Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฃู† ุงู„ู…ุนุงุฑู ุถุฑูˆุฑูŠุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 10]ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ู†ุธุฑ (1) ุดุฑุทุงู‹ ุงุนุชูŠุงุฏูŠุงู‹ (2) ุบูŠุฑ ู…ุคุซุฑูุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‚ูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทูˆุงุฆู ุญุฌุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุณู‚ุทูˆุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุทุฑุญูˆุง ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุซู…ุฑุชู‡ ุจุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุฌุญุฏูˆุง ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู†ู‡ ุนู† ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู… ูŠุจุชุฏุนููˆุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ุŒ ูˆุงู„ุทุฑุงุฆู‚ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูˆุฌุจูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ู…ุง ูŠูˆุฌุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆููŠู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู… ูˆุฎูŠุฑ ุฃุณู„ุงูู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุงุนุชู…ุฏูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุดุนูˆุฑู ุจุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุงุฆุท ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠุงุชุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ " ุงู„ู‚ุณุทุงุณ " (3) ู…ู† ูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู‚ู„ุงุกุŒ ูˆุงุฑุฏุฉ (4) ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุจู„ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูุทุฑุฉ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ูŠุนุฑูู ูˆุฒู† ุงู„ุดุนุฑ ุจุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจู„ุบ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู… ุงู„ุนุฑูˆุถุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุชู†ุนู ุฃู† ูŠุฑุฏ ุงู„ุดุฑุน ุจุงู„ู…ู†ุน ุนู…ู‘ูŽุง ูŠุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ู„ุญูƒู…ุฉู ุงุณุชุฃุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุซูŠุฑู ู…ู…ุง ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุจุงู„ุนู‚ู„ ู‚ูุจู’ุญูู‡ูุŒ ุจู„ ูˆุฑุฏ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุซูŠุฑู ู…ู…ู‘ูŽุง ุธุงู‡ูุฑูู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูƒุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ (5)ุŒ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู†ุธุฑ " ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุด)
(2) ููŠ (ุด): ุงุนุชุจุงุฑูŠุงู‹.
(3) ุงุณู…ู‡ ุงู„ูƒุงู…ู„ " ุงู„ู‚ุณุทุงุณ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… " ูˆูŠู‚ุน ููŠ 60 ุตูุญุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุคู„ูุงุชู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ุถู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ูˆู…ูˆุถูˆุนู‡ ุชูˆุถูŠุญ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ูุถูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
(4) ููŠ (ุด): ูˆู…ุฑุงุฏุฉ.
(5) ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญุจูŠุด: " ูุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„ุช ุงู„ุญูŠุถุฉุŒ ูุงุชุฑูƒูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ โ€ฆ ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ูˆุงู„ูˆูุตุงู„ ููŠ ุงู„ุตูˆู… (1)ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ (2)ุŒ ูˆุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ุฌูู†ูุจ ู„ู„ู‚ุฑุขู† (3). ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุจุฏุน (4)ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุซู‡ุง ุจุงู„ุชุนูˆู‘ูุฐ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ููŽุฒูŽุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ูˆ ุฎูู„ูŠู†ุง ูˆู‚ุถุงูŠุง--------------------------------------------
= ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 1/ 61ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (306)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (333).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ: " ุฃู„ูŠุณ ุฅุฐุง ุญุงุถุช ู„ู… ุชุตู„ู‘ู ูˆู„ู… ุชุตู… ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (304)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (80).
ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/ 373 - 374ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (80)ุŒ ูˆุงู„ุชุฒู…ุฐูŠ (2613).
ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/ 66 - 67ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (79)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4679).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (335)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (887) ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุง ู†ุญูŠุถ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ู†ุทู‡ุฑุŒ ููŠุฃู…ุฑู†ุง ุจู‚ุถุงุก ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุจู‚ุถุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ.
(1) ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " ุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ูˆุตุงู„ุŒ ุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ูˆุตุงู„ " ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅู†ูƒ ุชูˆุงุตู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‚ุงู„: " ุฅู†ูŠ ู„ุณุช ููŠ ุฐุงูƒู… ู…ุซู„ูƒู…ุŒ ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุจูŠุชู ูŠุทุนู…ู†ูŠ ุฑุจูŠ ูˆูŠุณู‚ูŠู†ูŠุŒ ูุงูƒู„ููˆุง ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ุง ู„ูƒู… ุจู‡ ุทุงู‚ุฉ ".
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7754)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1966)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1103) (58).
(2) ูุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ู‚ุงู„: ุซู„ุงุซ ุณุงุนุงุช ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู‡ุงู†ุง ุฃู† ู†ุตู„ูŠ ููŠู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูˆ ุฃู† ู†ู‚ุจุฑ ููŠู‡ู† ู…ูˆุชุงู†ุง: ุญูŠู† ุชุทู„ูุนู ุงู„ุดู…ุณู ุจุงุฒุบุฉ ุญุชู‰ ุชุฑุชูุนุŒ ูˆุญูŠู† ูŠู‚ูˆู…ู ู‚ุงุฆู…ู ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ุชู…ูŠู„ ุงู„ุดู…ุณูุŒ ูˆุญูŠู† ุชุถูŠู‘ูŽู ุงู„ุดู…ุณ ู„ู„ุบุฑูˆุจ ุญุชู‰ ุชุบุฑูุจูŽ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (831)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 152ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 275 - 276ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1030)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3192)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1519).
(3) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (131)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (595)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 116ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 89 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹: " ู„ุง ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุงุฆุถู ูˆู„ุง ุงู„ุฌู†ุจู ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† " ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด. ุถุนูŠู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ุงู† ุขุฎุฑุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (229) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (146) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (594)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (94) ูˆุฃุญู…ุฏ 1/ 84 ูˆ124ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 119ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 152 ูˆ4/ 107ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 88 - 89 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽู„ูู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฆู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฌู†ุจุงู‹ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ "ุŒ ูˆู„ุฃุญู…ุฏ 1/ 110 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 118 ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู„ูŠูู‘.
