Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฎเงเฆฒ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆ•เงเฆ•เฆฟเฆˆเฆจเฆพ เฆ†เฆจ เฆฐเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ุนู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฎเงเฆฒ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆ•เงเฆ•เฆฟเฆˆเฆจเฆพ เฆ†เฆจ เฆฐเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฎุงู„ูู‡ ู…ุซู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† [173/ุจ] ู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุญุฌุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฅู† ุฎุงู„ูู‡ ุฃุนู„ู…ู ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุฎุงู„ู ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูˆู† ุฃูˆ ุจุนุถูู‡ู… ุบูŠุฑูŽู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุญูƒู…ูุŒ ูู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูˆู† ุฃูˆ ุจุนุถู‡ู… ุญุฌุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŸ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู† ู„ู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุดู‚ู‘ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุฃูˆ ุจุนุถู‡ู… ุฃุฑุฌุญู ูˆุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุคุฎุฐ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‚ู‘ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุดูู‚ูู‘ ูู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ููŠ ุดูู‚ูู‘ ูุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡ ุฃุบู„ุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุงุซู†ูŠู† ูˆุงุซู†ูŠู† ูุดูู‚ู‘ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุฅู† ุงุฎุชู„ู ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุฌู…ู„ุฉ ู„ุง ูŠุนุฑู ุชูุตูŠู„ูŽู‡ุง ุฅู„ุง ู…ูŽู† ู„ู‡ ุฎุจุฑุฉ ูˆุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒููŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุนุฑูุฉู ุฑุฌุญุงู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฌุฏู‘ ูˆุงู„ุฅุฎูˆุฉุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุจูู… ูˆุงุญุฏู ู…ุฑุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ูˆุฅู† ุชู„ูู‘ูŽุธ ููŠู‡ ุจุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุจูŠุน ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ. ูˆุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ู†ุตู ููŠ ุฃุฏู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู† ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุฃู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุนุถ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฌุฏู‘ ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุจูู… ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญูุธ ู„ู„ุตุฏู‘ูŠู‚ ุฎู„ุงูู ู†ุตูู‘ ูˆุงุญุฏ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญูุธ ู„ู‡ ูุชูˆู‰ ูˆู„ุง ุญูƒู…ูŒ ู…ุฃุฎุฐูู‡ุง ุถุนูŠู ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ูƒูˆู† ุฎู„ุงูุชู‡ ุฎู„ุงูุฉูŽ ู†ุจูˆุฉู.
ูุตู„
ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ูŽ(1) ุตุญุงุจูŠูŒู‘ ุขุฎุฑ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุดุชู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุดุชู‡ุฑุŒ ูุฅู† ุงุดุชู‡ุฑ ูุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃู†ู‡ ุฅุฌู…ุงุน ูˆุญุฌุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู…: ู‡ูˆ ุญุฌุฉ ูˆู„ูŠุณ ุจุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดูุฑู’ุฐูู…ุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุŒ ุจ: ยซุงู„ุตุญุงุจุฉยปุŒ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 578)

ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูˆุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ูˆู„ุง ุญุฌู‹ุฉ.
ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุดุชู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุนู„ูŽู… ู‡ู„ ุงุดุชู‡ุฑ ุฃู… ู„ุงุŒ ูุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ: ู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุญุฌุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ูุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุญุฌุฉ. ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู†ุตู‹ู‘ุง(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุชุตุฑู‘ูููู‡ ููŠ ยซู…ูˆุทุฆู‡ยป ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุต ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน ุนู†ู‡(2) ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูุฃุตุญุงุจู‡ ู…ูู‚ูุฑู‘ููˆู† ุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ูŠุญูƒูŠ ุนู†ู‡ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉ(3).
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ู†ุธุฑ ุธุงู‡ุฑ ุฌุฏู‹ู‘ุงุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุญูุธ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุญุฑู ูˆุงุญุฏ ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ ู…ูŽู† ู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุญูƒูŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‹ุง ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุซู… ูŠุฎุงู„ูู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ ุญุฌุฉ ู„ู… ูŠุฎุงู„ูู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูุฅู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŽ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู† ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ููŠ ู†ุธุฑู‡ ู…ู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุงู‡ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ุจู„ ุฎุงู„ู ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู„ุฏู„ูŠู„ู ุฃุฑุฌุญูŽ ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ูŠุฑุงู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ู„ู‡ุง ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุญุฏู‡ุง ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุจุงู„ู†ุตูˆุต(4)ุŒ ุจู„ ูŠุนุถุฏู‡ุง ุจุถุฑูˆุจ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุฃุฎุจุงุฑ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉยป ู„ู„ุตู‘ูŽูŠู’ู…ูŽุฑูŠ (ุต 24).
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุนุฏุฉยป ู„ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (4/ 1178 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง).
(3) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุจุตุฑุฉยป ู„ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ (ุต 395).
(4) ูƒ: ยซุจุงู„ู…ู†ุตูˆุตยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 579)

