Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆฆเฆพเฆ‡เฆฒเง เฆฌเฆพเฆ‡เฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆ•เฆฆเฆฟเฆธ - เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฎเฆฐเง เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฏเง€เฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆนเงเงŸเฆพเฆ‡เฆจเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 597 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุถุงุฆู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ - ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ - ุช ุนู…ุฑูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุญูˆูŠู†ูŠ (ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ - ุช 597 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆฆเฆพเฆ‡เฆฒเง เฆฌเฆพเฆ‡เฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆ•เฆฆเฆฟเฆธ - เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฎเฆฐเง เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฏเง€เฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆนเงเงŸเฆพเฆ‡เฆจเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 597 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุฏ ุงู†ุดู‚ู‘ูŽ ูˆุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ู†ู‡ ุฑุฌูู„ูŒ ุซู… ุฑุฌูู„ูŒุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู…ู‘ูŽ ุณูŽุจุนุฉู‹ุŒ ูˆุงุตุทูู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู. ูˆู„ู… ุฃูŽุฒูŽู„ ูˆุงู‚ูู‹ุง ุดุงุฎูุตู‹ุง ุฒุงุฆู„ูŽ ุงู„ุนูŽู‚ู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู†ููŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุจุญูุŒ ูุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุงยป(1).

50 - ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุจูŽุงูƒููˆูŠูŽู‡: ูˆุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏูŽ ุงู„ู…ูู‚ุฑูุฆูุŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ](2) ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„:
ุณู…ุนุชู ุฐุง ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูŠู‚ููˆู„ู: ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ููŠ ุจูŽุนุถู ุฌูุจุงู„ู ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณุŒ ุณู…ุนุชู ุตูˆุชู‹ุงุŒ ูŠู‚ููˆู„ู: ยซุฐูŽู‡ูŽุจูŽุช ุงู„ุขู„ุงู…ู ุนู† ุฃูŽุจุฏูŽุงู†ู ุงู„ุฎูุฏู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูˆูŽู„ูู‡ูŽุช ุจุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุจู ูˆุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆุฃูŽู„ูููŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ู… ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ูŽู„ููƒ ุงู„ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ยปุŒ ูุชูŽุจูุนุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆุชูŽุŒ ูุฅุฐุง ุฃูŽู…ุฑูŽุฏู(3) ู…ูุตูู‘ูŽุฑู ุงู„ูˆูŽุฌู‡ู ูŠูŽู…ููŠู„ู ู…ูŽูŠู„ูŽ ุงู„ุบูุตู† ุฅุฐุง ุญุฑู‘ูŽูƒูŽุชู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุดูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽุฒูŽุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃูุฎุฑูŽู‰ ู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽุดูŽุญูŽ ุจู‡ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุขู†ูŠ ุชูŽูˆุงุฑูŽู‰ ุนู†ู‘ููŠ ุจุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑุฉุŒ ูู‚ูู„ุชู: ยซู„ูŠุณูŽ ุงู„ุฎูŽููŽุงุกู(4) ู…ู† ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŠู†ุŒ ููƒูŽู„ู‘ูู…ู†ูŠุŒ ูˆุฃูˆู’ุตูู†ูŠยปุŒ ูุฎุฑู‘ูŽ ุณุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆุฌูŽุนู„ ูŠู‚ููˆู„ู: ยซู‡ุฐุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูŽู† ู„ุงุฐูŽ ุจููƒุŒ ูˆุงุณุชูŽุฌูŽุงุฑ ุจูู…ูŽุนุฑูููŽุชููƒุŒ ูˆุฃูŽู„ูููŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุจููˆ ุจูƒุฑู ุงุจู†ู ุญุจูŠุจูุŒ ู‡ูˆ: ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุจูŠุจู ุฃุจููˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู.
ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุตุงุฏู‚ูุŒ ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ุณุนุฏู ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุตุงุฏู‚ู ุงู„ุญููŠุฑููŠู‘ู.
ูˆุฃุจููˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ุจูŽุงูƒููˆูŠูŽู‡ู’ุŒ ู‡ูˆ: ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูŽุงูƒููˆูŠูŽู‡ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู.
ูˆุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู†ู ุงู„ุญูุณูŽูŠู† ุจู†ู ุณูู„ูŠู…ุงู†: ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงุจู†ู ุจุดูƒูˆุงู„ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูู„ุฉยป.
ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ู….
(2) ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุทูŒ ู…ู† ยซุงู„ุฃุตู„ยป. ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.
(3) ููŠ ยซู…ยป: ุดุงุจูŒู‘.
(4) ููŠ ยซู†ยป: ุงู„ุฌูุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููƒุŒ ููŠุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‚ูู„ููˆุจ ูˆู…ูŽุง ุชูŽุญูˆููŠู‡ู ู…ูู† ุฌู„ุงู„ู ุนูŽุธูŽู…ูŽุชููƒ! ุงุญู…ูู†ููŠ(1) ุนูŽู† ุงู„ู‚ูŽุงุทูุนููŠู† ู„ูŠ ุนู†ูƒยป ู€ ู‚ุงู„: ู€ ูุบูŽุงุจูŽ ุนู†ู‘ููŠุŒ ูู„ูŽู… ุฃูŽุฑูŽู‡ู.
ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏูŒ ุงู„ุฅููุฑููŠู‚ููŠู‘ู: ุฑุฃูŠุชู ุฌูŽุงุฑููŠุฉู‹ ุจูุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏูุฑุนู ุดูŽุนุฑูุŒ ูˆุฎูู…ูŽุงุฑู ุตููˆููุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ููˆู„ู: ยซุฅู„ู‡ูŠ ูˆุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ! ู…ุง ุฃูŽุถูŠู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ู„ู… ุชูŽูƒูู† ุฏูŽู„ููŠู„ูŽู‡ู! ูˆุฃูŽูˆุญูŽุดูŽ ุฎูŽู„ูˆุฉูŽ ู…ูŽู† ู„ู… ุชูŽูƒูู† ุฃูŽู†ููŠุณูŽู‡ูยปุŒ ูู‚ูู„ุชู: ยซูŠุง ุฌุงุฑูŠุฉู! ู…ุง ุฃูŽู‚ุทูŽุน ุงู„ุฎูŽู„ู‚ูŽ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŸยปุŒ ูู‚ุงู„ุช: ยซุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง. ุฅู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‹ุง ุณู‚ูŽุงู‡ูู… ู…ู† ุญูุจู‘ูู‡ ุดูŽุฑุจุฉู‹ ููˆูŽู„ูู‡ูŽุช ู‚ูู„ููˆุจูู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠูุญุจู‘ููˆุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑูŽู‡ยป(2).
* * *--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซู…ยป: ุงุญุฌุจู†ูŠ.
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏูŒ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูู‡ุงูŠุฉ: ู„ูŠุณ ููŠ ยซู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