(4) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ 3/ 257.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ู…ุง ู…ูู†ูุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ู„ุทูŠู ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุฃุฌู„ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู„ู… (1) ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ ุจูˆุฌู‡ู ู…ุฎุตูˆุตูุŒ ูˆู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ุจู„ ููู‡ูู…ูŽ ู…ู†ู‡ ุชุนู„ู‘ูู‚ู‡ ุจู…ุง ูŠููˆู‚ููู ุงู„ู†ูุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŠูุฎุฑุฌู‡ุง ู…ู† ุธู„ู…ุงุช ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุจุทูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุฑ ู…ุนุงุฑู ุงู„ู…ูุญู‚ู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุฏูˆุงุกุŒ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฐูƒูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุนูˆู† ููŠ ุงู„ุญูŠุฑุฉ ูˆุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ู„ุง ูŠู†ุชูุนูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฃู…ุฑูŠู†.
ุฃุญุฏูู‡ูู…ุง: ุชูˆู‚ูŠู ุงู„ู†ูุณ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠู‚ุฑ ุจู‡ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฌูŠุจ ุงู„ู…ุญูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฑู‡ ุงู„ุฌุงุญุธ ููŠ " ุงู„ุนุจุฑ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ " ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ุญุงุฑูŽุงุชุŒ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ู…ุญุงู„ุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู ุญูŠู†ุฆุฐู ุฅู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูู‚ูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฏูŽู…ู ุจู†ูุณู‡ ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุญุงุฑุงุชุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุญุฏูˆุซู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ูุญุฏูุซู ูˆู„ุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุญุงู„ุงุชุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ุชุฎุถุน ุงู„ู†ูุณ ู„ู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุชุฎูˆูŠู ุงู„ู†ูุณ -ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน- ููŠ ุนุธูŠู… (2) ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูƒู…ุง ู„ุง ุชูุคู…ู† (3) ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุฃู…ู† ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุทุจูŠุนุชู‡ุง ุนุฏู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฃู…ุงู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡- ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 10]ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ูˆู„ู….
(2) ููŠ (ุด): ู…ุนุธู….
(3) ููŠ (ุด): " ู„ุง ุชุฃู…ู† "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ุจูŠุงู† (1) ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุดุฑูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู†ูุน ู…ุง ุชููƒุณุฑ ุจู‡ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูุณ ุนู†ุฏ ู†ูุจููˆู‘ูู‡ุง ุนู…ุง ู„ุง ุชุฃู„ูู‡ ูˆู„ุง ุชุนุฑูููู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ู†ุจูˆุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ูŒ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุฃู†ู‡ (2) ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุฃุฑุถูŠู† ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช.
โ€Œโ€Œุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุถุฑูˆุฑูŠุฉูŒ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุฎุทูˆุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุงุทุฑุŒ ูˆุฒูˆุงู„ ุงู„ุณู‡ูˆ ุนู† ุชุตูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู„ุง (3) ูŠุญู…ูู„ููˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ููƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ุณู‡ูˆ ูˆุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุงู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุบูŠุฑ ุนุงู„ู… ุจู‡ ููŠ ุญุงู„ ุณู‡ูˆู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุดุจู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุงูู„ูŠู† ุจุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 44]ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุงู„ู†ุธุฑ ูŠูู†ุงู‚ูุถู ูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ููŠู‡ ู…ุนู„ูˆู…ุงู‹ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ูƒู„ููŠู† ุงู„ููƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ู…ุฑุถ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชููƒุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุŒ ุจู„ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ุคูƒู‘ูุฏุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 15]ุŒ ูˆููŠู‡ ุจุญุซ ู„ุทูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุคูƒู‘ูุฏุงุช ู„ุง ุชุฏุฎูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช (4)ุŒ ูู„ุง ูŠุญุณูู†ู ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ุณู…ุงุก ู„ู…ุฑุชูุนุฉ ููˆู‚ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญูŽุณูู†ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (5) ู„ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ู„ุดุฏุฉ ุบูู„ุชู‡ู… ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู† ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุดุฃู†.
(2) ููŠ (ุด): ุจู‡.
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุด).
(5) " ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ " ุณุงู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุฌุงุก ุดู‚ูŠู‚ูŒ ุนุงุฑุถูŽุงู‹ ุฑูู…ุญูŽู‡ โ€ฆ ุฅู†ู‘ูŽ ุจู†ูŠ ุนู…ู‘ููƒ ููŠู‡ู… ุฑูู…ูŽุงุญูŒ (1)
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 126].
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 11].
ูˆู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 40].
ูˆู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูุธููƒูู…ู’ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽููุฑูŽุงุฏูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ุจูุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู} [ุณุจุฃ: 46].
ูˆู‚ุงู„: {ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุนูู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 99]ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ุง ูŠูŽุฑูุฏู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุนุธูู…ู ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู† ": ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ููƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุงู„ุจู„ู‰ ุฃู†ูุน (2) ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ (3)ุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู„ ุฐู„ูƒ ุจูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ ุถุฑูˆุฑูŠุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุงุณุชุญุถุงุฑ ุชุตูˆุฑ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุงูุนุฉุŒ ูˆุฏูˆุงู… ุชุตูˆุฑู‡ุง ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชุถุฑุฑู ุจุฏูˆุงู… ุงู„ุบูู„ุฉ ุนู†ู‡ุง ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ูŠูุชุฑูู‚ู ุงู„ุญุงู„ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชูุงูˆุช ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ู…ุง ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ ูƒุชุจู ุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู…ูุจูƒูŠุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุฌุฑุงุญ. ูˆุงู„ุจูŠุช ู„ุญุฌู„ ุจู† ู†ุถู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุจูŠูŠู† " 3/ 340 (ุทุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ุงุฑูˆู†)ุŒ ูˆ" ู…ุคุชู„ู " ุงู„ุขู…ุฏูŠ ุต 112ุŒ ูˆ" ู…ุนุงู‡ุฏ ุงู„ุชู†ุตูŠุต " 1/ 72 (ุทุจุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ)ุŒ ูˆ" ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ " ุต 362 (ุทุจุนุฉ ุงู„ุฎุงู†ุฌูŠ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู…ุญู…ูˆุฏ ุดุงูƒุฑ).
