Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑูŠุฏ ุจุฅุฑุงุฏุฉู ู…ูˆุฌูˆุฏุฉู ู„ุง ููŠ ู…ุญู„ูู‘ ู…ุซู„ ูˆุฌูˆุฏ ุฐุงุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูุฃุซุจุชูˆุง ุนูŽุฑูŽุถุงู‹ ู„ุง ููŠ ู…ุญู„.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบูŠุฑู ู…ุฎุชุงุฑู ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉ: ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุงู„ู†ุฏุจุŒ ูˆุงู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุธุฑ (1)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฑุฎู‘ูุต ููŠ ูุนู„ ุญุฑุงู… (2)ุŒ ูˆู„ุง ุชุฑูƒู ูˆุงุฌุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุชุซุจุช ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุฃู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณู„ูู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ูุชูŠุง ุนู„ู‰ (3) ุณูˆุงุกู ููŠ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุญูˆ ูˆุงู„ุชุซุจูŠุช.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุญุณูู†ู ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุชูุถู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุจู…ุบูุฑุฉ ุฐู†ุจู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุนู‚ุงุจูู‡ูู… ุจูƒูู„ู‘ู ุฐู†ุจู ูˆุฌูˆุจุงู‹ ูŠู‚ุจูุญู ุฎู„ุงููู‡.
ูˆุฃู…ุง ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูุฐู„ูƒ ูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒู„ุงู…ู†ุง ููŠ ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุชูุถู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู‘ูŽุญูˆู‡ุง ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฒุงุฏุช ุณูŠุฆุงุช ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุญุณู†ุงุชู‡ (4) ู…ุซู‚ุงู„ูŽ ุญุจู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฎุฑุฏู„ุŒ ู„ู‚ุจูุญูŽ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุณุงู…ุญุชูู‡ ููŠู‡ุง (5)ุŒ ูˆุชุดููŠุนู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุฌุจ (6) ุชุฎู„ูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูƒุชุฎู„ูŠุฏ ูุฑุนูˆู† ูˆู‡ุงู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุฑุฏู‘ููˆู† ู…ุง ุชูˆุงุชุฑ (7) ููŠ ุงู„ุฑุฌุงุก ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠุชู…ุณู‘ูŽูƒููˆู† ุจุจุนุถู ุงู„ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆูŠูุญุงููุธููˆู†--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑูุช ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: ูˆุงู„ุญุตุฑ.
(2) ุชุญุฑูุช ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: ุฃูˆ.
(3) " ุนู„ู‰ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(4) ููŠ (ุด): ุนู„ู‰ ุญุณู†ุงุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
(5) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุจ).
(6) ููŠ (ุด): ูˆูˆุฌูˆุจ.
(7) ููŠ (ุด): ู…ุง ูˆุฑุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุนู…ูˆู…ุงุช ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุฏูˆู†ูŽ ุนู…ูˆู…ุงุชู ุงู„ูˆุนุฏุŒ ูุฐู„ูƒ ูŠูููŠุฏู (1) ุงู„ู‚ุทุน ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ุง ุชููŠุฏู ุงู„ุธู†ู‘ูŽุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชุฌูˆูŠุฒูŽุŒ ูˆู„ุง ุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ููุนู’ู„ูู‡ู… ู„ุง ุงุนุชู‚ุงุฏูู‡ู… (2).
ูˆุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุตูˆุต ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ุงุนุชู„ู‘ููˆุง ุจุนู„ู„ู ุจุงุฑุฏูŽุฉู (3)ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุนู…ูˆู… ุนู„ูŠู‡ู… ุฎุตู‘ูŽุตููˆู‡.
ู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุชุฌูˆู† ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ุนุตุงุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุนู…ูˆู…ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูููŠุนู ูŠูุทูŽุงุนู} [ุบุงูุฑ: 18]ุŒ ูˆูŠูู‚ุฏู‘ูู…ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฎุตูˆุต ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏู‹ุง (86) ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 86ุŒ 87]ุŒ ูˆุฎุตูˆุต {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48]ุŒ ูˆูŠุชุฃูˆู‘ูŽู„ูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู…ุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุณู†ู† ุญุชู‰ ูŠุญูƒู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุจุงู„ุขุญุงุฏุŒ ูˆูŠุจุงู„ุบูˆู† ููŠ ุฃู† ุงู„ุนู…ูˆู… ู„ุง ูŠุชุฃูˆู‘ูŽู„ ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ููŠุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ู†ููŠู ุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ุนู† ุงู„ู…ุทูŠุน ูˆุงู„ุนุงุตูŠ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูููŠุนู} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 4]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 254]ุŒ ููŠุชุฃูˆู„ูˆู†ู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃุฎุตู‘ู ู…ู†ู‡ (4) ูู„ุง ุชุณุชู…ูุฑู‘ู ู„ู‡ู… ู‚ุงุนุฏุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู…ุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุตู„ุŒ ูˆูŠู‚ุทุนูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠ ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชุŒ ูˆุณูŽุนูŽุฉู (5) ุงู„ู…ูุจูŠู‘ูู†ุงุช ุงู„ู…ูุญูƒูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุงุชู ู‚ุฑุขู†ุงู‹ ูˆุณู†ุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ูุชู„ูƒ ุชููŠุฏ.
(2) ููŠ (ุด): " ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ (ุจ): ู†ุงุฏุฑุฉุŒ ูˆููŠ (ุด): ุฒุงุฆุฏุฉ.
(4) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(5) " ูˆุณุนุฉ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูˆุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุนู…ูˆู…ุงุช ุนู„ู‰ ุฑุฏู‘ู ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ุนุชู‚ุฏูŠู† ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูุงุช ู…ูŽู† ุณูˆุงู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุณุจู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุฏุฑููƒูู‡ู ููŠู‡ ู…ูŽู† ุนุฏุงู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุตุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุจู‡ุงุดู…ุฉ (1).
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุฉูุŒ ูุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุนููˆู ุนู† ุงู„ุฐู†ุจ ู‚ุจูŠุญูŒ ุนู‚ู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุตุฏูุฑ ู‚ุจู„ูŽู‡ ูˆุนูŠุฏูŒุŒ ูˆู„ุง ุชู‡ุฏูŠุฏูŒุŒ ุจู„ ุฃูุญุดู ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ุญ ู„ู„ุนุจุงุฏ ูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ุญุชู‰ ุงู„ุชุฒู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฎู„ูˆุฏ ุฃู‡ู„ (2) ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‡ุง ุฃุตู„ุญู ู…ุง ููŠ ู…ู‚ุฏุฑุงุช (3) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุตู„ุญูุŒ ูˆุฃุนุฌุจู ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃุบุฑุจ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูˆุฌุจูˆุง (4) ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุตู„ุญูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุนู†ุฏู‡ู… ุดูƒุฑูŒ ุนู„ู‰ ู…ุงุถูŠ ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจุณู…ูŠุนู ูˆู„ุง ุจุตูŠุฑู ูˆู„ุง ู…ุฑูŠุฏู ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐู„ูƒ ู…ุฌุงุฒูŒุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุฃู†ู‡ ุนุงู„ู…ูŒ ู„ุง ุณูˆู‰.
ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹: ุฅู† ุฌู…ูŠุน ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ุฑุฏูˆุฏุฉูŒ ู…ุง ู„ู… ุชูŽูˆุงุชูŽุฑู’ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ู…ุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุณุฏุŒ ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุชุงุจุนุฉ (5) ู„ู…ุญุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุงุจุฑุฉูŒ ู„ู…ุญุถ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูƒู…ุง ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ (6) ูˆุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏู.
ูˆู…ู† ุนุฌุงุฆุจู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุฏู„ุฉ (7) ุธู†ูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† (8)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ูˆุงู„ุจู‡ุดู…ูŠุฉ.
(2) " ุฃู‡ู„ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ุด): ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุช.
(4) ููŠ (ุด): " ุฃู†ู‡ู… ูŠูˆุฌุจูˆู† " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ููŠ (ุด): " ู…ุจุงู„ุบุฉ " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(6) ููŠ (ุด): ูˆุฃุจูˆ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ.
(7) ููŠ (ุด): ุงู„ุฃุฏู„ุฉ
(8) ููŠ (ุด): ูˆู…ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุนู…ูˆู…ุงุช ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠู‡ุง ุฐู…ู‘ู ุงู„ุธู†ุŒ ุฃูˆ ู‚ูŠุงุณูŒ ุนู‚ู„ูŠูŒู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุดูƒ ุงู„ู…ุณุงูˆูŠ (1)ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุธู†ู‘ู ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ุฃูˆ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู‚ุทุนุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุธู†ู‘ู ุญุฑุงู…ุงู‹ุŒ ุญุฑูู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุชุญุฑูŠู… ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุธู† ุฃูŠุถุงู‹ (2)ุŒ ูˆุงู„ุธู† ุงู„ุฐูŠ ุฐู…ู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุดูƒู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุธู†ุงู‹ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูƒู…ุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุฃู…ุง (3) ุงู„ุธู†ู‘ู ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู’ ุฐู…ู‘ูู‡ุŒ ุจู„ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน. ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ุฃู† ุดูŠุฎู‡ู… ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจู„ุฎูŠู‘ูŽ (4) ูŠูุฌูŠุฒู ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุธู† ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠูุณู…ู‘ููŠู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏู ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ " ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช "ุŒ ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ูƒูŠู ูŠู…ู†ุนูˆู† ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุธู† ููŠ ูุฑูˆุน ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆูŠูŽุฎุฑูู‚ููˆู† (5) ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆูŠุฑูุฏู‘ููˆู† ู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ุถุฑูˆุฑุฉู‹ (6) ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุขุญุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุนุงุฐู ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† (7) ู„ู…ุนุงุฐ (8) ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุจู„ูŠุบู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู‡ุŒ ุซู… ูŠูุฌูŠุฒูˆู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู† ุฃู†ู‡ู… ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ููŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุจู„ุบุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆุดุฃูˆุงู‹ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุซุงู„ู ูƒุซูŠุฑุฉู ู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุณูŽุนู ุงู„ู…ูˆุถุนู ู„ูุฐููƒุฑูู‡ุง.
ูุฅู† (9) ูƒุงู† ู…ูุฑุงุฏู (10) ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ุฌู…ูˆุฏุŒ ูˆุนูŽุฏูŽู…ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุงู„ู…ุณุชูˆูŠ.
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ุด): ูุฃู…ุง.
(4) " ุงู„ุจู„ุฎูŠ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุด).
(5) ููŠ (ุฌ): ูˆูŠุญุฑููˆู†.
(6) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) " ูˆู‚ุจูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† " ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุด).
(8) ููŠ (ุด): " ูู…ุนุงุฐ ". ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ 1/ 259 ูˆ378 - 379.
(9) ููŠ (ุด): ูˆุฅู†.
(10) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด)ุŒ ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุณูŠู„ุงู† ุงู„ุฃุฐู‡ุงู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ุดุงุฑูƒููˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃูุดุฑูุจูŽุชู’ ู‚ู„ูˆุจูู‡ู… ุงู„ุนูุฌู’ุจูŽ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุบุงุตุงุช ุงู„ู„ุทูŠูุฉุŒ ูู„ู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูŽุฐูู…ู‘ูŽุŒ ููŽู…ูŽุฏูŽุญูŽุŒ ูˆุฃู† ูŠูŽูุถูŽุญูŽุŒ ูุงูุชูุถูุญูŽุŒ ูู„ู‚ุฏ ุตุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนุตุงุจุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฑูƒู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุญู…ู„ุฉ ุณู†ุฉ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุนู† ุณู…ุงุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ุŒ ูˆุงุจุชู„ุงู†ุง ุจู…ุนุฑูุชู‡ุง ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุณุนูŠุฏ -ูˆุงู„ู„ู‡- ู…ู† ู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑููู ุนูู„ููˆู…ูŽูƒู… ุงู„ุชูŠ ุณู„ุจุช ุฃุฐู‡ุงู†ูƒู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏู‘ู.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ุฏ ูˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ูู†ุนูุŒ ูˆุงุฑุชูƒุจูˆุง (1) ู†ุธุงุฆุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุน ู…ู† ุงู„ุฌุจุฑ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู†ุณุจุฉู ุงู„ู‚ุจุงุฆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ุซู„ ุชูƒู„ูŠู ู…ุง ู„ุง ูŠูุทุงู‚ูุŒ ูˆุงู„ุชุนุฐูŠุจู ุจุบูŠุฑ ุฐู†ุจ.
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู.
ุงู„ูˆุฌู‡ู (2) ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ู… ู…ู†ุฒู‘ูŽู‡ูˆู† ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุชู†ุฒูŠู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… (3) ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ู†ู‡ู… (4) ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุขุฎุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ุจุฑุงุกุชูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ ุจุฑุงุกุชูู‡ู… ู…ู† ุชูƒู„ูŠู ู…ุง ู„ุง ูŠูุทุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุจุบูŠุฑ ุฐู†ุจู ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุจู†ู‚ู„ ู†ุตูˆุตู‡ู… ู…ู† ูƒูุชูุจูู‡ู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฏูŠุงุฑ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ูƒู„ุงู… ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ููŠ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ูˆุฑูƒุจูˆุง.
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ููŠ ุฃูˆู„ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุด).
