Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ูุฑุถ ููŠุฌุจ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ุชูŠุณุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ
ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุฃู†ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„: (ู„ุง ุฃุณุฃู„ ุนู† ุนุจุงุฏูŠ ุบูŠุฑูŠุŒ ู‡ู„ ู…ู† ุชุงุฆุจ ููŠูุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŸ ู‡ู„ ู…ู† ุทุงู„ุจ ููŠูุนุทู‰ุŸ ู‡ู„ ู…ู† ู…ุณุชุบูุฑ ููŠูุบูุฑ ู„ู‡ุŸ) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูƒุฑู…ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุบู†ูŠ ุจุฐุงุชู‡ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡.
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ู…ุจูŠู†ุงู‹ ุตูุงุช ุฑุจู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุง ูุฑุถุŒ ูู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุฎุจุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุนู†ุฏู‡ู… ุฌุฑุฃุฉ ุจุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู† ูŠุณุฃู„ูˆุง ุนู†ู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: (ุฅู†ูŠ ู„ุฃูุฑุญ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุงู„ุนุงู‚ู„ ููŠุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู† ู†ุณู…ุน)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ูƒุงู† ูŠุนุฌุจู†ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุงู„ุนุงู‚ู„ ููŠุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู† ู†ุณู…ุน)ุŒ ููŠุณุชููŠุฏูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุฑุฉ ูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู… ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ู… ุดูƒูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุชุฃุฎุฑ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: (ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠูƒู… ุฃุฒู„ูŠู† ู‚ู†ุทูŠู† ููŠุธู„ ูŠุถุญูƒุŒ ูŠุนู„ู… ุฃู† ูุฑุฌูƒู… ู‚ุฑูŠุจุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃูˆูŽูŠุถุญูƒ ุฑุจู†ุงุŸ! ู‚ุงู„: ู†ุนู….
ูู‚ุงู„: ุฅุฐุงู‹: ู„ุง ู†ูุนุฏู… ุฎูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฑุจู†ุง ุฅุฐุง ุถุญูƒุŒ ูุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ) ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆุงู‹ ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ู…ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ุตู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ุถุญูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุถุญูƒ ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูƒุฐุงุŒ ูˆูŠุฃุชูˆู† ุจุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ุงุฑุชุณู… ููŠ ู†ููˆุณู‡ู… ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชูƒู„ู…ูˆุง ุจู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ุนุฑููˆุง ู…ู† ุฃูˆุตุงู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุนุฑููˆู‡ ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูุตุงุฑูˆุง ูŠู†ููˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู‚ุฑ ููŠ ู†ููˆุณู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ู„ุง ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆู„ุง ููŠ ูˆุตูู‡ ูˆู„ุง ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ููŠ ุญู‚ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุจู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠุณุงูˆูŽู‰ ุจุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ.
ู‡ุฐุงุ› ูˆุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุซุงุจุชุŒ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ูˆุงุน ูˆู„ูŠุณุช ุฃูุฑุงุฏุงู‹ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ููุทุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠุคู…ู† ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู…ูŽู† ุชุบูŠุฑุช ูุทุฑุชู‡ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒูŠุฏู‡ ุดูƒุงู‹ ูˆุญูŠุฑุฉ.
ู‡ุฐุงุ› ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ุฃุฒู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุฒู„ ู‡ูˆ: ุงู„ู‚ูุฏู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุจุฏุฃ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฃูˆู„ ู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุจุชุฏุฃุŒ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุฒู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃูˆู„ ุจู„ุง ุจุฏุงูŠุฉุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ ุจุฏุงูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุขุฎุฑ ุจู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃูˆู„ ุจุตูุงุชู‡ุŒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุดุงู‡ูŽุฏ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ููŠู‡ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุนุทู„ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ูˆู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃุฒู„ูŠ ุจุฌู…ูŠุน ุตูุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒุชุณุจ ุตูุฉู‹ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ.
ูˆูŠู‚ุงู„: ุฌู†ุณ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฃุฒู„ูŠ ู„ุง ู…ุจุฏุฃ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูุฑุงุฏู‡ ุญุงุฏุซุฉุŒ ู…ุซู„ ุชูƒู„ู…ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชูƒู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุญูŽุงูˆูุฑูŽูƒูู…ูŽุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:1].
ูู€ ุฎูˆู„ุฉ ุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุญูŠู†ู…ุง ุธุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูƒุจูŠุฑ ู…ุณู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูƒุจุฑุชุŒ ูุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุชูุชูŠู‡ ูˆุชู‚ูˆู„: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูƒูŠู ุฃุตู†ุนุŸ ุชุฑูƒ ุตุจูŠุฉุŒ ุฅู† ุถู…ู…ุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฌุงุนูˆุงุŒ ูˆุฅู† ุชุฑูƒุชู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ุถุงุนูˆุงุŒ ูƒูŠู ุฃุตู†ุนุŸ! ููŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฃุฑุงูƒู ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุจู†ุช ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุดูƒูˆุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช)ุŒ ุชู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…: ุณุจุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ูˆุณุน ุณู…ุนู‡ ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ููŠ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุฅู†ู‡ ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠ ุจุนุถ ูƒู„ุงู…ู‡ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:1]ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุบุฑูุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุบุฑูุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู‚ุจุฑู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุบุฑูุฉ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุง ุงุชุณุนุช ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู„ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุ› ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตุงุญุจูŠู‡ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูู‚ุทุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู‡ูŠ ุบุฑูุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุชู‚ูˆู„: ูƒุงู† ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠ ุจุนุถ ูƒู„ุงู…ู‡ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ:1] ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ ุนุฑุดู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุดูŠุกุŒ ูŠุณู…ุน ุฏุจูŠุจ ุงู„ู†ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุฉ ููŠ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 52) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุชุนู„ูŠู… ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุตูุงุช
ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ููŠ ุฎุทุจุฉ ูŠุฎุทุจ ูˆูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŽุงู‹ ุจูŽุตููŠุฑูŽุงู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก:134] ููˆุถุน ุฅุตุจุนุงู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ุนูŠู†ู‡ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฃุฐู†ู‡)ุ› ู„ูŠุจูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูŠุฑู‰ ูˆูŠุณู…ุน ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ูุงุฉ ู„ุง ูŠู‚ุฑูˆู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: (ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณุงู‹ ูุฌุงุก ุญุจุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุถุน ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุนู„ู‰ ุฅุตุจุนุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุงุถูŠู† ุนู„ู‰ ุฅุตุจุนุŒ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ุนู„ู‰ ุฅุตุจุนุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฅุตุจุนุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฅุตุจุนุŒ ุซู… ูŠู‡ุฒู‡ู† ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃูŠู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŸ! ูุถุญูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุจุฏุช ู†ูˆุงุฌุฐู‡ ุชุตุฏูŠู‚ุงู‹ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนูŽุงู‹ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:67]).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูƒุงู† ูŠุดูŠุฑ ุจุงู„ุฃุตุงุจุน ูˆูŠู‚ูˆู„: (ูŠุถุน ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุนู„ู‰ ุฐูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุงุถูŠู† ุนู„ู‰ ุฐูู‡ุŒ ูˆูŠุดูŠุฑ ุจุฃุตุงุจุนู‡) ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู‡ุฐุง ู…ุณู„ุณู„ุงู‹ ุจุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ุฑูˆูŽูˆู‡ ู‡ูƒุฐุง.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุตูุงุช ููŠ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎุทุงุจุงุชู‡ ูƒุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุชุฃูˆูŠู„ ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุนุงุฏ ุฃุณู‡ู„ ูˆุฃูŠุณุฑ ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ ู†ุตูˆุต ุงู„ุตูุงุชุ› ู„ุฃู† ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุนุงุฏ ู„ูŠุณุช ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒู†ุตูˆุต ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุง ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุจูŠู†ู‡ู… ุฎู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ู† ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุตูุงุช ููŠู‡ุง ุฎู„ุงูุŒ ุฃู…ุง ู…ุง ูŠุดุบู‘ูุจ ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุบู‘ูุจูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ููุชู†ูˆุง ุจุงุชุจุงุน ุงู„ุดุจู‡ุงุช ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‡ ูˆูุฌุฏ ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ู‡ู„ ุฑุฃู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุจู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŸ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู‡ุฐุง ุฃุซุจุช ุฃู… ู„ู… ูŠุซุจุชุŸ ุฃู…ุง ุงู„ุตูุงุช ูู…ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุง.
ูุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูุงู„ุตูุงุช ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุจุŒ ู…ุง ุฃุญุฏ ูŠุฑุงู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ููŠูู‚ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุดุงู‡ูŽุฏุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ ู„ู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุตูุงุชู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ูˆุญูŠ ูู‚ุทุŒ ูุงู„ูˆุญูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุญูŠุฏุŒ ู„ุง ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 52) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 683)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [53]
ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุชูƒู„ู… ู…ุชู‰ ุดุงุก ุจู…ุง ุดุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุจุงู„ูˆุญูŠ ุฃุฎุฐุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ู†ู‡ ุฑุฌูุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฅุฐุง ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุตุนู‚ูˆุง ูˆุฎุฑูˆุง ู„ู„ู‡ ุณุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฎูˆู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€ŒุญุฏูŠุซ: (ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูˆุญูŠ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุชูƒู„ู… ุจุงู„ูˆุญูŠ)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆุนู† ุงู„ู†ูˆุงุณ ุจู† ุณู…ุนุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠูˆุญูŠ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุชูƒู„ู… ุจุงู„ูˆุญูŠ ุฃุฎุฐุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ู†ู‡ ุฑุฌูุฉ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฑุนุฏุฉ- ุดุฏูŠุฏุฉ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฅุฐุง ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุตูุนู‚ูˆุง ูˆุฎุฑูˆุง ู„ู„ู‡ ุณุฌุฏุงู‹ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ููŠุฎุจุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูˆุญูŠู‡ ุจู…ุง ุฃุฑุงุฏุŒ ุซู… ูŠู…ุฑ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูƒู„ู…ุง ู…ุฑ ุจุณู…ุงุก ุณุฃู„ู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุง: ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„ ุฌุจุฑูŠู„: ู‚ุงู„: {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:23]ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ูƒู„ู‡ู… ู…ุซู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ููŠู†ุชู‡ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„].
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃูˆุถุญ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุฎุถุนูˆู† ูˆูŠุฎุงููˆู† ูˆูŠูุตุนู‚ูˆู† ุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ูƒู„ุงู…ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุ› ุฎูˆูุงู‹ ู…ู†ู‡ ูˆุฎุดูŠุฉู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ุงู…ู‡ ูŠูุณู…ุน ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุฃู†ู‡ ุนุงู„ู ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู…ุงุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡.
ูˆุงู„ู†ูˆุงุณ ุจู† ุณู…ุนุงู† -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†- ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุฃุจุงู‡ ุตุญุงุจูŠ ุฃูŠุถุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูˆุญูŠ ุจุงู„ุฃู…ุฑ) ุฅู„ุฎ: ููŠู‡ ุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฌุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุงุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…: (ู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุฅุฐุง ุดุงุก).
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุฎุฐุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ู†ู‡ ุฑุฌูุฉ): ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ูุนูˆู„ ู…ู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„: ุฑุฌูุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุตุงุจ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุฌูุฉ ุฃูŠ: ุงุฑุชุฌูุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู†ู‡ุง ุชุณู…ุน ูƒู„ุงู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: (ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑุงู‹ ุชูƒู„ู… ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฑุฌูุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆุฎุฑุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู„ู‡ู… ุณุฌุฏุงู‹).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฑุนุฏุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ) ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุŒ ู‡ู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฑุฌูุฉ) ุฃูˆ ู‚ุงู„: (ุฑุนุฏุฉ)ุŸ ูˆุงู„ุฑุงุก ู…ูุชูˆุญุฉ ููŠู‡ู…ุง].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุฎูˆู ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุณุจูŠุญู‡ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ูˆู„ู‡: (ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุชุฎุงู ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงุณ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ูŽู† ุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุชุณุจุญู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ูŽุงู‹ ุบูŽูููˆุฑูŽุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:44]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูŽุฎูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฏู‘ูŽุงู‹} [ู…ุฑูŠู…:90]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:74]ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฑ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุชุณุจุญ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฎุดุงู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู…ุณุชุฏู„ุงู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง].
ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ุงู†: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ู„ูŠุณ ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ู† ุฑุขู‡ุง ุณุจุญ ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุนู„ู‰ ุนุธู…ุชู‡.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูŠุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุจู„ุณุงู† ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุณูู…ุน ุงู„ุทุนุงู… ูŠุณุจุญ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุญุตู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุฌุฐุน ูŠุงุจุณ ูˆูุถุน ู„ูŠุฎุทุจ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠูุชุฎุฐ ู„ู‡ ู…ู†ุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุดุจุŒ ูู„ู…ุง ูˆูุถุน ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌุฐุนุŒ ูุฃูˆู„ ู…ุง ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ู„ูŠุฎุทุจ ุตุงุฑ ุงู„ุฌุฐุน ูŠุญู†ุŒ ูุณู…ุนู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญู† ู…ุซู„ ุญู†ูŠู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุฅุฐุง ูู‚ุฏุช ูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฒู…ู‡ุŒ ูุตุงุฑ ูŠู‡ุฏุฃ ูƒู…ุง ูŠู‡ุฏุฃ ุงู„ุตุจูŠ ุฅุฐุง ุงู„ุชุฒู…ุชู‡ ุฃู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ู„ูˆ ุชุฑูƒุชูู‡ ู„ุจู‚ูŠ ูŠุญู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ)ุ› ุจูƒู‰ ู„ุฃุฌู„ ูู‚ุฏ ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุซุจุช ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนุฑู ุญุฌุฑุงู‹ ููŠ ู…ูƒุฉ ูƒุงู† ูŠุณู„ู‘ูู… ุนู„ูŠู‘ูŽ) ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุญุฌุฑ ูŠุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุนู† ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุชูƒู„ู… ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ุทูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ุทูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู} [ูุตู„ุช:20 - 21]ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุทู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุชุชูƒู„ู… ูˆุชุณุจุญ ุจุญู…ุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: (ูƒู†ุง ู†ุณู…ุน ุชุณุจูŠุญ ุงู„ุทุนุงู… ูˆู‡ูˆ ูŠุคูƒู„)ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ุญุตูŠุงุช ูุณูู…ุน ู„ู‡ู† ุชุณุจูŠุญ) ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‚ุตุฉ ุญู†ูŠู† ุงู„ุฌุฐุน ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฎุทุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุตูุนู‚ูˆุง ูˆุฎุฑูˆุง ู„ู„ู‡ ุณุฌุฏุงู‹) ุงู„ุตุนูˆู‚ ู‡ูˆ: ุงู„ุบุดูŠุŒ ูˆู…ุนู‡ ุงู„ุณุฌูˆุฏ].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œูุถู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฌุจุฑูŠู„) ุจู†ุตุจ (ุฃูˆู„): ุฎุจุฑ (ูŠูƒูˆู†) ู…ู‚ุฏู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุฌุจุฑูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุณู… ุฌุจุฑูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณู… ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ (ุฅูŠู„)ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุนุจู‘ูŽุฏ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู * ุฐููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽูƒููŠู†ู * ู…ูุทูŽุงุนู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ:19 - 21]ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŽุชุจู„ูŠุบ ุฑุณูˆู„ ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฌุจุฑูŠู„ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุณุจุนูŠู† ุญุฌุงุจุงู‹ ู…ู† ู†ูˆุฑ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ุŒ ูˆู„ู€ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: (ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุจุฑูŠู„ ุจุตูˆุฑุชู‡ ูˆู„ู‡ ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฌู†ุงุญุŒ ูƒู„ ุฌู†ุงุญ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุณุฏ ุงู„ุฃูู‚ุŒ ูŠุณู‚ุท ู…ู† ุฌู†ุงุญู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‡ุงูˆูŠู„ ูˆุงู„ุฏุฑ ูˆุงู„ูŠุงู‚ูˆุช ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ูŠู…)ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุนูุธูŽู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูุฎุงู„ู‚ู‡ุง ุฃุนุธู… ูˆุฃุฌู„ ูˆุฃูƒุจุฑุŒ ููƒูŠู ูŠูุณูˆู‘ูŽู‰ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฏุนุงุกู‹ ูˆุฎูˆูุงู‹ ูˆุฑุฌุงุกู‹ ูˆุชูˆูƒู„ุงู‹ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุŸ! ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุดุฏุฉ ุฎูˆูู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุงู‹ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ * ู„ุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ * ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:26 - 29].
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠู†ุชู‡ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ) ูˆู‡ุฐุง ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุฏู„ูˆู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุชุตุนู‚ ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู†ู‡ ูˆู…ู‡ุงุจุฉู‹ุŒ ูˆุชุฑุฌู ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ู„ูƒู‡ ูˆุนุฒู‡ ูˆุบู†ุงู‡ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุงูุชู‚ุงุฑู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู†ููˆุฐ ุชุตุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ููŠู‡ู… ู„ุนู„ู…ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุ› ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุดุฑุนุงู‹ ูˆู„ุง ุนู‚ู„ุงู‹ ุฃู† ูŠูุฌุนู„ ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููƒูŠู ูŠูุฌุนู„ ุงู„ู…ุฑุจูˆุจ ุฑุจุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู…ุนุจูˆุฏุงู‹ุŸ! ุฃูŠู† ุฐู‡ุจุช ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŸ! {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุทูˆุฑ:43]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู‹ * ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽุงู‹ * ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุขุชููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฑู’ุฏูŽุงู‹} [ู…ุฑูŠู…:93 - 95] ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนุจูŠุฏุงู‹ ูู„ูู…ูŽ ูŠุนุจุฏ ุจุนุถูู‡ู… ุจุนุถุงู‹ ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ ูˆู„ุง ุจุฑู‡ุงู† ุจู„ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ุงูุชุฑุงุก ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุนุŸ ุซู… ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฑุณู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู… ุชุฒุฌุฑู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุชู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡.
ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œู…ุณุงุฆู„ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูุฒุน ุนู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจูƒู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูุฒุน ุนู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู…)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู: [ููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ].
ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:23]ุŒ ูˆุณุจู‚ ุฃู† ุงู„ุถู…ุงุฆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ (ูุฒุน ุนู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู…) ูŠุนู†ูŠ: ุนู† ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุชูุฒูŠุน ู‡ูˆ: ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ูุฒุนุŒ ูู‡ู… ูŠูุฒุนูˆู† ุญูŠู†ู…ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ููŠุฎุฑูˆู† ุณุฌุฏุงู‹ ูˆูŠูุบุดู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุบูุดููŠ ุตุงุฑ ุจุนุถู‡ู… ูŠุณุฃู„ ุจุนุถุงู‹: ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจูƒู…ุŸ ูˆูŠุฌูŠุจ ุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:23].
[ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ู…ุง ุชุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ุชู‚ุทุน ุนุฑูˆู‚ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุดุฑูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจ].
ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุณุจุฃ:22] ุฅู„ุฎ.
[ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:23]].
ุณุจู‚ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญูŠู†ู…ุง ูŠููƒุดู ุนู†ู‡ู… ุงู„ูุฒุน ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุบุดูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตูŠุจู‡ู… ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ููŠุชุณุงุกู„ูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ู‚ุงู„: ุงู„ุญู‚ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ูƒู„ู‡ู…: ู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุญู‚ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูุคู…ูŽู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ุงู‹ ูŠูุณู…ุนุŒ ูˆูŠูŽุณู…ูŽุนู‡ ู…ูŽู† ูŠูุณู…ูุนู‡ ุฅูŠุงู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุซุงุจุช ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุฒุนุฒุนุŒ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: ุญู‚ ูู„ุงู† ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุฅุฐุง ุซุจุช ููŠู‡ ูˆุฃู‚ุงู…ุŒ ูุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ: ุงู„ุซุงุจุชุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุจุงุทู„ ูŠุฒูˆู„ ูˆูŠุชุฒุนุฒุน ูˆู„ุง ูŠุซุจุช.
[ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุณุจุจ ุณุคุงู„ู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒ].
ุณุจุจ ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู…ู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุงููˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆู‚ุช ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู‚ุชุฑุจุŒ ูุฎุดูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฅุณุฑุงููŠู„ ุจู†ูุฎู‡ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุŒ ูˆุณุงุนุฉ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูˆุช ููŠู‡ุง ูƒู„ ุญูŠ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง.
[ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ูŠุฌูŠุฆู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง.
ุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฌุจุฑูŠู„].
ุฌุจุฑูŠู„ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุตูŠุจู‡ ุงู„ุตุนู‚ุŒ ูุญูŠู†ู…ุง ูŠุณู…ุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ูˆุญูŠ ูŠูุตุนู‚ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ุฃูˆุญู‰ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชุณุฃู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูˆู† ุซู… ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ูุงู„ุฃู‚ุฑุจุŒ ูุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุณุฃู„ู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ.
[ุงู„ุณุงุจุนุฉ: ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒู„ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡].
ูŠุนู†ูŠ: ุญูŠู†ู…ุง ูŠู…ุฑ ุจู‡ู… ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡.
[ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ุฃู† ุงู„ุบุดูŠ ูŠุนู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒู„ู‡ู…].
ูˆุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒู„ู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑููˆู† ุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠุ› ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠูู‚ู‡ูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ุตูˆุชุงู‹ ูƒุฌุฑ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตููˆุงู†ุŒ ูู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† ุตูˆุชุงู‹ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุ› ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู…ูŠุฒูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ู‡ูˆุŒ ููŠุตูŠุจู‡ู… ุงู„ุตุนู‚ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุณุฃู„ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุงุฑุชุฌุงู ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุจูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡
[ุงู„ุชุงุณุนุฉ: ุงุฑุชุฌุงู ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุจูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡].
ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุชุฑุชุฌูุŒ ููŠุตูŠุจู‡ุง ุฑุฌูุฉ ูˆุฑุนุฏุฉ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช ุชุฎุงู ุฑุจู‡ุง ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุชุฎุดุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุนู„ู‰ ุณุนุชู‡ุง ูˆูƒุจุฑู‡ุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุงู„ุฑุนุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑุฌูุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ููƒูŠู ุจุงู„ุนุงู‚ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุนุฐุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู„ุชุฒู… ุฃู…ุฑู‡ุŸ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุดุฏ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุนุตู ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุญุณ ุฅุญุณุงุณุงู‹ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุญุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุดุนุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุญุณุงุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูู†ูƒุฑุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุดููˆู‡ุฏ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฃู† ุงู„ุฌุฐุน ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฎุทุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูˆู‡ูˆ ุฌุฐุน ู†ุฎู„ุฉ ูŠุงุจุณ- ุญู† ุญูŠู†ู…ุง ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตุญ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนุฑู ุญุฌุฑุงู‹ ุจู…ูƒุฉ ูƒุงู† ูŠุณู„ู‘ูู… ุนู„ูŠู‘ูŽ)ุŒ ุญุฌุฑ ูƒุงู† ูŠุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตุญุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุฃู† ุงู„ุทุนุงู… ูƒุงู† ูŠุณุจุญ ูˆู‡ู… ูŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุตู‰ ูƒุงู† ูŠุณุจุญ ููŠ ูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุงู„: (ุจูŠู†ู…ุง ุฑุงุนูŠ ููŠ ุบู†ู…ู‡ ุฅุฐ ุนุฏุง ุนู„ูŠู‡ ุฐุฆุจ ูุฃุฎุฐ ุดุงุฉุŒ ูุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฑุงุนูŠ ูˆุงู†ุชุฒุนู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃู‚ุนู‰ ุงู„ุฐุฆุจ ุนู„ู‰ ุฐู†ุจู‡ ูˆู‚ุงู„: ู…ู† ู„ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุชู ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุนุงู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡! ุฐุฆุจ ูŠุชูƒู„ู…! ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุขู…ู†ุชู ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ) ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุญุงุถุฑูŽูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃูŠุถุงู‹: (ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ ูƒุงู† ูŠุณูˆู‚ ุจู‚ุฑุฉุŒ ุซู… ุฑูƒุจู‡ุงุŒ ูุงู„ุชูุชุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ุช: ู„ู… ู†ุฎู„ู‚ ู„ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎูู„ู‚ู†ุง ู„ู„ุญุฑุซ -ุฃูŠ: ุญุฑุซ ุงู„ุฃุฑุถ- ูู‚ุงู„ูˆุง: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡! ุจู‚ุฑุฉ ุชุชูƒู„ู…! ู‚ุงู„: ุขู…ู†ุช ุจู‡ ุฃู†ุง ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ) ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุญุงุถุฑูŽูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุณ.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุญุตู„ ู…ู† ุงู„ุจู‡ูŠู… ูˆู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุฏ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:44]ุŒ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชุณุจุญ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุจ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุณุฌุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุดุฌุฑ ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุญุฌ:18]ุŒ ูุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุท ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ุง ูŠุณุจุญูˆู†! ู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุงู„ุญุฌ:18] ุฃู…ุง ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ููƒู„ู‡ุง ุชุณุจุญ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุณุฌุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุตูŠ ูˆูŠุฃุจู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุนู‚ู„ุงุกุŒ ูู‡ู… ู„ุง ูŠุณุจุญูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุญู‚ุช ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ุนุฐุงุจ.
[ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡].
ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆู„ู‰ ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูู‡ูˆ ุฃู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุนุฏุฉ ุขูŠุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุงุณุชุฑุงู‚ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ู„ุณู…ุน
[ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฐูƒุฑ ุงุณุชุฑุงู‚ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†].
ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุณุชุฑู‚ูˆู† ุงู„ุณู…ุน ู„ุง ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูŠุชุตูˆุฑู‡ ู…ู† ูŠุชุตูˆุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูƒูˆู†ู‡ู… ูŠุณุชุฑู‚ูˆู† ุงู„ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก: ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนู„ูˆุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‡ูˆ ุณู…ุงุกุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุณู‚ู ูŠุณู…ู‰ ุณู…ุงุกู‹ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ููˆู‚ ุฑุฃุณูƒ ูŠุณู…ู‰ ุณู…ุงุกู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ุตูุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’} [ุงู„ุญุฌ:15] ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ู† ูƒุงู† ูŠุธู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ุตุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ูู„ูŠุนุฌู„ ุจู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ูŠุฌุนู„ ุญุจู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุณู‚ูุŒ ุซู… ู„ูŠุถุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจู„ ููŠ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ุซู… ู„ูŠู‚ุทุน ุญุชู‰ ูŠุนุฌู„ ุจุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑ ุนุจุฏู‡ ูˆู„ุงุจุฏ.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ ุณู…ู‰ ุณู‚ู ุงู„ุจูŠุช ุณู…ุงุกู‹ ูู‚ุงู„: {ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุงู„ุญุฌ:15] ูŠุนู†ูŠ: ุฅู„ู‰ ุณู‚ู ุงู„ุจูŠุชุŒ ููƒู„ ู…ุง ููˆู‚ ุฑุฃุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณู…ุงุก.
[ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ุณุจุจ ุฑูƒูˆุจ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹].
ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุฑูƒุจ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุฃุฏู†ู‰ ู…ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุนู†ุงู† -ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุงู„ุณุญุงุจ- ูŠุฏุจุฑูˆู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠูˆุญูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠุจู„ุบู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุนู†ุงู† ูŠุชูƒู„ู… ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุชูƒู„ู…ูˆุง ุงุณุชู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฑู‚ ุงู„ุณู…ุนุŒ ูุฃู…ุณูƒ ูƒู„ู…ุฉ ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุฅู†ุฒุงู„ ู…ุทุฑ ุฃูˆ ู‡ุจูˆุจ ุฑูŠุญ ุฃูˆ ุญูŠุงุฉ ุฃุญุฏ ุฃูˆ ู…ูˆุชู‡ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ูุฐู‡ุง ุฑุณู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃุณุฑุนูˆุง ุจู‡ุงุŒ ููŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุชู‡ุŒ ุซู… ุงู„ุฐูŠ ุชุญุชู‡ ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุญุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ู… ุงู„ุดู‡ุงุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุฅูŠุตุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุงู„ุณุงุญุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุถู„ุงู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆูŠุฑุชูƒุจูˆู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ุฃู† ุงู„ุดู‡ุงุจ ูŠุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠู‚ุชู„ ู…ู† ูŠู‚ุชู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุฐู‡ุจ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ููŠุตุจุญ ู„ุง ุนู‚ู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุญุฑู‚ ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุดู‡ุจ ุนู„ู‰ ู…ุณุชุฑู‚ูŠ ุงู„ุณู…ุน
[ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุดู‡ุงุจ].
ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุดู‡ุจ ูƒุงู† ู…ู†ุฐ ุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุฌูˆู… ู„ุซู„ุงุซ ุญูƒู… ู†ุต ุนู„ูŠู‡ุง ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู†ู‡ุง ุฒูŠู†ุฉ ู„ู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุฑู‰ ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูƒุฃู†ู‡ุง ู‚ู†ุงุฏูŠู„ ู…ุนู„ู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุงู„ุณู…ุงุก ุชุชุฒูŠู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ูƒู„ ุดูŠุกุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุณู… ุจู‡ุง ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‡ุง ุนู„ุงู…ุงุช ูŠูู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ุง ููŠ ุธู„ู…ุงุช ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽุนูŽู„ุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„:16].
ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฅุฑุตุงุฏุงู‹ ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุฑู‚ูˆู† ุงู„ุณู…ุน ููŠูุฑุฌู…ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ุฑุฌูˆู…ุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู… ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ุนู„ุงู…ุงุช ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ุฑุฆูŠุฉ ุชูุฑู‰ ูˆุชูุนุฑูุŒ ูุงู„ู†ุฌูˆู… ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู… ุจุฃุฌุฒุงุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง.
[ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฃู†ู‡ ุชุงุฑุฉู‹ ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู„ู‚ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ููŠ ุฃุฐู† ูˆู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒู‡.
ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ูŠุตุฏูู‚ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†].
ูˆุตุฏู‚ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู‡ูˆ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตุฏู‚: ู…ุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูŠุฎุจุฑ ุจุดูŠุก ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฃูˆ ุฃู…ูˆุฑ ุบุงุฆุจุฉ ููŠุตุฏู‚ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ุฐุง: ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุ› ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠูƒุฐุจูˆู† ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŠุถุน ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุตุฏู‚ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฌูŠุจ ุฃู†ู‡ู… ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูˆู† ููŠ ูƒุฐุจู‡ู… ุจุณุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู„ู… ูŠุฎุจุฑู†ุง ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆุตุงุฑ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑุŸ! ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูุชู†ุฉ ู„ู‡ู….
ูˆุงู„ูƒุฐุจ ู‡ุฐุง ูŠูุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูˆูŠูุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠูƒุฐุจุŒ ูุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ูƒุงู‡ู† ูŠูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุฎุจุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œูƒุฐุจ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ
[ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ูƒูˆู†ู‡ ูŠูƒุฐุจ ู…ุนู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉ.
ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุตุฏู‘ูŽู‚ ูƒุฐุจู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูู…ุนุช ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก].
