Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฎเงเฆฒ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆ•เงเฆ•เฆฟเฆˆเฆจเฆพ เฆ†เฆจ เฆฐเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ุนู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฎเงเฆฒ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆ•เงเฆ•เฆฟเฆˆเฆจเฆพ เฆ†เฆจ เฆฐเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุขุฎุฑุŸ ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู…ู† ุฃูุณุฏ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŸ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฑุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ู…ูŠุชุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒูŠ(1).
ูุตู„
ูู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุญุชุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุญุชุงู„ ุจู‡ ูุฅู† ุงู„ู…ุนุฑู‘ูุถ ุฅู†ู…ุง ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจุญู‚ุŒ ูˆู†ุทู‚ูŽ ุจุตุฏู‚ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅู† ู„ู… ูŠู†ูˆู ุจุงู„ู„ูุธ ุฎู„ุงู ุธุงู‡ุฑู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุธู‡ูˆุฑู(2) ู…ู† ุถูŽุนู’ูู ูู‡ู… ุงู„ุณุงู…ุน ูˆู‚ุตูˆุฑูู‡ ููŠ ูู‡ู… ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู…ุนุงุฑูŠุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูุฒุงุญู‡ ูƒุงู†ุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุนุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ยซู†ุญู†ู ู…ู† ู…ุงุกูยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุงู…ู„ูˆูƒูŽ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู ุงู„ู†ุงู‚ุฉยปุŒ ูˆ ยซู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ุงู„ุนูุฌูุฒยปุŒ ูˆ ยซุฒูˆุฌููƒ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡ ุจูŠุงุถูŒยป(3)ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุนุงุฑูŠุถ ุงู„ุณู„ู ูƒุงู†ุช ู…ู† ู‡ุฐุง. ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู…ูƒุฑูˆู‡ ู„ุชุนู„ู‘ูู‚ู‡ ุจุงู„ุฏูŠู† ูˆูƒูˆู† ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุตุฏ ุจู‡ ุฏูุน ุธุงู„ู… ุฃูˆ ุฏูุน ุถุฑุฑ ุนู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู….
ูˆุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ ู†ูˆุนุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูˆู…ุง ูˆูุถูุน ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุจู‡ ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุตุฏ ูุฑุฏู‹ุง ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ููŠุชูˆู‡ู‘ูŽู… ุงู„ุณุงู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุบูŠุฑู‡: ุฅู…ุง ู„ู‚ุตูˆุฑ ูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุธู‡ูˆุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุฏ ุนู†ุฏู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุญุงู„ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู…ุฎุจุฑ ูˆู‚ุชูŽ ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู… ู…ู† ุถุญูƒ ุฃูˆ ุบุถุจ ุฃูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ูˆู†ุญูˆ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุงู„ู…ุฐูƒู‰ยป.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ูˆ ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยปุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุนุฏู… ุงู„ุธู‡ูˆุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุชูŽ ุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ููŠุฉ ูˆุฌุฏุช ุนุงู…ุชู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ุนุงู… ููŠ ุงู„ุฎุงุต ูˆุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ุงู„ู…ู‚ูŠู‘ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ู‘ููŠู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠูู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูˆุงู„ู…ู‚ูŠุฏุ› ูุฅู† ู„ูุธ ุงู„ุฃุณุฏ ูˆุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ุดู…ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ูŠุณู…ู‘ููˆู†ู‡ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑู‘ูู‚ูˆุง ุจูŠู† ู…ู‚ูŠู‘ุฏ ูˆู…ู‚ูŠู‘ุฏ ูˆู„ุง ุจูŠู† ู‚ูŠุฏ ูˆู‚ูŠุฏ. ูุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: [80/ุฃ] ยซูƒู„ ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏู ู…ุฌุงุฒยป ู„ุฒู…ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ูƒู„ุงู… ู…ุฑูƒุจ ู…ุฌุงุฒู‹ุงุ› ูุฅู† ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูŠู‚ูŠุฏู‡ ุจู‚ูŠูˆุฏ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุทู„ู‚. ูˆุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ยซุจุนุถ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ูŠุฌุนู„ู‡ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุฏูˆู† ุจุนุถยป ุณูุฆู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุถุงุจุท ู…ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู„ู† ูŠุฌุฏูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ู‹ุง.
ูˆุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ยซูŠุนุชุจุฑ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ู…ูุฑุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ูŠูุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒยป.
ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ู‡ุฐุง ุฃุจุนุฏ ูˆุฃุดุฏู‘ู ูุณุงุฏู‹ุงุ› ูุฅู† ุงู„ู„ูุธ ู‚ุจู„ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ ุจู‡ุง ูˆู„ุง ุชููŠุฏ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฅูุงุฏุชู‡ุง ุจุนุฏ ุชุฑูƒูŠุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุชู… ู‚ู„ุชู…: ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑูƒู… ูŠู‚ูˆู„: ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูุธ ููŠู…ุง ูˆูุถูุน ู„ู‡ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒ ุจุงู„ุนูƒุณุ› ูู„ุง ุจุฏู‘ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒ ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูุธ ููŠู…ุง ูˆุถุน ู„ู‡(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู†ู…ุง ูŠูุณุชุนู…ู„ ุจุนุฏ ุชุฑูƒูŠุจู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุชุฑูƒูŠุจู‡ ุจุนุฏู‡ ุจู‚ูŠูˆุฏ ูŠููู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ู…ุน ุจุนุถ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูˆู…ุน ุจุนุถู‡ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŸ
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุบุฑุถ(2) ุฅุจุทุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุญุงุฏุซ ุงู„ู…ุจุชุฏุน ุงู„ู…ุชู†ุงู‚ุถุŒ ูุฅู†ู‡--------------------------------------------
(1) ยซููŠู…ุง ูˆุถุน ู„ู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.