โ€Œโ€Œุงู„ุจุงุจู ุงู„ุญูŽุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑููˆู†
ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุดุฑูŽ ู…ูู† ู‡ูู†ูŽุงูƒ
51 - ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ููŠ ุงุจู†ู ุณู‡ู„ู(1) ุงู„ุฅูุณููุฑูŽุงูŠููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู‚ุงุณู…ู ุนู„ูŠู‘ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽู„ุงุก ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ู(2)ุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ุนูุซู…ุงู† ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณูู…ู ุงุจู†ู ู…ูŽุนุฑููˆููุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุญูุณูŽูŠู† ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุฑูŽูˆุญูุŒ ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู [ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู](3)ุŒ ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ู…ูุณู„ู…ูุŒ [ุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุจูŽุดูŠุฑูุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ](4) ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุชูุŒ
ุนู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ยซูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃุฎุจูุฑู†ูŽุง ุนู† ุจูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณยปุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽุฑุถู ุงู„ู…ูŽุญุดูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู…ูŽู†ุดูŽุฑู. ุงุฆุชููˆู‡ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠูŽุฃุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณู ูˆูŽู„ูŽุจูŽุณู’ุทูŽุฉู ู‚ูŽูˆุณู ุฃูŽูˆ ู…ูŽุณุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆุณู ููŠ ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณูุŒ ุฃูˆ ู…ูู† ุญูŽูŠุซู ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณู ุฎูŽูŠุฑูŒ ู…ูู† ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงยป(5).

52 - ุฃู†ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฑุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุญูุณูŽูŠู† ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนูŽุฒูŠุฒู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ [ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจูุŒ ุซู†ุง ุนูู…ุฑู ุจู†ู ุงู„ููŽุถู„ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู](6) ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนุจุฏู--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซู…ยป: ุณู‡ูŠู„.
(2) ู‡ูˆ: ุฃุจููˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ู.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ู…ู† ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป. ูˆู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ููุฑูŠูŽุงุจููŠู‘ู: ุซู‚ุฉูŒ.
(4) ุณู‚ุท ู…ู† ยซุงู„ุฃุตู„ยป. ูˆุฃุซุจุชู‘ูู‡ ู…ู† ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆููŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ูุดูƒูู„ยป (608)ุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠู‘ููŠู†ยป (2714) ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง. ูˆุงู†ุธูุฑ: ยซูุถุงุฆู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุณยป ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู (37 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ).
(6) ุณู‚ุท ู…ู† ยซุงู„ุฃุตู„ยป. ูˆุฃุซุจุชู‘ูู‡ ู…ู† ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุงู„ู…ูŽู„ููƒ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุบุงู„ุจูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนุฑูŽุฌูุŒ
ุนู† ูƒุนุจูุŒ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุนูŽุฑุถู ูˆูŽุงู„ุญูุณูŽุงุจู ุจูุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณูยป(1).

53 - ู‚ุงู„ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู: ูˆุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฅุฏุฑูŠุณู ุจู†ู ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุดูู‡ุงุจู ุจู†ู ุฎูุฑูŽุงุดูุŒ
ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {[ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ](2) ูŠูู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู} [ู‚: 41]ุŒ ู‚ุงู„: ยซู…ูู† ุตูŽุฎุฑูŽุฉู ุจูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณูยป(3).

54 - ู‚ุงู„ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู: ูˆุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง [ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡](4) ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู [ุงู„ููุฑูŠูŽุงุจููŠู‘ู](5)ุŒ ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ู…ูุณู„ูู…ูุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู [ูŠุฒูŠุฏูŽ](6) ุจู†ู ุฌุงุจุฑูุŒ
ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู}ุŒ ู‚ุงู„: ูŠูŽู‚ููู ุฅูุณุฑูŽุงูููŠู„ู ุนู„ู‰ ุตูŽุฎุฑูŽุฉ ุจูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณุŒ ููŠูŽู†ููุฎู ููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูุŒ ููŠู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ุง ุงู„ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูุฑูŽุฉู! ูˆุงู„ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู…ูุชูŽู…ูŽุฒู‘ูู‚ูŽุฉู! ูˆุงู„ุฃูŽุดุนูŽุงุฑู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุทู‘ูุนูŽุฉู! ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฃู…ูุฑููƒู(7) ุฃู† ุชูŽุฌุชูŽู…ูุนููŠ ู„ู„ุญูุณูŽุงุจยป(8).

55 - ุซู†ุง ุงุจู†ู ู†ุงุตุฑูุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ู…ูŽู†ุฏูŽู‡ู’ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (54ุŒ 150 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุชุงู„ููŒ.
(2) ููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ยป: ูˆูŠูˆู…ู! ูˆููŠ ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป ูƒู…ุง ุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (142 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง.
(4) ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู‘ูู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุ› ูู‚ุฏ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ู ููŠ ยซุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠู„ยปุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญู‹ุง ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ู‹ุง.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ู…ู† ยซู†ยป. ูˆููŠ ยซู…ยป: ูˆุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู…ู‚ุฑุจุงู†ูŠู‘ู!
(6) ููŠ ยซุงู„ุฃู‹ุตู„ยป: ุฒูŠุฏู. ูˆุงู„ู…ูุซุจูŽุช ู…ู† ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.
(7) ููŠ ยซู…ยป: ูŠุฃู…ุฑูƒู….
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (143 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุจู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุซู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ูุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ูŽู„ููƒุŒ ุนู† ุบุงู„ุจูุŒ ุนู† ู†ุงูุนูุŒ
ุนู† ุงุจู†ู ุนูู…ุฑุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุถูุฑูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููˆุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 13]ุŒ ู‚ุงู„: ยซู‡ููˆ ุญุงุฆุทู ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‚ููŠู‘ูุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ูู† ูˆุฑุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงุฏู ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡: ูˆุงุฏูŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ุจุงุจูŒ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡: ุจุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุฉยป(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏูู‡ู ุชุงู„ููŒุ› ุบุงู„ุจู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ู: ยซู…ูู†ูƒูŽุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

