูˆ" ุงู„ุฑุญู…ู† " ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชูˆุจุฉ " ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุจุนุถู‡ู…: {ูˆุขุฎุฑูˆู† ุงุนุชุฑููˆุง ุจุฐู†ูˆุจู‡ู… ุฎู„ุทูˆุง ุนู…ู„ุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹ ูˆุขุฎุฑ ุณูŠุฆุงู‹} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 102]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุจุนุถู‡ู…: {ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู .. } ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู„ู‡ู… ู†ุงุฑู ุฌู‡ู†ู… .. } ุงู„ุขูŠุฉ [ูุงุทุฑ: 32 - 36]. ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุขูŠุฉู: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (25)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): " ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 25 - 26]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุขูŠุงุชู ูƒุซูŠุฑุฉู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 124]ุŒ ูˆููŠ ุขูŠุฉ: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ูƒููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุชูุจููˆู†} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 94]ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ูˆุงุถุญุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู…ู† ูŠุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ู„ูŒ ู„ู„ุตุงู„ุญุงุชุŒ ูˆูŠุนุถูุฏู‡ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุตุฑูŠุญุงู‹ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ู† ูŠูˆู‚ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูุณู‡ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ู…ูู„ุญูˆู†} [ุงู„ุญุดุฑ: 9]ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุชูู†ู’ุฌููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู (10) ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ โ€ฆ } ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุตู: 10 - 11].
ูˆู…ุซู„ู‡ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู† โ€ฆ } [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 111]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 85]ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ [21] ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ: {ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 18] ู‚ุฑุฃ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ:
ุงู„ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŠู† ุจุชุฎููŠู ุงู„ุตุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏ ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ (1)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุดูŠุทุงู†ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูˆูŠุฃู…ูุฑููƒูู… ุจุงู„ูุญุดุงุก} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 268]ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ู‡ู†ุง ูƒู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 268]ุŒ ูˆุฃุตุฑุญู ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุขุฎุฑ " ุงู„ุชุบุงุจู† ": {ุฅูู†ู’ ุชูู‚ู’ุฑูุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูŠูุถูŽุงุนููู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 17].
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ุงู„ุญุงูƒู… (2) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุญุฌุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช " ุต 701.
(2) 1/ 63. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ูˆุงู„ุฏ ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูู„ู… ุฃู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูƒู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ูŠูุฌุงู„ุณู ุฃุจุง ุฐุฑ. ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑุŒ ุฏูู„ู‘ูŽู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู ุฅุฐุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ุนุจุฏ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ " ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู…ู„ุงู‹ ู‚ุงู„: " ูŠูŽุฑุถูŽุฎู ู…ู…ุง ุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ " ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ูุนู’ุฏูู…ุงู‹ ู„ุง ุดูŠุก ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: " ูŠู‚ูˆู„ ู…ุนุฑูˆูุงู‹ " ูˆุฐูƒุฑ ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุญุชู‰ ู‚ุงู„: " ูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุฐุงู‡ " ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณูŠุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: " ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู…ุง ู…ู† ุฎูŽุตู’ู„ุฉู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจู‡ุง ุนุจุฏูŒ ูŠุจุชุบูŠ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุฎุฐุชู’ ุจูŠุฏู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูู„ู… ุชููุงุฑู‚ู‡ ุญุชู‰ ุชูุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ " ุงู„ุชู†ุถูŠุฏ " ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุญุงูƒู… (1) ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ููŠ " ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ " ูˆููŠ (652) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุจุบูŠุฑ ู„ูุธู‡ (2).
ูˆููŠ " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " (3) ูˆุฑุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: " ุฃุฑุจุนูˆู† ุฎูŽุตู„ุฉุŒ ู…ู† ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูˆุงุญุฏุฉู ู…ู†ู‡ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃุนู„ุงู‡ุง ู…ู†ูŠุญุฉ ุงู„ุดุงุฉ " ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆูŠุดู‡ูŽุฏู ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ูŒ} [ุทู‡: 112] ููŠ ุบูŠุฑ ุขูŠุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุจุณูˆุทุงู‹.
ูุฅุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุงู†ู‚ุณุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู ู…ุฑุชุจุฉู ุฑููŠุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ุง ุฃุฑูุนู ู…ู† ุงู„ู…ุบูุฑุฉ:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนู†ูƒูู… ุณูŠุฆุงุชููƒู…} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31]ุŒ ูุฅู†--------------------------------------------
= ูˆู‡ู…ุงู† ุงู„ุฃูˆู„: ูˆุตููู‡ ุฃุจุง ูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุณุญูŠู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ู…ุฎุชุตุฑู‡ ".