ุงู„ุฃู‚ูŠุณุฉุ› ูู‡ูˆ ุชุงุฑุฉู‹ ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ูˆูŠุตุฑู‘ูุญ ุจุฎู„ุงูู‡ุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠูˆุงูู‚ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง [174/ุฃ] ุจู„ ูŠุนุถุฏู‡ุง ุจุฏู„ูŠู„ ุขุฎุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุฃุถุนูู ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุชุธุงููุฑูŽ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุชุนุงุถุฏู‡ุง ูˆุชู†ุงุตุฑู‡ุง ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏู„ ุฐููƒู’ุฑู‡ู… ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุซุงู†ูŠู‹ุง ูˆุซุงู„ุซู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ู‚ุจู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจุฏู„ูŠู„.
ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู†ู‡ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุญุฌุฉ ูŠุฌุจ ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„(1): ุงู„ู…ุญุฏุซุงุช ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุถุฑุจุงู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ุง ุฃูุญุฏูุซ ูŠุฎุงู„ู ูƒุชุงุจู‹ุง ุฃูˆ ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ุฃูˆ ุฃุซุฑู‹ุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ. ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุจู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุณู†ุฉ ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ุถู„ุงู„ุฉู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููˆู‚ ูƒูˆู†ู‡ ุญุฌุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซู…ุฏุฎู„ ุงู„ุณู†ู†ยป(2) ู„ู‡: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅุฐุง ุชูุฑู‚ูˆุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅุฐุง ุชูุฑู‘ูŽู‚ูˆุง ููŠู‡ุง ู†ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุงูู‚ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฃูˆ(3) ูƒุงู† ุฃุตุญ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠูุญูุธ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู†ู‡ู… ููŠู‡ ู„ู‡ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุตุฑุชู ุฅู„ู‰ ุงุชุจุงุน ู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ุฃุฌุฏ ูƒุชุงุจู‹ุง ูˆู„ุง ุณู†ุฉู‹ ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ูˆู„ุง ุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ูŠูุญูƒู… ู„ู‡ ุจุญูƒู…ู‡ ุฃูˆ ูˆูุฌูุฏ ู…ุนู‡ ู‚ูŠุงุณ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(4): ูˆู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงุฎุชู„ุงูู‡ ู…ุน ู…ุงู„ูƒยป(5): ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูƒุชุงุจ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป (1/ 226).
(2) (1/ 43). ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‡ุฐุง ุจุตูˆุฑุฉ ุญูˆุงุฑ ููŠ ยซุงู„ุฑุณุงู„ุฉยป (ุต 596 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง).
(3) ุฒ: ยซุฅุฐุงยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฑุณุงู„ุฉยป ูˆ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป.
(4) ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป (1/ 43). ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุชุตู„ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(5) ุถู…ู† ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃู…ยป (8/ 763ุŒ 764).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 580)

ูˆุงู„ุณู†ุฉ(1) ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูุงู„ุนุฐุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณู…ุนู‡ ู…ู‚ุทูˆุน ุฅู„ุง ุจุฅุชูŠุงู†ู‡(2)ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุตุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…(3)ุŒ ุซู… ูƒุงู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูˆ ุนู…ุฑ ุฃูˆ ุนุซู…ุงู† ุฅุฐุง ุตุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ู†ุฌุฏ ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูู†ุชุจุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ู† ู„ุฒูู… ู‚ูˆู„ูู‡ ุงู„ู†ุงุณูŽ ูƒุงู† ุฃุดู‡ุฑูŽ ู…ู…ู† ูŠูุชูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูˆ ุงู„ู†ูุฑ ูˆู‚ุฏ ูŠุฃุฎุฐ ุจูุชูŠุงู‡ ูˆูŠุฏุนู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูุชูŠู† ูŠูุชูˆู† ุงู„ุฎุงุตุฉ ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู… ูˆู…ุฌุงู„ุณู‡ู… ูˆู„ุง ูŠูุนู†ูŽู‰ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุนู†ุงูŠุชูŽู‡ู… ุจู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูŠู†ุชุฏุจูˆู† ููŠุณุฃู„ูˆู† ุนู† ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠุฎุจุฑูˆู† ุจุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ููŠู‚ุจู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฎุจุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู†ูƒููˆู† ุนู† ุฃู† ูŠุฑุฌุนูˆุง ู„ุชู‚ูˆุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูุถู„ู‡ู…. ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุนู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุฃุฎุฐู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจู†ุง ู…ู† ุงุชุจุงุน ู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ(4) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆุงู„ุนู„ู… ุทุจู‚ุงุช: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุซู… ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ูƒุชุงุจู‹ุง(5) ูˆู„ุง ุณู†ุฉ. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุตุญุงุจูŠ ูู„ุง ูŠูุนู„ูŽู… ู„ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุงู„ู‚ูŠุงุณ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป: ยซุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฉยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป ูˆ ยซุงู„ุฃู…ยป: ยซุจุงุชุจุงุนู‡ู…ุงยป.
(3) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป: ยซูˆุงุญุฏู‡ู…ยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (8/ 764)ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุชุตู„ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป (1/ 44).
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฃู…ยป ูˆ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป: ยซู„ูŠุณ ููŠู‡ ูƒุชุงุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 581)

ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(1) ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง: ูˆููŠ ยซุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉยป ู„ู„ุดุงูุนูŠ ู€ู€ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ู… ู€ู€ ู‚ุงู„: ูˆู‡ู… ููˆู‚ู†ุง ููŠ ูƒู„ ุนู„ู… ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆูˆุฑุนู ูˆุนู‚ู„ุŒ ูˆุฃู…ุฑู ุงุณุชูุฏุฑูƒ ุจู‡ ุนู„ู…ุŒ ูˆุขุฑุงุคู‡ู… ู„ู†ุง ุฃุญู…ุฏู ูˆุฃูˆู„ู‰ ุจู†ุง ู…ู† ุฑุฃูŠู†ุง(2). ูˆู…ู† [174/ุจ] ุฃุฏุฑูƒู’ู†ุง ู…ู…ู† ู†ูŽุฑุถู‰ ุฃูˆ ุญููƒููŠ ู„ู†ุง ุนู†ู‡ ุจุจู„ุฏู†ุง ุตุงุฑูˆุง ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง ููŠู‡ ุณู†ุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฅู† ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุฃูˆ ู‚ูˆู„ู ุจุนุถู‡ู… ุฅู† ุชูุฑู‘ูŽู‚ูˆุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูƒู„ู‡ู….
ู‚ุงู„(3): ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ุงู† ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุดูŠุก ู‚ูˆู„ูŠู† ู†ุธุฑุชูุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃุดุจู‡ูŽ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุฃุฎุฐุชู ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ุนู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ูˆูŠู‹ู‘ุงุ› ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุจู…ุง ูˆุตูุชู ูƒุงู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูˆ ุนู…ุฑ ุฃูˆ ุนุซู…ุงู† ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ุฃุญุฏู ู„ูˆ ุฎุงู„ูู‡ู… ุบูŠุฑ ุฅู…ุงู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(4): ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุณู†ุฉ ูƒุงู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูˆ ุนู…ุฑ ุฃูˆ ุนุซู…ุงู† ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงุฎุชู„ููˆุง ุตุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู‚ู„ู‘ูŽู…ุง ูŠุฎู„ูˆ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ููˆุง ุจู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ู†ุธุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูุฅู† ุชูƒุงููŽุคูˆุง ู†ุธุฑู†ุง ุฃุญุณู† ุฃู‚ุงูˆูŠู„ู‡ู… ู…ุฎุฑุฌู‹ุง ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆุฅู† ูˆุฌุฏู†ุง ู„ู„ู…ูุชูŠู† ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุง ุฃูˆ ู‚ุจู„ู‡ ุงุฌุชู…ุงุนู‹ุง ููŠ ุดูŠุก ุชุจุนู†ุงู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ู†ุงุฒู„ุฉูŒ ู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูู„ูŠุณ ุฅู„ุง ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฑุฃูŠ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป (1/ 44ุŒ 45). ูˆุงู†ุธุฑ: ยซู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠยป (1/ 442ุŒ 443).
(2) ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป ูˆ ยซุงู„ู…ู†ุงู‚ุจยป: ยซุขุฑุงุฆู†ุงยป.
(3) ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุชุตู„ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป.
(4) ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป (1/ 45). ูˆุจุนุถู‡ ููŠ ยซู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠยป (1/ 443).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 582)

ูู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจู†ุตู‘ู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุดู‡ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฌุน ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู‡ุฐุง ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ู„ูุธู‡. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุฑุงู‡ุจ(1): ุฅู†ู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุชุฑูƒูŽู‡(2) ู„ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุนู†ุฏู‡ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุงุญุจุŒ ููƒูŠู ูŠุชุฑูƒ ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู„ุบูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ุŸ
ูˆู‚ุงู„(3): ูˆููŠ ุงู„ุถู„ุน ุจุนูŠุฑุŒ ู‚ู„ุชู‡ ุชู‚ู„ูŠุฏู‹ุง ู„ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ(4): ู‚ู„ุชู‡ ุชู‚ู„ูŠุฏู‹ุง ู„ุนุซู…ุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ(5): ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุชู„ู‚ู‘ูŽูŠู†ุงู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ.
ูˆู„ุง ุชุณุชูˆุญูุดู’ ู…ู† ู„ูุธุฉ ยซุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏยป ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุชุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‡ุง ุชู†ููŠ ูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฌุฉู‹ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู„ู‚ู‘ูŽูŠุชูŽู‡ ู…ู† ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุฃู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ู‚ุจูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุบูŠุฑ ุจุบูŠุฑ ุญุฌุฉุŒ ูู‡ุฐุง ุงุตุทู„ุงุญ ุญุงุฏุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ู…ูˆุถุน ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุจุชู‚ู„ูŠุฏ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูู‚ุงู„(6): ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุชู‚ู„ูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุฎุจุฑ.
ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠ. ู‚ุงู„ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ(7):--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃู…ยป (5/ 581).
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุฃุชุฑูƒู‡ยป.
(3) ยซุงู„ุฃู…ยป (8/ 651). ูˆููŠู‡: ยซูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ุจู‚ูˆู„ ุนู…ุฑยป.
(4) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ (8/ 225). ูˆููŠู‡: ยซุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชู‚ู„ูŠุฏู‹ุงยป.
(5) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ (5/ 174). ูˆููŠู‡: ยซู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุนู†ู‡ ู‚ุจู„ู†ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูุฑุงุฆุถยป.
(6) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃู…ยป.
(7) ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป (1/ 46)ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุงู†ุชู‚ุงุกยป ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (ุต 144 - 145).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 583)

ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู†ุฎุชุงุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฒุงุญู…ู†ุงู‡ู….
ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฎุงู„ู ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูู‡ูˆ ุญุฌุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง. ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฎุงู„ู ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ุง ุนู† ุชูˆู‚ูŠููุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‡ูˆ ุญุฌุฉ ูˆุฅู† ุฎุงู„ูู‡ ุตุญุงุจูŠ ุขุฎุฑ.
ูˆุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ยซู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉยป ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูู„ุง ูŠุฌุจ ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฌุฉู‹ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†. ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุชุนู…ู‘ู ุชู‚ู„ูŠุฏูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉ(1) ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ู…. ูˆู„ุฃู† ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุฅุฐุง ุฃุฏุฑูƒ ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงุนุชูุฏู‘ูŽ ุจุฎู„ุงูู‡ [175/ุฃ] ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ุŸ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู‚ุฏ ุงู†ุญุตุฑุชู’ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ุงุณุชุตุญุงุจุŒ ูˆู‚ูˆู„ู ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ูŠุณ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ุง. ูˆู„ุฃู† ุงู…ุชูŠุงุฒู‡ ุจูƒูˆู†ู‡ ุฃูุถู„ูŽ ูˆุฃุนู„ู…ูŽ ูˆุฃุชู‚ูŽู‰ ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ูˆุฌูˆุจูŽ ุงุชุจุงุนู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฌุชู‡ุฏ ุขุฎุฑ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู….
ูู†ู‚ูˆู„: ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ู‚ุงู…ูŠู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ููŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงุชุจุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุดุจู‡ ุงู„ู†ู‘ููุงุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ุตุญุงุจูŠยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚. ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ยซุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุงู‚ู„ยป (ุต 531).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 584)

ูุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูู…ู† ูˆุฌูˆู‡(1):
ุฃุญุฏู‡ุง(2): ู…ุง ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100]. ููˆุฌู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„(3) ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ู‚ูˆู„ู‹ุง ูุงุชุจุนู‡ู… ู…ุชุจุนูŒ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนุฑู ุตุญุชู‡ ูู‡ูˆ ู…ุชุจุน ู„ู‡ู…ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ูˆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู† ูŠุณุชุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฑุถูˆุงู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ุชู‚ู„ูŠุฏู‹ุง ู…ุญุถู‹ุง ูƒุชู‚ู„ูŠุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุชูŠู† ู„ู… ูŠุณุชุญู‚ู‘ูŽ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู… ุงู„ุฑุถูˆุงู†ูŽ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงู…ูŠู‹ู‘ุงุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู† ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุงุชุจุงุนู‡ู… ุญูŠู†ุฆุฐู.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุงุชุจุงุนู‡ู… ู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณู„ูˆูƒ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู}ุŒ ูˆู…ู† ู‚ู„ู‘ูŽุฏู‡ู… ู„ู… ูŠุชุจุนู‡ู… ุจุฅุญุณุงู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุงุชุจุงุน ู…ุญู…ูˆุฏู‹ุง ู„ู… ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุชุจุงุน ุจุฅุญุณุงู† ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ุฅุญุณุงู†. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ุงุชุจุงุนู‡ู… ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} ุฃูŠ ุจุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู‚ุฏ ูˆุฌุจ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุถูˆุงู†ุŒ ูˆุฅู† ุฃุณุงุคูˆุงุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู…ุง ูŠูุฏุฑููŠูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุงุทู‘ูŽู„ุนูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑู ูู‚ุงู„: ุงุนู…ู„ูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู… ูู‚ุฏ ุบูŽูุฑุชู--------------------------------------------
(1) ุงุนุชู…ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุจูŠุงู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎู‡ ููŠ ยซุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุงู‚ู„ยป (ุต 532 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง).
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุนุฏ 9 ุตูุญุงุชุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
(3) ูƒ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุงู„ุฏู„ุงู„ุฉยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฒ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ยซุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุงู‚ู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 585)

ู„ูƒู…ยป(1). ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู… ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงุชุจุงุนู‡ู… ููŠู…ุง ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฃูˆ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฃุนู„ู… ูƒู‚ูˆู„ ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰. ุฃู…ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงุชุจุงุนู‡ู… ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡.
ูุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุงุชุจุงุน ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุงุชุจุงุน ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 31]ุŒ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 158]ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 115] ูˆู†ุญูˆู‡= ู„ุง ูŠุชูˆู‚ู‘ูŽู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุน ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู† ุงู„ู‚ุงุฆู„.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงุชุจุงุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ูุฑู‚ูŒ ุจูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆุจูŠู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุ› ู„ุฃู† ุงุชุจุงุน ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชุจุน ููŠู‡ ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„ ู‚ูˆู„ู‹ุง ุจุฏู„ูŠู„ ุตุญูŠุญ ูˆุฌุจ ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ููŠู‡.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ุชุฌูˆุฒ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุฃูˆ ู„ุง ุชุฌูˆุฒุŒ [175/ุจ] ูุฅู† ู„ู… ุชุฌูุฒู’ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุฒุช ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ูู‚ุฏ ุฎููˆู„ููˆุง ููŠ ุฎุตูˆุต ุงู„ุญูƒู… ูˆุงุชู‘ูุจูุนูˆุง ููŠ ุฌู†ุณ(2) ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูู„ูŠุณ ุฌูŽุนู’ู„--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3007) ูˆู…ุณู„ู… (2494) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ูƒ: ยซุญุณู†ยป. ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุฃุญุณู†ยป. ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุชุญุฑูŠู. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ยซุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 586)

ู…ู† ูุนู„ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุชุจุนู‹ุง ู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ููŠ ุนูŠู† ุงู„ุญูƒู….
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูุชูˆุง ุจู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุชุจุนู‹ุง ู„ู‡ู… ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู† ู…ู† ุฎุงู„ู ู…ุฌุชู‡ุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุนุฏ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ยซุงุชุจุนูŽู‡ยปุŒ ูˆุฅู† ุฃุทู„ู‚ ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงุชุจุนูŽู‡ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู† ุงู„ุงุชุจุงุน ุงูุชุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุน(1)ุŒ ูˆูƒูˆู†ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุชุงุจุนู‹ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ู†ูˆุนู ุงูุชู‚ุงุฑู ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ุดู’ูŠู ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ูŠู† ู„ูŠุณ ุชุจุนู‹ุง ู„ู„ุขุฎุฑ ูˆู„ุง ู…ูุชู‚ุฑู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูŠุณุชุดุนุฑูŽ ู…ูˆุงูู‚ุชูŽู‡ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ูˆุงูู‚ ุฑุฌู„ู‹ุง ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุฃูˆ ูุชูˆุงู‡ ุงุชูุงู‚ู‹ุง: ุฅู†ู‡ ู…ุชู‘ูŽุจุนูŒ ู„ู‡.
ุงู„ุณุงุฏุณ: ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูุตูุฏ ุจู‡ุง ู…ุฏุญู ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุฆู…ุฉ ู…ุชุจูˆุนูŠู†ุŒ ูˆุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ูˆุฌุจู‹ุง ู„ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู€ู€ ุจู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุชุจุน ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ุซู„ู‹ุง ู€ู€ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุตุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ููˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุซู†ุงุก.
ุงู„ุณุงุจุน: ุฃู† ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู… ููŠ ุฎุตูˆุต ุงู„ุญูƒู… ูู„ู… ูŠุชุจุนู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ูˆู„ุง ููŠู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุชุจุนู‹ุง ู„ู‡ู… ุจู…ุฌุฑุฏ ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ู… ููŠ ุตูุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ุง ุงุฎุชุตุงุตูŽ ู„ู‡ุง ุจู‡ุ› ู„ุฃู† ู…ุง ูŠูŽู†ูููŠ ุงู„ุงุชุจุงุน ุฃุฎุตู‘ู ู…ู…ุง ูŠูุซุจูุชู‡. ูˆุฅุฐุง ูˆูุฌูุฏ ุงู„ูุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฎุตู‘ ูˆุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุนู…ู‘ู ู€ู€ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุคุซู‘ูุฑ ู€ู€ ูƒุงู† ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุฑุนุงูŠุฉู‹--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุงุชุจุนยป ุฎู„ุงู ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ูˆ ยซุงู„ุชู†ุจูŠู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 587)