โ€Œโ€Œุงู„ุจุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑููˆู†
ููŠ ููŽุถููŠู„ุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑูŽุฉ
56 - ุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู†ุงุตุฑูุŒ ู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ู…ูŽู†ุฏูŽู‡ู’ุŒ [ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุจู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู†ู ุญูŽูƒูŠู…ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุจู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ู‚ุงู„:](1) ุซู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ูุŒ ุนู† ุบุงู„ุจูุŒ ุนู† ู…ูƒุญููˆู„ูุŒ ุนู† ูƒุนุจูุŒ
ุนู† ุฃู†ุณู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒู: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูŽุญูู†ู‘ู ุดูŽูˆู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณู ู…ูู† ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ููุฑุฏูŽูˆุณูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุตูุฑู‘ูŽุฉู(2) ุงู„ุฃูŽุฑุถูยป(3).

57 - ู‚ุงู„ ุณูู„ูŠู…ุงู†ู(4): ูˆุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู ู…ูุณู„ูู…ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุฌุงุจุฑูุŒ ุนู† ุญุจูŠุจู ุจู†ู ู…ูุณู„ูู…ู(5)ุŒ
ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณูŽ ุงู„ุฎูŽูˆู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ยซูŠูŽุฌุนูŽู„ู(6) ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุตูŽุฎุฑุฉูŽ ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณู ู…ูุฑุฌูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠุถูŽุงุกูŽ ูƒูŽุนุฑุถู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ูˆุงู„ุฃูŽุฑุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุจู ุนู„ูŠู‡ุง ุนูŽุฑุดูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ุถููŠ ุจูŠู† ุนูุจุงุฏูู‡ูุŒ ูŠูŽุตููŠุฑููˆู† ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑยป.--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ยซุงู„ุฃุตู„ยป. ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.
(2) ูƒุฐุง ุจู€ ยซุงู„ุฃุตู„ยปุŒ ูˆ ยซุฃุจูŠ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ููŠยป. ูˆููŠ ยซู…ยป: ุณุฑู‘ูŽุฉ. ูˆู„ูŠุณุช ููŠ ยซู†ยป.
(3) ุฅุณู†ุงุฏูู‡ู ุชุงู„ููŒุ› ุบุงู„ุจูŒ ู‡ูˆ: ุงุจู†ู ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ู…ูู†ูƒูŽุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ูˆุฃุฎุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณููŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณยป (ุต:198 - 199)ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡: ุฃุจู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงุจู†ู ุจู†ุชู ุดูุฑูŽุญุจููŠู„ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุบุงู„ุจูุŒ ุนู† ู…ูƒุญููˆู„ูุŒ ุนู† ุฃู†ุณูุŒ ุจู‡.
ูุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏู: ุฃุจุง ุนุจุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒุŒ ูˆุฃูŽุณู‚ูŽุทูŽ: ูƒุนุจู‹ุง. ูุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ูŽู…ู ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†.
(5) ู„ู… ุฃุชุจูŠู‘ูŽู†ู’ู‡ู.
(6) ููŠ ยซู…ยปุŒ ูˆ ยซู…ุณุงู„ูƒ ุงู„ุฃูŽุจุตูŽุงุฑยป: ูŠูุญูˆู‘ูู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

58 - ุฃู†ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ู…ุนู…ู‘ูŽุฑ ุงู„ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุญูุณูŽูŠู† ุงุจู†ู ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒููŠุฒู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุจูƒุฑู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุงู„ุฎุทูŠุจูุŒ ุซู†ุง ุนูู…ุฑู ุจู†ู ุงู„ูุถู„ูุŒ ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏูุŒ ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุซู†ุง ุขุฏู…ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุน [ุจู†ู ุฃู†ุณู](1)ุŒ
ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 71ุŒ 81]ุŒ ู‚ุงู„: ยซู…ูู† ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู ุนูŽุฐุจู ูŠูŽุฎุฑูุฌู ู…ูู† ุฃูŽุตู„ู ุตูŽุฎุฑูŽุฉู ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณูยป(2).

59 - [ู‚ุงู„ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู: ูˆุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนุจุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุบุงู„ุจู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุฃูŽุนุฑูŽุฌุŒ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฃูŽู†ู‡ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ู…ูู† ุชูŽุญุชู ุตูŽุฎุฑูŽุฉู ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณูยป](3)(4).
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู: ยซุตูŽุฎุฑูŽุฉู ุจูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณู ู…ูู† ุตูุฎููˆุฑู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป(5).
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏู}: [ุงู„ู…ูŽุนู†ูŽู‰](6): ุงุณุชูŽู…ูุน ุญุฏูŠุซูŽ ูŠูˆู…ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู…ูู†ูŽุงุฏููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณุฑุงููŠู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููู ุนู„ู‰ ุตุฎุฑุฉู ุจูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณูุŒ ููŠูู†ุงุฏููŠ: ยซุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูุณูŽุงุจู! ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุฃู…ูุฑููƒู… ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ู…ู† ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (107 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ.
(3) ุณุงู‚ุทูŒ ู…ู† ยซุงู„ุฃุตู„ยป. ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (110 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (125 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ู…ู† ยซู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุชูŽุฌุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ููŽุตู„ู ุงู„ู‚ูŽุถูŽุงุกยป(1)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุฎูŽุฉู ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉู.
ูˆุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู ุงู„ู‚ุฑูŠุจู: ุตูŽุฎุฑุฉู ุจูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณ. ู‚ุงู„ ูƒุนุจูŒ(2) ูˆู…ูู‚ุงุชูู„ูŒ: ยซู‡ูŠ ุฃู‚ุฑูŽุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ุจุซู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนูŽุดูŽุฑ ู…ููŠู„ู‹ุงยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจ: ยซุจุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ู‹ุงยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌ: ยซูˆูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑุฉ ููŠ ูˆูŽุณูŽุท ุงู„ุฃุฑุถยป.
* * *--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (21/ 475 - ุท. ู‡ุฌุฑ) ุนู† ูƒุนุจู ุงู„ุฃุญุจุงุฑู.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (21/ 475).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