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ " 1/ 70.
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุต 94.
(3) ุฑู‚ู… (2631)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1683).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุนูุฑูู ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุฑู‘ูŽู‚ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (1) ุจูŠู† ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุชูƒููŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (1): {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 193]ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑุงุช ุฎุตูˆุตุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุตูˆู… ุฃู† ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุชูุถู‘ูู„ ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ุตูŠุจ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุขุฎุฑู‡ ุจู†ุต ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 20]ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู…ุบูุฑุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชุณู…ู‰ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุชูƒููŠุฑุงู‹ุŒ ูุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุฌู†ุณูŒ ูŠุฏุฎูู„ู ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุชุญุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชูƒููŠุฑ ู†ูˆุนูŒ ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูุฑู‘ูŽู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„: {ุฑุจู†ุง ูุงุบูุฑ ู„ู†ุง ุฐู†ูˆุจู†ุง ูˆูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนู†ุง ุณูŠุฆุงุชู†ุง ูˆุชูˆูู‘ูŽู†ูŽุง ู…ุน ุงู„ุฃุจุฑุฑ}.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู†ูุฏุฎู„ูƒู… ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ุงู‹ ูƒูŽุฑููŠู…ุงู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31]ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‡ูˆ ุฏุฑุฌุฉูŒ ุดุฑูŠูุฉูŒ ู…ู† ุฏูŽุฑูŽุฌู ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฅู…ุง ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุตุฏูŠู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุฏู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…: {ูˆูŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุญุณู†ูŽูˆุง ุจุงู„ุญูุณู†ู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 31] ุซู… ูˆุตูู‡ู… ุจุตูุฉ ู…ุฌุชู†ุชุจูŠ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูู‚ุงู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ} [ุงู„ู†ุฌู…: 32]ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู… ู…ูุญุณู†ูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุทูˆุงุฆู ู…ุชูุงูˆุชุฉุŒ ูˆู„ู‡ู… ุฏูŽุฑูŽุฌูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ู… ุฏุฑุฌุงุชูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 163]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†: {ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (95) ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 95 - 96].
ูˆููŠ " ุงู„ุตุญูŠุญ " ุฃู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุฆุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุจูŠู† ูƒู„ ุฏุฑุฌุชูŠู† ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก--------------------------------------------
(1) 1/ 238.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ูˆุงู„ุฃุฑุถ (1). ุตุญู‘ูŽุญูŽ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุฆุฉู ุฏุฑุฌุฉุŒ ูˆุทูˆู‘ูŽู„ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ " (2).
ูˆููŠ " ุงู„ุฃู†ูุงู„ " [2 - 4]: {ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…} โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุญู‚ุงู‹} ูˆุจุนุฏู‡ุง [5 - 6]: {ูˆุฅู†ู‘ูŽ ูุฑูŠู‚ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ูƒุงุฑู‡ูˆู† ูŠุฌุงุฏู„ูˆู†ูƒ ููŠ ุงู„ุญู‚ ุจุนุฏู…ุง ุชุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ} ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุฑุงุชุจ ู…ุชูุงูˆุชุฉุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุฃู† ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ุซู„ุงุซ ุทูˆุงุฆูุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฎุฑุฌ ุจุนุฏู‡ู… (3) ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุฑุญู…ุชู‡ ู„ุง ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ุทุงุฆูุฉ ุฑุงุจุนุฉ ู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุฎูŠุฑุงู‹ ู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฎูŠุฑูŒ (4) ู‚ุทุŒ ู…ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนูุชู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจู„ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎูู„ูู‡ุง ุจุนู…ู„ู ูƒุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ู† ู„ู… ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ูƒุญูˆุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ุง ู‚ูˆู…ูŒ ูŠูู†ุดุฆูู‡ู… ูˆูŠุณูƒู†ู‡ู… ูุถูˆู„ูŽ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุจู‚ู‰ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏูŒ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† " (5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2790) ูˆ (7423)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 335 ูˆ339ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช " ุต 398ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 80ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4611)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2610) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 316 ูˆ321ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2531)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 80ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/ 138ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ " ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ " (225) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 240 - 241ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2530)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4331)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ " ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ " (227) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 399 ูˆ424ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 119ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4612)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 39 ูˆ157 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
(2) ุต 55.