(2) ููŠ (ุจ): ู…ู† ุฃู†ูุน .. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) " ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธ ุงู„ู…ูุดุฌูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุชุŒ ุจู„ ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุนู‚ู„ู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ู†ุธุฑ ู‚ุงู„ ู…ูุชู…ู‘ูู…ูŒ (1):
ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฃุชุจูƒูŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ุจุฑู ุฑุฃูŠุชูŽู‡ู โ€ฆ ู„ูู‚ูŽุจู’ุฑู (2) ุซูŽูˆูŽู‰ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‘ููˆูŽู‰ ูุงู„ุฏู‘ูŽูƒูŽุงุฏููƒู (3)
ูู‚ูู„ุชู ู„ู‡ู… ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุณู‰ ูŠุจุนูŽุซู ุงู„ุฃุณู‰ โ€ฆ ุฏุนููˆู†ููŠ ูู‡ุฐุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ุจุฑู ู…ุงู„ููƒู
ูˆู„ูˆ ุจุณุทุชู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุฌุงุก ููŠ ู…ุฌู„ุฏุงุชูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ู…ุชู…ู… ุจู† ู†ูˆูŠุฑุฉ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ูŠุฑุจูˆุน ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ูŠุฑุจูˆุน ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠ ุฃุฎูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ูˆูŠุฑุฉุŒ ุดุงุนุฑุŒ ูุญู„ุŒ ุตุญุงุจูŠุŒ ู…ู† ุฃุดุฑุงู ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุนุฏู‡ ุงุจู† ุณู„ุงู… ููŠ " ุงู„ุทุจู‚ุงุช " ุต 203 ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุฑุงุซูŠ. ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃุฎูŠู‡ ู…ุงู„ูƒ ู…ุฑุงุซู ู…ู† ุบูุฑุฑ ุงู„ุดุนุฑุŒ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏูŒ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุนูŠู†ูŠุชู‡:
ู„ุนู…ุฑูŠ ูˆู…ุง ุฏู‡ุฑูŠ ุจุชุฃุจูŠู†ู ู‡ุงู„ูƒู โ€ฆ ูˆู„ุง ุฌูŽุฒูŽุนู ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃุตูŽุงุจูŽ ูุฃูˆู’ุฌูŽุนุง
ุฃู†ุดุฏู‡ุง ุตุงุญุจ " ุงู„ู…ูุถู„ูŠุงุช " (67) ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:
ูˆูƒูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฏู’ู…ุงู†ูŽูŠู’ ุฌุฐูŠู…ุฉ ุญูู‚ู’ุจุฉู‹ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‡ุฑู ุญุชู‰ ู‚ูŠู„ ู„ู† ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนุง
ูู„ู…ุง ุชูุฑู‚ู†ุง ูƒุฃู†ูŠ ูˆู…ุงู„ูƒุงู‹ โ€ฆ ู„ุทูˆู„ู ุงุฌุชู…ุงุนู ู„ู… ู†ูŽุจูุชู’ ู„ูŠู„ุฉู‹ ู…ุนุง
ูˆู‚ุฏ ุณูƒู† ู…ุชู…ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู…ุฑุŒ ูˆุชุฒูˆุฌ ุจู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ู… ุชุฑุถ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ู„ุดุฏุฉ ุญุฒู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡. ุงู†ุธุฑ " ุดุฑุญ ุงู„ู…ูุถู„ูŠุงุช " ู„ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ุต 63 ูˆ526ุŒ ูˆ" ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ " 5/ 58 - 59ุŒ ูˆ" ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " 3/ 340.
(2) ููŠ (ุด): ู„ุซุงูˆู.
(3) ุงู„ุจูŠุชุงู† ููŠ " ุฏูŠูˆุงู†ู‡ " ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ (91)ุŒ ูˆู‡ู…ุง ููŠ " ุญู…ุงุณุฉ ุฃุจูŠ ุชู…ุงู… " ุต 390ุŒ ูˆ" ุญู…ุงุณุฉ ุงู„ุจุญุชุฑูŠ " ุต 258ุŒ ูˆ" ุงู„ุญู…ุงุณุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุฉ " 1/ 210ุŒ ูˆ" ุงู„ุฒู‡ุฑุฉ " ู„ู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ 2/ 539ุŒ ูˆ" ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ูุฑูŠุฏ " 3/ 193ุŒ ูˆ" ุฃู…ุงู„ูŠ ุฃุจูŠ ุนู„ู‰ " 2/ 1ุŒ ูˆ" ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† " 6/ 17ุŒ ูˆ" ููˆุงุช ุงู„ูˆููŠุงุช " 2/ 298ุŒ ูˆ" ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† " 2/ 479.