โ€Œโ€Œุงู„ุจุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆุงู„ุนุดุฑููˆู†
ููŠ ููŽุถู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑุฉ
60 - ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู…ูุนู…ู‘ูŽุฑ ุงู„ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุญูุณูŽูŠู† ุงุจู†ู ุงู„ููŽุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุจููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจูุŒ [ุซู†ุง ุนูู…ุฑู ุจู†ู ุงู„ูุถู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„:](1) ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ุŒ ุซู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุซู†ุง [ุฃุจูˆ] (1) ุนุจุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุบุงู„ุจู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู…ูƒุญููˆู„ูุŒ
ุนู† ูƒุนุจู ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู† ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽูŠุชูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑูŽุฉู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽูˆุถูุนู ุงู„ุณู‘ูู„ุณูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูƒูŽุซูุฑูŽุŒ ุงุณุชูุฌููŠุจูŽ ุฏูุนุงุคูู‡ูุŒ ูˆูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุญูุฒู†ูŽู‡ูุŒ ูˆุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู† ุฐูู†ููˆุจูู‡ ู…ูุซู„ูŽ ูŠูŽูˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฅูู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุนุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงยป(2).
* * *--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ยซุงู„ุฃุตู„ยป. ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (29ุŒ 118 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

โ€Œโ€Œุงู„ุจุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑููˆู†
ููŠ ุฐููƒุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ู„ู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ [ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุก](1)
61 - ุฃู†ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ู…ูุนู…ู‘ูŽุฑ ุงู„ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุญูุณูŽูŠู† ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู [ุฃุญู…ุฏูŽ](2) ุงู„ุฎุทูŠุจูุŒ ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ูุถู„ุŒ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ [ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏูุŒ ุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู ุจู† ุนู…ุฑุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ](3) ุซู†ุง ู…ู†ุตููˆุฑู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูุฒุงุญูู…ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุนุงูˆููŠุฉู [ุจู†ู](4) ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽุดุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู†ู ุฑูŽุฌุงุกู ุจู†ู ุญูŽูŠูˆูŽุฉูŽุŒ
ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนุจู‹ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฑูŽุดูŽู‰ [ุญูŽุจุฑู‹ุง] (1) ู…ูู† ุฃูŽุญุจูŽุงุฑู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูุถุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุฏุงูˆูุฏูŽุŒ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง(5) ู„ู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ู† ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูŽุณุฌูุฏูุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ูŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุณุจูŽุงุทู.
ูู‚ุงู„ ูƒุนุจูŒ: ู‚ุงู… ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุฏุงูˆูุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณุชู‚ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฏุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุซู„ุงุซูุŒ ูุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนุฌููŠู„ูŽ ุฅุฌุงุจุชูู‡ู ููŠ ุฏูŽุนูˆูŽุชูŽูŠู†ุŒ ูˆุฃูŽุฑุฌููˆ ุฃู† ูŠูŽุณุชูŽุฌููŠุจูŽ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ู‡ูŽุจ ู„ููŠ ู…ูู„ูƒู‹ุง ู„ุง ูŠูŽู†ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏู ู…ูู† ุจูŽุนุฏููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃู†ุชูŽ ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูยปุŒ ูุฃุนุทุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ู…ู† ยซู…ยป.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ู…ู† ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.
(3) ุณู‚ุท ู…ู† ยซุงู„ุฃุตู„ยป. ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.
(4) ููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ยป: ุนู†!
(5) ููŠ ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซูุถุงุฆู„ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูยป: ุญูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูˆู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ู‡ุจ ู„ูŠ ู…ูู„ูƒู‹ุง ูˆุญููƒู…ู‹ุง ูŠููˆุงููู‚ู ุญููƒู…ูŽูƒยปุŒ ูููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡.
ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ู„ุง ูŠูŽุฃุชู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽุณุฌูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฑูŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ููŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃุฎุฑูŽุฌุชูŽู‡ู ู…ู† ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ูƒูŠูˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูยป(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (19 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

โ€Œโ€Œุงู„ุจุงุจู ุงู„ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆุงู„ุนุดุฑููˆู†
ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽุฑุฌูŽ [ู…ูู† ู‡ูู†ุงูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู](1)
ู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑู†ูŽุง(2) ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุจุฑููŠู„ูŽ ุฃุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู…ู† ู‡ุงู‡ูู†ุง ุนูŽุฑูŽุฌูŽ [ุฑุจู‘ููƒ](3) ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกยป.

62 - ุฃู†ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ู…ูุนู…ู‘ูŽุฑ ุงู„ุฃู†ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุญูุณูŽูŠู† [ุงุจู†ู](4) ุงู„ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ [ุฃู†ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง] (4) ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุจูƒุฑู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจูุŒ [ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ูุถู„ู ุจู†ู ุงู„ู…ูู‡ุงุฌูุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏูุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนู† ุฅูุจุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู†ู ุฃูŽุนูŠูŽู†ุŒ ุนู† ุฑูุฏูŽูŠุญู ุจู†ู ุนุทูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ุŒ] (4) ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู [ุจูุณู’ุฑู](5) ุงู„ุญูู…ุตููŠู‘ูุŒ
ุนู† ูƒุนุจู ุงู„ุฃูŽุญุจุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ูŠู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุจูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณ: ยซุฃูŽู†ุชูŽ ุนูŽุฑุดููŠูŽ [ุงู„ุฃุฏู†ูŽู‰](6). ู…ูู†ูƒูŽ ุงุฑุชูŽููŽุนุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูƒูŽ ุจูŽุณูŽุทุชู ุงู„ุฃูŽุฑุถูŽุŒ ูˆูŽู…ูู† ุชูŽุญุชููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู ุนูŽุฐุจู ูŠูŽุทู„ูุนู ููŠ ุฑูุคููˆุณู ุงู„ุฌูุจูŽุงู„ูยป(7).--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ยป: ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽุฑูŽุฌ ุจู†ุจูŠู‘ูู‡ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู‘ูู‡ ู…ู† ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป. ูˆุงู„ุขุซุงุฑู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ุชุญุช ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆูŠุจูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุจุชู‘ูู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ุจุฑู‚ู… (41).
(3) ููŠ ยซุงู„ุฃู‹ุตู„ยป: ุจูƒ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู‘ูู‡ ู…ู† ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.
(4) ู„ูŠุณุช ููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ยป. ูˆู‡ูŠ ููŠ ยซู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ยป.
(5) ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ุจุดุฑ. ูˆุงู„ุชู‘ูŽุตูˆูŠุจ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุŒ ูˆ ยซูุถุงุฆู„ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูยป.
(6) ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ุงู„ุฐูŠ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู‘ูู‡ ู…ู† ยซูุถุงุฆู„ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูยป ุญูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡.
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (41 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