(2) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุฒ: ยซู‡ู‡ู†ุงยปุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุฎุท ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุดุทุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุจุงุทู„ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆุฌู‡ู‹ุง(1)ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŽูŠ ุงู„ุชุนุฑูŠุถุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุชุงุฑุฉู‹ ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠูƒูˆู† ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนุฑู‘ูุถ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุชุจูŠู‘ูู† ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุนุงู…ุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ููŠ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ู‡ ูู‡ูŠ ุทุงู„ู‚ยป ูˆูŠู†ูˆูŠ ููŠ ุจู„ุฏ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ูŠู†ูˆูŠ ูู„ุงู†ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู†ุชู ุทุงู„ู‚ยป ูˆูŠู†ูˆูŠ ู…ู† ุฒูˆุฌู ูƒุงู† ู‚ุจู„ูŽู‡ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุ› ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุดูŠุก ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ูุฃูŠู† ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุญุชุงู„ ุจู„ูุธ ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃูˆ ุตูˆุฑูุชู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ุดุงุฑุน ู…ู‚ุชุถูŠู‹ุง ู„ู‡ ุจูˆุฌู‡ู ุจู„ ุฌุนู„ู‡ ู…ู‚ุชุถูŠู‹ุง ู„ุถุฏู‘ูู‡ุŸ
ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุตู„ุงุญูŠุฉ ุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุตู„ุงุญูŠุชูู‡ ู„ู‡ ุฅู†ุดุงุกู‹ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุงู„: ยซุชุฒูˆุฌุชูยป ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ ูˆุนู†ู‰ ู†ูƒุงุญู‹ุง ูุงุณุฏู‹ุง ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง ูƒู…ุง ู„ูˆ ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„: ยซุชุฒูˆุฌุชูยป ุฅู†ุดุงุก ูˆูƒุงู† ูุงุณุฏู‹ุง ู„ู… ูŠู†ุนู‚ุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญูŠู„ุ› ูุฅู† ุงู„ุดุงุฑุน ู„ู… ูŠุดุฑุน ุงู„ู‚ุฑุถ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠุณุชุฑุฌุน ู…ุซู„ูŽ ู‚ุฑุถู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ ู„ู…ู† ู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ู„ุง ุจุญูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ุจุบูŠุฑู‡ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ุดุฑุน ุงู„ุจูŠุน ู„ู…ู† ู„ู‡ ุบุฑุถูŒ ููŠ ุชู…ู„ูŠูƒ ุงู„ุซู…ู† ูˆุชู…ู„ู‘ููƒ ุงู„ุณู„ุนุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ ู‚ุทู‘ู ู„ู…ู† ู‚ุตุฏ ุจู‡ ุฑุจุง ุงู„ูุถู„ ุฃูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุก ูˆู„ุง ุบุฑุถูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุซู…ู† ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู„ุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุบุฑุถู‡ู…ุง ุงู„ุฑุจุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ ุฅู„ุง ู„ุฑุงุบุจ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ ู„ู…ุญู„ู‘ูู„. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฎู„ุน ู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ ุฅู„ุง ู„ู„ู…ูุชุฏูŠุฉ ู†ูุณูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌ ุชุชุฎู„ู‘ูŽุต ู…ู†ู‡ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ ู„ู„ุชุญูŠู‘ูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูู†ุซ ู‚ุทู‘ู. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชู…ู„ูŠูƒ ู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ยซุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉยปุŒ ูˆู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุญุซุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ยป (2/ 700 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง) [ุท. ุฃุถูˆุงุก ุงู„ุณู„ู] ูููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎู…ุณูŠู† ูˆุฌู‡ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ุณุจุญุงู†ู‡ ุฅู„ุง ู„ู…ู† ู‚ุตุฏ ู†ูุน ุงู„ุบูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ ุจุชู…ู„ูŠูƒู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽ ู…ุญุชุงุฌุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ ู„ุฅุณู‚ุงุท ูุฑุถ ู…ู† ุฒูƒุงุฉ ุฃูˆ ุญุฌ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู‚ุทู‘ู. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ ู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ุง ุฅู„ุง ู„ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูˆ ู„ู…ู† ู„ุง ูŠูุณู‚ูุท ุจู‡ุง ุญู‚ู‹ู‘ุง ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ุจู‡ุง ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ุง ุฅุฐุง ุชุถู…ู‘ูŽู†ุช ุฅุณู‚ุงุท ุญู‚ ุฃูˆ ุฅุถุฑุงุฑู‹ุง ู„ุบูŠุฑ ู…ุณุชุญู‚.
ูุซุจุช [80/ุจ] ุฃู† ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุงู„ู…ุจุงุญ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุฏุนุฉ ู„ู„ู‡ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆุบุงูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุฎุงุฏุนุฉ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃุจุงุญ ุงู„ุดุงุฑุน ู…ุฎุงุฏุนุชู‡ ู„ุธู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ู…ุฎุงุฏุนุฉ ุงู„ุธุงู„ู… ุงู„ู…ูุจุทูู„ ุฌูˆุงุฒู ู…ุฎุงุฏุนุฉ ุงู„ู…ูุญูู‚ู‘ุ› ูู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ ูƒุงู† ู‚ุจูŠุญู‹ุง ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ู‡ุง ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุชุถู…ู‘ูู† ู…ูุณุฏุฉ.
ูˆุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ ูƒู…ุง ุชูƒูˆู† ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ ู…ุนู‹ุงุŒ ู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูุธู‡ูุฑ ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ูˆุฌู‡ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆูŠุณุงูุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูŠุญุณุจ ุงู„ุนุฏูˆู‘ู ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ุŒ ุซู… ูŠูŽูƒูุฑู‘ู ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุขู…ู†ูŒ ู…ู† ู‚ุตุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุณุชุทุฑุฏ ุงู„ู…ุจุงุฑุฒ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฎุตู…ู‡ ู„ูŠุธู†ู‘ูŽ ู‡ุฒูŠู…ุชู‡ ุซู… ูŠุนุทู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฎูŽุฏูŽุนุงุชู ุงู„ุญุฑุจ.
ูุตู„
ูู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุงู„ู†ูˆุนูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠุณุช ุนู„ูŠู‡(1) ุงู„ุญูŠู„ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉ.
ูˆุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ(2): ุงู„ูƒูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุธู„ูˆู… ุฃู† ูŠูƒูŠุฏ ุจู‡ ุธุงู„ู…ู‡ ูˆูŠุฎุฏุนู‡ ุจู‡ุŒ ุฅู…ุง ู„ู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฐ ุญู‚ู‘ูู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู‚ูˆุจุฉู‹ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ูƒูู‘ู ุดุฑู‡--------------------------------------------
(1) ุฏ: ยซุนู„ูŠู‡ู…ุงยป.
(2) ุณุจู‚ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุจู„ ุซู…ุงู† ุตูุญุงุช (154).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ูˆุนุฏูˆุงู†ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป(1): ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุดูƒุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฌุงุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุคุฐูŠู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุทุฑุญ ู…ุชุงุนู‡ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ููุนู„ุŒ ูุฌุนู„ ูƒู„ู‘ ู…ู† ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡(2) ูŠุณุฃู„ ุนู† ุดุฃู† ุงู„ู…ุชุงุนุŒ ููŠุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‘ ุฌุงุฑูŽ ุตุงุญุจู‡ ูŠุคุฐูŠู‡ุŒ ููŠุณุจู‘ูู‡ ูˆูŠู„ุนู†ู‡ุŒ ูุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: ุฑูุฏู‘ูŽ ู…ุชุงุนูƒ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃูุคุฐูŠูƒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง.
ูู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ ุงู„ูุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃู„ุทู ุงู„ุญูŠู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุชูˆุตู‘ูŽู„ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฏูุน ุธู„ู… ุงู„ุธุงู„ู…. ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ู†ูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญู„ุงู„ ู…ุญุงุฑู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุณู‚ุงุท ูุฑุงุฆุถู‡ุŒ ูˆุฅุจุทุงู„ ุญู‚ูˆู‚ ุนุจุงุฏู‡ุ› ูู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠููˆุช ุฃูุฑุงุฏู ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ุงู„ุญุตุฑูŽ.
ูุตู„
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูƒู…: ยซุฌุนู„ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุญูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุตู‘ูู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุจุงุญ ุฅู„ุง ุจู‡ุง โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ยปุŒ ูู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุญูŠู„(3) ูˆุฃู‚ุณุงู…ู‡ุง(4) ุฅู„ู‰ ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ูู†ู‚ูˆู„:
ู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุญูŠู„ุฉู‹(5) ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏยป (124) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5153) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (520) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 165)ุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฏู‡ ุงุจู† ู…ูู„ุญ ููŠ ยซุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉยป (1/ 16).
(2) ยซุนู„ูŠู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.
(3) ยซููŠ ุงู„ุญูŠู„ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซูˆุงู†ู‚ุณุงู…ู‡ุงยป.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุจุนุฏู‡ุง: ยซูŠุณู…ู‰ยปุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 98]ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุญูŠู„ุฉ ุงู„ุชุญูŠู‘ูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎู„ู‘ูุต ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุญูŠู„ุฉ ู…ุญู…ูˆุฏุฉ ูŠุซุงุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ู†ูุนูŠู… ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚(1)ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุชุฎู„ูŠุต ู…ุงู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุจู† ุนูู„ูŽุงุท ุจุงู…ุฑุฃุชู‡(2)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุฑุฃุณ ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูู‚ูŽูŠู‚ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูˆุฃุจุง ุฑุงูุน(3) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ููƒู„ ู‡ุฐู‡ ุญูŠู„ ู…ุญู…ูˆุฏุฉ ู…ุญุจูˆุจุฉ ู„ู„ู‡ ูˆู…ุฑุถูŠุฉ ู„ู‡.