ูˆุฌุงุก ููŠ " ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุนุฌู… " ู„ู„ุจูƒุฑู‰ ุต 554 - 555: ุงู„ุฏูƒุงุฏูƒ -ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุฌู…ุน ุฏูŽูƒู’ุฏุงูƒ-: ู…ูˆุถุน ููŠ ุจู„ุงุฏ ุจู†ูŠ ุฃุณุฏุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุชู…ู… ุจู† ู†ููˆูŠุฑุฉ:
ูู‚ุงู„ ุฃุชุจูƒูŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ุจุฑู ุฑุฃูŠุชูŽู‡ู โ€ฆ ู„ูู‚ูŽุจู’ุฑู ุซูŽูˆูŽู‰ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‘ููˆูŽู‰ ูุงู„ุฏู‘ูŽูƒูŽุงุฏููƒู
ูˆูŠูุฑูˆู‰: ูุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงู†ููƒูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู‡ู†ุงูƒุŒ ู…ุฌุงูˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽูƒุงุฏูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ูˆูŠุฑุฉ ุฃุฎูˆ ู…ูุชู…ู… ุงู„ู…ุฑุซูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุฑุŒ ู‚ุชู„ ุจุงู„ู…ู„ุง ูˆู‚ุจุฑู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุง: ููŠ ุจู„ุงุฏ ุจู†ู‰ ุฃุณุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุชู…ู… ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูุฌุนู„ ู„ุง ูŠู…ูุฑู‘ู ุจู‚ุจุฑู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูƒู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠู…ูˆุช ุฃุฎูˆูƒ ุจุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุŒ ูˆุชุจูƒูŠ ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู ุจุงู„ุนุฑุงู‚ุŸ ูู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช. ูˆุจุนุฏ ุงู„ุจูŠุช:
ูู‚ูู„ุชู ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุณู‰ ูŠุจุนูŽุซู ุงู„ุฃุณู‰ โ€ฆ ููŽุฏูŽุนู†ูŠ ูู‡ุฐุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ุจุฑู ู…ุงู„ููƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ุฅู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฎุดูˆุน ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงุณุชุญุถุงุฑ ุชุตูˆู‘ูุฑ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 82]. ุซู… ูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆูˆุตู ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจู…ุง ูŠูˆุฌุจ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ (1) ุงู„ุฎุดูˆุน ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 83]ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู„ุง ุตูุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฌุฏู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู† ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง (107) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง (108) ูˆูŽูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูุดููˆุนู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 107 - 109]ุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุนุงุฑู ุถุฑูˆุฑูŠุฉูŒ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ููƒุฑ (2) ูˆุงู„ู†ุธูŠุฑ ูˆุฑุฏู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฃุซุฑ.
ูˆู„ู‚ุฏ ุตู†ู‘ูŽู ุงู„ุฌุงุญุธ -ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ- ูƒุชุงุช " ุงู„ุนุจุฑ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ " (3)ุŒ ูุฃุชู‰ ููŠู‡ ุจู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ู„ู‡ ุจุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู†ุธุฑ ู…ู† ุงู„ุชููƒุฑ ููŠ ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุชุดุฑูŠุญุŒ ูˆุนุฌูŠุจ ุฎูู„ู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุชุฃู…ู„ ู„ู…ุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ู† (4) ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ูˆุงู„ุนูŠุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุญุซู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุงุช ูˆู‡ูŠ ู…ู†--------------------------------------------
(1) " ู…ุนุฑูุชู‡ู… " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ (ุด): ุงู„ุฐูƒุฑ.
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู†ุฏูŠู… ููŠ " ุงู„ูู‡ุฑุณุช " ุต 211ุŒ ูˆูŠุงู‚ูˆุช ููŠ " ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก " 16/ 108 ุจุงุณู… " ุงู„ุชููƒุฑ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ".
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุชุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขูŽุซูŽุงุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฑูˆู…: 50].
ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุตููŠู…ูŒ ู…ูุจููŠู†} [ูŠุณ: 77].
ูˆู‚ุงู„: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ูƒูŽุฑููŠู…} [ู„ู‚ู…ุงู†: 10].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุทููู’ู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‡ูŽุงู…ูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽู‡ููŠุฌู (5) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (6) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขูŽุชููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู} [ุงู„ุญุฌ: 5 - 7].
ูุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ุนู„ูˆู…ูŒุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฎุงู„ู ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ุงุณุชู†ุจุงุทู ุนู„ูˆู…ู ุบูŠุฑู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŠุฉ ุชู†ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู…ุงุชู ู…ุชุฑูƒุจุฉู ุชุฑูƒูŠุจุงู‹ ู…ุฎุตูˆุตุงู‹ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ูŠูู†ุชุฌ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงุฑู ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุงุ›
ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠุญุตูู„ู ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุชุนุธูŠู… ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฎุดูˆุน ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฌู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูƒู…ุง ูŠุญุตูู„ู ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู†ุญูˆู‡.
ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠู‡ุฌูู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตุฑู ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูˆุฑุณูˆุฎ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ูˆุฅู…ุง ู…ุฌู…ูˆุนูู‡ูู…ุง (1)ุŒ ูˆูŠุชูุงูˆุช ุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† (2) ุฐู„ูƒ ุชูุงูˆุชุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ู„ุง ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุญุฏูู‘ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุณู ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฃุจูƒู‰ุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุฃู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ู„ู… (3) ุชุญุชู…ู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ููŠูุตุนูŽู‚ู ุงู„ุนุจุฏ ูƒู…ุง ุตุนู‚ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู‚ุชู„ุŒ ูุณุจุญุงู† ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกู ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุจูƒู„ ุดูŠุก ุจุตูŠุฑ.
ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ู…ู† ูŠุฌูŠุฒ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุฉ ุฃุจูŠ (4) ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจู„ุฎูŠ ุงู„ูƒุนุจูŠ ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ " ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช "ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ " ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช " ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฏู‘ูŽู‡ู… ูุฑู‚ุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู† ุตูุงุช ุงู„ู†ู‚ุต ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. ูู‡ู†ูŠุฆุงู‹ ู„ู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุฑูˆูŠูŒู‘ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช " ุชุตุฑูŠุญุงู‹ ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุจุชุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุญุชุฌ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุทูˆู‘ูŽู„ (5) ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุŒ ุจู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู…ุนู‡ ุฎูุงุกู ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุงุฑุถู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅูุงุฏุฉ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ูุฌู‡ู„ุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุนุงู„ู… ู‚ูˆู„ุงู† ุตุญูŠุญุงู† ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅู†ูƒุงุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง.
(2) ููŠ (ุด): ููŠ.
(3) " ู„ู… " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ููŠ (ุด): ุฃุจุง.
