Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุดุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุฃุญุฏ
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒู} [ุณุจุฃ:22] ูŠุนู†ูŠ: ู…ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุงุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุดูุนุงุก ุงู„ู…ุฏุนูˆูˆู† ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงูˆู†ุฉ: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ู…ุณุงุนุฏุงู‹ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุนุงูˆู†ุงู‹ ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ูˆุฒูŠุฑุงู‹ ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ููŠุฑู} [ุณุจุฃ:22] ูŠุนู†ูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุนุงูˆู† ุญุชู‰ ูŠู…ูƒู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูŠ ุฃู† ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œู„ุง ุชู‚ุน ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ู„ู…ุดููˆุน ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡
ุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู} [ุณุจุฃ:23] ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃุฐู† ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูู„ุง ูŠุฃุฐู† ููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู…ู† ุนุจุฏู‡ ูˆุญุฏู‡.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดุฑ ู„ุง ูŠุฏูุนู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุนุจุฏ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ู†ุจูŠุงู‹ ุฃูˆ ูƒุงู† ู…ู„ูƒุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ูˆู„ูŠุงู‹ ุญูŠุงู‹ ุฃูˆ ู…ูŠุชุงู‹ุŒ ูุฏุนูˆุชู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุซุงุจุฉ.
ูˆู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู† ูŠุจูŠู† ุฃู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุงุช ุงู„ุชูŠ ุนูุจุฏุช ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุนุช ู„ู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ู„ู„ุฌู†ุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูƒุนูŠุณู‰ ูˆุนุฒูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆูˆู‚ุนุช ู„ุฃุตู†ุงู… ู…ู† ุฌู…ุงุฏุงุช ู…ุง ุจูŠู† ุดุฌุฑ ูˆุญุฌุฑ ูˆุดู…ุณ ูˆู‚ู…ุฑ ูˆู†ุฌูˆู… ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ููƒู„ ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุงุช ูู„ู†ุณุชู…ุน ุฅู„ู‰ ุตูุงุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูˆุตูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจู‡ุง ูู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:23] ูˆ (ููุฒู‘ูุน) ูŠุนู†ูŠ: ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ูุฒุนุŒ ูˆุดุฑุญ ุฐู„ูƒ ูˆุจูŠุงู†ู‡ ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูˆุญูŠู‡ -ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ููŠ ู…ู„ูƒู‡- ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุชุดุนุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู„ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุตูˆุช ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุชุตูŠุจู‡ู… ุฑุนุฏู‡ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุซู… ูŠูุตุนู‚ูˆู† ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุชูุตุนู‚ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ -ูŠูุบุดู‰ ุนู„ูŠู‡ู…- ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุงู„ุตุนู‚ ูˆููุฒู‘ูุน ุนู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… -ูŠุนู†ูŠ: ุฒุงู„ ุงู„ูุฒุน ุนู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡- ุตุงุฑ ูŠุณุฃู„ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹: ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ - {ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุณุจุฃ:23]ุŸ ููŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุญูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุญูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡: ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:23] ูˆูƒู„ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„: {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:23]ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: (ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุฑูุนุฏุฉ ุฃูˆ ุฑูŽุนุฏุฉ ุฃูˆ ุฑุฌูุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง) ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุตูŠุจู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุกุŒ ุชุฑุชุนุฏ ูˆุชุฑุชุฌู ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฌู…ุงุฏ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฅุญุณุงุณ ูˆุงู„ุฎูˆู ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุณุจุญ ุจุญู…ุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:44] ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุชุชุจูŠู† ุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ุฃุญุฏุงู‹ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุธุงู„ู…ูˆู† ูˆู‡ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููƒูŠู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุจุดุฑ ุงู„ุถุนูุงุกุŸ! ูƒูŠู ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฌู…ุงุฏุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŸ! ูู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ุฏุนูˆุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุทู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ูˆู„ู‡: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุณุจุฃ:23] ุฃูŠ: ุฒุงู„ ุงู„ูุฒุน ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุฐูŠ ููุฒู‘ูุน ุนู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู…: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู†ู…ุง ููุฒู‘ูุน ุนู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุบุดูŠุฉ ุชุตูŠุจู‡ู… ุนู†ุฏ ุณู…ุงุนู‡ู… ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ู‡ู… ุดูุนุงุก ูƒู…ุง ุชุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ุชู… ุจู„ ู‡ู… ุนุจุฏุฉ ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ู„ู‡ ุฃุจุฏุงู‹ ูŠุนู†ูŠ: ู…ู†ู‚ุงุฏูˆู†ุŒ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุณุจุฃ:23] ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุฑูŠุฉ ููŠู‡ุŒ ู„ุตุญุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠู‡ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ุชุธุงู‡ุฑุช ุงู„ุฃุญุงูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุณุจุฃ:23] ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุฅุฐุง ุณู…ุนุช ุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ูŠุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุณู…ุนุช ูƒุฌุฑ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตููˆุงู†ุŒ ูุชูุฒุน ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุชุนุธูŠู…ุงู‹ ูˆู‡ูŠุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุชุณู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุดุนุฑ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’} [ุณุจุฃ:22] ู„ู… ุชุชุตู„ ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุณุจุฃ:23] ูˆู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู…ุงุฐุง ุฎู„ู‚ ุฑุจู†ุงุŸ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู„ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุงุฐุง ุฎู„ู‚ุŸ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ].