ูˆุงู„ุญูŠู„ุฉ: ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุญูˆู‘ูู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ูˆุน ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ ูƒุงู„ุฌูู„ุณุฉ ูˆุงู„ู‚ูุนุฏุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ููƒุจุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุจุงู„ูƒุณุฑ ู„ู„ุญุงู„ุฉ ูˆุจุงู„ูุชุญ ู„ู„ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„: ุงู„ููŽุนู’ู„ุฉ ู„ู„ู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ููุนู’ู„ุฉ ู„ู„ุญุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูŽูู’ุนู„ ู„ู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆุงู„ู…ููู’ุนู„ ู„ู„ุขู„ุฉ. ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฐูˆุงุช ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุญูˆู‘ูู„ ู…ู† ุญุงู„ ูŠุญูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู†ู‚ู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุก ู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ู„ุจ ู…ูŽู‚ููŠุณูŒ ู…ุทู‘ุฑุฏ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ู†ุญูˆ ู…ูŠุฒุงู† ูˆู…ูŠู‚ุงุช ูˆู…ูŠุนุงุฏุ› ูุฅู†ู‡ุง ู…ูุนุงู„ ู…ู† ุงู„ูˆุฒู† ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ูˆุนุฏ. ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ู†ูˆุน [81/ุฃ] ู…ุฎุตูˆุต ู…ู† ุงู„ุชุตุฑู ูˆุงู„ุนู…ู„--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป (3/ 445) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฑุฌู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ (4/ 277) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซูู‚ู‡ ุงู„ุณูŠุฑุฉยป (ุต 305): ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏยป.
(2) ุชู‚ุฏู….
(3) ุฃุจูˆ ุฑุงูุน ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูู‚ูŽูŠู‚ุŒ ูˆุฎุจุฑ ู‚ุชู„ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4039ุŒ 4040) ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ. ูˆุฎุจุฑ ู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุฃูŠุถู‹ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4037) ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญูˆู‘ูŽู„ ุจู‡ ูุงุนู„ู‡ ู…ู† ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุŒ ุซู… ุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุนุฑู ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุฎููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชูˆุตู‘ูŽู„ ุจู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุญุตูˆู„ ุบุฑุถู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุชูุทู‘ูŽู† ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฐูƒุงุก ูˆุงู„ูุทู†ุฉุ› ูู‡ุฐุง ุฃุฎุต ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนู‡ุง ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู…ุฑู‹ุง ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุฃูˆ ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ ุดุฑุนู‹ุง ุฃูˆ ุนู‚ู„ู‹ุง ุฃูˆ ุนุงุฏุฉู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุนุฑู ุงู„ู†ุงุณุ› ูุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูู„ุงู† ู…ู† ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุญูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงู…ู„ูˆู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุญูŠู‘ูŽู„ุŒ ูˆูู„ุงู† ูŠุนู„ู‘ูู… ุงู„ู†ุงุณูŽ ุงู„ุญูŠู„ูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ุจุนุถ ุฃู†ูˆุงุนู‡ ูƒุงู„ุฏุงุจุฉ ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆุฅุฐุง ู‚ูุณู‘ูู…ุช ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ู„ุบุฉ ุงู†ู‚ุณู…ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฎู…ุณุฉุ› ูุฅู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ(1) ุญูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุญุตูˆู„ ู…ุณุจุจุงุชู‡ุงุ› ูุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ู„ุจุณ ูˆุงู„ุณูุฑ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุญูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงุฌุจู‡ุง ูˆู…ุณุชุญุจู‡ุง ูˆู…ุจุงุญู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุญูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ุนู‚ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉ ูƒู„ู‡ุง ุญูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุญุตูˆู„ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ุงู…ู†ุง ููŠ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุฅู„ู‰ ู…ุจุงุญ ูˆู…ุญุธูˆุฑุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฌู†ุณ ุชุญุชู‡ ุงู„ุชูˆุตู‘ูู„ ุฅู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุชุฎู„ูŠุต ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู†ุตุฑ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ุŒ ูˆู‚ู‡ุฑ ุงู„ุธุงู„ู…ุŒ ูˆุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู…ุนุชุฏูŠุŒ ูˆุชุญุชู‡ ุงู„ุชูˆุตู‘ูู„ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุญู„ุงู„ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุŒ ูˆุฅุจุทุงู„ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ูˆุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช. ูˆู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ุชุฑุชูƒุจูˆุง ู…ุง ุงุฑุชูƒุจุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูุชุณุชุญู„ู‘ููˆุง ู…ุญุงุฑู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุญูŠู„ยป(2) ุบู„ุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุญูŠู„ ููŠ ุนุฑู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…. ูˆูƒู…ุง ูŠุฐู…ู‘ู ุงู„ู†ุงุณ--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซุงู„ูˆุงุฌุจยป.
(2) ุชู‚ุฏู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุฃุฑุจุงุจูŽ ุงู„ุญูŠู„ ูู‡ู… ูŠุฐู…ู‘ููˆู† ุฃูŠุถู‹ุง(1) ุงู„ุนุงุฌุฒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุญูŠู„ุฉูŽ ุนู†ุฏู‡ ู„ุนุฌุฒู‡ ูˆุฌู‡ู„ู‡ ุจุทุฑู‚ ุชุญุตูŠู„ ู…ุตุงู„ุญู‡ุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ ู…ุงูƒุฑ ู…ุฎุงุฏุนูŒุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุงุฌุฒ ู…ูุฑู‘ูุทุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุฏูˆุญ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู„ู‡ ุฎุจุฑุฉ ุจุทุฑู‚ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ุฎููŠู‘ูู‡ุง ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ุงุŒ ููŠูุญุณูู† ุงู„ุชูˆุตู‘ู„ูŽ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุจู‘ูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุญูŠู„ุŒ ูˆูŠุนุฑู ุทุฑู‚ ุงู„ุดุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุฎููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุชูˆุตู‘ูŽู„ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฎุฏุงุนู‡ ูˆุงู„ู…ูƒุฑ ุจู‡ ููŠุญุชุฑุฒ ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆ ู„ุง ูŠูุนู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุญุงู„ ุณุงุฏุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃุจุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ู„ูˆุจู‹ุงุŒ ูˆุฃุนู„ู…ูŽ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุทุฑู‚ ุงู„ุดุฑ ูˆูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฎุฏุงุนุŒ ูˆุฃุชู‚ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุฑุชูƒุจูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุฃูˆ ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ุณุช ุจุฎูุจูู‘ ูˆู„ุง ูŠุฎุฏุนู†ูŠ ุงู„ุฎูุจู‘ู(2). ูˆูƒุงู† ุญุฐูŠูุฉ ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ูุชู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุฃู„ูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุดุฑ(3).
ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู„ูŠู… ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุจุงู„ุดุฑู‘ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑูู‡--------------------------------------------
(1) ุฏ: ยซุฃูŠุถู‹ุง ูŠุฐู…ูˆู†ยป.