(5) ููŠ (ุด): ูˆุทูˆู‘ูŽู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูุนู†ุงุฏูŒ ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชููŠุฏ ู…ูู†ูƒุฑูู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุฐู‰ ู†ูุณู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏ ุงู„ู…ุคูŠุฏ (1) ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ " ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช " ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ููุทูŽุฑู ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุธู† ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฎูˆู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ููŠ " ุงู„ู…ุฌุฒูŠ "ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ " ุงู„ุตููˆุฉ "ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ููŠ " ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ " (2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ูุทุฑูŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูˆุธุงุฆู.
ูˆู‚ุฏ ุชู…ุณูƒ ู…ู† ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุนู„ู… ุจูˆุฌูˆู‡ ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุณู…ุนูŠุฉ ุฃุดูู‘ูู‡ุง ูƒูˆู† ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูุทูุงู‹ ู…ู‚ุฑุจุงู‹ ุฅู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ูุจ: ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽู (3) ู…ุนู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฃุฏุงุก ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ูŠุญุฑูู…ู ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ " ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช " ุฃู†ู‡ ูŠุญุตูู„ู ุจุงู„ุธู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ (4)ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุณู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ู} [ู…ุญู…ุฏ: 19]ุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุฐู… ุงู„ุธู† ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ (5) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒูุฑุŒ ูˆู„ู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ููŠู‡ุง ุฃู†ุธุงุฑ ูˆู…ุนุงุฑุถุงุชุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ุทู ุงู„ู…ู‚ุฑุจ ูู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆุฌูˆุจู‡ ุฅู…ู‘ูŽุง ุถุฑูˆุฑูŠูŒู‘ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูƒูˆุฌูˆุจ ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆุฑุฏู‘ู ุงู„ูˆุฏูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ู†ูˆุน ู„ูˆุฌุฏุงู† ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉุŒ ูˆุนุฏู… ู…ู†ุงุฒุนุฉ ุงู„ุฎุตู….
ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŠุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ูŠุชุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุชุฑูƒุจ ู…ู† ู…ู‚ุฏู…ุชูŠู†--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(2) ุงู†ุธุฑ 2/ 106 - 110.
(3) ููŠ (ุด): ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ูƒู„ู.
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุถุฑูˆุฑูŠุชูŠู† ุฃูˆ ู…ู†ุชู‡ูŠุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุถุฑูˆุฑูŠุชูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุฏุนูˆู‰ ุฃูˆ ุธู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ ุฏุนูˆู‰ ู„ู… ุชูุณู…ุนุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธู†ุงู‹ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุงู†ุนุงู‹ ู…ู† ุธู†ูู‘ ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุฃุฑุฌุญ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠูุณู„ู… ุฑุฌุญุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฏุนุงูˆูŠ ุฃู‡ู„ู‡ ุชู†ู‡ุงุฑ ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑุชู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ (1) ุฃู‚ูŠุณุฉูŒ ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุตุญุฉ ุงู„ุญุตุฑ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู (2) ูˆุงู„ุชู„ุงุฒู… ููŠ ุงู„ุซุจูˆุชุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุกุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุนู„ู„ู ุจุนุถู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุง ุฃู…ูƒู† ุชุนู„ูŠู„ู‡ ุจุฃู…ุฑูุŒ ูˆุฌุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุณู‚ูˆุท.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… (3) ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ูˆุฒูŽูŠููŽู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆุถุญ ุจุทู„ุงู†ู‡ุง ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ " (4)ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚.
ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑู‘ูŽุถ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู„ุชุตุญูŠุญู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุตู†ูู‡ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูู…ุง ุฃู†ุตูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุงุฑุถูŒุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุจู‘ูŽ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠู‡ุŒ ู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุงู„ุญุงูู„ุฉ.
โ€Œโ€Œุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู„ุทู ุงู„ู…ู‚ุฑุจ ู…ุฌุฑุฏ ุฏุนูˆู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู„ุทูˆูู ููŠู‡ ูˆุงู‚ุนุงู‹ ุนู†ุฏู‡ ู‚ุทุนุงู‹ (5) ูƒุงู„ุฏุงุนูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญ ุนู„ู‰ ู…ุนุงุฑูุถูู‡ ุฃูˆ ู„ุง.--------------------------------------------
(1) " ู‡ูŠ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(2) ุชุตุญู ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: ุงู„ุณูŠุฑ.
(3) " ุงู„ุฅู…ุงู… " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(4) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน " 2/ 331 ููŠ ู…ุคู„ูุงุชู‡ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ " ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ " ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†.
(5) ููŠ (ุด): ูˆุงู‚ุนุงู‹ ู‚ุทุนูŠุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุณู„ู‘ูŽู… ูˆุฌูˆุจ ุชุญุตูŠู„ู‡ ู…ุชู‰ ูƒุงู† ู…ู‚ุฏูˆุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ ูˆุถุฑูˆุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู…ู‘ูŽู† ูŠุนุฑููู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนุตูŠู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู…ู†ูˆุนูŒ ูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑู ู…ุคุซู‘ูุฑ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูุนู„ ูƒุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆู„ุง ุดุฑุท ููŠ ุชุฃุซูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ูŠู‚ุน ู…ุน ุญุตูˆู„ู‡ ุชุงุฑุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ู…ุน ุญุตูˆู„ู‡ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุนู„ู ุบูŠุฑ ู…ุคุซู‘ูุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆุญูŠู† ู„ู… ูŠู‚ุน ุบูŠุฑู ู…ุงู†ุน ู…ู†ู‡ุŒ ููˆุฌูˆุฏูู‡ ูˆุนุฏู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุณูˆุงุกู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูุนู„ ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ุจุนุฏ ุชุญู‚ู‚ (1) ุฐู„ูƒุŒ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽู ู…ุนู‡ ุฃู‚ุฑุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู‚ุฑุจ ูˆุตููŒ ู…ูู„ุบู‰ ู…ุทู‘ูŽุฑุญ ูˆู„ุง ูุฑู‚ (2) ุจูŠู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ ู…ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌุญุงู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูุนู„ ุนู†ุฏู‡.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูŠุฌุจ ุชุญุตูŠู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู†ุถู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ูุนู„ ู…ุน ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุฑุงุฌุญุงู‹ ูˆุงู‚ุนุงู‹ ู…ุณุชู…ุฑุงู‹.