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ู…ู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฅู† ูˆุฌุฏ ููŠู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ (1) ููŠ ููุฑูŽู‚ู ู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑูˆู‡ุง ูˆุฑุฏู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุชู‡ู… (2) ูƒุงู„ู…ุทุฑููŠุฉ (3) ูˆุงู„ุญุณูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ุจู„ ูƒุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ุงู„ูƒูุฑุฉ ููŠ ุดูŠุนุฉ ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ุน ุจุนุถ ู…ู† ูŠูู†ุณูŽุจู ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ููŠุถ ุนู„ูˆู…ูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ุงูุชุฎุฑุชูู… ุจู…ู…ุงุฑุณุชู‡ุง ุจุณุจุจ ุงู„ุฎูˆุถ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุนูˆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ (4) ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู…ู† ุงู„ุชุนู…ู‘ูู‚ ููŠ ุงู„ุฃู†ุธุงุฑู ูˆุงู„ุชูƒู„ู‘ูู ููŠ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ.
ุงู„ูˆุฌู‡ (5) ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ุดุฑุท ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุณู‘ูู†ูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠูุญุฏูุซูŽ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ู…ุฐู‡ุจุงู‹ (6) ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนุฑูˆูุงู‹ ููŠ ูˆู‚ุช (7) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุฏ ุชู…ู‘ูŽ ูˆูƒูŽู…ูู„ูŽ ุจู†ุตู‘ู ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูŠุซู ู‚ุงู„: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]ุŒ ูู…ู† ุฃูˆุฌุจ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู…ุฑุงู‹ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฐูƒูˆุฑุงู‹ูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ูุŒ ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ู† (8) ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู„ุญู‚ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ู„ู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุฐู‡ุงู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู„ูŽุฉ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู† ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซ ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ู…ูุดูƒู„ ุญูŠุซ ูˆุฑุฏ ุงู„ุณู…ุน--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): "ูˆู‡ูˆ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ุด): ู‡ูŠ ููŠู‡ู….
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(5) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(6) ููŠ (ุจ): ู…ุฐู‡ุจุงู‹ ู…ุง.
(7) ููŠ (ุด): ุนู‡ุฏ.
(8) ููŠ (ุด): ุนู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุจู‡ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุดุฃ ุฅุดูƒุงู„ูู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ (1) ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ู…ุซู„ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู‚ูุฏูŽู…ู ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุน ุนุฏู… ุชุตูˆุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ู„ู…ุงู‡ูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ ุฅุดูƒุงู„ (2) ุฅุซุจุงุชู ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ูˆุฅุดูƒุงู„ ุฅุญุงู„ุฉ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃูุฎุฑูˆูŠุŒ ูˆุฏูˆุงู…ูู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุฐู‡ุจุŒ ูุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซู ู„ูƒู…ุงู„ ู…ุนุฑูุชู‡ ุจุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูŠุนู„ู… ุถุฑูˆุฑุงุชู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุฌุญุฏูู‡ุง ูƒููุฑูŒุŒ ููŠุคู…ู† ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽูƒูู„ู ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช (3) ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠู„ุชุฒู… ู…ู† ู…ุญุงุฑุงุช ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆู…ุณุชุจุนุฏุงุชู‡ุง ู…ุง ุงู„ุชุฒู…ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฌุงุก ุจู‡ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ู„ู…ู ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ.
ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู„ุจุนุฏู‡ ุนู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุนู„ู… ุงู„ู†ู‚ู„ ุฑูุจู‘ูŽู…ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ู…ุนู‡ุŒ ูุงุนุชู‚ุฏู‡ ุนู„ู…ุงู‹ ุถุฑูˆุฑูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุซู… ุงุนุชู‚ุฏ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุถุฑูˆุฑุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† (4) ุขุญุงุฏุงู‹ุŒ ู„ุฃุฌู„ ุชู‚ุตูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุซุŒ ูˆุดูุบู„ู‡ ูˆู‚ุชู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑุŒ ููŠู‚ุน ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฅุซู… ููŠ ุฃุนุธู…ู ุฎุทุฑูุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉู ู‡ุฐุง ูˆุชุฃู…ู‘ูู„ูู‡ ุจุนูŠู† ุงู„ุฅู†ุตุงู ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุฑุฌู‘ูุญุงุช ู„ู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุนู„ู… ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูุฅู† ู…ุฏุฉ ุงู„ุนู…ุฑ ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู† ุฌู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู…ุชูŠู† ููŠ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุณู„ู ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ: ุดูƒู‘ู ุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏ ู…ุน ุชูˆุงุชุฑู‡ุŒ ูˆุดูƒู‘ู ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ู…ุน ุชูˆุงุชุฑู‡ุงุŒ ูƒู†ููŠ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู„ู†ููˆุฐ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู†ููŠ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ู„ุญูƒู…ุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) " ุฌู‡ุฉ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(2) " ุฅุดูƒุงู„ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ุด) ูˆ (ุจ): ุงู„ู…ุดุจู‡ุงุช.
(4) ููŠ (ุด): ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุถุฑูˆุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ูˆู†ููŠู‡ู… (1) ุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ุŒ ูƒุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุนู„ู‰ ุงู„ุนุธูŠู….
ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุชุนุฐุฑ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุตุฏูˆุฑู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุจูู„ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุจุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ู‚ุฏ ุซุจุชุช ููŠ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ุถุฑูˆุฑุฉู‹ุŒ ู…ุซู„ ูˆุณูˆุณุฉ ูƒุซูŠุฑู ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุนูƒุณ ู‡ุฐุง ุงุนุชู‚ุงุฏ (2) ุฃู† ู…ุง ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ุถุฑูˆุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูƒุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ู„ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ู†ุตู‘ู ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู‘ ุนุดุฑ ุฅู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูˆุชูˆุงุชุฑ ูุณู‚ู ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃูˆ (3) ูƒูุฑู‡ู….
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุฏุณ: ุฃู† ูƒู„ุงู…ู†ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ููˆุงุฆุฏ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซ ุฅุฐุง ุงุจุชุฏุนุŒ ูู„ู… ูŠูุคุชูŽ ู…ู† ุงู„ุฌู…ูˆุฏุŒ ุจู„ ู…ู† ุณูŠู„ุงู† ุงู„ุฐู‡ู† ูˆุงุชุจุงุน ูˆุณุงูˆุณ ุงู„ู†ุธุงุฑุŒ ูุจุงู† ู„ูƒ ุจู…ุฌู…ูˆุน ู…ุง ู†ุจู‡ุชููƒ ุนู„ูŠู‡ ูˆุจูŽุงู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ููŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŽุฉ (4) ุงู„ุชูŠ ุชูˆู‡ู…ูŽุชู‡ุง ู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ูŠูƒ.
ุงู„ุนุงุดุฑ: ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃูŠ ูุฑู‚ุฉู ูƒุงู†ูˆุง ูƒุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉ ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุตูุฉูŒ ุดุฑูŠูุฉุŒ ูˆุฑูุชุจุฉ ู…ูู†ูŠูุฉุŒ ูˆุชุนู„ูŠู‚ููƒ ู„ู„ุณุฎุฑูŠุฉ (5) ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงุต ุจุฃู‡ู„ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฌ): " ูˆู†ููŠ " ูˆููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด): ูˆู†ู‚ุถู‡ู….
(2) ููŠ (ุด): ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช.
(3) ููŠ (ุด): ูˆ.
(4) ู…ู† ุงู„ูู‡ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงู…ุชู„ุงุกุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2018) ุจุณู†ุฏ ุญุณู†: " ุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฃุญุจูƒู… ุฅู„ูŠู‘ ูˆุฃู‚ุฑุจูƒู… ู…ู†ู‘ูŠ ู…ุฌู„ุณุงู‹ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃุญุงุณู†ูƒู… ุฃุฎู„ุงู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจุบุถูƒู… ุฅู„ูŠู‘ ูˆุฃุจุนุฏูƒู… ู…ู†ูŠ ู…ุฌู„ุณุงู‹ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุซุฑุซุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุดุฏู‚ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุชููŠู‡ู‚ูˆู† " ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ุงู„ุซุฑุซุงุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุชุดุฏู‘ูู‚ูˆู†ุŒ ูู…ุง ุงู„ู…ุชููŠู‡ู‚ูˆู†ุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูˆู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ " ุงู„ูุงุฆู‚ " 4/ 68: ุงู„ู…ุชููŠู‡ู‚ ู…ู† ุงู„ูู‡ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงู…ุชู„ุงุกุŒ ูŠูู‚ุงู„: ูู‡ู‚ ุงู„ุญูˆุถ ููŽู‡ูŽู‚ุงู‹ ูˆุฃูู‡ู‚ุชู‡: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุณู‘ุน ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆูŠู…ู„ุฃ ุจู‡ ูุงู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชูƒุจู‘ุฑ ูˆุงู„ุฑุนูˆู†ุฉ.
(5) ููŠ (ุด): ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุงุชุตุงููƒ (1) ุฃู†ุช ุจู…ุง ุฑู…ูŠุชูŽู‡ู… ุจู‡ (2) ู…ู† ุงู„ุจู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ ุชุบููŠู„ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูุทู†ุงุก ู…ุชู‰ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุฐู…ู‘ูŽ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงุต ู„ุฃุญุฏ: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจูู„ู’ู‡ู ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ูˆุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู†ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุจ ุฃู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุฐู„ูƒ (3) ูŠู‚ุชุถูŠ ุฐู…ู‘ูŽ ุทุงุฆูุฉู (4) ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุดูŠุนุชู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† ูƒู…ุง ูŠุฌุจู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ู‘ู ูุฑู‚ุฉู (5) ู…ู† ูุฑู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญุชู ุฃุณู…ุงุก ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ู…ุญุฏุซูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ููŠ " ุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ู†ุณุจ "ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุณูŠู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุดูุงุก ุงู„ุฃูˆุงู… " ูู‚ุงู„ ููŠ ุญุฑุจ ุงู„ุจุบุงุฉ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ููŠ ุบูŠุฑ ูˆู‚ุช ุงู„ุฅู…ุงู… (6) ู…ุง ู„ูุธู‡: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฌูุฑุฌุงู†ูŠ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุญุตู„ูˆ ู…ุญุฏุซูŠ ุฃุตุญุงุจู†ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุฃุซุจุช ู„ู†ุง ุฃุตุญุงุจุง ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ู†ู‡ู… ู…ูุญุตู‘ูู„ูŠู† ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตู…ู‡ูู… ุจุงู„ุจูŽู„ูŽู‡ ูˆุงู„ุฌูู…ููˆุฏ ุฃุฌู…ุนูŠู† ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุญุฏุซูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุฎุงุทุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุนู‚ู„ููˆู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุจู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฌ): " ุฅู†ุตุงููƒ " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(5) ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุด): ู…ู†ู‡ู….
(6) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุจุฃู†ู‡ู… {ู‚ูˆู… ุฎุตู…ูˆู†} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 58]ุŒ ููƒูŠู ูŠุนุฌูุฒู ุนู† ุฐู„ูƒ (1) ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ู…ุน ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุนุงุฑู ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†.
ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุฃู‡ู„ ูƒูู„ู‘ู ูู†ูู‘ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ู†ู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุชููˆุฌูุจู ุชูˆู‚ูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูู† ูˆุดูƒุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ู…ุŒ ู„ู…ุง (2) ู…ู‡ู‘ูŽุฏูˆุง ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ู‘ูŽู„ูˆุง ู…ู† ุตุนูˆุจุชู‡ุŒ ูˆูƒุซู‘ูŽุฑูˆุง ู…ู† ููˆุงุฆุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู‘ูŽุฏูˆุง ู…ู† ุดูˆุงุฑุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู‘ูŽุจูˆุง ู…ู† ุฃูˆุงุจูุฏูู‡ (3) ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ู† ุงู†ุชูุน ุจุนู„ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆู†ุธุฑ ููŠ ุญูˆุงููู„ู ุชุขู„ูŠูู‡ู… (4)ุŒ ูˆุงู„ู…ูุนุชุฑูุถู ู…ู…ู† ู‚ุฑุฃ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู†ู‚ู„ ููŠ ุชูˆุงู„ูŠูู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชู†ุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุจุฆุณ ู…ุง ุฌูŽุฒูŽูŠู’ุช ู…ู† ุฃุญุณู† ุฅู„ูŠูƒ ุจุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุง ู„ุง ูŠุญูู„ู‘ู ู„ุฏุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ.
ูˆู…ู† (5) ุขุฏุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุชุนู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุจุชุฏุฆูˆุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุฌู„ุณ (6) ุจุงู„ุฏุนุงุก ู„ู…ุดุงูŠุฎู‡ู… ูˆู…ุนู„ู…ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ูƒู„ ูู†ูู‘ ู‡ู… ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุชุญูŠุฑ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ (7).
ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ: ุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ูƒูŠู ูŠุฐูู…ู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุญู„ูู‘ ุจูุฑุงุฆุฏ ุนู„ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆู…ูุฑุชูˆู ู…ู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุชูˆุงู„ูŠูู‡ู…ุŒ ูˆู…ุชุตุฏู‘ูุฑูŒ ู„ู„ุชุฏุฑูŠุณ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุนุงุดู (8) ููŠ ุชูˆุงู„ูŠูู‡ ุฅู„ู‰ ุถูˆุก ุฃู†ูˆุงุฑู‡ุง (9)ุŒ ูˆู…ูู‡ุชุฏู ููŠ ู…ุนุงุฑูู‡ ุจู†ุฌูˆู… ุฃุฆู…ุชู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุนู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
(2) ููŠ (ุด): ุจู…ุง.
(3) ูˆุฃูˆุงุจุฏ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุบุฑุงุฆุจู‡ุŒ ูˆุฃูˆุงุจุฏ ุงู„ุดุนุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุดุงูƒู„ ุฌูˆุฏุฉ.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุด): " ุชูˆุงู„ูŠูู‡ู… ".