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุทู„ุช ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุบูŠุฑุช ูุทุฑุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ูุชู† ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ุญูŠุซ ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุจ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุตูุงู‹ ุจุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู†ู‚ุต ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุชูˆุง ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุนู„ู‚ูˆุง ุจู‡ุง ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุต ุตุฑูŠุญ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุณุจุฃ:23]ุŒ ูู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ูˆูŠูƒู„ู… ุนุจุงุฏู‡ ูˆูŠุฎุงุทุจ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ูˆูŠู†ู‡ู‰ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู… ุฃูƒู…ู„ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒูˆู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌูˆุงุจุงู‹ุŒ ู…ู† ู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ู…ุฏุนูˆ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุงู…ุนุงู‹ ู„ุฏุนูˆุฉ ุฏุงุนูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุญู…ุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ู…ุง ู†ุฒู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูƒุงู†ุช ุฏุนูˆุชู‡ ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญุฉ ูˆุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชู†ุฉ ู‚ุฏ ุฒุงู„ุช ูˆุงู†ุชู‡ุชุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุงู„ุฐูŠู† ุจู‚ูŠุช ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุจู‚ุงูŠุง ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃู„ุญู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ุฌู…ุงุฏุงุชุŒ ูˆุนุทู„ูˆู‡ ุนู† ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู†ุงู‚ุตุงู‹ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุฑูุนูˆู† ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจุฏุนุงุก ุฑุจู‡ู…: (ุฃุฑุจุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู…! ูุฅู†ูƒู… ู„ุง ุชุฏุนูˆู† ุฃุตู… ูˆู„ุง ุบุงุฆุจุงู‹ุŒ ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุชุฏุนูˆู†ู‡ ุณู…ูŠุน ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏูƒู… ู…ู† ุนู†ู‚ ุฑุงุญู„ุชู‡) ูˆู‡ุฐู‡ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุชูŠ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ ุฑุจู‡ ุณุฑุงู‹ ูˆูŠุนู„ู… ุนู„ู…ุงู‹ ูŠู‚ูŠู†ูŠุงู‹ ุฃู† ุฑุจู‡ ูŠุณู…ุนู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุณู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒู„ู… ุนุจุงุฏู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠุฎุงุทุจ ุฃุญุฏู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุนุจุฏูŠ! ุฃู„ู… ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠูƒุŸ ุฃู„ู… ุฃุตุญ ุจุฏู†ูƒุŸ ุฃู„ู… ุฃุนุทูƒ ุงู„ู…ุงู„ุŸ ุฃู„ู… ุฃุฒูˆุฌูƒุŸ ูู…ุงุฐุง ูุนู„ุชุŸ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: (ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุณูŠูƒู„ู…ู‡ ุฑุจู‡ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุชุฑุฌู…ุงู†) ุฃูŠ: ูŠูƒู„ู…ู‡ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒู„ูŠู… ููŠ ุขู† ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ุขู† ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูƒู„ู… ูˆุญุฏู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชู‚ุงุณ ุจุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู…ุฑ ู…ุณุชู‚ุฑ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠ ูุทุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฏู„ุฉ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู…ุŒ ูู…ู†ูƒุฑู‡ ู…ูƒุงุจุฑ ูˆู…ุตุงุฏูู… ู„ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ ุนู† ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูŽุงู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก:164] ูŠุนู†ูŠ: ูƒู„ู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ูˆุณู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุนุฑุดู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠุฃุชูŠ ู„ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ูˆูŠูƒู„ู…ู‡ู… ูˆูŠุฎุงุทุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆูŠู†ูƒุฑ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ู†ุงู‚ุตุงุช ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูˆุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุนู„ูˆ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ูˆู…ุซู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจู†ุง ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŸ) ูˆุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูƒุซูŠุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ} [ุณุจุฃ:23] ุฃูŠ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุตูุนู‚ูˆุงุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุฃูุงู‚ูˆุง ุฃุฎุฐูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุณุจุฃ:23] ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚: ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:23] ุนู„ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุนู„ูˆ ุงู„ู‚ู‡ุฑุŒ ูˆุนู„ูˆ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูู„ู‡ ุงู„ุนู„ูˆ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุจู…ุงุฐุง ู†ุนุฑู ุฑุจู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ุจุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุจุงุฆู† ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุชู…ุณูƒุงู‹ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡:5] {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†:59] ููŠ ุณุจุนุฉ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ((ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู)) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰]: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจู‡ู…ุŸ ูุฃุฌุงุจู‡ู… ู‚ุงู„: ุงู„ุญู‚ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูƒู„ู‡ู…: ู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฎุถูˆุนู‡ู… ูˆุฐู„ู‡ู… ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุฌุจุฑูŠู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูŠู†ุชู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ุงุณุชูุณุงุฑ ูˆุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูƒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุญู‚ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูู‡ู… ุนู†ุฏู…ุง ุตุนู‚ูˆุง ูˆุฎุฑูˆุง ุณุฌุฏุงู‹ ุชูˆู‚ุนูˆุง ุฃู†ู‡ ุชูƒู„ู… ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู‡ุฐุง ุณุจุจ ุงู„ุฎูˆูุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู†ู‚ุทุน ุจุนุฏ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู‚ุชุฑุจุŒ ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ุฎููŠุช ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุซู‚ู„ุช ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ุง ุชุฃุชูŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุบุชุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุฌูŠุฆู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎุดูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆุฃุญุณูˆุง ุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุฅุณุฑุงููŠู„ ุจุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุŒ ูุตูุนู‚ูˆุง ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠุฌุฒูŠ ูƒู„ ู…ุณูŠุฆ ุจุฅุณุงุกุชู‡ุŒ ูˆูŠุณุชู‚ุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุฎุงููˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠุคู…ุฑูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุบุถุจ ุบุถุจุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ ุญุชู‰ ุฃู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนุฒู… ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: (ุฅู† ุฑุจูŠ ู‚ุฏ ุบุถุจ ุงู„ูŠูˆู… ุบุถุจุงู‹ ู„ู… ูŠุบุถุจ ู‚ุจู„ู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠุบุถุจ ุจุนุฏู‡ ู…ุซู„ู‡)ุŒ ูˆุบุถุจู‡ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ุนุตุงุฉ ูˆุงู„ูุฌุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุจุงุฑุฒูˆู‡ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆุญุงุฑุจูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠู…ู‡ู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฎุงููˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญุถุฑ ูˆู‚ุช ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูู‡ู… ูŠุฎุดูˆู† ุฑุจู‡ู… ุฃุดุฏ ุงู„ุฎุดูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุนุตูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุ› ูˆู„ูƒู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุฎุดูˆู† ุนุฐุงุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ุงู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ูุตุงุฑูˆุง ูŠุฑุฏุฏูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ ู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุนุธูŠู…ู‡ู… ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒูˆู† ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชูุณุฑูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู„ูˆ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู) (ุงู„ุนู„ูŠ) ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆุŒ ูˆุงู„ุนู„ูˆ ุซุงุจุช ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠูˆุตู ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฌูˆู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œุนู„ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑ
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุนู„ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูุณุงู‚ ูˆุงู„ูุฌุงุฑ ูˆุงู„ูƒูุฑุฉ ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนู„ูŠูŒู‘ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุจุงุฑุฒูˆู†ู‡ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุนุงู„ูŠุงู‹ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู„ู…ุง ุจุงุฑุฒูˆู‡ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠุ› ูˆู„ูƒู† ุนู„ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุจุดุฑ ูˆุงู„ุฌู†ุŒ ุฃู…ุง ุฃูƒุซุฑู‡ู… ูู‡ู… ู„ุง ูŠุฑุฌูˆู† ู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงุฑุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูŽุงู‹ * ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑูŽุงู‹} [ู†ูˆุญ:13 - 14]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนูŽุงู‹ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ:67] ูุงู„ุนุตุงุฉ ูˆุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ูุฌุฑุฉ ู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุตุงุฑ ู„ู„ู‡ ุนู„ูˆูŒู‘ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุนู„ูˆ ุงู„ู‚ู‡ุฑ