(3) ุชุญุฑูุช ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: " ุจุนุถู‡ู… ".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: " ุฎูŠุฑุงู‹ "ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(5) ุชู‚ุฏู… ุต 76.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ูุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู„ู… ุชูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจุจุนุถู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู†ู‚ุณุงู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌู ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู„ู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฃุนู…ุงู„ู ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ุชู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุนู…ู„ุŒ ูู…ุง ุฃู…ู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุญุชุฌูˆุง ุจู‡ุง ููŠ ุตูุฉ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ููŠ ุตูุฉ ุฌู…ูŠุนู‡ู…ุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู† ุทุงุฆูุฉู ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ู ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุณูƒุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู…ู‘ูŽู†ู’ ุนุฏุงู‡ู…ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชู…ู‡ูŠุฏูŒ ูƒุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุดุฑุน ูˆุฑุฏ ุจุฃู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ูŠูุฐู‡ุจู† ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุญูุณู’ู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณููˆุกู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ู…ู„: 11]. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ ู‚ูุตูŽุงุตูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 45].
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุญุฏูŠุซูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ (1)ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซู ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุชู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุจุฏุฃ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ูƒูุงุฑุฉ ู„ู‡ (2).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: " ูˆุฃุชู’ุจูุนู ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉูŽ ุชูŽู…ู’ุญูู‡ุง " (3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑูู‘ ูˆู…ุนุงุฐุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุตุญู‘ู ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุงู„ุญ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ " ู…ุจุงู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… " (4) ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุดุฑุน ุตุฑูŠุญุงู‹ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุชูƒููŠุฑ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุต 400.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 20ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5664)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (402) ูˆ (407)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 22/ (454) ูˆ (455)ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 8/ 66 ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 135 ูˆ158 ูˆ169 ูˆ228ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1987)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 323 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 153 ูˆ228ุŒ ูˆ236ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1987) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(4) ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุชุŒ ูุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠูŽุฌูุจู‘ู ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู‡ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ุน ุงุฌุชู…ุงุน ุดุฑุงุฆุทู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒูุงุฑุงุช ุงู„ุฃูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูƒูุงุฑุงุช ุงู„ุธู‘ูู‡ุงุฑุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุตูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ูƒูุงุฑู‡ ู…ู† ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃูˆ ุฃุชูŽู‰ ุญุงุฆุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุนู…ุฏ ูƒู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุชููƒูู‘ูุฑู ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูู‚ู’ุฑูุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูŠูุถูŽุงุนููู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 17] ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ุงู„ูˆุนุฏ ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูุทุนู ุงู„ู„ู‡} ููŠ ุงู„ูˆุนุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุงู„ู„ู‡} ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ูƒู…ุง ู…ุถู‰ ู‚ุฑูŠุจุงู‹. ูˆู‚ุงู„: {ู‡ู„ ุฌุฒุงุก ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุญุณุงู†} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 60]ุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฅู† ู‚ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ูŠููˆุถู‘ูุญู ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจุณูŠุฆุฉ ู…ุซู„ู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ููŠู‡ ุดูŠุกูŒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ุจุนุดุฑู ุฅู„ู‰ ุณุจุน ู…ุฆุฉ ุถุนู ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูุถุงุนูู ู„ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ุฃูŠ: ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุน ู…ุฆุฉ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฌุฒุงุก ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†: ุฅู†ู‡ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ [ุงู„ุฒู…ุฑ: 10]ุŒ ูˆู„ู…ุง ุตุญ (1) ู…ู† ุญุฏูŠุซ: "ูƒู„ ุญุณู†ุฉู--------------------------------------------
(1) ุจู„ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " (12606)ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท " (2696)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2791)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 460 - 461ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 78ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ " ุงู„ูƒู†ู‰ " 2/ 13ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1120) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณูˆุงุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฒุงุฐุงู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ุญุฌ ู…ุงุดูŠุงู‹ุŒ ูƒุชุจ ู„ู‡ ุจูƒู„ ุฎุทูˆุฉ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุญุณู†ุฉ ู…ู† ุญุณู†ุงุช ุงู„ุญุฑู…ุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูˆู…ุง ุญุณู†ุงุช ุงู„ุญุฑู…ุŸ ูƒู„ ุญุณู†ุฉ ุจู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹. ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณูˆุงุฏุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ููŠ " ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ " 6/ 277: ู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฑูˆู‰ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุจุนุดุฑ ุฅู„ู‰ ุณุจุน ู…ุฆุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุตูˆู… ูุฅู†ู‡ ู„ูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃุฌุฒูŠ ุจู‡" ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุฌุฒุงุก ุงู„ุตูˆู… ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุณุจุน ู…ุฆุฉ ูƒุงู„ุตุจุฑุŒ ูู‡ูˆ (1) ูŠูู†ุงุณูุจู ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุตูˆู…ูŽ ุตุจุฑูŒ ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูู‚ุฏ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŠ ูˆุนุฏู ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู„ู„ุตุงุจุฑูŠู† ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ุฅู†ู…ุง ูŠููˆูู‘ูŽู‰ ุงู„ุตุงุจุฑูˆู† ุฃุฌุฑู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 10] ูˆุตุญ ููŠ ุญุณู†ุฉ ุงู„ุญุฑู… ุฃู†ู‡ุง ุจู…ุฆุฉ ุฃู„ู ุญุณู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ ุจู…ุฆุฉ ุฃู„ู ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ุชู‰ ุงู†ุถู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุถุงุนูุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ููŠู‡ ุชุนุฏู„ ุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉู‹ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุชู‰ ุงู†ุถู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุชุถุนูŠู ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃุนุฌุฒ ุงู„ุญุงุณุจูŠู† ุญุณุงุจู‡ุŒ ูุชุถุนูŠู ุงู„ุญุณู†ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฆุงุช ุชุดู‡ูŽุฏู ู„ุชูƒููŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุบูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.
ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตู‘ูุญุงุญ ุจู…ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ (2) ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู† ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุญุณู†ุงุช--------------------------------------------
= ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซุงู‹ู‹ ู…ู†ูƒุฑุงู‹. ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุฅุซุฑู‡: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ. ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุฐุจุงู‹ุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนู‡ ู„ู‡: ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุญุฌ ู…ุงุดูŠุงู‹ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู† ุตุญ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุฅู† ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณูˆุงุฏุฉ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ": ูƒุฐุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 3/ 209: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท " ูˆ" ุงู„ูƒุจูŠุฑ "ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฅุณู†ุงุฏุงู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠู‡ ูƒุฐุงุจ (ูŠุนู†ูŠ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณูˆุงุฏุฉ)ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ููŠู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1121) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŠู… ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŠู… ุงู„ุทุงุฆููŠ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุทุงุฆููŠ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ู† ุญูุธู‡ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุง ูŠุนุฑู.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู† " 2/ 354ุŒ ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚ูŠ ููŠ " ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ " 2/ 7 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(1) ููŠ (ู): "ูˆู‡ูˆ".
(2) ููŠ (ุด): " ูŠุดู‡ุฏ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ู„ู„ุณูŠุฆุงุช ู…ูุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุชูƒููŠุฑ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู„ู„ูƒุจุงุฆุฑ ูƒู…ุง ูŠุนุฑููู‡ ู…ู† ุทุงู„ุน ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูˆู‚ู ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฌุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆู„ูˆ ุจูุดู‚ู‘ู ุชู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆู„ูˆ ูููˆุงู‚ูŽ ู†ุงู‚ุฉู (1)ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„. ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู„ู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุขู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุจุŒ ูˆุงู„ุญุฏูˆุฏ ู…ุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒ ุจุงู„ุฃุฏู„ู‡ ุงู„ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆุฅู† ุฎุงู„ู ุงู„ุฎุตู… ููŠู‡ ูƒู…ุง ู†ูู‚ุฑุฑู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุขุฎุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
ูˆุฅุฐุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ูู…ุง ุงู„ู…ุงู†ุน ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุงุชุŒ ูู…ู† ุงุฌุชู†ุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุนููˆููŠูŽ ุนุงููŠุฉู‹ ุชุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ู„ุงุจุณ ุจุนุถ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูƒููู‘ูุฑูŽ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ูˆุงุนู ู…ุฎุชู„ูุฉู ู…ู† ุทุงุนุงุชูุŒ ูˆุฃู…ุฑุงุถูุŒ ูˆุจู„ุงูˆูŠุŒ ูˆู…ุฎุงูˆูุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุญุชู‰ ูŠูุดู’ููŽุนูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ุดุฑุน ุจุชูƒููŠุฑ ุงู„ุญุณู†ุงุช ู„ู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุนู…ูˆู… ุฐู„ูƒ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŠุบูุฑ ู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] ูˆุฑุจู…ุง ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ู†ุตูˆุต ูƒู…ุง ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุจุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ููŠ ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ุณูŠุธู‡ุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุฑุฌู„ูŒ ุฑูŽุญู’ุจู ุงู„ุจูู„ุนูˆู…. ููŠ ุฐูƒุฑู ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู† ุงู„ู…ูู†ู’ุญุฑููŠู† ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฑุฌู„ูŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุญุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ูุบุถุจุช ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู†ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ุญูุฑู…ุฉู‹ ู…ู† ุญูุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃู‚ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุญุฏุงู‹ ูƒุงู† ููŠู‡ ูƒูุงุฑุชู‡ (2). ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุฃุญู…ุฏ 5/ 230 - 231 ูˆ235 ูˆ244ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 201ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2541)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1657)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 25ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2792)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9534)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 20/ (203) ูˆ (204) ูˆ (206) ูˆ (207)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4618)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 170ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 77ุŒ ูˆู„ูุธู‡: " ู…ู† ู‚ุงุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูููˆุงู‚ ู†ุงู‚ุชู‡ ูˆุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉู "ุŒ ูˆููˆุงู‚ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ: -ุจุถู… ูุงุฆู‡ ูˆุชูุชุญ-. ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญู„ุจุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉ.