63 - ู‚ุงู„ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู: ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุซู†ุง [ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏูŒ](1)ุŒ ุนู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ุนู† ุซูŽูˆุฑู ุจู†ู ูŠูŽุฒูŠุฏูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู [ุจูุณู’ุฑู](2)ุŒ
ุนู† ูƒุนุจูุŒ ู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ููˆู„ู ู„ุตูŽุฎุฑูŽุฉู ุจูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณ: ยซุฃู†ุชู ุนูŽุฑุดููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุฏู†ูŽูŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ูƒู ุงุฑุชูŽููŽุนุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู† ุชูŽุญุชููƒู ุจูŽุณูŽุทุชู ุงู„ุฃูŽุฑุถูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู† ุฐูุฑูˆูŽุฉู ุงู„ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูู† ุชูŽุญุชููƒู(3)ยป(4).
ูˆุงุนู„ู…! ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ู…ุฑูููˆุนูŽ ู‚ุฏ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจุฃูˆุฑูŽุงู‚ู(5).
ูˆ [ุฑูˆุงูŠุฉ](6) ุจูŽูƒุฑู ุจู†ู ุฒููŠุงุฏูุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจููˆ ุญุงุชูู…ู ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญุงูุธู: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู„ุง ูŠุดููƒู‘ู ุนูˆุงู…ู‘ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูˆุถููˆุนูŒยป(7).
ูˆูƒุงู† ุจูƒุฑู ุจู†ู ุฒููŠุงุฏู ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุชู.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุนุฏูŽู‡ู ุนู† ูƒุนุจูุŒ ููŠุฑูˆูŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ุฃูŽุนูŠูŽู†ูŽ.
ู‚ุงู„ ุฃุจููˆ ุญุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ยซู‡ูˆ ู…ูู†ูƒูŽุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู. ู„ู… ูŠูŽุฑูˆูู‡ู ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† [ุจูุณู’ุฑู] (2)ุŒ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฐูŠ ุจูŽุนุฏูŽู‡ูยป.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ยป: ุฏุงูˆูุฏ. ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู‘ูู‡.
(2) ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ุจุดุฑ. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุณู’ุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุชุญุชูƒุŒ ู„ูŠุณุช ููŠ ยซูุถุงุฆู„ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูยป.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (109ุŒ 114 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง.
(5) ููŠ ยซู†ยป: ุจุฃูˆุฒุงู‚ู. ูˆูŠู‚ุตุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุจุฑู‚ู… (41).
(6) ุจูŠุงุถูŒ ุจู€ ยซุงู„ุฃุตู„ยปุŒ ูˆ ยซู†ยป. ูˆุฃุซุจุชู‘ูู‡ ู…ู† ยซู…ยป.
(7) ยซูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†ยป (1/ 225).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡: ยซู„ูŠุณ ุจุดูŽูŠุกูยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆููŠู‘ู: ยซู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉูยป.
ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุช ุฎูŽูˆู’ู„ุฉู ุจู†ุชู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซุขุฎูุฑู ูˆูŽุทุฆูŽุฉู ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ูŽู†ู ุจููˆูŽุฌูู‘ยป(1).
ูˆู‚ุฏ [ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนู†](2) ูƒุนุจูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซูˆูŽุฌูŒู‘ ูˆุงุฏู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŒุ› ู…ู†ู‡ู ุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑุจู‘ููƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ูŠูˆู…ูŽ ู‚ุถูŽู‰ ุฎูŽู„ู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถูยป(3).
[ูˆู‚ุฏ ุงุบุชูŽุฑู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ุจุนุถู ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ุฉู(4)ุŒ ูู‚ุงู„: ยซูŠูุญู…ูŽู„ู ุนู„ู‰ ุธุงู‡ูุฑูู‡ยปุŒ ูˆู‚ุงู„:](5) ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุทุฃูŽุฉูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽุช ุจุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูยป.
ูˆู‡ุฐุง ู‚ูŽูˆู„ู ู…ูŽู† ู„ุง ูŠูŽุนุฑููู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎูŽุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนูู‚ููˆู„ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏู ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏู‡ยป (6/ 409)ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ุจุณู†ุฏู ุถุนูŠูู.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ยซู…ยป. ูˆููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ยป: ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูƒุนุจูŒุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญูู…ูŽูŠุฏููŠู‘ู ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏู‡ยป (337). ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ.
(4) ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจุง ูŠุนู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽู†ุจูŽู„ูŠู‘ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŠุซู ูŠู‚ููˆู„ู ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุฅุจุทุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆููŠู„ูŽุงุชู ู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ุตู‘ููุงุชยป (1/ 377 - 378 - ุท. ุฅูŠู„ุงู) ุจุนุฏ ุฐููƒุฑูู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุฎูŽูˆู„ูŽุฉูŽ ุจู†ุชู ุญูƒูŠู…ูุŒ ูˆุฃุซุฑู ูƒุนุจู: ยซุงุนู„ู…! ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑู ู…ูู…ุชู†ูุนู ุนู„ู‰ ุฃูุตููˆู„ูู†ุง ุญูŽู…ู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ุนู„ู‰ ุธุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุฏููˆู† ุงู„ููุนู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู†ูŽุง ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ูุฑูู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: ยซูŠูŽู†ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู: ยซูŠูŽุถูŽุนู ู‚ูŽุฏู…ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู: ยซูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ู‡ู… ููŠ ุฑู…ุงู„ ุงู„ูƒูŽุงูููˆุฑูยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ูุฌุฑ: 22]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 210]. ูƒุฐู„ูƒ ู‡ุงู‡ูู†ุงุ› ุฅุฐ ู„ูŽุณู†ูŽุง ู†ูŽุญู…ูู„ู ุงู„ูˆูŽุทุฆูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ ู…ู…ุงุณู‘ูŽุชูู‡ ุฌุงุฑุญุฉูŒ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃูŽุฌุณูŽุงู…ูุŒ ุจู„ ู†ูุทู„ูู‚ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููุฉ ูƒู…ุง ุฃูŽุทู„ูŽู‚ู†ูŽุง ุงุณุชูˆุงุกูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฑุดู ู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ูู…ูŽุงุณู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุงู†ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ู† ุญุงู„ู ุฅู„ู‰ ุญุงู„ูุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃุทู„ูŽู‚ู†ูŽุง ู‚ูˆู„ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} [ุต: 75] ู„ุง ุนู„ูŽู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ู…ูู…ูŽุงุณู‘ูŽุฉูุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‡ุงู‡ูู†ุงยป.
(5) ู„ูŠุณุช ููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ยป. ูˆู‡ูŠ ููŠ ยซู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆูŽุฌูŒู‘ ุจุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู. ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจุงู„ูˆูŽุทุฆูŽุฉู: ุงู„ูˆูŽู‚ุนูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ: ุขุฎูุฑู ูˆูŽู‚ุนูŽุฉู ุฃูˆู‚ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุจุงู„ู…ูุดุฑููƒูŠู† ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏู ุฑุณููˆู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ุงุดุฏูุฏ ูˆูŽุทุฃุชูŽูƒูŽ ุนู„ู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽยป.
ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ู…ู†ู‡ูู… ุงุจู†ู ู‚ูุชูŽูŠุจูŽุฉูŽ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุณูููŠุงู†ู ุจู†ู ุนููŠูŠู†ูŽุฉูŽ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐุง: ยซุขุฎูุฑู ุบูŽุฒุงุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููยป(2).
ูˆุฃูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู…ู† ุจูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณุŸ!
ูˆู„ูˆ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนู† ูƒุนุจูุŒ ุงุญุชูŽู…ูŽู„ ุฃู…ุฑูŽูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒููˆู†ูŽ ุญูƒุงู‡ู ุนู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒูุชุงุจู. ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠูŽุญูƒููŠ ุนูŽู†ู‡ูู….
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ุง ุงุณุชูŽูˆูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑุถู ู„ู…ู‘ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุช ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุฏู‚ู‘ู ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุงุณุชุญุณู†ู‡ ุงุจู†ู ู‚ูุชูŠุจุฉูŽุ› ูˆู„ู… ูŠุฑุฌู‘ูุญู’ู‡ูุŒ ุญูŠุซู ูŠู‚ููˆู„ู ููŠ ยซุชุฃูˆูŠู„ ู…ูุฎุชู„ูŽู ุงู„ุญุฏูŠุซูยป (ุต:213 - ุท. ุฏุงุฑ ุงู„ุฌูŠู„): ยซูˆู†ุญู†ู ู†ู‚ููˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูŽุฎุฑูŽุฌู‹ุง ุญุณูŽู†ู‹ุงุŒ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูˆุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุขุฎุฑูŽ ู…ุง ุฃูŽูˆู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุงู„ู…ูุดุฑููƒูŠู† ุจุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุขุฎุฑู ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุบุฒุงู‡ุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูˆูŽุฌูู‘. ูˆูˆูŽุฌูŒู‘: ูˆุงุฏู ู‚ุจู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆู.
ูˆูƒุงู† ุณููŠุงู†ู ุจู†ู ุนููŠูŽูŠู†ุฉ ูŠุฐู‡ูŽุจู ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ููˆ ู…ูุซู„ู ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ุฏูุนุงุฆูู‡ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ุงุดุฏูุฏ ูˆูŽุทุฃูŽุชูŽูƒ ุนู„ู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆุงุจุนุซ ุนู„ูŠู‡ู… ุณูู†ูŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณููยปุŒ ูุชุชุงุจุน ุงู„ู‚ูŽุญุทู ุนู„ูŠู‡ู… ุณูŽุจุนูŽ ุณูู†ูŠู†ูŽุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู‚ูŽุฏู‘ูŽ ูˆุงู„ุนูุธุงู…ูŽ. ูˆุชู‚ููˆู„ู ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุงุดุชูŽุฏู‘ูŽุช ูˆูŽุทุฃุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ุฑุนูŠู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูู… ูˆุทุฆู‹ุง ุซู‚ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุทุกู ุงู„ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนุฑู:
ูˆูˆุทูุฆุชูŽู†ูŽุง ูˆุทุฃู‹ ุนู„ู‰ ุญู†ู‚ู โ€ฆ ูˆุทุก ุงู„ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏ ุซุงุจุชูŽ ุงู„ู‡ุฑู…