(2) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (10/ 302) ูˆุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ยซุงู„ุฑูˆุญยป (2/ 683). ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠูŒู‘ ุนู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ ยซุนูŠูˆู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑยป (1/ 394) ูˆูˆูƒูŠุน ููŠ ยซุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉยป (1/ 348) ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ยป (10/ 19) ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (3/ 418)ุŒ ูˆู„ูุธ ูˆูƒูŠุน: ยซู„ุณุช ุจุฎูุจูู‘ุŒ ูˆุงู„ุฎูุจู‘ู ู„ุง ูŠุฎุฏุนู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุฏุน ุงุจู†ูŽ ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุฎุฏุน ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆูŠุฎุฏุน ุฃุจุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ุฑุฉุŒ ูˆูŠุฎุฏุน ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒยป. ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุจูŠูŠู†ยป (1/ 101) ูˆ ยซุงู„ุญูŠูˆุงู†ยป (2/ 279) ูˆ ยซุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ูุฑูŠุฏยป (3/ 11) ูˆ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (8/ 42 (.
(3) ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3606ุŒ 7084) ูˆู…ุณู„ู… (1847) ุนู† ุญุฐูŠูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฑ. ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุญุฑุจ ุฎูŽุฏู’ุนุฉ(1)ุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจูŽ ููŠ ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ุฎุฏุงุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุบุถู‡ ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุฑ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู…ุญู…ูˆุฏ ูˆู…ุฐู…ูˆู…ุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุฎุฏูŠุนุฉ ุชู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ูˆุฏ ูˆู…ุฐู…ูˆู….
ูุงู„ุญูŠู„ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ูƒูุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุตุบูŠุฑุฉ. ูˆุบูŠุฑ [80/ุจ] ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุณุชุญุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ:
ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุจุงู„ุฑุฏู‘ุฉ ุนู„ู‰ ูุณุฎ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูƒูุฑุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุชุฃุชู‘ูŽู‰ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุชุนุฌูŠู„ ุงู„ูุณุฎ ุจุงู„ุฑุฏุฉุŒ ูุฃู…ุง ู…ู† ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุนุฏุฉ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ูŠุชู…ู‘ู ู„ู‡ุง ุบุฑุถู‡ุง ุญุชู‰ ุชู†ู‚ุถูŠ ุนุฏุชู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ุง ู…ุชู‰ ุนู„ู… ุจุฑุฏู‘ุชู‡ุง ู‚ูุชูู„ุชู’ุŒ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ุฑุชุฏุฉุŒ ุจู„ ูŠุญุจุณู‡ุง ุญุชู‰ ุชุณู„ู… ุฃูˆ ุชู…ูˆุช.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชุญูŠู‘ูู„ ุจุงู„ุฑุฏุฉ ุนู„ู‰ ุญุฑู…ุงู† ุงู„ูˆุงุฑุซ ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ุฅูุชุงุก ุจู‡ุง ูƒูุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุชู…ู‘ู ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู†(2) ู…ุงู„ ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ ู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ู„ูˆุฑุซุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู„ุง ุชุชู… ุงู„ุญูŠู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุฅู† ุงุฑุชุฏุงุฏู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ู…ุฑุถ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ู…ูŽุฎููˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ู‚ุฏ ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุญู‚ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ุจู…ุงู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุณู‚ูุท ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ู‚ ุจุชุจุฑุนุŒ ูู‡ูƒุฐุง ุงู„ู…ุฑุชุฏ ุจุฑุฏุชู‡ ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุญู‚ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ุจู…ุงู„ู‡ ุฅุฐ ุตุงุฑ ู…ุณุชุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุชู„.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3030) ูˆู…ุณู„ู… (1739) ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3029) ูˆู…ุณู„ู… (1740) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ยซุฃู†ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ูุตู„
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญูŠู„ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ: ูู…ุซู„ ู‚ุชู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฅุฐุง ู‚ุชู„ ุญู…ุงุชู‡ ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ู„ุง ุชูุณู‚ูุท ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: ยซุฅู†ู‡ ูˆุฑุซ ุงุจู†ู‡ ุจุนุถูŽ ุฏู… ุฃุจูŠู‡ ูุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุฏยป ู…ู…ู†ูˆุนุ› ูุฅู† ุงู„ู‚ูˆุฏ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡(1) ุฃูˆู„ู‹ุง ุจู‚ุชู„ ุฃู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุณุชูˆููŠู‡ ูˆู„ู‡ุง ุฃู† ุชูุณู‚ุทู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุชู„ู‡ุง ู‚ุงู… ูˆู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ู…ู‚ุงู…ู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงุจู†ูŽ ุงู„ู‚ุงุชู„ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏู„ ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุณู†ุฉ ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ูˆู„ุง ู…ูŠุฒุงู† ุนุงุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ุง ูŠุณุชูˆููŠ ุงู„ู‚ุตุงุต ู…ู† ูˆุงู„ุฏู‡ ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูู‚ุงุฏ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจูˆู„ุฏู‡(2)ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถุนู ูˆููŠ ุญูƒู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงุฏ ุจุงู„ุฃุฌู†ุจูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูˆู„ุฏ ู‡ูˆ ู…ุณุชุญู‚ ุงู„ู‚ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุธุงู‡ุฑุ› ูุฅู†ู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุน ู‚ุฏ ุฃูู‚ููŠุฏ ุจุงุจู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฅู†ู…ุง ุฃูู‚ููŠุฏ ุจุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุŒ ูˆูƒูŠู ุชุฃุชูŠ ุดุฑูŠุนุฉ ุฃูˆ ุณูŠุงุณุฉ ุนุงุฏู„ุฉ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุชู„ ู†ูุณู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ูุฅู† ุนุงุฏ ูู‚ุชู„ ู†ูุณู‹ุง ุฃุฎุฑู‰ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ูˆุชุถุงุนููŽ ุฅุซู…ู‡ ูˆุฌุฑู…ู‡ ุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ูˆุฏุŸ ุจู„ ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ุจุชุญุชู‘ูู…ู ู‚ุชู„ู‡ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ.

ูˆโ€Œโ€Œู…ู† ุงู„ุญูŠู„ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒูุฑ ู…ู† ุฃูุชู‰ ุจู‡ุง ุชู…ูƒูŠู†(3) ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงุจู†ูŽ ุฒูˆุฌู‡ุง ู…ู† ู†ูุณู‡ุง ู„ูŠู†ูุณุฎ ู†ูƒุงุญู‡ุง ุญูŠุซ ุตุงุฑุช ู…ูˆุทูˆุกุฉูŽ ุงุจู†ูู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ุฃูˆ ูˆูŽุทู’ุฃูŽู‡ ุญู…ุงุชู‡ ู„ูŠู†ูุณุฎ ู†ูƒุงุญ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ู…ุน ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ู„ุง ุชุชู…ุดู‰ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู…ุตุงู‡ุฑุฉ ุชุซุจุช ุจุงู„ุฒู†ุง ูƒู…ุง ุชุซุจุช ุจุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ--------------------------------------------
(1) ยซุนู„ูŠู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฏ.
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(3) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†: ยซุชู…ูƒู†ยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู‡. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญุฑู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนู† ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุงู„ูƒุ› ูุฅู† ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุจุฐู„ูƒ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ู…ู† ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุณู†ุฉ ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ูˆู„ุง ู‚ูŠุงุณ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ูŠุงุณู ุงู„ุณู‘ููุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูƒุงุญ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญ ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ูุฑูˆู‚. ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ุตู‘ูู‡ุฑ ู‚ุณูŠู… ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู†ุนู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ุงู…ุชู†ู‘ูŽ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ููƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ู†ุนู…ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ุ› ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตู‡ุฑ ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆู…ูˆุฌุจุงุชู‡ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุณุจ ู…ู† ุขุซุงุฑู‡ุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุตู„ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุจูˆุทุก [82/ุฃ] ุงู„ุญุฑุงู… ูุงู„ุตู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูุฑุน ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ูุดุจู‘ูŽู‡ ุจู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุญุตู„ ุจูˆุทุก ุงู„ุญุฑุงู….