(2) ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ: ู‡ูˆ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุดุงุนุฑ ู…ุฎุถุฑู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ูˆููŠู‡ ุดูู‡ุฑุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุบูŠุฑ ู…ู†ุงูƒุฑุฉูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ููŠ ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูุฃู…ุง ุงู„ุณุจู‘ู ูุณูุจู‘ููˆู†ูŠุŒ ู„ุฃู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌูู‡ู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠ ุบูŽุถูุจูŽ ู„ุบุถุจ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ูˆุณุงุฑ ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจูƒู„ุงู…ู ู‚ุจูŠุญ ุงู†ุชู‚ุต ููŠู‡ ุนู„ูŠุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู… ุทุงุฑู‚ูŒ ูุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญุชู‰ ุฃุบุถุจ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูุจู„ูŽุบูŽ ุนู„ูŠุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ูŠูˆู…ุฆุฐู ู‚ูุชูู„ูŽ ุดู‡ูŠุฏุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงุก ู„ู„ุนูุตุงุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจู…ูุงุฑู‚ุฉ ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนุงุตู ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุฅูู…ุงู…ูู‡ู ู…ูุตูุฑูŒู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฅู†ู…ุง ุบูŽุตูุจูŽ ูƒู…ุง ุบูŽุถูุจูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุจู† ุงู„ุฃูŠู’ู‡ูŽู…ุŒ ูˆู…ู† ูŠุนุต ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุบุถุจู‡ ูŠุฎุฑูุฌู’ ู…ู† ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุฎุตูˆุตุงู‹ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู†ุจ ู‡ุฐุง ูŠูุบูุฑ ุจุซู†ุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููƒูŠููŽ ู„ุง ูŠูุฑุฌู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงุกุŒ ูˆุชุฑูƒ ุฐู†ูˆุจ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ุนู† ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ู† ุฃุญูŽุจู‘ูŽู†ูŠ ูˆุฃุญูŽุจู‘ูŽ ู‡ุฐูŠู† ูˆุฃุจุงู‡ู…ุง ูˆุฃู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ู…ุนูŠ ููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ " ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ " ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ " ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠู‡ ุนู„ูŠ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
= ู…ู† ุฃุดุฑุงู ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‡ ูุงุณู‚ ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‡ุฌูˆุŒ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ูุฃุชู‰ ุจู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ูˆูŠุญูƒ ูˆูู„ุฏุงู†ู†ุง ุตูŠุงู… ูˆุฃู†ุช ู…ูุทุฑุŒ ูุถุฑุจู‡ ุซู…ุงู†ูŠู† ุณูˆุทุงู‹ุŒ ูˆุฒุงุฏู‡ ุนุดุฑูŠู† ุณูˆุทุงู‹. ุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ " ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก " 1/ 330 - 333 ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู†ุธู…ู‡.