ูˆุงู„ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏ: ุฃุซู‚ู„ู ุดูŠุกู ูˆุทุฆู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑุณููู ููŠ ู‚ูŠุฏูู‡ู ููŠุถุนู ุฑูุฌู„ูŽูŠู‡ ู…ุนู‹ุง. ูˆุงู„ู‡ุฑู…ู: ู†ุจุชูŒ ุถุนูŠููŒุŒ ูุฅุฐุง ูˆุทูุฆูŽู‡ู ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ูˆูุชู‘ูŽู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจู ุจุนูŠุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุงุณุชูƒุฑุงู‡ุŒ ู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุงู„ู‚ูู„ููˆุจุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูŽู‚ุถููŠ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุฑุงุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… โ€ฆ ุงู„ุฎยป ุงู†ุชู‡ู‰.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ ยซุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒู‘ูŽุฉยป (3/ 192 - ุท. ุฏุงุฑ ุฎุถุฑ) ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ ุฎูˆู„ุฉ ุจู†ุช ุญูƒูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู [ุชุนุงู„ูŽู‰ ุฅู„ู‰](1) ุฎูŽู„ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกุŒ ูู‡ูˆ ูƒูŽู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ} [ูุตู„ุช: 11](2).
ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูู…ุง ุนูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŽ ูˆู„ุง ุงู„ุนูŽู‚ู„ูŽ(3).
* * *--------------------------------------------
(1) ุจูŠุงุถ ุจู€ ยซุงู„ุฃุตู„ยป. ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู…ยป.
(2) ูŠูุดุจู‡ู ู‚ูˆู„ูู‡ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŠุฏู ุชุฃูˆูŠู„ูŽ ุตููุฉู ุงู„ุงุณุชูˆุงุกู. ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนู„ู‰ ุฅูู…ุฑุงุฑูู‡ุง ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ุง.
(3) ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŽ ูุฑุนูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุช. ูˆู„ู… ูŠูŽุซุจูุช ุงู„ุฎุจุฑูุŒ ูู„ุง ูŠูุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจู‡.
ูˆู„ูƒู†ุŒ ู„ูˆ ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑูุŒ ูู†ู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุถุงูุฉูŽ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ูˆุนุงู†:

1 - ุฅุถุงูุฉู ุฃูŽุนูŠุงู†ู. โ€ฆ 2 - ุฅุถุงูุฉู ู…ุนุงู†ู.
ูˆุฅุถุงูุฉู ุงู„ุฃุนูŠุงู†ู ู†ูˆุนุงู†ู:
ุฃ- ู…ู„ูƒูŠู‘ูŽุฉูŒ. โ€ฆ ุจ- ุชุดุฑูŠููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆุฅุถุงูุฉู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู†ูˆุนุงู†ู:
ุฃ- ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชู‚ููˆู…ู ุจุงู„ู„ู‡ ูู‡ูŠ ุตูุงุชูŒ.
ุจ- ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุชู‚ููˆู…ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูŠ ุฅุถุงูุฉู ุชุดุฑูŠูู.
ูุฅุถุงูุฉู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ู…ู† ุจุงุจู ุฅุถุงูุฉู ุงู„ุตู‘ููุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตููˆูู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง. ูˆุฅุถุงูุฉู ุงู„ุฃุนูŠุงู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู„ู‘ููƒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง.
ูˆู‡ูู†ุงูƒ ู†ุตููˆุตูŒ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู† ู†ูุตููˆุต ุงู„ุตู‘ููุงุช. ูˆู‡ุฐู‡ ู„ู… ูŠูุคูŽูˆู‘ูู„ู‡ุง ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูƒุงู„ุณู‘ูŽู…ุนู ูˆุงู„ุจูŽุตูŽุฑู ูˆ โ€ฆ .
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุน ููŠู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 115]: ู‡ู„ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุงู„ูˆูุฌู‡ูŽุฉู ุฃู… ุตูุฉ ุงู„ูˆูŽุฌู‡ู.
ูˆุงุฎุชู„ุงูู ุณูููŠุงู†ูŽ ุจู†ู ุนููŠูŽูŠู†ุฉูŽ ูˆุฃุจูŠ ูŠูŽุนู„ูŽู‰ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตููˆุฏู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู€ ุนู„ู‰ ุถูŽุนููู‡ ู€ ูŠูุดุจูู‡ู ุงุฎุชู„ุงููŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ุงู…ู ุณูููŠุงู†ูŽ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตููˆุฏู ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ.
ูุงู„ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู† ู„ุง ูŠูŽุฎุฑูู‚ูŽุงู† ุงู„ุฃุตู„ูŽ ุงู„ุนูŽุงู…ู‘ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ู„ุง ูŠูู†ูƒูุฑูˆู† ุงู„ุตู‘ููุงุชู ุฃูˆ ูŠูุนูŽุทู‘ูู„ููˆู†ู‡ุง.
* ูŠูู†ุธูŽุฑ:

ยซุฏุฑุกูŽ ุชุนุงุฑูุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ยป ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (4/ 9)ุŒ ูˆ ยซุฅุจุทุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆููŠู„ุงุชู ู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุตู‘ููุงุชูยป ู„ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู„ูŽู‰ (1/ 377)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ูุฎุชูŽุงุฑ ููŠ ุฃูุตููˆู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ู„ุงุจู†ู ุงู„ุจูŽู†ู‘ูŽุงยป ุดุฑุญ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญููŠู‘ู (ุต:484).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

โ€Œโ€Œุงู„ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณู ูˆุงู„ุนุดุฑููˆู†
ููŠ ุซูˆุงุจู ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ู ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณ
64 - ุฃู†ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ู…ูุนู…ู‘ูŽุฑ ุงู„ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุญูุณูŽูŠู† ุงุจู†ู ุงู„ููŽุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุซู†ุง [ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู](1) ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุจูƒุฑู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจูุŒ ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ูุถู„ูุŒ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ููŠุฏูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ุฃููˆูŽูŠุณููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒูุŒ ุนู† ูŠุญูŠูŽู‰ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ุนู† ูŠุญูŠูŽู‰ ุจู†ู ุฃุจูŠ [ุณูููŠุงู†ูŽ](2)ุŒ ุนู† ุฃูู…ู‘ู ุญูŽูƒูŠู…ู(3)ุŒ
ุนู† ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ยซู…ูŽู† ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู† ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู† ุฐูŽู†ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฏุฎูู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป(4).
ูˆู‚ุงู„ ุณุงู„ู…ูŒ: ยซูˆุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ู† ุจูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณู ููŠ ุนูู…ุฑุฉูยป(5).