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุงุทู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฎุงู„ุตุงู‹ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุญู‚ ู„ู…ุง ู‚ูุจูู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ ูŠูุฎู„ุท ู…ุนู‡ ุญู‚ุŒ ููŠู„ุชุจุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠู‚ุจู„ูˆู† ุงู„ุจุงุทู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจุŒ ูุงู„ูƒุงู‡ู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุฏุงุฆู…ุงู‹ ูŠูƒุฐุจ ูˆู„ุง ูŠุตุฏู‚ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุตุฏูู‚.
[ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู†ููˆุณ ู„ู„ุจุงุทู„ุŒ ูƒูŠู ูŠุชุนู„ู‚ูˆู† ุจูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ุง ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุจู…ุงุฆุฉุŸ].
ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู†ููˆุณ ู‚ุฏ ุชู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุฌูุจู„ุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุชู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู„ุงุฆู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุทู‘ูŽุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุชุฑูƒ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุชู‡ุฐูŠุจู‡ุง ูˆุชุฃุฏูŠุจู‡ุง ุจุฃุฏุจ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฎู„ุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ุชู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุชุญุจู‡ ูˆุชุฑูŠุฏู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆู„ุง ู†ูˆุฑ ูˆุญู‚ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงุชุจุงุน ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
[ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ูƒูˆู†ู‡ู… ูŠุชู„ู‚ู‰ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ููŠุญูุธูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจู‡ุง].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุงู„ุตูุงุช ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ
[ุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตูุงุช ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ].
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ูู‡ุงุชุงู† ุงู„ุตูุชุงู† ุธุงู‡ุฑุชุงู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูƒูˆู†ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู… ุจูƒู„ุงู… ูŠูุณู…ุนุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจู†ุงุŸ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ุงู‹ ูŠูุณู…ุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ู‹ ู‚ุงุฆู… ุจุฐุงุชู‡ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณู„ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุนุจุงุฑุฉ! ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุนุจู‘ูŽุฑ ุนู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŸ! ู‡ุฐุง ุดูŠุก ุนุฌูŠุจ! ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ู… ุจู…ุง ููŠ ู†ูุณู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ู…ุง ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฌุนู„ ููŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุฃูˆ ุฎู„ู‚ ููŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุนุจุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฃู† ูŠุนุจู‘ูุฑ ุนู†ู‡ ูุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ูุฑุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ู… -ุฒุนู…ูˆุง- ู…ู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู†ู‡ู… ูˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ูˆููŠ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง -ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน- ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ู„ูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงู…ู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู… ุฃูƒู…ู„ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠุนูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ู† ู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนูŠุจ ููŠ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุฏุฑ ุฃู† ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠุชูƒู„ู… ูˆูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุจูŠู† ุนู…ุง ููŠ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูุตูŠุญ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ุง ูŠุณุชุทูŠุนุŒ ูุนู†ุฏ ูƒู„ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุฃู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุฃูƒู…ู„ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ุซู… ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุจู„ูŠุบุงู‹ ูุตูŠุญุงู‹ุŸ! ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู‡ุฐุงุŸ! ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ุŸ! ูู‡ู„ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ููŠู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠูƒูˆู† ุนุงุฏู…ุงู‹ ู„ุตูุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ! ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ.
ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ู… ุชุฑูƒูˆุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุจู‡ ูˆุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชุนู„ู‚ูˆุง ุจู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุจุฑุงู‡ูŠู† ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ -ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน- ูˆุณุงูˆุณ ูˆุดูƒูˆูƒ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุงุŒ ู„ูŠุณุช ุจุฑุงู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ:13]ุŒ ูƒูŠู ู†ู‚ูˆู„: ู„ุงุŸ! ูŠู‚ูˆู„ ู„ู†ุง ุฑุจู†ุง ู‡ุฐุง ูˆู†ู‚ูˆู„: ู„ุงุŸ! ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูุฑู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:6] ูˆู‡ูˆ ูŠุณู…ุน ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ู† ูŠุจู„ุบู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูˆ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูุถู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุจุนุถ: {ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูŽุงู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก:164]ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐุง ุฃููƒุฏ ุจู…ุตุฏุฑ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ู†ุต ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุชุฃูˆูŠู„ุงู‹ุŒ ูู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูŽุงู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก:164]ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ูƒุฉ ูƒุงู† ูŠุนุฑุถ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูˆูŠู‚ูˆู„: (ู…ูŽู† ูŠุคูˆูŠู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุจู„ุบ ูƒู„ุงู… ุฑุจูŠุŸ! ูุฅู† ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ู…ู†ุนุชู†ูŠ ุฃู† ุฃุจู„ุบ ูƒู„ุงู… ุฑุจูŠ) ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ููƒูŠู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃุชูˆู† ููŠู…ุง ุจุนุฏ ูˆูŠุชุฑูƒูˆู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ุŸ! ุฃุฎุฐูˆุง ุจุชุฑู‡ุงุช ูˆุดูƒูˆูƒ ูˆุฏุนุงูˆู‰ ุจุงุทู„ุฉ ุชุฎุงู„ู ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

โ€Œโ€Œุณุจุจ ุถู„ุงู„ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ
ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุถู„ุงู„ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ุฃู†ู‡ ุงุฑุชุณู… ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆููŠ ู†ููˆุณู‡ู… ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ู„ุง ู†ุนุฑู ูƒู„ุงู…ุงู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู„ุณุงู† ูˆุดูุชูŠู† ูˆุจู„ู‡ุงุฉ ูˆุจุญู†ุฌุฑุฉ ูˆุจุญุจุงู„ ุตูˆุชูŠุฉ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฃุซุจุชู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุฒู… ุฃู† ู†ุซุจุช ุฐู„ูƒ ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ู…! ูู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุชุฎูŠู„ูˆุง ุฃู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูู†ููˆุง ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎูŠู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ ู…ุฑูƒุจุŒ ุจุงุทู„ ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ: ุฅู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ูƒู„ุงู… ู„ูุธูŠ ู…ุณู…ูˆุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎู„ูˆู‚.