(5) ุงู„ูˆุงูˆ ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(6) " ููŠ ูƒู„ ู…ุฌู„ุณ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(7) ููŠ (ุด): ู…ู†ู‡ ููŠ ุฎูˆุงููŠู‡.
(8) ู…ู† ุนุดุง ูู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุนุดูˆ ุนุดูˆุงู‹: ุฅุฐุง ุฑุฃูŠ ู†ุงุฑุงู‹ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ููŠุนุดูˆ ุฅู„ูŠู‡ุง: ูŠุณุชุถูŠุก ุจุถูˆุฆู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุทูŠุฆุฉ:
ู…ุชู‰ ุชุฃุชูู‡ู ุชุนุดูˆ ุฅู„ู‰ ุถูˆุก ู†ุงุฑูู‡ โ€ฆ ุชุฌุฏู’ ุฎูŠุฑูŽ ู†ุงุฑู ุนู†ุฏู‡ุง ุฎูŠุฑ ู…ูˆู‚ุฏ
(9) ููŠ (ุด): ุฃุถูˆุงุก ู†ูˆุงุฑู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนู„ูˆู…ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ููŠู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ู† " ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ "ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ููŠู‡ ู…ู† " ุงู„ูƒุดุงู "ุŒ ูˆุตุงุญุจู " ุงู„ูƒุดุงู " ูŠู†ู‚ูู„ู ู…ู†ู‡ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฐูƒูุฑ ููŠู‡ ุฎู„ุงูู‡ู… ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุฃุฆู…ุชู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ู„ุง ูŠุณู„ู… ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ู….
ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจู‡ ุฃู† ูŠุฃู†ู ู…ู† ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ูˆู…ุนุงุฑู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู…ูˆุฏ ูˆุงู„ุจุฏุน ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ุชูŽุตูุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฌุฏู‡ ูˆุฌุฏู†ุง ุงู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุชูุงุณูŠุฑ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ุญุซู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุชูˆุงู„ูŠู ุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนู„ูˆู….
ูู‡ู„ูŽุงู‘ ุชุฌู†ู‘ูŽุจ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู‚ูุฑุงุก ุงู„ุณุจุนุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ุญุงุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฎุงุฆุถูˆู† ููŠ ู„ุทุงุฆู ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุญูู‘ูŽุงุธู ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏูˆู† ููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ู„ุบุงุชุŒ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ู…ุดุญูˆู†ุฉ ุจุฐูƒุฑู‡ู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ (1)ุŒ ุงู„ู†ุงู‚ู„ูŠู† ู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูู…ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ุชุงุฑูŠุฎุงู‹ ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ุฃุฆู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนุชู…ุฏูˆู† " ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ " (2)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุฏุฎู„ู‡ุง " ุชุงุฑูŠุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ " (3)ุŒ ูˆ" ุงู„ู†ุจู„ุงุก " ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุชูุงุณูŠุฑ.
(2) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ " ู„ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 310 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ููŠ ุนุดุฑุฉ ุฃุฌุฒุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ุงุจุชุฏุฃ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุญุชู‰ ุณู†ุฉ 302 ู‡ู€ุ› ูุจุณุท ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน.
(3) ูˆู‡ูˆ" ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ " ู„ู„ุดูŠุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 630 ู‡ู€ุŒ ุงุจุชุฏุฃ ููŠู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ 628.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ูˆุงู„ุฎู„ู ูˆุงู„ุณู„ู ู…ุฌุชู…ุนูˆู† (1) ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฏุงู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุงู† ุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏ ูˆุฃุจูˆ (2) ุทุงู„ุจ ุฃุฎุฐุง ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุฃุฎุฐุง ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุฃุฆู…ุชู‡ู… ูˆุฑูˆุงุชู‡ู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุจูŠุงู†ู ุทุฑูู ู…ู†ู‡ (3) ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฏ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฃูƒุซุฑ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ (4) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠู‘ ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ " ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ".
ูู…ู† ุฃูŠู† ุฌุงุก ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุงู„ุบู†ุงุก ุงู„ุชุงู… ุนู† ุงู„ู…ูุญุฏุซูŠู†ุŸ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุญุงุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุคุฑู‘ุฎูŠู†ุŸ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุจูŽุฑูุญูŽ ูƒู„ุงู‹ู‘ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃู‚ุจุญ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ู…ู† ูƒูุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู… ูˆุฃุดุจุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู… ูˆู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ (5):
ุฃู‚ู„ู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡ู… (6) ู„ุง ุฃุจุง ู„ุฃุจูŠูƒูู…ู โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽู„ูˆู’ู…ู ุฃูˆุณูุฏู‘ููˆุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุณุฏู‘ููˆุง
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฌู…ูŠุน ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูู†ูˆู† ุงู„ู…ูุจุฑู‘ูุฒูŠู† ููŠู‡ุง ู‚ุฏ ุดุงุฑูƒูˆุง ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ููŠ ุนุฏู… ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุดุงุฑูƒูˆู‡ู… ููŠ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฎูˆุถ ููŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุนู„ุฉ ุฌู…ูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฑู…ูŠู‡ู… ุจุงู„ุจูŽู„ูŽู‡ ู‡ูŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ู„ุง ุชุญุตูู„ู ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑู†ุง: ู‡ู„ ู…ุงุฑุณ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌู…ูŠุน ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ูƒุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุฏู‘ูุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ุญูˆ ูƒุงู„ุฎู„ูŠู„ ูˆุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ู…ุฌู…ุนูˆู†.
(2) ููŠ (ุด): " ูˆุฃุจูŠ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ (ุจ): ู…ู†ู‡ุง.
(4) ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฅู„ู‰ " ุงู„ุจุญุฑุงู†ูŠ ".
(5) ู‡ูˆ ู„ู„ุญุทูŠุฆุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ 2/ 104.
(6) ููŠ (ุด): ุนู„ูŠูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ!
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒู„ู‘ู ุฃู‡ู„ ุงู„ูู†ูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ู…ุงุฑุณูˆุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุง ุฎู„ุง (1) ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ู„ู… ูŠูุณุชูุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅุนู„ุงู…ู ุงู„ุบูŠุฑ ุจุฃู†ูƒ ู…ุนุงู†ูุฏูŒุŒ ูˆุฅู† ุงุนุชุฑูุช ุจุนุฏู… ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ู…ู†ู‡ู… (2)ุŒ ูˆุฅู† ู…ุงุฑุณ ุจุนุถู‡ู… ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูˆู† ู‚ุฏ ู…ุงุฑุณ ุจุนุถู‡ู… ุฏูˆู† ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูุนู‡ู… ู‡ุฐุง ู…ู† ุฏุงุก ุงู„ุจูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฌู…ูˆุฏ ุงู„ูุทู†ุฉุŒ ูˆุณูˆุก ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆููุญุด ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูƒูุจู’ุฑูุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ููƒูŽ ุฃู† ุชูุดู’ุฑููƒ ุณุงุฆุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ุงู… ู…ุง ุฎู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃู‚ุจุญ ู…ุง ูŠุฌูุฑู‘ู (3) ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ู„ู ู…ู† ุงู„ูƒุจุฑ ุงู„ูุงุญุด (4)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ " ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูุจู’ุฑูŽ ุบูŽู…ู’ุตู ุงู„ู†ุงุณ " (5) ูˆู‡ุฐุง ุบู…ุต (6) ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุงุณุชุนุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน (7) ุจูŠู† ุงู„ู†ู‚ุต ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ูุฅู†ู‘ูŽ ุชูƒุจู‘ูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุต ุฃูุญุดู ู…ู† ุชูƒุจุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒุจู‘ูุฑู ู…ู† ุฃุจุบุถ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ (8)ุŒ ููƒูŠู ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒูุจู’ุฑูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุณูˆู‰.