(1) ุถุนูŠูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3738)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " 1/ 77ุŒ ูˆููŠ " ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ " (1185). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 7/ 364 ูˆู†ูู‰ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุงู„ู…ูŠุฒุงู† " 3/ 117 ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุตุญุญู‡ ุฃูˆ ุญุณู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ุณูŠุฑ " 3/ 254: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆุงู„ู…ุชู† ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆููŠ 12/ 135: ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฎู…ุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุซู‚ุฉ ู…ุง ุฎู„ุง ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูู„ุนู„ู‡ ู„ู… ูŠูŽุถู’ุจูุทู’ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญุจู‡ ูˆุจูŽุซู‘ู ูุถูŠู„ุฉู ุงู„ุญุณู†ูŠู† ู„ูŠุฌุนู„ ูƒู„ ู…ู† ุฃุญุจู‡ู…ุง ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู„ุนู„ู‡ ู‚ุงู„: ูู‡ูˆ ู…ุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนุชุฑุฉ ู„ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ุงู‹ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฑุฌุงุก ุตุฏู‚ ูˆุนุฏูู‡ ุชุญุฐูŠุฑุงู‹ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุณุงุฆุฑ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุฌุฑูˆุญ ูˆู„ุง ู…ุถุนู‘ูŽููŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุตุญุชู‡ ูˆุตุญุฉ ู…ุนู†ุงู‡: " ุฃู†ู’ุชูŽ ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจุจุชูŽ " ูˆ" ุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ " ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ (1) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู‚ุงู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุฌูˆุงุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูุนูุฏู‘ูŽู„ู‡ุง ูƒุซูŠุฑูŽ ุนู…ู„ู ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฆุฉ ู…ู† ู…ุณู†ุฏู‡ ู…ู† " ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ " ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ (3)ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (4)ุŒ ูˆุนู†ู‡ (5) ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (6)--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุต 59.
(2) ุชู‚ุฏู… ุต 59.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 336 ูˆ394 ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุณูŠู‰ุก ุงู„ุญูุธ-ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 10/ 280: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท "ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุญุณู†!
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3596). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ 10/ 280: ูˆููŠู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุตุบูŠุฑ " (874). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ 10/ 280: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุตุบูŠุฑ "ุŒ ูˆ" ุงู„ุฃูˆุณุท "ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุฎูŠุงุท ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚. ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุฃูู…ู‘ููŠูŒู‘ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูŒ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซุงู‹ู‹ ุจุงุทู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ุดูŠุฎุชู‡: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " ูˆู‚ุงู„: ุฑุจู…ุง ูˆู‡ู….
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3597) ู…ุทูˆู„ุงู‹: ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฎ ูƒุจูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ุชู‰ ุงู„ุณุงุนุฉุŸ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุนุฏุฏุช ู„ู‡ุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู†ู‡: " ุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ " ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ 10/ 280: ููŠู‡ ุณู…ุนุงู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูˆุนู†ู‡ (1) ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ (2)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุฑูŠุญุฉ (3)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎูŽุทู’ู…ูŠ (4)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตููˆุงู† (5)ุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ูุถูŽุฑู‘ูุณ (6)ุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ (7)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ (8)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‚ูุฑู’ุตุงูุฉ (9)ุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… (10)ุŒ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฒู‡ุฏ " (11)ุŒ ูˆูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽ ุฑุฌุงู„ ุซู„ุงุซุฉู ู…ู†ู‡ุง.
ู„ูƒู† ุฎุฑู‘ูŽุฌ ู‚ุจู„ู‡ุง (12) ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุญุฏูŠุซุงู‹ู‹ ููŠ ูุถู„ ุงู„ู…ุชุญุงุจูŠู† ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุงู„ุจุฒุงุฑ (3598) ูˆููŠู‡ ุงู„ุณุฑูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ "ุŒ ูˆ" ุงู„ุฃูˆุณุท "ุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุฏ ุฃูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3061)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ -ุฃุจูˆ ู…ุฑูŠู…- ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ.
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ 10/ 281: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุตุบูŠุฑ " (133). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ 10/ 281: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู…ูŽุฑูŽุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ (9/ 365): ูˆููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ูˆูƒุงู† ู‚ุฏุฑูŠู‘ุงู‹ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " 17/ (395)ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุตุบูŠุฑ " (59). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุฑูŠุดุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 20/ (138). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆููŠู‡ ุงู„ุฎุตูŠุจ ุจู† ุฌุญุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ.
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7650)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ 10/ 281: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ "ุŒ ูˆ" ุงู„ุฃูˆุณุท " ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ููŠู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุณูƒุณูƒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(9) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ุฃุนุฑูู‡.
(10) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2880) ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุถุนู ููŠ ุจุนุถู‡ู….
(11) ู…ู† " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 10/ 280 - 281.
(12) 10/ 276 - 279.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูŠูŽุบู’ุจูุทูˆู†ูŽู‡ู… ู„ู‚ุฑุจู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽ ุฑุฌุงู„ ุชุณุนุฉ (1) ู…ู†ู‡ุง.