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูƒู„ุงู… ู†ูุณูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุนู†ู‰ู‹ ูˆุงุญุฏ ูŠู‚ูˆู… ุจู†ูุณ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุซุจุชูˆู†ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู…ุนู†ู‰ู‹ ูŠู‚ูˆู… ุจู†ูุณ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูŠูุณู…ุน ุฃูˆ ูŠูุชู„ู‰ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูุธู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุฑุฌูˆ ู…ู† ุฑุจู‡ ุฅุฐุง ุชู„ุง ุญุฑูุงู‹ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ุจุงู„ุญุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนุดุฑ ุญุณู†ุงุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูŠุณ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุดุฑ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ูƒู„ุงู… ุฌุจุฑูŠู„ ุฃูˆ ูƒู„ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู * ุฐููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽูƒููŠู†ู} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ:19 - 20]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู * ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงุนูุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุงู‹ ู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุงู‡ูู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุงู‹ ู…ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ:40 - 42] ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู†ู‡ ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุจู„ุบู‡ุŒ ูุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุจู„ุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ู„ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุจู„ุบ ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุชู‰ ุจู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู} ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุถุงู ูˆูŠูู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ ู…ุจุชุฏุฆุงู‹ ู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ ู…ุจู„ุบุงู‹ ู…ุคุฏูŠุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ุจุชุฏุฆุงู‹ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูุฃูŠู† ุชุญุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู„ุฎู„ู‚ุŸ! ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ุขูŠุงุช ุนุฏุฉ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:23]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู…ุชุญุฏูŠุงู‹ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ: {ู‚ู„ ู„ูˆ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ุฅูู†ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุธูŽู‡ููŠุฑูŽุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:88]ุŒ ูู‡ู„ ุฑุจู†ุง ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠุชุญุฏู‰ ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจุดูŠุก ููŠ ู†ูุณู‡ุŸ! ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠุตุฏู‚ ุจู‡ุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ุชุฎูŠู„ ุตูุงุชู‡ ูƒุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃู† ุงู„ุฌู„ูˆุฏ ุชุชูƒู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุน ุชุชูƒู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุชุชูƒู„ู…ุŒ ูู‡ู„ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฌู„ุฏ ู„ุณุงู† ูˆุดูุชุงู† ูˆู„ู‡ุงุฉ ูˆุญู†ุฌุฑุฉ ุฅู„ุฎุŸ! ู„ุง ูŠู„ุฒู…ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุทู‚ู‡ุง ุจู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุซูŠู„ ู„ุง ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆู„ุง ููŠ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุตูุงุช ุชุชุจุน ุงู„ุฐุงุชุŒ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ูŠู†ูƒุฑ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุฑุณู„ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ููŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุดุฑุน ูƒู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ู„ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡
ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠู‚ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ุจู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ุง ุฑู…ูˆู‡ ุจุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุดุจู‡ุงุช ุชู†ุทู„ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆุฌุฏู‡ุง ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุนุชุงุถูˆุง ุนู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู†ุญุชูˆู‡ุง ู…ู† ุฒุจุงู„ุฉ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒุจุงู„ุงุช ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุงุตุฑุŒ ูˆุนู‚ู„ู‡ ู…ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุบูŠุจ ู…ุง ุฃุญุฏ ุดุงู‡ุฏู‡ ูˆู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุตูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ู…ุซู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุณู…ูŠ ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงุณ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชูุชูŽู„ู‚ู‰ ุตูุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุจู‡ ุฑุณู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุถุงู„ุงู‹ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูุทุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุนุงู‚ู„ ุจู„ ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ูˆูŠุจุชู‡ู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŠุฌุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ ุฏุงูุนุงู‹ ูŠุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุทู„ุจ ุฑุจู‡ ู…ู† ููˆู‚ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆูƒู„ ุฃุญุฏ ูŠู…ุฏ ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ ูŠุง ุฑุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠู†ูƒุณ ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ู…ู† ุชุญุชุŒ ุฃูˆ ูŠู„ุชูุช ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ุฃูˆ ุดู…ุงู„ุงู‹ ุฃูˆ ุฎู„ูู‡ ูŠุจุญุซ ุนู† ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูุทุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุนุงู„ู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููˆู‚ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููˆู‚ู‡ ุดูŠุก ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชุฑู‡ุงุช ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ุง ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุน ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุซู„ุงู‹: (ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†)ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุณุจู‚ ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ (ูƒุงู† ูˆู„ุง ู…ูƒุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†) ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ุฃูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุขู†! ุจู„ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูˆ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ูŠูุฑุบุจ ุนู† ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ! ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ูŠุฌุงุฏู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ุฅู†ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุชูุฑุงู‡ ููŠ ุฌูˆููƒุŸ ูุจูู‡ุช.
ูุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฌูˆู ุงู„ุฅู†ุณุงู†! ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู† ูŠุคู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ุจู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูุงุช ุชุจุน ู„ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุตูุชูŠู†: - ุงู„ุนู„ูˆ.
- ูˆุงู„ูƒู„ุงู….
ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุญุตู‰ุŒ ุณูˆุงุก ุฅุซุจุงุช ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃูˆ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุนู„ูˆุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ูŠุญุตุฑูˆุง ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูุฐูƒุฑูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ุ› ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ู… ุฐูƒุฑูˆุง ุจุนุถ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ุง ุฃูุฑุงุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ.
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจู…ุง ูุทุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูŠุณูˆุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฎุดู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู‚ุน ู†ุธุฑู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ู…ู† ูƒุชุจ ู‡ุคู„ุงุก ููŠุญุตู„ ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุดุจู‡.
[ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุฌูุฉ ูˆุงู„ุบุดูŠ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุฑูˆู† ู„ู„ู‡ ุณุฌุฏุงู‹].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 53) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 697)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [54]
ุงู„ุดูุงุนุฉ ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ู„ูƒุงู‹ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญุชู‰ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฑุญู… ุนุจุฏู‡ ุฃุฐู† ู„ู„ุดุงูุน ุฃู† ูŠุดูุน ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุญู…ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดููˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 54) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุจุงุจ ุงู„ุดูุงุนุฉ].
ุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ุดูุนุŒ ูˆุงู„ุดูุน ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู} [ุงู„ูุฌุฑ:3]ุŒ ูุงู„ุดูุน: ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ุถู…ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุฏ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ุงุซู†ูŠู† ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุณุชุฉ ุฃูˆ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุนุดุฑุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุชุณู…ู‰ ุดูุนุงู‹.