ู„ู„ูุงุฑู‚ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน ุฑุนุงูŠุฉู‹ ู„ู„ุฌุงู…ุน.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏุŒ ูˆุงูู‚ ุฃูˆ ุฎุงู„ูุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฎุงู„ู ู„ู… ูŠุชุจุนู‡ู… ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆู„ุฃู† ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงุชุจุงุนูŒ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุงุชุจุงุน ู„ู‡ู… ุงุณู… ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ูƒู„ ู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุจุน ู…ุญุณู†ู‹ุง ุจุฃุฏุงุก ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุ› ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุงุบุชุฑุงุฑ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู‚ูˆู„ู‹ุง.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูุญุณูู† ุงู„ู…ุชุจุน ู„ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุญู ููŠู‡ู… ุงุดุชุฑุงุทู(1) ุงู„ู„ู‡ู ุฐู„ูƒุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุฃู† ุณูŠูƒูˆู† ุฃู‚ูˆุงู… ูŠู†ุงู„ูˆู† ู…ู†ู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ุญุดุฑ: 10].
ูˆุฃู…ุง ุชุฎุตูŠุต ุงุชุจุงุนู‡ู… ุจุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฏูˆู† ูุฑูˆุนู‡ ูู„ุง ูŠุตุญุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงุชุจุงุน ุนุงู…ุŒ ูˆู„ุฃู† ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู… ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูู‚ุท ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุชุจุนู‹ุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู„ูƒู†ู‘ุง ู…ุชู‘ูŽุจุนูŠู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู†(2)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูุฑู‚ูŒ ุจูŠู† ุงุชุจุงุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ยซูู„ุงู† ูŠุชุจุน ูู„ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุงุชุจุน ูู„ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุชุจุนูŒ ูู„ุงู†ู‹ุงยปุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูŠู‘ูŽุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ู„ูุธูŠุฉ ูˆู„ุง ุญุงู„ูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงุชุจุงุนู‡ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุฃุชู‘ูŽู‰ [176/ุฃ] ููŠู‡ุง ุงู„ุงุชุจุงุนุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุงุชุจุนู‡ ููŠ ุญุงู„ ูˆุฎุงู„ูู‡ ููŠ ุญุงู„ู ุฃุฎุฑู‰ ู„ู… ูŠูƒู†--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ูุงุนู„ ยซู„ุง ูŠู‚ุฏุญยป. ูˆููŠ ยซุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ยป: ยซุงุดุชุฑุทยป.
(2) ุฒ: ยซุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ูƒ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ยซุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 588)

ูˆุตููู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุชุจุน ุจุฃูˆู„ูŽู‰ ู…ู† ูˆุตููู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ูุ› ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฑุถูˆุงู† ุญูƒู…ูŒ ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุงุชุจุงุน ุณุจุจู‹ุง ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดุชู‚ูŒู‘ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู…ุง ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ุณุจุจุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุฑุถูˆุงู† ุงู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ูˆุงุฑุฏู‡ุŒ [ุฅุฐ](1) ู„ุง ุงุฎุชุตุงุตูŽ ู„ู„ุงุชุจุงุน ุจุญุงู„ู ุฏูˆู† ุญุงู„ูุ› ูˆู„ุฃู† ุงู„ุงุชุจุงุน ูŠูุคุฐูู† ุจูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุชุจุนู‹ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆูุฑุนู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ู„ูŠุณุช ูƒุฐู„ูƒุ› ูˆู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุชุถู…ู‘ูŽู†ุช ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠุชู†ุงูˆู„ ุฅู„ุง ุงุชุจุงุนูŽู‡ู… ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน(2) ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุฆู…ุฉู‹ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุนู„ูˆู… ู…ุน ู‚ุทุน ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุงุชุจุงุนู‡ู….
ูุตู„
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ู… ยซุฅู† ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู… ูƒู„ู‡ู…ยปุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุงู„ุขูŠุฉ ุงู‚ุชุถูŽุชู’ ุงู„ุซู†ุงุกูŽ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุชุจุน ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ูˆุงุญุฏู(3) ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100] ูŠู‚ุชุถูŠ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ู„ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุชุจุนูˆู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100] ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’}ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุญูƒู… ุนูู„ู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุชู†ุงูˆู„ู‡ู… ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ูˆู…ู†ูุฑุฏูŠู†.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุฉ ุจุฃุณู…ุงุก ุนุงู…ุฉ ุซุจูˆุชูู‡ุง ู„ูƒู„ ูุฑุฏู ูุฑุฏู ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽูŠุงุชุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 72]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ยซุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ยป. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซูˆยป. ูˆู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุฏูˆู† ุงู„ุดุฑุงุฆุนยป ุฎู„ุงู ุงู„ู†ุณุฎ ูˆ ยซุงู„ุชู†ุจูŠู‡ยป.
(3) ยซูˆุงุญุฏยป ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ูƒ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 18]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 119].
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ูŠูุคุชูŽู‰ ููŠู‡ุง ุจุงุณู… ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุฏูˆู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 110]ุŒ ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 115]ุŒ ูุฅู† ู„ูุธ ยซุงู„ุฃู…ุฉยป ูˆู„ูุธ ยซุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ยป ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชูˆุฒูŠุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุจุฎู„ุงู ู„ูุธ ยซุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ยปุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชู†ุงูˆู„ ูƒู„ ูุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุขูŠุฉ ุชุนู…ู‘ู ุงุชุจุงุนูŽู‡ู… ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ูˆู…ู†ูุฑุฏูŠู† ููŠ ูƒู„ ู…ู…ูƒู†ุ› ูู…ู† ุงุชุจุน ุฌู…ุงุนุชู‡ู… ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ูˆุงุชู‘ูŽุจุน ุขุญุงุฏู‡ู… ููŠู…ุง ูˆูุฌูุฏ ุนู†ู‡ู… ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุงู„ูู‡ ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุฏ ุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุงุชุจุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†. ุฃู…ุง ู…ู† ุฎุงู„ู ุจุนุถ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ยซุงุชุจุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ยป ู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ุจุนุถู‡ู…ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ุฎุงู„ู ู‡ุฐุง ู…ุฑุฉู‹ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุฉู‹. ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ููˆุงุ› ูุฅู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆู„ู(1) ุจุนุถ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ุฅุฐ ู‡ู… ู…ุฌุชู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุชุณูˆูŠุบ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู„ู…ู† ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุตุฏ ุงุชุจุงุนู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง. ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุงู„ูู‡ ุบูŠุฑู‡ ูู„ุง ูŠูุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุณูˆู‘ูŽุบูˆุง ุฎู„ุงููŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุขูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุงุชุจุงุนูŽู‡ู… ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูู„ูˆ ูุฑุถู†ุง ุฃู† ุงู„ุทุงู„ุจ ุนูŽุซูŽุฑุนู„ู‰ ู†ุตู‘--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซู‚ุจูˆู„ยป ุฎู„ุงู ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฃุตู„ ยซุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