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุซุจุช ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุตุงู‡ุฑุฉ ู„ุง ุชุซุจุช ุงู„ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŠุฉ ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ุญุฑู…ุฉ.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆููƒูู…ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 23]ุŒ ูˆู…ู† ุฒู†ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุงุจู† ู„ุง ุชุณู…ู‘ูŽู‰ ุญู„ูŠู„ุฉู‹ ู„ุบุฉู‹ ูˆู„ุง ุดุฑุนู‹ุง ูˆู„ุง ุนุฑูู‹ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 22] ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุถุฏ ุงู„ุณู‘ููุงุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุชู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฒู†ุง ู‚ุทู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุงู„ูˆุทุก ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ุนู† ุนู‚ุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุชู†ุงุธุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‡ูˆ ูˆุจุนุถ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ุงุธุฑุชู‡ ุจู„ูุธู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ(1): ุงู„ุฒู†ุง ู„ุง ูŠุญุฑู‘ูู… ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ(2).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฃู…ยป (8/ 70ุŒ 6/ 398 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง) ุจู†ุญูˆู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12769) ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (1/ 440) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (16606) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 273) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู„ุฃู† ุงู„ุญุฑุงู… ุถุฏ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงุณ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุถุฏู‡. ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ู‚ุงุฆู„: ู†ู‚ูˆู„ ู„ูˆ ู‚ุจู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุงู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุฑุฌู„ู ุงุจู†ูŽู‡ ู„ุดู‡ูˆุฉ ุญุฑู…ุช ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูู‚ู„ุชู: ู„ูู…ูŽ ู‚ู„ุชูŽ ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู†ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุฃู…ู‡ุงุชู ู†ุณุงุฆูƒู… ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงุณ ุงู„ุญุฑุงู… ุจุงู„ุญู„ุงู„ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุฌุฏ ุฌู…ุงุนู‹ุง ูˆุฌู…ุงุนู‹ุง. ู‚ู„ุช: ุฌู…ุงุนู‹ุง ุญูู…ูุฏุชู’ ุจู‡ ูˆุญูุตู‘ูู†ุช ูˆุฌู…ุงุนู‹ุง ุฑูุฌูู…ุชู’ ุจู‡ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู†ู‚ู…ุฉ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู†ุณุจู‹ุง ูˆุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆุฃูˆุฌุจ ุจู‡ ุญู‚ูˆู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ูƒ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู‹ุง ู„ุงู…ุฑุฃุชูƒ ูˆุงุจู†ุชู‡ุง ุชุณุงูุฑ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู†ุง ู†ู‚ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุงู„ุญุฏ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุนููˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุชู‚ูŠุณ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ู‚ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ุนู…ุฉุŸ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡(1): ูู„ูˆ ู‚ุงู„ ู„ูƒ ูˆุฌุฏุชู ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุจุฌู…ุงุน ุฒูˆุฌ ูˆุฅุตุงุจุฉู(2)ุŒ ูุฃูุญูู„ู‘ูู‡ุง ุจุงู„ุฒู†ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฌู…ุงุน ูƒุฌู…ุงุนุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐู‹ุง ุฃูุฎุทูุฆุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุญู„ู‡ุง ุจู†ูƒุงุญ ุฒูˆุฌ ูˆุฅุตุงุจุฉู(3). ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจู†ูƒุงุญ ุฒูˆุฌ ูˆุฅุตุงุจุฉ ุฒูˆุฌ. ู‚ุงู„: ุฃููŠูƒูˆู† ุดูŠุก ูŠุญุฑู‘ูู…ู‡ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู‘ูู…ู‡ ุงู„ุญุฑุงู… ุฃู‚ูˆู„ ุจู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ูŠู†ูƒุญ ุฃุฑุจุนู‹ุง ููŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู†ูƒุญ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฎุงู…ุณุฉุŒ ุฃููŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุฒู†ู‰ ุจุฃุฑุจุนู ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุงู„ุญุฑุงู… ู…ู…ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุฏ ุชุฑุชุฏู‘ู ูุชุญุฑู… ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุฃู‚ุชู„ูู‡ุง ูˆุฃุฌุนู„ ู…ุงู„ู‡ุง ููŠุฆู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุฏ ู†ุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ูŠุญุฑู… ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ููŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุงุฎุชู„ูู†ุง ููŠู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ูู„ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) ยซู„ู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฏ.
(2) ยซูˆุฅุตุงุจุฉยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.
(3) ยซูˆุฅุตุงุจุฉยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ุชูŠ ุฑุชุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฏู‘ุฉ ูˆุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ูˆุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‘ ูˆุงู„ุญุฑู…ุฉุŒ ูˆู„ุญูˆู‚ ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ูˆุตุญุฉ ุงู„ุฎู„ุน ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุธู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุฅูŠู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ูŽุณู’ู… ูˆุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ุฒูˆุฌุงุชุŒ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ุฑุฌุนุฉุŒ ูˆุซุจูˆุช ุงู„ุฅุญุตุงู† ูˆุงู„ุฅุญู„ุงู„ ู„ู„ุฒูˆุฌ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…(1) = ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุฒู†ุงุŒ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุนุฏุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุฑ.
ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ู‡ุฑูŽ ู„ุจุบูŠูู‘ ูƒู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2)ุŒ ูˆูƒู…ุง ูุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ุจุงุญู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠุซุจุช ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุตุงู‡ุฑุฉ ู…ู† ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŸ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุจุงุทู„ุฉ ุดุฑุนู‹ุง ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ุญุฏู‘ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุณุงุฑู‚: ู‡ุฐุง ู…ูู„ู’ูƒูŠุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฏุงุฑูŠุŒ ูˆุตุงุญุจู‡ุง ุนุจุฏูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุญูŠู„ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุถู’ุญูƒุฉ [82/ุจ] ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ุจู‡ุง ุฃู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„: ู…ุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ููŠ ููุทูŽุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู… ู‚ุจูˆู„ูŽ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฐูŠุงู† ุงู„ุจุงุฑุฏ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุถ ู„ู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠูŽุดุฑุน ู„ู‡ู… ู‚ุจูˆู„ู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠูุธู†ู‘ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนูู‡ ุธู† ุงู„ุณูˆุก ุฃู†ู‡ ุดุฑุน ุฑุฏู‘ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุทุน ูƒู„ ุฃุญุฏ ุจุจุทู„ุงู†ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุจู‡ุชุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฒู… ูƒู„ ุญุงุถุฑ ุจุจู‡ุชุงู†ู‡. ูˆู…ุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ุจู‡ุชุงู† ูˆุงู„ูˆู‚ุงุญุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑุฉ ุจุงู„ุฒูˆุฑ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ู…ู‚ุจูˆู„ู‹ุง ููŠ ุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุฃูˆ ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุฃูˆ ุณูŠุงุณุฉ--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซุฃุญูƒุงู…ยป.