65 - ุฃู†ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ู†ุงุตุฑูุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ู…ูŽู†ุฏูŽู‡ู’ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู†ู ุญูŽูƒูŠู…ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุบุงู„ุจูุŒ ุนู† ู†ุงูุนูุŒ
ุนู† ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู…ูŽู† ุฃูŽุญุฑูŽู…ูŽ ู…ูู† ุจูŽูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณู--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ยป: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ! ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู‘ูู‡ ู…ู† ยซู…ยป.
(2) ููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ยป: ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†! ูˆุฃุซุจุชู‘ูู‡ ู…ู† ยซู…ยปุŒ ูˆ ยซูุถุงุฆู„ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูยป.
(3) ู…ู† ู‡ู†ุง ูˆุญุชู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ ุณุงู‚ุทูŒ ู…ู† ยซู…ยป.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (91 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (90 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ุจุณู†ุฏู ุถุนูŠูู. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃุซุฑ ูุตุญูŠุญูŒ. ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃู…ู‘ูยป (8/ 732/ุฑู‚ู… 3939)ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ู€ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู…ูˆุทู‘ูŽุฆู‡ยป (742) ู€ุŒ ุนู† ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉ ู€ ูˆู‡ูˆ ู†ุงูุนูŒุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ู€ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุบูููˆุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูยป(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป (9236)ุŒ ูˆุฃุจููˆ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ููŠ ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณููŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ ุจูŠุช ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณยป (ุต:212)ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฎุงู„ุฏูุŒ ุนู† ุบุงู„ุจูุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ยซู„ู… ูŠูŽุฑูˆู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ู†ุงูุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุบุงู„ุจู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡. ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฃูŠู‘ููˆุจยป.
โ€ข ู‚ู„ุชู: ุบุงู„ุจู ุจู†ู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ูƒูŽุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

โ€Œโ€Œุงู„ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุนู ูˆุงู„ุนุดุฑููˆู†
ููŠ ุฐููƒุฑ ุฒูŠูŽุงุฑุฉ ุงู„ูƒุนุจุฉู ุงู„ุตุฎุฑุฉูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
66 - ุฃู†ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ู…ูุนู…ู‘ูŽุฑุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุญูุณูŽูŠู† ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู†ู ุฃุญู…ุฏุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจูุŒ ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู†ู [ุญู…ู‘ูŽุงุฏู](1) ุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ุŒ ุซู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนุจุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุบุงู„ุจูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽุนุฑูŽุฌูุŒ
ุนู† ูƒุนุจูุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฒููˆุฑูŽ ุงู„ุจูŽูŠุชู ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠุชูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณูุŒ ููŽูŠูŽู†ู‚ูŽุงุฏูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู„ููˆู‡ูู…ูŽุงยป(2).

67 - ุฃู†ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ู†ุงุตูุฑูุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽู†ุฏูŽู‡ู’ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูู…ูŽุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ู ุจู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนู† ุฃูู…ู‘ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุชู ุฎุงู„ุฏูุŒ
ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง ุฎุงู„ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ยซุชูุญุดูŽุฑู ุงู„ูƒูŽุนุจูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑูŽุฉูุŒ [ุชูุฒูŽูู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‡ูŽุง ุฒูŽูู‹ู‘ุงุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู† ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‡ูŽุงุŒ](3) ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑูŽุฉู: ู…ูŽุฑุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฒููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู‡ูŽุงยป(4).
[ุชู…ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ุจูุญูŽู…ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูุณู†ู ุชูŽูˆูููŠู‚ูู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ยป: ุฃุญู…ุฏ! ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู‘ูู‡ ู…ู† ยซู…ยปุŒ ูˆ ยซูุถุงุฆู„ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (54ุŒ 150 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ยซู…ยป. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ยซุงู„ุฃุตู„ยป: ุฒูู‹ู‘ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุฒูู‹ู‘ุง ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุงู† ุจุฌู…ูŠุน ู…ู† ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ยป (151 - ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ). ูˆุณู†ุฏูู‡ู ุถุนูŠููŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู† ุชุตู†ููŠููู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุนุงู„ู…ู ุงู„ุฃูŽูˆุญูŽุฏู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ุฌูŽูˆุฒููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ ูŠูŽูˆู…ู ุงู„ุฃูŽุฑุจูุนุงุกุŒ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑููŠู†ุŒ ู„ุดูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ุณู†ุฉ ุชุณุนู ูˆุซูŽู…ุงู†ููŠู† ูˆุฎู…ุณู ู…ูุฆุฉูุŒ [ุจุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงุทุฆูŠู‘ูŽุฉ ุจุจุงุจ ุงู„ุฃูŽุฒูŽุฌู].
ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ูุฏูู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ูˆุนู„ู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆุตุญุจูู‡ู ูˆุณู„ู‘ูŽู… ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ู† ุชูŽู†ู…ููŠู‚ูู‡ู ุจุฎุทู‘ู ูŠุฏูู‡ู ุงู„ูุงู†ููŠูŽุฉู: ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุจู†ู ุงู„ููŽู‚ููŠุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุญู…ุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู‡ูŽุงุฑูุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฑููู ุจุฐู†ุจูู‡ูุŒ ุงู„ู…ููุฑู‘ูุทู ููŠ ูŠูˆู…ูู‡ู ูˆุฃูŽู…ุณูู‡ูุŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ ูˆู„ููˆุงู„ูุฏูŽูŠู‡ ูˆู„ูุฌูŽู…ูŠุน ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ุŒ ู„ู…ูุณุชูŽู‡ูŽู„ู‘ู ุดู‡ุฑู ุฑุจูŠุนู ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุนุงู… ุฃุฑุจุนู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆุซู…ุงู†ู ู…ูุฆุฉู.
ูƒูุชูุจ ุจุฑุณู…ู ุงู„ููŽู‚ููŠุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุฃุจููˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุฎุจู‘ูŽุงุฒ. ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ ูˆู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‡ู ูˆู„ุฌู…ููŠุนู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ููŠู†](1).
* * *--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ยซู…ยปุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ุจุนุฏู‡ุง ุชุฑุฌูŽู…ุฉู‹ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูŽูˆุฒููŠู‘ูุŒ ู…ุทู…ููˆุณูŒ ุฃูƒุซุฑูู‡ุง.

ู‚ู„ุชู: ุชู…ู‘ูŽ ุจุญู…ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ูŠ ูˆุชูŽุฎุฑููŠุฌูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุตุจุงุญูŽ ูŠูˆู…ู ุงู„ุฃุญุฏุŒ ุบูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุดู‡ุฑู ุฐูŠ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู 1431 ู‡ู€ 7/ 11/2010 ู….
ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏู ููŠ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉ.

[*] ู‚ุงู„ ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ: ุจุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุงู„ู…ูŽุฏุฑูŽุณุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุทูุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจุจุงุจ ุงู„ุฃุฒุฌู‘ูยปุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุฃุฑุณู„ู‡ ู„ู†ุง ู…ุญู‚ู‚ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฌุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)