ูŠุฎุงู„ู ู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ(1) ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุธูŽููุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุตู‘ ู„ู… ูŠูŽุนุฏูู„ู’ ุนู†ู‡. ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฑุฃูŠู‹ุง ูู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฃูŠ.
[176/ุจ] ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ุฅู„ุง ููŠู…ุง ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู„ู… ูŠุญุตู„ ุงุชุจุงุนู‡ู… ุฅู„ุง ููŠู…ุง ู‚ุฏ ุนูู„ูู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุฎู„ู‚ูŒ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ูŽู… ุฃู†ู‡ู… ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุทู„ุงู†ู‡ุ› ุฅุฐ ุงู„ุงุชุจุงุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุคุซู‘ูุฑ.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฌู…ูŠุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู‚ุฏ ู…ุงุช ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ุงุณูŒ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฅู„ู‰ ุงุชุจุงุนู‡ู… ู„ู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ู„ูˆ ูุฑุถู†ูŽุง ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุชุจุนู‡ู… ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู„ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ูุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ุง ูŠูู…ูƒูู†ู‡ู… ุงุชุจุงุนู ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ู…ุนุฑูุฉ ู‚ูˆู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูƒุงู„ู…ุชุนุฐู‘ุฑุŒ ููƒูŠู ูŠุชุจุนูˆู† ูƒู„ู‘ูŽู‡ู… ููŠ ุดูŠุก ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูุนู„ูŽู…ุŸ
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ุงุณุชุญู‚ู‘ููˆุง ู…ู†ุตุจูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ู… ุจูƒูˆู†ู‡ู… ู‡ู… ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ููˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ู‡ู… ุฅู…ุงู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† ูƒู…ุง ุงุณุชูˆุฌุจ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ูˆุงู„ุฌู†ุฉ.
ูุตู„
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงุชุจุงุนู‡ู…ยปุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุงู„ุขูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ุนู…ู† ุงุชุจุนู‡ู… ุจุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจุบูŠุฑ ุนู„ู… ุญุฑุงู…ุ› ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ู‚ูˆู„ู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุนู„ู…ุŒ ุจู„ ู‚ูˆู„ู‹ุง ุจุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุŒ ุจ: ยซุฃุญุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุณูˆุงุก ุณูู…ู‘ููŠ(1) ุชู‚ู„ูŠุฏู‹ุง ุฃูˆ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‹ุง.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ูƒุงู† ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ู„ุนุงู„ู… ุญุฑุงู…ู‹ุง ู€ู€ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู€ู€ ูุงุชุจุงุนู‡ู… ู„ูŠุณ ุจุชู‚ู„ูŠุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูŽุฑุถูŠูŒู‘ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ู… ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุฃูˆ ูƒุงู† ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ู… ู…ุณุชุซู†ู‹ู‰ ู…ู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู… ูู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ุฅู†ู‘ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุฑุถูˆุงู†ุ› ูุนูู„ูู… ุฃู† ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ู… ุฎุงุฑุฌ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ู„ุฃู† ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ูุชุฑูƒูู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏู ุฌุงุฆุฒูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุจุงุญ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุจู‡ ุงู„ุฑุถูˆุงู†.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุบุงูŠุฉู ุงู„ู…ุทุงู„ุจุŒ ู„ุง ูŠูู†ุงู„ ุฅู„ุง ุจุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูˆุฒ ุฎู„ุงูู‡ ู„ูŠุณ ุจุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุจู„ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃูุถู„ู ู…ู†ู‡ุŒ ูุนูู„ูู… ุฃู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู(2) ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุง ู‡ู… ูˆู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ุฏูˆู† ู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ุ› ูู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู† ุฑุฌุญุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ูŠูˆุฌุจ ุงุชุจุงุนู‡ ุจู„ุง ุดูƒุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ุง ูŠุชุฎูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุจุนูˆู‡ู… ุจุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจุงุญู‹ุง ู„ู‡ู… ุฃูˆ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุ› ุฅุฐ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃูุถู„ู ู…ู†ู‡ ู„ู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุฎู„ุงูุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ูˆ ุฃูุฑูŠุฏ ุจุงุชุจุงุนู‡ู… ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูˆุฒ ุฎู„ุงูู‡ ู„ูƒุงู† ู„ู„ุนุงู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุตูŠุจู ุงู„ุฃูˆูู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุญุธู‘ู ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุจุฎุณูŽ ุงู„ุญุธูˆุธุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู† ู‡ุฐุง ูุงุณุฏ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซูŠุณู…ู‰ยป ุฎู„ุงู ุงู„ู†ุณุฎ ูˆ ยซุงู„ุชู†ุจูŠู‡ยป.
(2) ูƒ: ยซุงู„ู…ุณุฃู„ุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)

ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุฑุถูˆุงู† ุนู…ู‘ูŽู† ุงุชุจุนู‡ู… ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ุตูˆุงุจ ู„ูŠุณ ุจุฎุทุฃุ› ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฎุทุฃู‹ ู„ูƒุงู† ุบุงูŠุฉ ุตุงุญุจู‡ [177/ุฃ] ุฃู† ูŠูุนููŽู‰ ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฎุทุฆ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูุนููŽู‰ ุนู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจู ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฑู’ุถูŽู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุตูˆุงุจู‹ุง ูˆุฌุจ ุงุชุจุงุนู‡ุ› ู„ุฃู† ุฎู„ุงู ุงู„ุตูˆุงุจ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุฎุทุฃ ูŠุญุฑูู… ุงุชุจุงุนู‡ ุฅุฐุง ุนูู„ูู… ุฃู†ู‡ ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูู„ูู… ุฃู†ู‡ ุฎุทุฃ ุจูƒูˆู†ู ุงู„ุตูˆุงุจ ุฎู„ุงูู‡.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ู…ูˆุฌูุจ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ุชุฑูƒ ุงุชุจุงุนู‡ู… ู…ูˆุฌูุจ ุงู„ุฑุถูˆุงู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌุฒุงุก ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดูŠุก ูˆุถุฏู‡ ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆู„ุง ุนุฏู…ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุจู‚ู‰ ุนุฏูŠู… ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู„ุง ูŠูˆุฌุจู‡ ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠูˆุฌุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‘ ุทู„ุจ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏ ุฑุถูˆุงู†ู‡ ูุฅู…ุง ุณุฎุทู‡ ุฃูˆ ุนููˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุนููˆ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงู†ุนู‚ุงุฏ ุณุจุจ ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูุจุงุญ ู…ุจุงุดุฑุชู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ู†ุตู‘ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑุถูˆุงู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูˆุงุชุจุงุนู ุฑุถูˆุงู†ู‡ ูˆุงุฌุจ= ูƒุงู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ูˆุงุฌุจู‹ุง.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู‘ูŽุจุน ุจุงู„ุฑุถูˆุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑู‘ูุญ ุจุงู„ูˆุฌูˆุจุ› ู„ุฃู† ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุงุชุจุงุน ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุงุชุจุงุนู ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆูŠู‚ุชุถูŠ ุชุญุฑูŠู…ูŽ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ููŠู‚ุชุถูŠ ุฐู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฎุทุฆุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ. ุฃู…ุง ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูู„ุง ูˆุฌู‡ูŽ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ููŠู‡ุง ุจุนุฏู…ุง ุซุจุช ุฃู† ููŠู‡ุง ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุซุจุช ุฃู† ููŠู‡ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุถุฏู‘ูู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃูุนุงู„ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆููŠ ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุชุฑูƒ ุจุญุณุจ ู‚ุตุฏูŽูŠู†ู ูˆุญุงู„ูŽูŠู†ู. ุฃู…ุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูู„ูŠุณุช ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุซุจุช ุฃู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅู„ุง ู‡ูˆุ› ููˆุฌุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 593)

ุงุชุจุงุนู‡.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุตู„ู‘ูŽูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูู…ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุชุจุงุน ู…ูŽู† ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ
ู‚ูŠู„: ุฅุฐุง ุซุจุช ูˆุฌูˆุจ ุงุชุจุงุน ุฃู‡ู„ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ูู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู‚ุงุฆู„ูŽ ุจุงู„ูุฑู‚ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุณุงุจู‚ูŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู….
ูุตู„
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ(1): ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 21]ุŒ ู‡ุฐุง ู‚ุตู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ุตุงุญุจ ูŠุงุณูŠู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑู‘ูุถุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุกู ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑู ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู… ูŠุณุฃู„ู†ุง ุฃุฌุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ู… ู…ู‡ุชุฏูˆู† ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุทุงุจู‹ุง ู„ู‡ู…: {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุง ุญููู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103]ุŒ ูˆ ยซู„ุนู„ู‘ูŽยป ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ (16) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‹ู‰} [ู…ุญู…ุฏ: 16 - 17] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูˆุง(2) ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 4]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูุจูู„ูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 69]ุŒ ูˆูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุงุชู„ูŽ ููŠ--------------------------------------------
(1) ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงุชุจุงุน ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ. ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชูŠุณูŠุฑยป (ุต 200) ูˆ ยซุงู„ุณุจุนุฉยป ู„ุงุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุต 600). ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุคู„ู ยซู‚ุงุชู„ยป ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ูŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 594)

ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌุงู‡ุฏ ุฅู…ุง ุจูŠุฏู‡ ุฃูˆ ุจู„ุณุงู†ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู‡ุฏุงู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฏุงู‡ ูู‡ูˆ ู…ู‡ุชุฏูุŒ ููŠุฌุจ ุงุชุจุงุนู‡ ุจุงู„ุขูŠุฉ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 15]ุŒ ูˆูƒู„ูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู†ูŠุจูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠุฌุจ [177/ุจ] ุงุชุจุงุนู ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏุงุชู‡ ู…ู† ุฃูƒุจุฑู ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู…ู†ูŠุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‚ุฏ ู‡ุฏุงู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„: {ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ููŠุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 13].
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ููŠ} [ูŠูˆุณู: 108]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ู…ู† ุงุชุจุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉ(1)ุŒ ูˆู…ู† ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉ ูˆุฌุจ ุงุชุจุงุนู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู† ุงู„ุฌู†ู‘ ูˆุฑุถููŠูŽู‡: {ูŠูŽุงู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌููŠุจููˆุง ุฏูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 31]ุŒ ูˆู„ุฃู† ู…ู† ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉ ูู‚ุฏ ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑ ูˆู†ู‡ู‰ ูˆุฃุฐูู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ู‚ุฏ ุงุชุจุนูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุฌุจ ุฅุฌุงุจุชูู‡ู…(2) ุฅุฐุง ุฏูŽุนูŽูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰} [ุงู„ู†ู…ู„: 59]ุŒ ู‚ุงู„ [ุงุจู† ุนุจุงุณ](3): ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(4).--------------------------------------------
(1) ยซุนู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุงุชุจุงุนู‡ู…ยป ุฎู„ุงู ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡.
(3) ู‡ู†ุง ุจูŠุงุถ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฃุตู„ ยซุงู„ุชู†ุจูŠู‡ยป.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1492) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 4) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (9/ 2906) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุงู„ุณุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญูŽูƒูŽู… ู…ุชุฑูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 595)

ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง} [ูุงุทุฑ: 32]ุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุตุทูุงุก: ุงูุชุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุชุตููŠุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุตูู‘ูŽุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃูƒุฏุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุฏุงุฑุŒ ููŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุตูู‘ูŽูŠู†ูŽ ู…ู†ู‡. ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‚ุถ ู‡ุฐุง ุจู…ุง ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ููˆุง ู„ุฃู† ุงู„ุญู‚ ู„ู… ูŠูŽุนู’ุฏูู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ูƒุฏุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ูƒุฏุฑ ูˆุจูŠุงู†ู‡ ูŠูุฒูŠู„ ูƒูˆู†ูŽู‡ ูƒุฏุฑู‹ุง ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุฎุงู„ู ููŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‹ุง ุจุงุทู„ุง ูˆู„ู… ูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ ุฑุงุฏูŒู‘ ู„ูƒุงู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูƒุฏุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุฎู„ุงู ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุนุถ ุฃู…ูˆุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชูุฎุฑูุฌู‡ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุตุทูุงุก.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุฏุณ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดู‡ุฏ ู„ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู…(1) ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ุนู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ} [ุณุจุฃ: 6]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู†ููู‹ุง} [ู…ุญู…ุฏ: 16]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 11]. ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ยซุงู„ุนู„ู…ยป ู„ูŠุณุช ู„ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ุฃูŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุฃููˆุชูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ูŽ ูƒุงู† ุงุชุจุงุนู‡ู… ูˆุงุฌุจู‹ุง.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุจุน: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 110]ุŒ ุดู‡ูุฏูŽ ู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุฃู…ุฑูˆู† ุจูƒู„ ู…ุนุฑูˆู ูˆูŠู†ู‡ูˆู† ุนู† ูƒู„ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ู… ู„ู… ูŠููู’ุชู ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุฎุทุฃ ู…ู†ู‡ู…= ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ููŠู‡ุง ุจู…ุนุฑูˆู ูˆู„ุง ู†ู‡ู‰ ููŠู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุ› ุฅุฐ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุนุฑูˆู ุจู„ุง ุดูƒุŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุŒ ุจ: ยซุฃู†ู‡ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 596)

ูˆุงู„ุฎุทุฃ ู…ู†ูƒุฑ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุตุญ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุญุฌุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุจุงุทู„ู‹ุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃู† ุฎุทุฃ ู…ู† ุชูƒู„ู‘ูŽู…(1) ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฎุงู„ูู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุชู†ุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฌุฉ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู…ู†: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 119]ุŒ ู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู: ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2). ูˆู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู†ู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ ุตุงุฏู‚ู ุจุนุฏู‡ู… ูุจู‡ู… ูŠุฃุชู…ู‘ู ููŠ ุตุฏู‚ู‡ุŒ ุจู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุตุฏู‚ู‡ ุงุชุจุงุนู‡ ู„ู‡ู… ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู… [178/ุฃ] ููŠ ุดูŠุก ูˆุฅู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ู… ููŠู…ุง ุฎุงู„ูู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูุชู†ุชููŠ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ูˆุฅู† ุซุจุช ู„ู‡ ู‚ูุณุทูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุนูŠุฉ ููŠู…ุง ูˆุงูู‚ู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูŽุตุฏูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุนู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณุท.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู† ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูˆุงู„ุดุงุฑุจ ูˆุงู„ุณุงุฑู‚ ูˆุงู„ู…ู†ุชู‡ุจ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุงุณู…ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ุชูู ุนู†ู‡ ู…ุทู„ู‚ู ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุนู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†. ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุฃู† ุงุณู… ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ู…ุนู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูˆ ู…ุณุฃู„ุชุงู† ู…ู† ูู‚ู‡ู ูˆุนู„ู…ูุŒ ูˆุฅู† ู‚ูŠู„: ู…ุนู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนู„ู….
ููุฑู‚ูŒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ูˆู…ุทู„ู‚ ุงู„ู…ุนูŠุฉุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฑูุฏ ู…ู†ู‘ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู…ุนู‡ู… ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูŠุนู„ู…ยป. ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ยซุงู„ุชู†ุจูŠู‡ยป.
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠยป (12/ 67ุŒ 68) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (6/ 1906) ูˆ ยซุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑยป (7/ 581).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 597)