ู‚ู„ุชู: ุงู„ุชุฌูˆูŠุฒ ู„ุง ูŠู†ุชู‡ุถู (3) ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูŠุฌุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูู„ุงุฒู…ู ุงู„ุทุงุนุฉ ุบุงู„ุจุงู‹ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุนุฏู…ู‡ ูŠูู„ุงุฒูู…ู ุงู„ุฌูุฑุฃุฉ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุธู† ูŠุชุจุน ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุฌู„ุจ (4) ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุฏูุน ุงู„ู…ุถุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุชูุช ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏุฑุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ู†ูุน ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุนู‚ู„ุงู‹ ูˆุณู…ุนุงู‹.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ ู…ุจุงุญุซุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง (5) ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุชุญู‚ูŠู‚.
(2) ููŠ (ุด): ู…ุทุฑูˆุญ ู„ุง ูุฑู‚.
(3) ููŠ (ุด): ูŠู†ู‡ุถ.
(4) ููŠ (ุด): ุทู„ุจ.
(5) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู…ู† ุนุฏู… ุธู†ู‘ู ุงู„ู‚ูุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„ ู„ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ู†ุธุงุฆุฑู‡ ู„ุง ุชุฌุจ ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ ู…ู† ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุฉุŒ ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู† ุนู„ู… ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ุชูŠ ุนูู„ูู…ูŽ ุจุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู…ูƒู„ู ู…ุนู‡ุง ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ุบุงู„ุจุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ู†ุธุฑู‡ ู…ุนู‡ุง (1) ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ุฃูƒุซุฑ ุตูˆุงุจุงู‹.
ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ุธู† ู…ู‚ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุงู„ุธู†ู‘ู ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจ ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุนู„ู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุฑุจ ูˆุงุฌุจุงู‹ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุทู ูŠู…ูƒู† ุญุตูˆู„ู‡ ุจุงู„ุธู†ุŒ ููŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฅู†ุง ู†ุนู„ู… ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู…ูƒู„ู ู…ุน ุงู„ุธู† ู„ุซุจูˆุช ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู (2) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุซูˆุงุจู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจู ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุนู‡ ุฃุดุฏู‘ูŽ ู‚ุฑุจุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฌุจู ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุนู‡ุง ุฃุดุฏู‘ู ู‚ุฑุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุจุฏู„ูŠู„ู ูˆุงุญุฏู ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ " ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช " ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ู‚ุงุณู…ูŒ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุดุฑุญ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฅุดูƒุงู„ุงู‹ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู†ู‡ ูŠูŽู„ุฒูŽู…ู ุฃู† ู„ุง ุชูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู…ุนุฑูุฉู ููŠ ุญู‚ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุตูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ุง ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุจุงุญุซ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‡ุชููƒ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุณุงุณูŽ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุตู„ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฎูˆุถ ููŠู‡ุŒ ูู…ุง ุธู†ู‘ููƒ ุจูุฑูˆุนู‡!!
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู…ุญู…ุฏ: 19]ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุนู†ุฏ (3) ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจู‡ุง ู‚ุจู„ ุฅุซุจุงุช--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(2) ูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุฃ): ุงู„ู„ู‡.
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุธู†ูƒ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุงู„ุตุงู†ุน ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠูููŠุฏู ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุธู†ู‘ููŠู‘ู.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุธู† ูŠูุณู…ู‰ ุนู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุงู†ุนูŒ (1) ูู‡ูˆ ุธู†ู‘ูŠ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ ู†ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุณู…ุน ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ููŠู‡ ู…ุณุชู†ุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง (2) ุงู„ุณู…ุน ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ููŠู‡ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุนูู„ู… (3)ุŒ ุจุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนูŠุงุชู ุงู„ู…ุญุถุฉู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุฏุฑูƒู ุจุงู„ุนู‚ู„ ูƒุนุฏุฏู ุงู„ุฑูƒุนุงุชุŒ ุญูู…ูู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูุฅู†ู ู‚ูŠู„: ุงู„ุขูŠุฉู ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุตูู„ู ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ุณู…ุน ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู…ุน ู…ุนู„ูˆู…ุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุฃุฑุฏุชูู… ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉุŒ ูู…ู…ู†ูˆุนูŒ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠู‚ูู„: ุงุนู„ู… ุนู‚ู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุฏุชูู… ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุŒ ูู…ู…ู†ูˆุนูŒ ุงุญุชู…ุงู„ุงู‹ุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ุฅุฐ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ุดูŠุก ู…ุนู„ูˆู…ุงู‹ ุถุฑูˆุฑุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงู…ูŠ ู…ุน ูƒูˆู† ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุธู†ูˆู†ุงู‹ ู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู…ูˆุถุนู ู…ุน ุงู„ุธู† ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุธู†ู‘ู ููŠู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฎุงุตูŒู‘ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชุนุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุธู†ูŠุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุณููˆูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ.
(2) ููŠ (ุฃ): ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ.