(2) ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2282) ูˆู…ุณู„ู… (1567).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŸ ูˆู…ู† ู„ู‡ ู…ูุณู’ูƒุฉูŒ ู…ู† ุนู‚ู„ู ูˆุฅู† ุจูู„ููŠ ุจุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุถู‰ ู„ู†ูุณู‡ ุจุฏุนูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู‡ุช ูˆุงู„ุฒูˆุฑุŒ ูˆูŠุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ู„ุนู‚ูˆู„! ุฃูŠุนุฌูุฒู ุณุงุฑู‚ ู‚ุทู‘ู ุนู† ุงู„ุชูƒู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจู‡ุชุงู† ูˆูŠุชุฎู„ู‘ุต ู…ู† ู‚ุทุน ุงู„ูŠุฏุŸ ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุดูŽุฑู’ุนู ู‚ุทุน ูŠุฏ ุงู„ุณุงุฑู‚ ุซู… ุฅุณู‚ุงุทู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุฑ ูˆุงู„ุจู‡ุชุงู†ุŸ
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุบุตูŽุจูŽู‡(1) ุดูŠุฆู‹ุง ูุงุฏู‘ุนุงู‡ ุงู„ู…ุบุตูˆุจู ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃู†ูƒุฑุŒ ูุทู„ุจ ุชุญู„ูŠูู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู†ู‡ ุฃู† ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจู‡ ู„ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูุชุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆูŠููˆุฒ ุจุงู„ู…ุบุตูˆุจ. ูˆู‡ุฐู‡ ุญูŠู„ุฉ ุจุงุทู„ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู…ุญุฑู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ู ู„ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ูƒุจูŠุฑู‹ุง ุตุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุตู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูˆุฌู‡ุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุบูŠุฑู‹ุง ุชูˆุฌู‡ุช ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ู†ูƒู„ูŽ ู‚ูุถููŠ ุจู‡ ู„ู„ู…ุฏุนูŠุŒ ูˆุบูุฑู… ู‚ูŠู…ุชู‡ ู„ู…ู† ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ู„ู‡ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจู†ูƒูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ููˆู‘ูŽุชู‡ ุนู„ูŠู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฌุฑุญ ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูุฎุดูŠ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ู…ู† ุงู„ุฌุฑุญุŒ ูุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ ุฏูˆุงุก ู…ุณู…ูˆู…ู‹ุง ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุญูŠู„: ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุตุงุต. ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ุนุธูŠู…ุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุตุงุต ุจู‚ุชู„ู‡ ุจุงู„ุณู‘ูู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ุชู„ู‡ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุณู‚ุท ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ู‚ุชู„ูŽ ุนู…ู† ู‚ุชู„ ุจุงู„ุณู… ู„ู…ุง ุนูŽุฌุฒูŽ ู‚ุงุชู„ูŒ ุนู† ู‚ุชู„ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ู‚ุชู„ู‡ ุจู‡ ุขู…ู†ู‹ุงุ› ุฅุฐ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุฏุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ูุณุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุง ู„ุง ุชุฃุชูŠ ุจู‡ ุดุฑูŠุนุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฒูˆุฌุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ููŠ ู…ุฑุถู‡ุŒ ูˆุฎุงู ุฃู† ุงู„ุญุงูƒู… ูŠููˆุฑู‘ูุซ ุงู„ู…ุจุชูˆุชุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฃู† ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง. ูˆู‡ุฐู‡ ุญูŠู„ุฉ ู…ุญุฑู…ุฉ ุจุงุทู„ุฉ ู„ุง ูŠุญู„ ุชุนู„ูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆูŠูุณู‚ ู…ู† ุนู„ู‘ูŽู…ู‡ุง ุงู„ู…ุฑูŠุถูŽุŒ ูˆูŠุณุชุญู‚--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูˆุงุจ. ูŠู‚ุงู„: ุบูŽุตูŽุจูŽู‡ ู…ุงู„ูŽู‡ ูˆุบูŽุตุจูŽ ู…ู†ู‡ ู…ุงู„ูŽู‡. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุบุตุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุชู†ูุฐุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุชู‘ูŽู‡ู… ุจุทู„ุงู‚ู‡ุง ูู‡ูˆ ู…ุชู‘ูŽู‡ู… ุจุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุชู‚ุฏู… ุงู„ุทู„ุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุจุงู„ุชู‡ู…ุฉ ูุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ู„ู„ุชู‡ู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุจุงุทู„ุฉ ู…ุญุฑู…ุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ูŠุฏู‡ ู†ุตุงุจ ูุจุงุนู‡ ุฃูˆ ูˆู‡ูŽุจูŽู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุญูˆู„ุŒ ุซู… ุงุณุชุฑุฏู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุญูŠู„: ุชุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุจู„ ู„ูˆ ุงุฏุนู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุนุงู…ู„ ุฒูƒุงุชู‡. ูˆู‡ุฐู‡ ุญูŠู„ุฉ ู…ุญุฑู…ุฉ ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู‚ูุท ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ูุฑุถูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูุฑุถู‡ ูˆุฃูˆุนุฏ ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุถูŠู‘ูŽุนู‡ ูˆุฃู‡ู…ู„ูŽู‡ุŒ ูู„ูˆ ุฌุงุฒ ุฅุจุทุงู„ู‡ ุจุงู„ุญูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ูƒุฑ ูˆุฎุฏุงุน ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฅูŠุฌุงุจู‡ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ ูุงุฆุฏุฉ. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุฑุช ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุดุฑุนู‹ุง ูˆู‚ุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุจู†ู‚ูŠุถ ู‚ุตุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู‚ุงุชู„ูŽ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซูŽุŒ ูˆูˆุฑู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉูŽ ููŠ ู…ุฑุถ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูุงุฑู‘ ู…ู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ุง ูŠูุณู‚ูุทู‡ุง ุนู†ู‡ ูุฑุงุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง [83/ุฃ] ูŠูุนุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ููŠุชู…ู‘ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ูˆูŠุณู‚ุท ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนุงู…ุฉ ุงู„ุญูŠู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุณุงุนุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุชุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุจู„ูˆุบ ุบุฑุถู‡ ูˆูŠุจุทู„ ุบุฑุถ ุงู„ุดุงุฑุน.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ููŠ ู†ู‡ุงุฑ ุฑู…ุถุงู† ุฅุฐุง ุชุบุฏู‘ูŽู‰ ุฃูˆ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุฃูˆู„ู‹ุง ุซู… ุฌุงู…ุนุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุ› ูุฅู† ุฅุถู…ุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุซู… ุงู„ุฌู…ุงุน ุฅุซู…ูŽ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ู„ุง ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ุชุฎููŠู ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ูŠู†ุงุณุจ ุชุบู„ูŠุธ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ูŠูุณู‚ุท ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ู… ุชุฌุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ(1) ุนู„ู‰ ูˆุงุทุฆ ุงู‡ุชุฏู‰ ู„ุฌุฑุนุฉ(2) ู…ุงุก ุฃูˆ ุงุจุชู„ุงุน ู„ูุจุงุจุฉู ุฃูˆ ุฃูƒู„ ุฒุจูŠุจุฉ. ูุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡! ู‡ู„ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ูƒูˆู† ุงู„ูˆุทุก ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ ู…ูุทุฑ ู‚ุจู„ู‡ ุฃูˆ ู„ู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฒู…ู† ุงู„ุตูˆู…--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซูƒูุงุฑุฉยป.
(2) ุฒ: ยซุจุฌุฑุนุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู„ู‹ู‘ุง ู„ู„ูˆุทุกุŸ ุฃูุชุฑู‰ ุจุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ู‚ุจู„ู‡ ุตุงุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุญู„ู‹ู‘ุง ู„ู„ูˆุทุก ูˆุงู†ู‚ู„ุจุช ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุดุงุฑุน ู„ู‡(1) ู…ุญุจุฉู‹ ูˆู…ู†ุนูู‡ ุฅุฐู†ู‹ุงุŸ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุงู„.