ุจู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑููู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูุณู’ู†ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 23]ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุฌุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฏุญ ุจุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุดูƒูˆุฑ ููŠ ุชุนู„ูŠู„ ุฐู„ูƒ ุชู‚ูˆูŠุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุบูˆูŠ (2) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุบูุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆูŠุฌุฒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุงุช ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุดูƒูˆุฑุŒ ุฃุธู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ " ูุงุทุฑ " [30]ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุขุฎุฑ " ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ " [22]: {ู„ุง ุชุฌุฏ ู‚ูˆู…ุงู‹ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุญุจ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุจุบุถ ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุฑุฏุชู ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ููŠ ู‚ุตูŠุฏุฉู ุทูˆูŠู„ุฉูุŒ ูˆุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ุง ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูˆู ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงุจู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (3)ุŒ ูˆุดูŽุฑูŽุญูŽ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ุง ููˆุงุฆุฏ ู†ููŠุณุฉุŒ ุชูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุญุงุทุจ: " ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ ู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑูุŒ ูู‚ุงู„: ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู… ูู‚ุฏ ุบูุฑุชู ู„ูƒู… ".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (4).
ูˆุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅุฐุง ุนุงุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุดู‰ ููŠ ุฎูุฑุงูุฉู ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุชู‰ ูŠุฌู„ุณุŒ ูุฅุฐุง ุฌู„ุณ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑูุช ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: " ุณุจุนุฉ ".
(2) 3/ 570ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ูŠุบูุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุดูƒุฑ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู….
(3) ู‡ูˆ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุชูˆููŠ ู†ุญูˆ ุณู†ุฉ (800 ู‡ู€).
ุงู†ุธุฑ " ูู‡ุฑุณ ู…ุฎุทูˆุทุงุช ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุจุตู†ุนุงุก " ุต 16 - 19.
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ููŠ ุบุฏูˆุฉู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒู ุญุชู‰ ูŠู…ุณูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุณุงุกู‹ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒู ุญุชู‰ ูŠูุตุจุญ". ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธู‡. ูˆู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: " ูƒุงู† ู„ู‡ ุฎุฑูŠููŒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ " (1). ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ " ุงู„ุฌุงู…ุน " (2): ุฃู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ (3) ููŠ ู†ุณุฎุชูŠู†ุŒ ุฃุนู†ูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซูˆูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐูƒุฑูŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ. ู†ุนู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ (4) ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุฃุจูŠ ูุงุฎุชุฉ ูˆุงู„ุฏุซูˆูŠุฑ (5)ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุนู„ูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุทุจ (6).
ูˆุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ: " ู„ูˆ ูŠุนู„ู… ุงู„ุฌูŠุดู ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุตูŠุจูˆู†ู‡ู… ู…ุง ู‚ูุถููŠูŽ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู†ูŽูƒูŽู„ููˆุง ุนู† ุงู„ุนู…ู„ู ". ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (7)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุนุฏู… ุฐูƒุฑ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ูŠุฌุจ ู…ุนู‡ ุจู‚ุงุก ุนู…ูˆู… ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ู…ุง ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญูŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 81 ูˆ97 ูˆ118ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 243ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3099)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1442)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (969)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 341 ูˆ349. ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ " ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† " (2958).
ูˆุฎุฑุงูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ: ุฃูŠ: ููŠ ุงุฌุชู†ุงุก ุซู…ุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ.
(2) 9/ 531.
(3) 7/ 421 - 422.
(4) 7/ 377.
(5) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู) ุฒูŠุงุฏุฉ: " ุนู† ุซูˆูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ "ุŒ ูˆููŠ (ุด): " ุนู† ุฃุจูŠู‡ "ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฎุทุฃ.