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ุด): ุฌูŽุฑู‘ูŽ.
(4) ููŠ (ุด): ูˆุงู„ูุญุด.
(5) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ 2/ 129ุŒ ูˆุบู…ุต ุงู„ู†ุงุณ -ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ-: ุงุญุชู‚ุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆููŠ (ุด): " ุบู…ุท "ุŒ ุจุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบู…ุตุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
(6) ููŠ (ุด): ุบู…ุท.
(7) ููŠ (ุจ): ุงู„ุฌู…ูŠุน.
(8) ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 2/ 480ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (107) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุซู„ุงุซุฉ ู„ุง ูŠููƒู„ู‘ูู…ูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒูƒู‘ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนุฐุงุจูŒ ุฃู„ูŠู…: ุดูŠุฎ ุฒุงู†ูุŒ ูˆู…ู„ููƒูŒ ูƒุฐุงุจุŒ ูˆุนุงุฆู„ูŒ ู…ุณุชูƒุจุฑ ".
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุตู…ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17/ (492)ุŒ ูˆุนู† ุณู„ู…ุงู† ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ (6111). ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 4/ 78 ุนู† ุงู„ุฃูˆู„: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ููŠ ู…ุทู„ู‚ู ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุฃุฎูŽูู‘ูู‡ ูˆุฃู‚ู„ู‘ูู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู…ู†ุน ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุฎูˆู„ ุฌู†ุชู‡ุŒ ูููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ " ู„ุง ูŠุดูู…ู‘ู ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉ ู…ู† ุฎุฑุฏู„ ู…ู† ูƒุจุฑ " (1)
ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ: ุชุตุฑูŠุญูƒ ุจูˆุตู… (2) ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุฌุงู…ุฏู ุงู„ูุทู†ุฉุŒ ุงู„ูƒุซูŠุฑู ุงู„ุจุทู†ุฉุŒ ูˆุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฑุฃุณูƒุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ูŠุทูŠุด ู…ู† ุฏู…ุงุบูƒ.
ูˆู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽุชู’ ู†ูุณูู‡ู ู‚ุฏู’ุฑูŽู‡ู โ€ฆ ุฑุฃูŠ ุบูŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุง ู„ุง ูŠุฑู‰ (3)
ูƒุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฅุฌู…ุงุนู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ู… (4) ุชุนุฑู ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทุฅู ุฃุฌู…ุนุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ุงู„ู…ุนุชุจุฑูŠู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 1/ 399 ูˆ412 ูˆ416 ูˆ451ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (91)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (4173)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 9/ 89ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4091)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1999)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ููŠ " ุงู„ุฅูŠู…ุงู† " (540) ูˆ (541) ูˆ (542)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10000) ูˆ (10001) ูˆ (10066) ูˆ (10533)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 26ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (224) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุญุฏูŒ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉ ุฎุฑุฏู„ ู…ู† ูƒูุจุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ู ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุญุจุฉ ุฎุฑุฏู„ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฎู„ูˆุฏ.
(2) ููŠ (ุด): ุจูˆู‡ู….
(3) ู‡ูˆ ู„ู„ู…ุชู†ุจูŠ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠู‡ุฌูˆ ุจู‡ุง ูƒุงููˆุฑุงู‹ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:
ูˆู…ุงุฐุง ุจู…ุตุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุถุญููƒุงุช โ€ฆ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุถุญูƒูŒ ูƒุงู„ุจููƒูŽุง
ุจู‡ุง ู†ูŽุจูŽุทูŠู‘ู ู…ู† ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุฏู โ€ฆ ูŠูุฏูŽุฑู‘ูŽุณู ุฃู†ุณุงุจูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนูู„ุง
ูˆุฃุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูุดููŽุฑูู‡ู ู†ูุตู’ููู‡ โ€ฆ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ ุฃู†ุช ุจุฏุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฌูŽู‰
ูˆู‚ุฏ ุดุฑุญ ุงู„ุนูƒุจุฑูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุฃุนุฌุจ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุนุฑู ู‚ุฏุฑ ู†ูุณู‡ ุฅุนุฌุงุจุงู‹ ูˆุฐู‡ุงุจุงู‹ ููŠ ุดุฃู†ู‡ุŒ ุฎููŠุช ุนู„ูŠู‡ ุนูŠูˆุจู‡ุŒ ูุงุณุชุญุณู† ู…ู† ู†ูุณู‡ ู…ุง ูŠุณุชู‚ุจุญู‡ ุบูŠุฑู‡. " ุดุฑุญ ุงู„ุนูƒุจุฑูŠ " 1/ 44.
(4) ููŠ (ุด): ูˆู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ูˆุฃู†ู‡ ุดูŠุฎ ุณูู†ุฉ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฎุถุนุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูƒุฑุงุณูŠ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (1)ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู†ุนู‚ุงุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ุน ุฎู„ุงูู‡ุŒ ุฏุน ุนู†ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทูŠุจ ู…ู…ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฌู„ุงุฆู„ ู…ู†ุงู‚ุจู‡ุŒ ูˆุฎุตุงุฆุต ูุถุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ: " ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุญูุธ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ุฑุงูˆูŠู† (2) ุฌุฏู‘ูŽ ููŠู†ุง " ูˆุฌุงุก ููŠ ุชุนุธูŠู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุชุนู„ู…ูŠู† ู…ุง ู„ุง ูŠุชู‘ูŽุณูุนู ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ู…ู† ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃุฌู†ุญุชู‡ุง ู„ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… (3)ุŒ ูู‡ุฐุง ููŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… (4) ููƒูŠู ุจุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ููƒูŠู ูŠุง ุณูŠู‘ูŽุงู„ (5) ุงู„ุฐู‡ู† ุจุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: " ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ "ุŒ ููŠู…ู† ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ูŠุณูŠุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: " ุฃู†ุชู… ุงู„ุดู‡ุฏุงุก " (6)ุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑ ุฐู„ูƒ ุจู…ู† (7) ุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุงุซู†ุงู† (8)ุŒ ููƒูŠู ุจู…ู† ุชุทุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ุชู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ! ูˆูƒูŠู ู„ู… ูŠู‡ุชุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุงู„ุฅุณู„ุงู….