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ู…ููู’ุชูŽุฑูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (13) ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 13 - 14]ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู„ุฎุจุฑ ุจูƒูˆู† ุนุฌุฒู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ู…ูููŠุฏุงู‹ ู„ู„ุนู„ู… ุจุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูู†ุฒู„ ุจุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุตุญุฉ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ููŠ ูƒู„ ุขู„ู‡ุฉู ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฑูŠู†ุฉ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ูู‡ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจูˆุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ ู„ู…ู† ูŠูู†ุงุธุฑูƒ: ุงุฆุช ุจู…ุซู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุนุฌุฒุชุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญู‚ูŒู‘ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชู‚ุทุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ุญุชู…ู„ุงู‹ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุนุฌุฒ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุฏู„ูŠู„ู ุฅุนุฌุงุฒู‡ุŒ ูู…ุชู‰ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุนุฌุฒ ุจุนุฏ ุงู„ุชุญุฏูŠุŒ ูˆุชุญู‚ู‘ูŽู‚ุŒ ุญุตู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุชุญุตูŠู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ุฌุงุฒุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุฃู…ุฑ (1) ุจุชุญุตูŠู„ ุงู„ุญุงุตู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃู† ุญุตูˆู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ุถุฑูˆุฑูŠ ุบูŠุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุŒ ูˆู†ุธูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (49) ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู‚ุตุต: 49 - 50]ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู†ู‡ ู…ุนุงุฑุถ ุจุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ (2) ููƒูŠู ูŠูุณุชู†ุชุฌ ุงู„ุนู„ู… ู…ู…ุง ุชุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธู‘ูู†ูˆู†ุŒ ูˆุญูŽุตูŽู„ูŽุช ููŠู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉุŸ ูˆูƒููŠ ููŠ ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุขูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ูุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 14]ุŒ
ูู‚ุฏ ูˆุนุฏู‡ู… ุจู‚ุจูˆู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุญูŠู†ุฆุฐู " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุด).
(2) ููŠ (ุด): ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ูŠูู†ุงููŠ ุงู„ุดูƒู‘ูŽุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู† ุฃุฏู„ุฉ ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ูƒุฅูŠู…ุงู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ููƒูŠู ู…ุน ุญุตูˆู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎูˆุถู ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุถู…ูุฑููˆุง (1) ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู†ูุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุดุฑู‘ู ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ. ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡.
ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุงุช: {ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 17]ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูุทู„ู‚ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุดุฑุทู‡ (2) ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 17]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ู„ู… ู†ุนู„ู… ู†ุญู† ุญุตูˆู„ู‡ุŒ ุจู„ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุต ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ูู‰ ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ู‚ุงู„ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุฏู‚ูƒู… ููŠ ุฏุนูˆุงูƒู…ุŒ ูุงู„ู…ู†ู‘ูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูุดู’ุฑูุจููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 93]ุŒ ูู„ู… ูŠู„ุฒู… ุฃู† ู„ู‡ู… ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†} (3)ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†}.
ูˆุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู… ุฃู†ู‡ ุฅูŠู…ุงู†ูŒุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ููŠู‘ู ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู„ู‡ู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุตุญ ุงุฎุชู„ุงูู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู‚ู„ู‘ูู‡ ุจู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉู ู…ู† ุฎุฑุฏู„ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูŠูˆุถุญู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ ู„ูˆ ุงู†ุชูู‰ุŒ ู„ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆูŠูˆุถู‘ูุญู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจููˆุง -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡- ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ุจ) ุฅู„ู‰: ู„ู… ูŠุถู…ูˆุง.
(2) ููŠ (ุจ): ุดุฑุท.
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ูู„ู… ูŠู„ุฒู… " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 15]ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ู‡ูˆ (1) ุงู„ู…ู†ููŠ ุนู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ู„ุง ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠูุณู…ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ู…ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุตุญุงุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ู‡ ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง (2) ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู†ู‚ุตุงู†ูู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูู„ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ (3) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 2 - 4]ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุฒูŠุฏ ูˆูŠู†ู‚ุตุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆุฃู…ุง ุฐู…ู‘ู ุงุชุจุงุน ุงู„ุธู†ุŒ ูุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฏุฎูู„ู ููŠ ุถู…ู†ู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุธู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ุชู‚ู„ูŠุฏุงู‹ ุฃูˆ (3) ุงุณุชุฏู„ุงู„ุงู‹ุŒ ู„ูŠุณ ูŠูุณู…ู‰ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุฌุงู‡ู„ุงู‹ ุจุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู† ุฌู‡ุงู„ุงู‹ ุจุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุธู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† (4) ุฃุณุนุฏ ุจุฏุนูˆู‰ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุณู„ู ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุฃูˆ ุณูŠุฃุชูŠ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ุญุณู†ูŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุญูุณู† ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ุฃุณู„ุงูู‡ู… ู…ุชู‰ ุธู†ูˆุง ุตุญุฉ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐุง ููŠ ุขุฎุฑ ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ูˆู‡ูˆ.
(2) ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ 1/ 211.
(3) ููŠ (ุด): ูˆ.
(4) ููŠ (ุด): ุงู„ู…ุฎุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุงู„ูƒู„ุงู… (1)ุŒ ูˆู†ูƒุชูŽุชูู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู…ู†ุนู ุงู„ุธู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ุจู…ุง ู†ูŽุตูŽุจูŽ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ู‚ุงุถูŠุฉ ุจู†ู‚ูŠุถู‡ุŒ ูˆุจู…ุง ุจุนุซ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุณู„ุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ุจู„ ุฃูˆุฌุจุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุนู„ู‰ (2) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู…ุชู‰ ุนุงู†ุฏูˆุงุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญููˆุง (3) ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูุนุงู‚ุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠูุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนุฏู„ูŒ ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆุจุนุจุงุฏู‡ ุฎุจูŠุฑูŒ ุจุตูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุขูŽูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุขูŽูŠูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (109) ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 109 - 110]ุŒ ููŠุฎู„ูŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุชุคูุฒู‘ูู‡ูู… ุฃุฒู‘ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู†ูู‚ูŽูŠู‘ูุถู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 36]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏู ููŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} [ูุตู„ุช: 17]ุŒ ูˆู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: " ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏู ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู† ุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุจูˆุงู‡ ูŠูู‡ูˆู‘ูุฏุงู†ู‡ ูˆูŠูู†ุตู‘ูุฑุงู†ู‡ ูˆูŠูู…ุฌู‘ูุณุงู†ู‡ " (4) ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฑูŽุงุช} [ูุงุทุฑ: 8]ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 23]ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุจุณูˆุทุงู‹ุŒ ูุฎูุฐู‡ู ู…ู† ู‡ู†ุงู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุงู„ู…ู‚ุงู….