ุฃู…ุง ุงู„ูุฑุฏ ูู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ูุฑุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ู‡ู†ุง ุงู„ุดูุน ุงู„ุญุณุงุจูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุถู… ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ุดูุนุงู‹ ุญุณุงุจูŠุงู‹ ุฃูˆ ูุฑุฏุงู‹ ุญุณุงุจูŠุงู‹ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ุงุซู†ูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆ ุณุชุฉ ุฃูˆ ุณุจุนุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดูุน ุงู„ุญุณุงุจูŠ: ุงุซู†ุงู† ูˆุฃุฑุจุนุฉ ูˆุณุชุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูุฑุฏ ุงู„ุญุณุงุจูŠ: ูˆุงุญุฏ ูˆุซู„ุงุซุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุณุจุนุฉ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ุดูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุถู… ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุดุงูุน ุฅู„ู‰ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุดููˆุน ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุชุนุฑูŠูู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐุช ู…ู†ู‡ุŒ ุฃู† ูŠุถู… ุงู„ุดุงูุน ุฏุนูˆุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดููˆุน ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ุงู„ู…ุดููˆุน ู„ู‡ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ููŠุฐู‡ุจ ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุดุงูุน ุฃู† ูŠุณุงุนุฏู‡ุŒ ููŠุถู… ุงู„ุดุงูุน ุฏุนูˆุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุดููˆุน ู„ู‡ุŒ ูุจุนุฏู…ุง ูƒุงู† ูุฑุฏุงู‹ ูŠุตุจุญ ุดูุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุงูุน ุงุซู†ูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 54) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ุซุจุชุฉ ูˆุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ู†ููŠุฉ
ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌุงุกุช ู…ุซุจุชุฉ ูˆู…ู†ููŠุฉุŒ ูุงู„ู…ุซุจุชุฉ ู‡ูŠ: ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุจุฑุถุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:255] {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:28].
ุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ููŠุฉ ูู‡ูŠ: ู…ุง ูŠุฒุนู…ู‡ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ุฃู† ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ูˆู…ุนุจูˆุฏุงุชู‡ู… ุชุดูุน ู„ู‡ู… ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ู†ูููŠุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡.
ุฅุฐุงู‹: ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงุซู†ุชุงู†: ู…ุซุจุชุฉุŒ ูˆู…ู†ููŠุฉุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญู‚ ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุงุทู„ุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ ู…ุง ุฒูุนู… ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุน ุจุบูŠุฑ ุฑุถุงู‡ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ูู‡ูŠ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุจุนุฏ ุฅุฐู† ุงู„ุฑุจ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ู…ู† ูŠุฑุถู‰ ุนู†ู‡.
ูˆุฃุตู„ ุงู„ุดุฑูƒ ู…ู† ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู‡ูˆ ุจุทู„ุจ ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆุชุนู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃุฐูŠุงู„ู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงุณูˆุง ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุนู‡ุฏูˆู†ู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฑุฆูŠุณ ุฃูˆ ู…ู„ูƒ ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ู‡ ุทู„ุจ ูŠุทู„ุจู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุชู‡ูŠุฃ ู„ู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ุทู„ุจ ู…ู† ูˆุฒูŠุฑู‡ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑุจ ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ูŠุดูุน ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ุงุชุฎุฐุช ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆุทู„ุจูˆุง ุงู„ุดุงูุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุชุฒู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุชุงุฑูƒุงู‹ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌุงู†ุจุงู‹ุŒ ูˆู…ุฑุชูƒุจุงู‹ ูƒู„ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ูŠุดูุน ู„ู‡ู… ู‚ูŠุงุณุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: {ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰} [ุงู„ุฒู…ุฑ:3] ูŠุนู†ูŠ: ูŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏุงู‹ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰} [ุงู„ุฒู…ุฑ:3] ูŠุนู†ูŠ: ูŠุดูุนูˆุง ู„ู†ุงุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:43] (ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ ูˆุจุบูŠุฑ ุฑุถุงู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ (ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡) ูˆูƒู„ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุน ุจู„ุง ุฅุฐู†ู‡ ูˆุจู„ุง ุฑุถุงู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ุŒ ู‚ุงู„: {ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:43] ูŠุนู†ูŠ: ูƒูŠู ุชุชุฎุฐูˆู†ู‡ู… ูˆุชุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ุŸ! ูˆ (ุดูŠุฆุงู‹) ู†ูƒุฑุฉ ุชุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ููƒูŠู ูŠูุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ุŸ! ูƒูŠู ูŠูุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ุŸ! ู‡ุฐุง ุถู„ุงู„ -ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน- ูˆุฎุณุงุฑุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูŽุงู‹ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:44]ุŒ ูุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุจุทู„ู‡ุง ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูู‡ู… -ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน- ุงุชุฎุฐูˆุง ุฃุตู†ุงู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑ ู…ุง ูŠุชุฎูŠู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุฏุณ ูˆู…ุนุจูˆุฏ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุชุฎุฐูˆุง ู‡ุฐู‡ ูุตุงุฑูˆุง ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุจุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆู…ุณุญู‡ุง ูˆุงู„ุทูˆุงู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุณุชุดูุน ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุดูุงุนุชู‡ุง ุจุฃู† ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุบูŠุซ ุฃูˆ ุงู„ุฑุฒู‚ ุฃูˆ ุตุญุฉ ุงู„ุจุฏู† ุฃูˆ ุฐู‡ุงุจ ุงู„ู…ุฑุถ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุทุงู„ุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุชุญุตู„ ู„ู‡ู… ุฅุฐุง ุณุฃู„ูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูŠุช ุฃูˆ ู…ู…ู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุจูˆุฏุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุดูุงุนุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุฑุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ููŠุชูˆุณุท ู„ู‡ู… ูˆูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ูˆุชู†ู‚ู‘ูุต ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุชุฌ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุธู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠุชุตูˆุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณู…ุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณูŠุณู…ุน ุจูˆุงุณุทุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุฅุฐุง ุฏุนุงู‡ ูˆุทู„ุจ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุชุตูˆุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุญู… ุนุจุฏู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงูุน ุนุงุทูุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุงู„ุจ ููŠุฑุญู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุชุตูˆุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุญุงุฌุงุช ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุนู„ู… ุจู‡ุง ู…ุซู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูุจู„ู‘ูŽุบูˆุง ุจุดุฆูˆู† ุงู„ู†ุงุณุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง.
ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุธู†ูˆู† ูุงุณุฏุฉุ› ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุชู†ู‚ู‘ูุต ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู†: ู†ูˆุน ุดุฑูƒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†.
ูˆู†ูˆุน ุญู‚ุŒ ู‚ุฏ ุฃุซุจุชู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุฃุซุจุชู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุณูŠู‚ุน.
ูˆุงู„ู…ุคู„ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ูŠุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ูุฑู‚ุงู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููŠุชุจุน ุงู„ุญู‚ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ุน ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ููŠุถู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 54) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)