(2) ุงู„ุฒู‡ุฑุงูˆุงู†: ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ู†ูŠุฑุชุงู†ุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ู…ุง ุฒู‡ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุฒู‡ุฑ: ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุณุชู†ูŠุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฌุฏู‘ ููŠู†ุงุŒ ุฃูŠ: ุนุธูู…ูŽุŒ ูˆููŠ (1) ูˆ (ุจ): ุฌูŽู„ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุซุฑ ููŠ " ุงู„ุณู†ุฏ " 3/ 120 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ " ุงู„ู…ุตู†ู " (795)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 239ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (226)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7352) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒุฑุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุนุณุงู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ุฑูุนู‡: " ู…ุง ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŠุชู‡ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุถุนุช ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃุฌู†ุญุชู‡ุง ุฑุถุงู‹ ุจู…ุง ูŠุตู†ุน ". ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (193)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (85) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง. ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠู‡.
(4) ุฌู…ู„ุฉ " ูู‡ุฐุง ููŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(5) ููŠ (ุด): ุณุงุฆู„.
(6) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ 1/ 183 ุช 3.
(7) ููŠ (ุด): ูˆู‚ูŠุณ ุจุฐู„ูƒ ู…ู†.
(8) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ 1/ 183 ุช 4. ูˆู†ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุง: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 21 - 22 ูˆ30 =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุฐู‡ู†ููƒ ู‡ุฐุง (1) ุงู„ุณูŠุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนุงุฑูŒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฐูู…ู‘ูŽ ู…ู† ู„ุง ุชุณุชููŠุฏู ุจุฐู…ู‘ูู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒุดู ุงู„ุบุทุงุก ุนู† ุญู…ุงู‚ุชูƒุŒ ูˆุฎู„ุน ุฌู„ุจุงุจ ุงู„ุญูŠุงุก ุนู† ูˆุฌู‡ ุฎู„ุงุนุชูƒุŸ ูˆุงู†ุธุฑ (2) ุฅู† ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูƒ ู…ูุณู’ูƒูŽุฉูŒ ู…ู† ุนู‚ู„ูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชูุงุชูŒ ุฅู„ู‰ ุชู…ูŠูŠุฒุŒ ู‡ู„ ู„ูƒ ู…ุทู…ุนูŒ ููŠ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏูƒุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจุฃู‚ูˆุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠูƒุŸ! ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฑููŠุนุฉ ุงู„ุนูุธู…ู‰ ู…ู† ุฃุนูŠุงู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุกุŸ ูˆู…ู† ุฃู†ุช ุญุชู‰ ุชุฑูุน ุฑุฃุณูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุญ ููŠ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒุฉุŸ ุจู„ ู‚ุฏ ุจุงู† ุจูƒู„ุงู…ูƒ ุฃู†ูƒ ู‚ุตุฑุช ุนู† ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ู… ููˆู‚ูƒุŒ ูˆูƒูŠู ุชุทู…ุน ููŠ ุฃู†ูƒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุฑุชุจุฉู ู„ู… ุชุนุฑูู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุชุนุฑู ู…ูƒุงู†ูƒ ููŠ ุงู„ุจูุนุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ุตูุช (3) ููŠ ุฌูˆุงุจูƒ ุนู† (4) ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒู.
ุฃุชู‡ุฌููˆ ูˆู„ุณุชูŽ ู„ู‡ู ุจูƒููุกู โ€ฆ ูุดุฑู‘ููƒูู…ุง ู„ุฎูŠุฑู ูƒูู…ูŽุง ุงู„ูุฏุงุกู (5)--------------------------------------------
= ูˆ45 - 46ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1368) ูˆ (2643)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 50 - 51ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1059)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (23) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ ..
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 3/ 242ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (749)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 378 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนุงู‹: " ู…ุง ู…ู† ู…ุณู„ู… ูŠู…ูˆุชุŒ ููŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฃุจูŠุงุช ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ุงู„ุฃุฏู†ูŠู† ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎูŠุฑุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: ู‚ุฏ ู‚ุจู„ุช ุนู„ู…ูƒู… ููŠู‡ุŒ ูˆุบูุฑุชู ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 3/ 229: ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: " ุฃู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ": ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุตูุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆูˆุฏูŠ: ูˆุงู„ู…ุนุชุจุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุŒ ู„ุง ุงู„ูุณู‚ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูŠุซู†ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ูŠุช ุนุฏุงูˆุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุนุฏูˆ ู„ุง ุชู‚ุจู„.
(1) ููŠ (ุด): ุฐุง.
(2) ููŠ (ุด): ูˆุฃูŠุถุงู‹.
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด): ุฃู†ุตู.
(4) ููŠ (ุด): ุนู„ู‰.
(5) ุงู„ุจูŠุช ู„ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ูŠู…ุฏุญ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠู‡ุฌูˆ ุจู‡ุง ุฃุจุง ุณููŠุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู…. ู…ุทู„ุนู‡ุง: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ู‚ุงู„: ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุฎุงู„ู ู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนู„ูŠูƒ ุดูุจูู‡ูŽุงุช ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ู…ูุดุจู‘ูู‡ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ูุฌุจุฑุฉ ุงู„ู…ุชู…ุฑุฏูŠู†ุŸ ูˆู‚ุฏ ุณุงุนูŽุฏูŽูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูƒูŠุฏุฉูŒ ู„ู„ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡.
ุฃู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุทู„ุจูˆุง ู…ู†ุง ุชุนุฑูŠูู‡ู… ุจุฃุฏู„ุชู†ุง ุญุชู‰ ูŠูุณู„ูู…ููˆุงุŒ ุฃูˆ ูŠููˆุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุดูุจูŽู‡ูŽู‡ูู… ุญุชู‰ ู†ุชุฑููƒ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ุฐุงู† ู…ู‚ุงู…ุงู†:
ุงู„ู…ู‚ุงู… (1) ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠุณุฃู„ูˆู†ุง (2) ุจูŠุงู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุงุจ (3) ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู:
ุงู„ูˆุฌู‡ (4) ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุนุงุฑุถุฉ ู…ุดุชู…ู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑุฉ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุฏู„ู‘ูŽุชูƒู… ุงู„ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุดูุจูŽู‡ูŒ ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆุฎูŠุงู„ุงุชูŒ ุจุงุฑุฏุฉูŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ (5) ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฃูˆ (6) ุฃู…ุซุงู„ู‡ุŸ ูู…ุง ุฃุฌุจุชู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุงู„ู†ุฒุงุน ูˆุงู„ุฎุตูˆู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฌูˆุงุจู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุณูู†ู ู…ู†ุง ุจุนุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† (7) ุฃู† ู†ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุนู†ุงุฏุŒ ูˆู†ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡ู… ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑ ูˆุชุฑูƒ ุนู„ูˆู… ุงู„ุฌุฏู„ ูˆุงู„ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุจูุญู ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† (7).--------------------------------------------
= ุนูŽููŽุชู’ ุฐุงุชู ุงู„ุฃุตุงุจุน ูุงู„ุฌูˆุงุกู โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุนูŽุฐุฑูŽุงุก ู…ู†ุฒู„ูู‡ูŽุง ุฎู„ุงุกู
ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฏูŠูˆุงู† " ุต 57 - 66 ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุจุฑู‚ูˆู‚ูŠ.