ูˆุฃูุณุฏู ู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุฃู† ูŠู†ูˆูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุฌู…ุงุน ู‚ุทุน ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูŠุฉ ูู„ูŠุฌุงู…ุน ุขู…ู†ู‹ุง ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ. ูˆู„ุงุฒู…ู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฌุจ ูƒูุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู…ุนู ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅุจุทุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฑุฃุณู‹ุงุ› ูุฅู† ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠุนุฒูู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุน ู‚ุจู„ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุน ูู‚ุฏ ุชุถู…ู‘ูŽู†ุช ู†ูŠุชู‡ ู‚ุทุนูŽ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูุฃูุทุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ูุนู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุฅูุทุงุฑุŒ ูุตุงุฏูู‡ ุงู„ุฌู…ุงุน ูˆู‡ูˆ ู…ูุทุฑ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ูู„ู… ูŠูุทุฑ ุจู‡ุŒ ูู„ุง ุชุฌุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉุŒ ูุชุฃู…ู„ู’ ูƒูŠู ุชุชุถู…ู† ุงู„ุญูŠู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ู…ู†ุงู‚ุถุฉูŽ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฅุจุทุงู„ ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŸ
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูˆ ุฃู† ู…ูุญุฑูู…ู‹ุง ุฎุงู ุงู„ููˆุช ูˆุฎุดูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ู…ู† ู‚ุงุจู„ู ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู‚ุถุงุก ุฃู† ูŠูƒููุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ุญุงู„ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ููŠุจุทู„ ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ู…ู† ู‚ุงุจู„ูุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุชุฏ ูƒุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ุฅุณู„ุงู…ู‹ุง ู…ุณุชุฃู†ูู‹ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ู‚ุถุงุก ู…ุง ู…ุถู‰. ูˆู…ู† ู„ู‡ ู…ูุณู’ูƒุฉูŒ ู…ู† ุนู„ู… ูˆุฏูŠู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ู†ุงู‚ุถุฉุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุดูู‚ูู‘ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุดูู‚ูู‘.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูˆูƒู‘ูŽู„ ุฑุฌู„ู‹ุง ููŠ ุงุณุชูŠูุงุก ุญู‚ู‡ ูุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุญู„ู‘ููู‡ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุญู‚ู‘ูŽ ู„ูˆูƒูŠู„ู‡ ู‚ูุจูŽู„ู‡ุŒ ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุญู„ูู‡ ุตุงุฏู‚ู‹ุง ุฃู† ูŠูุญุถูุฑ--------------------------------------------
(1) ยซู„ู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุงู„ู…ูˆูƒู‘ู„ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูˆูŠุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ ุญู‚ู‡ ุซู… ูŠุบู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุงุจ ูˆูŠู…ุถูŠ ู…ุน ุงู„ูˆูƒูŠู„ุŒ ูุฅุฐุง ุญู„ู ุฃู†ู‡ ู„ุง ุญู‚ู‘ูŽ ู„ูˆูƒูŠู„ู‡ ู‚ูุจูŽู„ู‡ ุญู„ู ุตุงุฏู‚ู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ูุดุฃู†ู‡ ูˆุดุฃู† ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚.
ูˆู‡ุฐู‡ ุดุฑูŒู‘ ู…ู† ุญูŠู„ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญูŠุชุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุญูŠู„ ุงู„ู„ุตูˆุต ูˆู‚ูุทู‘ูŽุงุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูู…ุง ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฅุฏุฎุงู„ู‡ุง ููŠู‡ุŸ ูˆู„ุง ูŠูุฌุฏููŠ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ููŠ ุจุฑู‘ูู‡ ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุญุงู†ุซูŒ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ุญู†ุซุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠุชู…ูƒู‘ูŽู† ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุธูุฑ ุจุญู‚ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุฐู…ุฉ ุงู„ุญุงู„ู ูƒู…ุง ู‡ูˆุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ุชู…ูƒู‘ูŽู† ุตุงุญุจู‡ ู…ู† ู‚ุจุถู‡ ูˆุนุฏู‘ูŽ ู†ูุณูŽู‡ ู…ุณุชูˆููŠู‹ุง ู„ุญู‚ู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนูุฑูˆุถูŒ(1) ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูุณู‚ูุท ุฒูƒุงุชู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฃู† ูŠู†ูˆูŠ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ูู†ูŠุฉูŽ(2) ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูˆู„ ูŠูˆู…ู‹ุง ุฃูˆ ุฃู‚ู„ู‘ูŽุŒ ุซู… ูŠู†ู‚ุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆูŠูุนูŠุฏู‡ุง(3) ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ููŠุณุชุฃู†ู [83/ุจ] ุจู‡ุง ุญูˆู„ู‹ุงุŒ ุซู… ูŠูุนู„ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุขุฎุฑ ูƒู„ ุญูˆู„ูุŒ ูู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฒูƒุงุชู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุง.
ููŠุง ู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฌุจ! ุฃูŠุฑูˆุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุฏุงุน ูˆุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุชู„ุจูŠุณ ุนู„ู‰ ุฃุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… ุฎุงุฆู†ุฉ ุงู„ุฃุนูŠู† ูˆู…ุง ุชูุฎููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŸ ุซู… ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฎุงุฏุนุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูƒุฑูŒ ุจุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‡ูŠ ุจุงุทู„ุฉ ููŠ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ุชุตูŠุฑ ู„ู„ู‚ูู†ูŠุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ู†ูŠุชู‡ ุฅุนุงุฏุชู‡ุง ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูุฃู…ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชู†ูŠู‡ุง ุงู„ุจุชุฉูŽ ูˆู„ุง ู„ู‡ ุญุงุฌุฉ ุจุงู‚ุชู†ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุนุฏู‘ูŽู‡ุง ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ููƒูŠู ุชูุชุตูˆู‘ูŽุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุงุฒู…ุฉ ู„ู„ู‚ูู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ู‚ุทุนู‹ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชู†ูŠู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู‚ุชู†ุงุกู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซุนุฑุถยป.
(2) ุฃูŠ ุงุชุฎุงุฐู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ ู„ุง ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉ.
(3) ุฒ: ยซูŠุนุชุฏู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุญุฏูŠุซ ู†ูุณู ูˆุฎุงุทุฑู ุฃุฌุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุจู„ุณุงู†ู‡: ยซุฃุนุฏุฏุชูู‡ุง ู„ู„ู‚ู†ูŠุฉยป ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŸ ุฃูู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูŠูุณู‚ูุท ูุฑุงุฆุถู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูˆุณ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ูุณุŸ
ูˆุฃุนุฌุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุนูŠู†ูŒ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูุฃุฑุงุฏ ุฅุณู‚ุงุท ุฒูƒุงุชู‡ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุนู…ุฑู‡ุŒ ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฃู† ูŠุฏูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุญุชุงู„ู ู…ุซู„ู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูˆู„ ูˆูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ู†ุธูŠุฑู‡ุง ููŠุณุชุฃู†ู ู„ู‡ ุงู„ุญูˆู„ุŒ ุซู… ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูŠุนูˆุฏ ููŠุณุชุจุฏู„ ุจู‡ุง ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ู… ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฒูƒุงุชู‡ ู…ุง ุนุงุด. ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ูŠุฉ ุฅุถุงูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุฎุฏุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡.
ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู†ุน ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ูŠุฃุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุŸ ูˆุฃุณุงุคูˆุง ุธู†ู‘ูŽู‡ู… ุจู‡ ูˆุจุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุชูˆุงุตูŽูˆุง ุจุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุน ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ุชุฃุชูŠ ุจู‡ุฐุง ุดุฑูŠุนุฉ ุฃูˆ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูˆู„ูˆ ุฃู† ู…ู„ููƒู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุณุงุณ ุฑุนูŠุชู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ู„ู‚ุฏุญ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ู„ูƒู‡. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูƒูŠู ูŠุดุฑุน ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุดูŠุก ู„ู…ุง ููŠ ุดุฑุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ูˆูŠุญุฑู‘ูู…ู‡ ู„ู…ุง ููŠ ูุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุซู… ูŠุจูŠุญ ุฅุจุทุงู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃุฏู†ู‰ ุญูŠู„ุฉ ุชูƒูˆู†ุŸ ูˆุชุฑู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฅุฐุง ู†ุงุธุฑู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญุฉ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู†ู…ุง ูŠุญุชุฌ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ูˆูƒู…ุง ู†ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู„ูุธู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ู†ุตุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุงุฆู…ุฉ ูุฃุฑุงุฏ ุฅุณู‚ุงุท ุฒูƒุงุชู‡ุงุŒ ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูŽุนู„ููู‡ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุซู… ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูุนู„ ููŠ ูƒู„ ุญูˆู„ู. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุจุงุทู„ุฉ ู„ุง ุชูุณู‚ูุท ุนู†ู‡ ูˆุฌูˆุจูŽ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุจู„ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ุญูŠู„ุฉ ูŠุชุญูŠู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ูุฑุถ ู…ู† ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุญู‚ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุนุจุงุฏู‡ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูŠุฒูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุถ ุฅู„ุง ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุญู‚ ุฅู„ุง ุฅุซุจุงุชู‹ุง(1).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู† ุดุงู‡ุฏูŠู† ูŠุดู‡ุฏุงู† ุนู„ูŠู‡ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจุทู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡ู…ุงุŒ ูู„ูŠุฎุงุตู…ู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฑูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู…. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุญุณู†ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ูŠุดู‡ุฏุงู† ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุดู‡ุฏุงู† ุจุญู‚ ู„ู… ุชุญู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ุฎุงุตู…ุชู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูุณู‚ุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎุงุตู…ุฉ ุดู‡ุงุฏุชูŽู‡ู…ุง.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุถู…ุงู† ุงู„ุจุณุงุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูุคุฌูุฑู‡ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ูˆูŠุณุงู‚ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู…ุฑ ู…ู† ูƒู„ ุฃู„ู ุฌุฒุก ุนู„ู‰ ุฌุฒุก. ูˆู‡ุฐู‡ [84/ุฃ] ุงู„ุญูŠู„ุฉ ู„ุง ุชุชู…ู‘ู ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุจุณุชุงู† ูˆู‚ูู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู†ุงุธุฑู‡ ุฃูˆ ูƒุงู† ู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงุจุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ ุชู‚ุฏุญ ููŠ ู†ุธุฑู‡ ูˆูˆุตูŠุชู‡. ูˆุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ุชูุบุชูุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ู…ุญุงุจุงุฉ(2) ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆู‘ูุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุญุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉุŒ ู„ู…ุง ุญุตู„ ู„ู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ูŠุชูŠู… ู…ู† ู…ุญุงุจุงุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ุฃู† ูŠุจูŠุน ู„ู‡ ุณู„ุนุฉ ุจุฑุจุญ ุซู… ูŠุดุชุฑูŠ ู„ู‡ ุณู„ุนุฉ ุจุฎุณุงุฑุฉ ุชูˆุงุฒู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุจุญุŒ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุจู’ู†ูŽ(3) ุฃุญุฏ ุงู„ุนู‚ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู† ุจูู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู†ุง ุนู‚ุฏูŠู† ููŠ ุนู‚ุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุณูŽู„ูŽูู ูˆุจูŠุนุŒ ูˆุดุฑุทูŠู† ููŠ ุจูŠุนุŒ ูˆุฅู† ุดุฑุท ุฃุญุฏ ุงู„ุนู‚ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูุณุฏูŽุงุŒ ู…ุน ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ู„ุง ุชุชู… ุฅู„ุง(4) ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุฎุตู‘ูŽู‡ุง ุจุงู„ุชุญูŠู„ ูˆุญุฏู‡.
ุซู… ููŠู‡ุง ู…ูุณุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ ุนู‚ุฏ ุฌุงุฆุฒุŒ ูู…ุชู‰ ุฃุฑุงุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซุซุจุงุชู‹ุงยป.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†: ยซุงู„ู…ุญุงุจุงุฉยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚.
(3) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†: ยซู„ู… ูŠุจู†ู‰ยป.
(4) ยซุฅู„ู‘ุงยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ูุณู’ุฎูŽู‡ุง ูุณูŽุฎูŽู‡ุง ูˆุชุถุฑุฑ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู…ูุณุฏุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุณู„ูŠู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู…ู† ุฃู„ู ุฌุฒุก ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุซู…ุฑุฉ ุงู„ุจุณุชุงู† ู…ู† ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุนู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชุนุฐู‘ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ูŠุชุนุณู‘ุฑุŒ ุฅู…ุง ุจุฃู† ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุซู…ุฑุฉ ุฃูˆ ูŠูู‡ุฏูŠู‡ุง ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุฃูˆ ูŠุจูŠุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุชุณู„ูŠู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุกุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ุน ุณูˆุงุก. ุซู… ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฃู„ู(1) ูŠุณูŠุฑู‹ุง ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูู„ุง ูŠุทุงู„ุจ ุจู‡ ุนุงุฏุฉุŒ ููŠุจู‚ู‰ ููŠ ุฐู…ุชู‡ ู„ู„ูŠุชูŠู… ูˆู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ูˆู‚ู. ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุณุฏ ุงู„ุชูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ.
ูˆุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃูู‚ู‡ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุนู…ู‚ ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘ูŽ ุชูƒู„ูู‹ุงุŒ ูˆุฃุจุฑู‘ูŽ ู‚ู„ูˆุจู‹ุงุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุถู…ุงู† ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ ุจุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุญุฏูŠู‚ุฉ ุฃูุณูŽูŠุฏ ุจู† ุญูุถูŽูŠุฑ(2)ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ. ูˆุถู…ุงู† ุงู„ุจุณุงุชูŠู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูƒู…ุง ุชุถู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู…ูุบูŽู„ู‘ ุงู„ุฒุฑุน ููƒุฐู„ูƒ ุชุถู…ู† ุงู„ุดุฌุฑ ู„ู…ูุบูŽู„ู‘ ุงู„ุซู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุจุชุฉูŽุ› ุฅุฐ ุงู„ุฃุตู„ ู‡ู†ุง ูƒุงู„ุฃุฑุถ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุงู„ู…ูุบูŽู„ู‘ ูŠุญุตู„ ุจุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฌุฑ ูƒู…ุง ูŠุญุตู„ ุจุฎุฏู…ุชู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู„ูˆ ุงุณุชุฃุฌุฑ ุฃุฑุถู‹ุง ู„ูŠุญุฑูุซูŽู‡ุง ูˆูŠุณู‚ูŠู‡ุง ูˆูŠุณุชุบู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูู†ุจุชู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุจุฐุฑ ู…ู†ู‡ ูƒุงู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุงู„ุดุฌุฑ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุจุชุฉูŽุŒ ูู‡ุฐุง ุฃูู‚ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉุŒ ูˆุฃุจุนุฏ ุนู† ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆุฃุตู„ุญ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃูˆูู‚ ู„ู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆูุงุก ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ(3) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซุฃู„ูยป.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (23723).
(3) ุงู†ุธุฑ: ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (30/ 151ุŒ 283).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)