(6) ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
(7) ู…ุณู„ู… (1066)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4768).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูˆู„ู… ูŠูุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุจุดูŠุกู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‡ู… ุฎูŽุทู‘ูŽุคูˆู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุนุฉ (1) ูˆูˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู‡. ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ:--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑูุนู‡: " ุงู„ุฌุงุฑ ุฃุญู‚ ุจุดูุนุฉ ุฌุงุฑู‡ ูŠู†ุชุธุฑ ุจู‡ุง ูˆุฅุฐ ูƒุงู† ุบุงุฆุจุงู‹ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ูˆุงุญุฏุงู‹ " ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3518)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1369)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2494) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุดุนุจุฉ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู† ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠูุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุบูŠุฑ ุดุนุจุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ุต 571: ุณุฃู„ุชู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุทุงุก ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฎู„ุงู ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ " ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ " ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ " ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ " 4/ 174: ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุงุจุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ -ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดูุนุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุณู…ุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูู„ุง ุดูุนุฉ- ูุฅู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุทุฑูŠู‚ูู‡ุง ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ู… ูŠู†ู ููŠู‡ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุดูุนุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุดุฑุท ุชุตุฑู ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ุงุดุชุฑุท ุงู„ุฌุงุฑุงู† ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ูƒุงู„ุจุฆุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณุทุญุŒ ุฃูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูุงู„ุฌุงุฑ ุฃุญู‚ ุจุตู‚ุจ ุฌุงุฑู‡ุŒ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุดุชุฑูƒุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ูู„ุง ุดูุนุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุทุนู† ุดุนุจุฉ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุซู‚ุฉ ูˆุดุนุจุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุญุฐุงู‚ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ู„ูŠุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฅุฐุง ุธู‡ุฑ ุชุนุงุฑุถู‡ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุญุงูุธุงู‹ุŒ ูˆุบูŠุฑู ุดุนุจุฉ ุฅู†ู…ุง ุทุนู† ููŠู‡ ุชุจุนุงู‹ ู„ุดุนุจุฉุ› ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุณู„ู… ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุง ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ู„ุชูุฑุฏู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุฑุฃูŠุงู‹ ู„ุนุทุงุกุŒ ุฃุฏุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ู„ู‚ุฏ ุฃุณุงุก ุดุนุจุฉุŒ ุญูŠุซ ุญุฏุซ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ ู„ู… ูŠุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ุณู‚ูˆุท ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุซู†ุงุคู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชููŠุถุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู† " 5/ 167: ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฑุฏู‘ููˆุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ุนุงุฑุถูŒ ู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุนู†ู‡: " ุงู„ุดูุนุฉ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠูู‚ุณู…ุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆุตุฑูุช ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูู„ุง ุดูุนุฉ " ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ู…ู†ุทูˆู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ู„ูˆ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญุฏูŠุซุงู‹ู‹ ุขุฎุฑ ู…ุซู„ู‡ ู„ุทุฑุญุชู ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุฌุฑุญุงู‹ุŒ ูุฅู† ุดูุนุจุฉ ู…ุง ุทูŽุฑูŽุญูŽ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡.
ูˆู…ุซู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฏุน ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนู…ู„ูˆุง ". ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1)ุŒ ูˆูƒุฐุง ุญุฏูŠุซู ู…ุนุงุฐ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡ ุชุฃุซู…ุงู‹ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… (2) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูƒู„ู‡ุง ู‚ุงุทุนุฉูŒ ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
ูˆุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุถู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุงุณุชุธู‡ุฑู‡ ุดูŽููŽุนูŽ ููŠ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ู‚ุฏ ุงุณุชูˆุฌุจ " (3).--------------------------------------------
= ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุดูุนุฉ ุนู†ุฏ ุชู…ูŠุฒ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆุชุตุฑูŠู ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆุงุฎุชุตุงุต ูƒู„ ุฐูŠ ู…ู„ูƒ ุจุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู…ู†ุทูˆู‚ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ุฅุซุจุงุช ุงู„ุดูุนุฉ ุจุงู„ุฌูˆุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡: ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุดูุนุฉ ุนู†ุฏ ุชุตุฑูŠู ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูู…ูู‡ูˆู…ู‡ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู…ู†ุทูˆู‚ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนุงุฑุถ ู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุจูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฃุนุฏู„ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุดูุนุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฑ ุทุฑูุงู† ูˆูˆุณุท.
ูุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ูŠู†ููˆู†ู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุงู‹.
ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ: ูŠุซุจุชูˆู†ู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุงู‹.
ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ: ูŠุซุจุชูˆู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุญู‚ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูƒุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ู…ุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆูŠู†ููˆู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุชู…ูŠุฒ ูƒู„ ู…ู„ูƒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงุดุชุฑุงูƒ.
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุชุฏู„ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู…ู†ุทูˆู‚ู‡ุง ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฒูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุชุถุงุฏ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ู…ุง ูŠูุฎุงู„ู ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡.
ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุนุฏู„ู‡ุง ูˆุฃุญุณู†ู‡ุง: ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ ู„ู„ุตูˆุงุจ.
(1) ุฑู‚ู… (31).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (128) ูˆ (129)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (32).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2905)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (216)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุงู…ู„ " 2/ 788 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญูุต ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุถู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ.
ูˆุญูุต ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุญูุต ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)