(1) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(2) ููŠ (ุจ): " ุณุฃู„ูˆู†ุง "ุŒ ูˆููŠ (ุด): " ุณุฃู„ูˆุง ".
(3) ููŠ (ุด): ูุงู„ุฌูˆุงุจ.
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(5) " ู‚ุฏ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(6) ููŠ (ุด): ูˆ.
(7) ููŠ (ุด): ุงู„ุจุฑู‡ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฌุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุชู…ู‘ูŽุช ู‚ุจู„ ู†ูŽุตู’ุจูู†ูŽุง ูˆู†ุตุจูƒู… ู„ู„ุจุฑุงู‡ูŠู† (1) ุจู…ุง ุฎู„ู‚ (2) ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† (3) ุงู„ุฑุณู„ุŒ ููƒู…ุง ุฅู†ู‡ู… ู„ูˆ ู…ุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ู‚ุจู„ ู…ู†ุงุธุฑุชูƒู… (4) ู„ู‡ู…ุŒ ุญุณู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุฐุจู‡ู…ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠุญุณู† (5) ู…ู†ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ู‚ุชุงู„ู‡ู… ู‚ุงุทุนูŠู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃู‚ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู…ู‚ุชุฏูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฑุณู„ู‡ ุงู„ูƒุฑุงู… ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†: ู‡ู„ ุชุญูƒู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ู‚ุจู„ ู…ู†ุงุธุฑุชูƒู… ู„ู‡ู… ูˆููŠ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุจุฃู†ู‡ู… ู…ุนุฐูˆุฑูˆู† ู„ุง ุฅุซู… ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง ุจุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ุจู„ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฏูŠู†.
ูˆุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง ุจุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุญูƒู…ุชู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุญุงุตู„ุงู‹ ู„ู‡ู… ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† (6) ู‚ุตุฏูƒู… ุจุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฃู† ุชุนู„ู…ูˆุง ุนู†ุงุฏู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ู‚ุจู„ู‡ุง ุฅุฐ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุนุงู†ุฏูŠู†ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนุฐูˆุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ู„ูุฑุนูˆู†: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 102]ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุตุฏููƒู… ุจู…ู†ุงุธุฑุชู‡ู… ุชู…ูƒูŠู†ู‡ู… (7) ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุฏ ู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ููŠ ุนุฏู„ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุญุฌุชู‡ (8)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุญุฏูŒ ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนูุฐุฑู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ู ุฐู„ูƒ ุฃุฑุณู„ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุงู„ุจุฑู‡ุงู†.
(2) ููŠ (ุด): ูŠุฎู„ู‚.
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(4) ููŠ (ุด): ู…ู†ุงุธุฑุชู‡ู….
(5) ููŠ (ุด): ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ุญู† ูŠุญุณู†.
(6) " ูƒุงู† " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(7) ููŠ (ุด): ุชู…ูƒู†ู‡ู….
(8) ููŠ (ุด): ุญุฌูŠุชู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุจ" ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1) ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 165]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุขูŽูŠูŽุงุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ุฒูŽู‰} [ุทู‡: 134]ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุฌุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุถุญุชุŒ ูˆู‚ุงู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุณูŽุฉุŒ ูˆุฎูŠุงู„ุงุช ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉุŒ ูˆูˆุณุงูˆุณ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุชุญูƒู‘ูู…ุงุช ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุขูŽูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†} [ุงู„ู†ู…ู„: 13]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุญุงูƒูŠุงู‹ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ (2) ูุฑุนูˆู†: {ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑู‹ุง (101) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุซู’ุจููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 101ุŒ 102]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ููˆู‹ู‘ุง} [ุงู„ู†ู…ู„: 14].
ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฑุงุฏููƒู… ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู†ุŒ ูˆุฌู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† (3) ุฃุฌู…ุนูŠู† ูุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฏูˆุฑู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† (4)ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุจูŠู†: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏ} [ุงู„ุญุฌ: 17]ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุตู„ุŒ ูˆุงู„ุนูŽุฌูŽุจู ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุฃู† ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฏูˆุฑุฉู (5)--------------------------------------------
(1) (7416)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ 1/ 170.
(2) ููŠ (ุด): ู‚ุงู„ู‡.
(3) ููŠ (ุจ): ูƒู„ู…ุฉ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ููŠ (ุจ): ุงู„ุฎู„ู‚.
(5) ููŠ (ุด): ู…ู‚ุฏุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† (1) ุนูู„ููˆู‘ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุŒ ุซู… ูŠูˆุฌุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุถุนูŠู ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู‡ุฏุงูŠุชู‡ู….
ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฏูˆุฑุฉ ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูŠุฌุงุจู‡ ุจุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุตู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู…ุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ู…ุฑุงุกุŒ ูุงู„ู†ุตูˆุต ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู‚ุฏูˆุฑุฉ ู„ู„ุนุจุฏุŒ ููƒูŠู ู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ู‚ุฏูˆุฑุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŸ!.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‡ู… ูŠู„ุชุฒู…ูˆู† (2) ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ู…ู‚ุงู„ุชู‡ู… ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชุฌูˆูŠุฒ ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุจูŠู† ู‚ุงุฏุฑูŠู†.
ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุฌูˆุฒูˆู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฏูˆู† ุฃุนูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ู‚ุงุทุน ุนู„ู‰ ุจูุทู„ุงู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃูุนู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅู„ุฒุงู…ู†ุง ู„ู‡ู… ู‡ู†ุง (3)ุŒ ูู‡ูˆ ุฎุฑูˆุฌู ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ุงู„ุชุนู„ู‚ ุจู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุจู…ุซู„ู‡ (4) ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูุญุด ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุญุงุดุง ุฃุจุง (5) ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูุฅู†ู‡ู… ูŠูˆุงูู‚ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุนุงุฑุถุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ (6) ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุฃู„ุฒู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ููŠ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุทูˆุงุฆู ู„ุง ูŠูˆุฌุจูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู….--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู†.
(2) ููŠ (ุด): ู…ู„ุชุฒู…ูˆู†.
(3) ุณุงู‚ุทู‡ ู…ู† (ุด).
(4) ููŠ (ุด): ูˆู…ุซู„ู‡.
(5) ููŠ (ุจ): ุฃุจูŠุŒ ูˆุญุงุดุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ุง ู…ุงุŒ ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุญุฑู ุฌุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูุนู„.
(6) ููŠ (ุด): "ูˆู‡ูˆ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)