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู„ูˆ ุงู„ู‚ู‡ุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุนู„ูˆ ู…ุทู„ู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู‡ุฑ ู„ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ุชุญุช ู‚ู‡ุฑู‡ุŒ ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ู… ูˆุฃู‚ุฏุงุฑูู‡ ุชุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุถูˆุง ุฃู… ู„ู… ูŠุฑุถูˆุง: {ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู‹} [ู…ุฑูŠู…:93] ูŠุนู†ูŠ: ุฐู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู‚ู‡ูˆุฑุงู‹ ุฎุงุถุนุงู‹ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุฎุจุฑ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุฃุชูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูุฑุงุฏู‰ ูƒู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุดูููŽุนูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:94] ูŠุนู†ูŠ: ุชู‚ุทุนุช ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุฏุนูˆุงุช {ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:94] ุฃูŠ: ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุฒุนู…ูˆู‡ ุถู„ ุนู†ู‡ู… ูˆุฐู‡ุจุŒ ูˆุญุตุญุต ุงู„ุญู‚ ูˆุธู‡ุฑ ุธู‡ูˆุฑุงู‹ ุชุงู…ุงู‹ุŒ ูุงู„ู…ู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑ ูƒู„ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุŒ ูˆู„ู‡ ุนู„ูˆ ุงู„ู‚ู‡ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ.
ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ูˆุตูุงู† -ุนู„ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุนู„ูˆ ุงู„ู‚ู‡ุฑ- ู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุญุชู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃู‚ุฑูˆุง ุจู‡ู…ุงุ› ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

โ€Œโ€Œุนู„ูˆ ุงู„ุฐุงุช
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุนู„ูˆ ุงู„ุฐุงุช: ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุนุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุงู„ุนุงู„ูŠ ููˆู‚ ุฎู„ู‚ู‡ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููˆู‚ู‡ ุดูŠุก ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆุฃุฑูุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุฃุนู„ุงู‡ุง ู‡ูˆ ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆุณุนู‡ุง ูˆุฃูƒุจุฑู‡ุง ูˆุฃุนุธู…ู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุขู„ุงู ุงู„ู…ุฑุงุช ุจู„ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู†ุณุจุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ุชุญูŠุท ุจุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌู‡ุงุชุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู„ุจูŠุถุฉ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุช ุฌู‡ุชุงู†: ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ุณูู„ ูู‚ุทุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆุณุน ูˆุฃูƒุจุฑ ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุดูŠุก ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฃูˆุณุน ูˆุฃุนุธู… ูˆุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูุฃุนุธู… ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุฃูˆุณุนู‡ุง ูˆุฃูƒุจุฑู‡ุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃู† ุนุฑุถู‡ุง ุนุฑุถ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุนุฑุด ููˆู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ุฃู† ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุฃูˆุณุน ู…ู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽุณูุนูŽ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:255] ูˆุงู„ูƒุฑุณูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุขุซุงุฑ: ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุฏุฑุงู‡ู… ุณุจุนุฉ ุฃู„ู‚ูŠุช ููŠ ุฃุฑุถ ูู„ุงุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูƒุฑุณูŠุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุนุฑุด ูู†ุณุจุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูƒุญู„ู‚ุฉ ุฃู„ู‚ูŠุช ููŠ ุฃุฑุถ ูู„ุงุฉุŒ ูุงู„ุนุฑุด ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุฃูƒุจุฑู‡ุง ูˆุฃูˆุณุนู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:129] {ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:116] ูˆุงู„ูƒุฑูŠู… ู‡ูˆ: ุงู„ูˆุงุณุน ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุก ุงู„ุนุธูŠู… ุฅุฐุง ุนุธู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุนุธูŠู… ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููˆู‚ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู†ุง ูˆูŠุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุดูŠุก ู…ู† ุนุธู…ุชู‡ ุญุชู‰ ู†ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ูˆู†ู‚ุฏุฑู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนูŽุงู‹ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ:67] ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุนุฉ ูˆุงู„ูƒูุจูŽุฑ ูˆุงู„ุนูุธูŽู… ูŠุทูˆูŠู‡ุง ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุจูŠุฏู‡ ูƒุงู„ุฎุฑุฏู„ุฉ ููŠ ูŠุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰.
ูุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุดูŠุก ู…ู† ุนุธู…ุชู‡ ููƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุนุจุฏ ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ุŸ! ูˆูƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุตูู‡ ุจู…ุง ูŠุชุตู ุจู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุญู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŸ! ูˆุฅุฐุง ุดุงุก ุนุฐู‘ูŽุจู‡ ูˆู„ุง ูŠูุณุฃู„ ุฑุจูƒ ุนู…ุง ูŠูุนู„ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œุนู„ูˆ ุฐุงุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู‚ุฑุจู‡ ูˆู…ุนูŠุชู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡
ูุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุดูŠุก ู…ู† ุนุธู…ุชู‡ ููƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุนุจุฏ ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ุŸ! ูˆูƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุตูู‡ ุจู…ุง ูŠุชุตู ุจู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุญู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŸ! ูˆุฅุฐุง ุดุงุก ุนุฐู‘ูŽุจู‡ ูˆู„ุง ูŠูุณุฃู„ ุฑุจูƒ ุนู…ุง ูŠูุนู„ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ.
ูุนู„ูˆู‘ู ุงู„ุฐุงุช ู‡ูˆ ุนู„ูˆ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆู…ุน ุนู„ูˆู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ูู‡ูˆ ู…ุนู†ุง ูŠุณู…ุน ูƒู„ุงู…ู†ุงุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุฃูุนุงู„ู†ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑู†ุง ุดูŠุกุŒ ูู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:4] ู…ุนู†ุง ุจุงุทู„ุงุนู‡ ูˆุฅุญุงุทุชู‡ ูˆู‚ุจุถุชู‡ุŒ ูˆุจุนู„ู…ู‡ ูˆุฑุคูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุกุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ูˆุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุขูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ * ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:3 - 4] ูุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุนู†ุง ุฃูŠู†ู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆู…ุนูŠุชู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู…ุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนูŠุฉ ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุงู„ู…ุตุงุญูŽุจุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุงู„ุงู…ุชุฒุงุฌ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ูƒู…ุง ูŠุฒุนู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุงู„ู…ุตุงุญูŽุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ู…ุนู‚ูˆู„ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ู…ุง ุฃุถูŠูุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููƒู„ ุดูŠุก ุชุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุชูƒูˆู† ู…ุนูŠุฉ ู…ูŽู† ุฃุถูŠูุช ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูู…ุซู„ุงู‹: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุฃู†ุง ู…ุน ูู„ุงู†ุŒ ูˆูู„ุงู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุญุฏุงู‹ ุจู†ูุณู‡ ูุฅู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ูŠุฎุชู„ุท ุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู…ุนูŠ ู…ุงู„ูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุงู„ู‡ ููŠ ุจู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจู„ุฏ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู…ุนูŠ ุฒูˆุฌุชูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุชู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑุŒ ูˆุณูู…ุน ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: ุณุฑู†ุง ู…ุน ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ: ุฅุฐุง ุฐููƒุฑุช ุงู„ู…ุนูŠุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุตุงุญูุจ: {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู} [ุงู„ูุชุญ:29] ูŠุนู†ูŠ: ุตุญุจูˆู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุงุชุจุงุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุกุช ุตูุฉูŒ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’) ูู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ู…ุนูŠุชู‡ ุชู„ูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนูŠุชู‡ ูƒู…ุนูŠุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ.
ุฅุฐุงู‹: ู…ุนูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุนู„ูˆู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ู‚ูุฑุจูŽู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ุง ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู„ู‘ูŽุง ุชูƒูˆู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุตู‡ู… ู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฑุจ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก.
ู‚ุงู„: [ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ูƒุจูŠุฑ)ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰].