(2) ููŠ (ุด): " ุฅู„ู‰ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ
(3) ููŠ (ุด): ูˆุฃุฑุฌุญูˆุง.
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ 3/ 261.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูุญุชุฌ ุจู‡ ู„ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุง ุฃุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆูˆุฑุฏ (1) ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฎู„ูŠู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุงุนุชุฒุงู„: ุฅู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŠ ู„ุง ูŠุฑูุน ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุนู…ุฏุฉ " (2): ูˆููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุง ูŠู‚ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ (3)ุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุน ุฅุดูƒุงู„ูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุฐู„ูƒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ุฅู† ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูƒุงู†ุช ุดูƒู‘ุงู‹ ูŠูุฒูŠู„ู ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูˆุฌุจ ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠูˆุฌุจูˆู† ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุจู„ ูŠูุฌูŠุฒูˆู† (4) ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู†ุฏ ุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูุณ ุจุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุจุงู„ูˆู† ุจุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ุตุญ ุนู†ุฏู‡ู… (5) ู†ุงุฒู„ูŒ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุฑูƒุงู†ูŒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช ูŠู‚ูŠู†ูŠุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): " ูˆูˆุฑูˆุฏ "ุŒ ูˆููŠ (ุจ): " ูˆุฑุฏ ".
(2) ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง 2/ 261ุŒ ูˆู†ุต ูƒู„ุงู…ู‡: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฌูˆู… ุฎูˆุงุทุฑ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฏูุนู‡ ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐ ุจู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ูŠูƒู„ู‘ูู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุณุนู‡ุง}ุŒ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุงุธู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ุง " ุฐู„ูƒ ู…ุญุถ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† "ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณู‘ุฑูˆู‡ ุจุฃู† ุงู„ุชุนุงุธู… ู„ุฐู„ูƒ ู…ุญุถ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู„ุง ุงู„ูˆุณูˆุณุฉุŒ ููƒูŠูู…ุง ูƒุงู† ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐ ุจู‡ุงุŒ ู†ุนู… ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐ ุจู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ุง ูŠู‚ุน ุดูƒู‘ุงู‹ ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ููŠ (ุฌ): " ุฐู„ูƒ ุดูƒู‘ "ุŒ ูˆููŠ (ุด): ุฐู„ูƒ ุดูƒู‘ุงู‹.
(4) ููŠ (ุด): ูŠุฌูˆุฒูˆู†.
(5) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุจ)ุŒ ูˆููŠ (ุด): ุนู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ููŠู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุนุฑูุถู ุงู„ุดูƒู‘ู ููŠ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ู‡ุฐุงุŒ ูŠูˆุถุญู‡ ุฃู† ุงู„ุจู‡ุงุดู…ุฉ (1) ูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŠ ุจุชุฌูˆุจุฒ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุดูƒ ูˆุงู„ุดุจู‡ุฉ (2) ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฌูˆูŠุฒ ู„ุง ูŠุตุญุจู ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุจุชุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุฌูˆูŠุฒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุงุณุชุฏู„ุงู„ุงู‹ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู†ูƒุดููู ุจุทู„ุงู†ูู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ (3)ุŒ ุดูƒูŒู‘ ุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆูƒูˆู†ูู‡ ุดูƒุงู‹ ุถุฑูˆุฑูŠุŒ ููƒูŠู ุฎูŽูููŠูŽ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃุฆู…ุฉ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุจู‡ุงุดู…ุฉ (4) ูˆุฌู„ุฉ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŸ! ูˆู‚ุฏ ุฒุฏุชู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ูˆุถูˆุญุงู‹ ููŠ " ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† " (5).
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ูŠุฒุงู† ู…ุนุงุฑู (6) ุฌูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ูู…ุง ุธู†ู‘ููƒ ุจุงู„ู…ูˆุฒูˆู† ุจู‡ุŸ ูู„ูˆ ู†ุธุฑุช ุจุนูŠู† ุงู„ุฅู†ุตุงู ูˆุงู„ูˆูŽุฑูŽุน ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฏุนุงูˆูŠู‡ู…ุŒ ู„ุงู†ูƒุดู ู„ูƒ ุงู„ุนุฌุจูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽูƒ ุญุณู†ู ุงู„ุธู†ู‘ู ุจุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู…ุชู‰ (7) ู‚ุทุน ุจุตุญุฉ ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠู†ุธุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุงุฑุถุŒ ูุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูุฑ ู…ู† ุนุฑุถุช ู„ู‡ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ู…ุน ุจุฐู„ู‡ ู„ุฌู‡ุฏู‡ ููŠ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ (8) ู„ูŠุณ ุจู…ูุฑูˆุถูุŒ ุฃูˆ ู„ูŠุณ ุจู…ู‚ุฏูˆุฑู ู„ุชุฎู„ูู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุน ุชูˆูู‘ุฑ ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุชูˆู„ู‘ูŽุฏ ุนู†ู‡ ู…ุฎุชู„ูููŒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุงู„ุจู‡ุงุดู…ูŠุฉ.
(2) ููŠ (ุด): ูˆุงู„ุดุจู‡.
(3) ููŠ (ุด): ุจุนุฏู‡.
(4) ููŠ (ุด): ุงู„ุจู‡ุงุดู…ูŠุฉ.
(5) ุต 84 - 87.
(6) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุจ).
(7) ููŠ (ุด) ูˆ (ุจ): ูˆู…ู†.
(8) ููŠ (ุด): ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)