ูˆู„ู‡ุฐุง ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู†ุง ุฃู† ู†ูƒุจู‘ูุฑู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฏุงุฆู…ุงู‹: (ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุงุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณุงุฌุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูƒุจ ุฏุงุจุฉู‹ุŒ ูˆุฅุฐุง ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ุฑุฃู‰ ุดูŠุฆุงู‹ ูŠุนุฌุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุง ูŠุนุฌุจู‡ุŒ ููŠุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุจุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: (ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ)ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ู‚ุงู„: (ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ) ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ููŠ ู„ุณุงู†ู‡ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุณุชุดุนุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุนู†ุฏู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููˆู‚ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ู‹ ูˆู‚ุฏุฑุงู‹ ูˆุฐุงุชุงู‹ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 671)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [52]
ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุตูุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ุชุตูุงู‹ ุจุตูุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูŠูƒู„ู… ู…ู† ุดุงุก ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ู…ุชู‰ ุดุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุณู„ู ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุง ูู‚ุฏ ุถู„ ุนู† ุณูˆุงุก ุงู„ุณุจูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 52) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€ŒุญุฏูŠุซ (ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุถุฑุจุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฃุฌู†ุญุชู‡ุง)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุถุฑุจุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฃุฌู†ุญุชู‡ุง ุฎุถุนุงู†ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตููˆุงู†ุŒ ูŠู†ูุฐู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:23]ุŒ ููŠุณู…ุนู‡ุง ู…ุณุชุฑู‚ ุงู„ุณู…ุน -ูˆู…ุณุชุฑู‚ ุงู„ุณู…ุน ู‡ูƒุฐุง ุจุนุถู‡ ููˆู‚ ุจุนุถุŒ ูˆุตูŽููŽู‡ ุณููŠุงู† ุจูƒูู‡ ูุญุฑู‘ูŽูƒู‡ุง ูˆุจุฏู‘ูŽุฏ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡- ููŠุณู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠูู„ู‚ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุญุชู‡ุŒ ุซู… ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุญุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ุณุงุญุฑ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ูุฑุจู…ุง ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู„ู‚ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒู‡ุŒ ููŠูƒุฐุจ ู…ุนู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ูŠูˆู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŸ! ููŠุตุฏู‘ูŽู‚ ุจุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูู…ุนุช ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก)].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 52) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุฅุซุจุงุช ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆุจุนุถ ุนุจุงุฏู‡
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูˆ ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆูˆุญูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูƒุฃู†ู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตููˆุงู†): ุงู„ุตููˆุงู† ู‡ูˆ: ุงู„ุตุฎุฑ ุงู„ุฃู…ู„ุณุŒ ูˆุงู„ุณู„ุณู„ุฉ: ุญูู„ูŽู‚ูŒ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ูŠูุฏุฎูŽู„ ุจุนุถูู‡ุง ููŠ ุจุนุถุŒ ูุฅุฐุง ุฌูุฑู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตููˆุงู† ุตุงุฑ ู„ู‡ุง ุตูˆุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุดุจูŠู‡ ู„ู„ุตูˆุช ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ุชุดุจูŠู‡ุง ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ุตูˆุช ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู…ุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุณุฆู„: (ู‡ู„ ู†ุฑู‰ ุฑุจู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุชุฑูˆู†ู‡ ูƒู…ุง ุชุฑูˆู† ุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ ุณุญุงุจ) ูุดุจู‘ูŽู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ููŠ ูˆุถูˆุญู‡ุง ูˆุฌู„ุงุฆู‡ุง ุจุฑุคูŠุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ููŠ ูˆู‚ุช ุชู…ุงู…ู‡ ูˆูƒูุจูŽุฑู‡ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุดุจู‘ูŽู‡ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฐูŠ ุชุณู…ุนู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒุตูˆุช ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‡ู… ุณู…ุนูˆุง ุตูˆุชุงู‹ ู„ู… ูŠู…ูŠุฒูˆุง ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ุตูˆุช ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุตูุนู‚ูˆุง ูˆุตุงุฑูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ุจุนุฏู…ุง ุฒุงู„ ุงู„ุตุนู‚ ุนู†ู‡ู…: ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู†ูุฐู‡ู… ุฐู„ูƒ) ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠู…ุถูŠ ููŠู‡ู… ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู†ุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ูŠุตุนู‚ูˆู†.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฅุฐุง ุฃูˆุญู‰ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ู†ูุณู‡ุง ุชุดุนุฑ ุจุฐู„ูƒ ูˆุชุนู„ู…ู‡ุŒ ุซู… ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฑุฌูุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุชูƒู„ู… ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุ› ูˆู„ูƒู† ูƒู„ุงู…ู‡ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูŠุชูƒู„ู… ุฅุฐุง ุดุงุก ุจู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠูƒู„ู… ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุจุฅุซุจุงุช ูƒู„ุงู…ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ุจู„ ู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูŠูƒู„ู… ุจุนุถูŽู‡ู… ุจู…ูุฑุฏู‡ุŒ ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูˆู…ุงู‹ ุฌุงู„ุณุงู‹ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุณุชุฃุฐู† ุฑุจู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ! ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฒุฑุนุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู‡: ุฃู„ุณุช ููŠู…ุง ุชุฑูŠุฏ ูˆู…ุง ุชุดุชู‡ูŠุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุจุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: ุฏูˆู†ูƒ ูุงุฒุฑุนุŒ ููŠุฒุฑุน ูˆูŠู†ุจุช ุงู„ุฒุฑุน ูˆูŠุฎุฑุฌุŒ ุซู… ูŠุณุชูˆูŠุŒ ุซู… ูŠุชูƒุฏุณ ุญุจุงู‹ ูƒุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: ุฏูˆู†ูƒ ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ุฃ ุจุทู†ูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชุฑุงุจ.
ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุชุฌุฏ ู‡ุฐุง ุฅู…ุง ุฃู†ุตุงุฑูŠุงู‹ ุฃูˆ ู…ู‡ุงุฌุฑูŠุงู‹ุŒ ุฃู…ุง ู†ุญู† ูู„ุณู†ุง ุจุฃุตุญุงุจ ุฒุฑุนุŒ ูุถุญูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒู„ู… ุจุนุถูŽ ุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุงู‹: (ุขุฎุฑ ู…ู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ -ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุ› ู„ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนุตุงุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุชุทู‡ูŠุฑุงู‹ ู„ุฐู†ูˆุจู‡ ุซู… ูŠูุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ- ุฑุฌู„ ูŠุญุจุณ ู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ู…ู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠุฏุนูˆ ุฑุจู‡: ูŠุง ุฑุจ! ูŠุง ุฑุจ! ุงุตุฑู ูˆุฌู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุง ุฑุจ! ุงุตุฑู ูˆุฌู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู„ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง.
ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: ู„ุนู„ูƒ ุฃู† ุชุณุฃู„ ุบูŠุฑู‡! ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูˆุนุฒุชูƒุŒ ู„ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ููŠุตุฑู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุฌู‡ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุงุฑ.
ุซู… ุชูุฑูุน ู„ู‡ ุดุฌุฑุฉ ุฎุถุฑุงุก ุญุณู†ุงุก ูุฅุฐุง ุฑุขู‡ุง ูŠุตุจุฑ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตุจุฑุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ! ุฃูˆุตู„ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ู„ุฃุณุชุธู„ ุจุธู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุดุฑุจ ู…ู† ู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆูŠุฏุนูˆ ุฑุจู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู‡: ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…! ุฃู„ู… ุชุนุทู ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุฃู„ุง ุชุณุฃู„ ุบูŠุฑ ู…ุง ุณุฃู„ุชุŸ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ! ู„ุง ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุดู‚ู‰ ุฎู„ู‚ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ู…ุง ู„ุง ุตุจุฑ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุนุฐุฑู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุนู„ูƒ ุฅู† ุฃุนุทูŠุชูƒ ู…ุง ุณุฃู„ุช ุฃู† ุชุณุฃู„ ุบูŠุฑู‡! ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูˆุนุฒุชูƒ ู„ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠุนุทูŠ ุฑุจู‡ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ููŠูˆุตู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ููŠุณุชุธู„ ุจุธู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุดุฑุจ ู…ู† ู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุซู…ุงุฑู‡ุงุŒ ุซู… ุชูุฑูุน ู„ู‡ ุดุฌุฑุฉ ู‡ูŠ ุฃุญุณู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ููŠุฑุงู‡ุง ูˆูŠุชุตุจุฑ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุจุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ! ุฃูˆุตู„ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฌุฑุฉุ› ู„ุฃุณุชุธู„ ุจุธู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุดุฑุจ ู…ู† ู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆูŠุฏุนูˆ ุฑุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู‡: ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ูˆูŠู„ูƒ! ู…ุง ุฃุบุฏุฑูƒ! ุฃู„ู… ุชุนุทู ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุณุฃู„ ุบูŠุฑ ู…ุง ุณุฃู„ุชุŸ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ! ู„ุง ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุดู‚ู‰ ุฎู„ู‚ูƒุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู‡: ู„ุนู„ูƒ ุชุณุฃู„ ุบูŠุฑู‡ุง! ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูˆุนุฒุชูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠุนุทูŠ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ููŠุนุทูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูˆุตู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฑุขู‡ุง ุงู†ูุชุญ ุจุงุจู‡ุงุŒ ูˆุฑุฃู‰ ู…ุง ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ุงุŒ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุจุฑุŒ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ! ูŠุง ุฑุจ! ุฃุฏุฎู„ู†ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŠุณุฃู„ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุฃู„ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: ูˆูŠู„ูƒ ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…! ู…ุง ุฃุบุฏุฑูƒ! -ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุบุฏุฑูƒ! - ุฃู„ู… ุชุนุทู ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุณุฃู„ ุบูŠุฑ ู…ุง ุณุฃู„ุชุŸ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ! ู„ุง ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุดู‚ู‰ ุฎู„ู‚ูƒุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุงุฐู‡ุจ ูุงุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ู‡ุŒ ููŠุฐู‡ุจุŒ ูุฅุฐุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฎููŠู‘ูู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ุง ู…ู„ุฃู‰ -ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ุง ู…ูƒุงู†- ููŠุนูˆุฏ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ! ุฅู†ู‡ุง ู…ู„ุฃู‰ -ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ุง ู…ูƒุงู†- ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: ุฃุชุฑุถู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒ ู…ุซู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŸ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ! ุฃุชุณุฎุฑ ุจูŠ ูˆุฃู†ุช ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŸ! ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุถุญูƒ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู†ูŠ ู…ู…ู‘ูŽ ุฃุถุญูƒ! ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู… ุชุถุญูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ! ู‚ุงู„: ุฃุถุญูƒ ู…ู† ุถุญูƒ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุฃุชุณุฎุฑ ุจูŠ ูˆุฃู†ุช ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŸ! ูŠุถุญูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู„ุงุ› ูˆู„ูƒู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุดุงุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ูƒ ู…ุซู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนุดุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ู…ุนู‡ุง)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุฏู†ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑุจ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุตููˆู†ู‡ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ุจุฐู„ูƒุ› ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุทู‘ูู„ูˆู‡ ุนู† ุตูุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู ุจู‡ุง ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุชุนุฑู‘ูŽู ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูุนุจุงุฏู‡ ุนุฑููˆู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู… ูˆูŠููƒู„ู… ูˆูŠุฎุงุทุจุŒ ูˆูŠุญุงุณุจ ุนุจุงุฏู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูŠู‚ุฑุฑู‡ู… ุจุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนููˆ ุนู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠุนุฐุจ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ุจู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูู‡ูˆ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ุจู…ุง ุดุงุกุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุตูุงุชู‡ ุงู„ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 52) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุฎุถูˆุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฐู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุณู…ุงุน ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ): ุฃูŠ: ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุญูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุจู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุตูุฑู‘ูุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: (ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุณู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุตู„ุตู„ุฉ ูƒุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตููˆุงู†).
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: (ู„ู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ุงู„ุฑุณูˆู„ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ูŠุจุนุซู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูุณู…ุนุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุตูˆุช ุงู„ุฌุจุงุฑ ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ูู„ู…ุง ูƒูุดู ุนู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุณุฃู„ูˆุง ุนู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุญู‚ุงู‹).
ู‚ูˆู„ู‡: (ุถุฑุจุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฃุฌู†ุญุชู‡ุง ุฎุถุนุงู†ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡) ุฃูŠ: ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: (ุฎูŽุถูŽุนุงู†ุงู‹) ุจูุชุญุชูŠู†: ู…ู† ุงู„ุฎุถูˆุนุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑูŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฎุงุถุนูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒุฃู†ู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตููˆุงู†) ุฃูŠ: ูƒุฃู† ุงู„ุตูˆุช ุงู„ู…ุณู…ูˆุน ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตููˆุงู† ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃู…ู„ุณ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽู†ู’ููุฐูู‡ู… ุฐู„ูƒ) ู‡ูˆ: ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุถู… ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ (ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ (ูŠู†ูุฐู‡ู…): ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠู†ูุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ู‹ู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŽ ุฃูŠ: ูŠุฎู’ู„ูุต ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูŠู…ุถูŠ ููŠู‡ู… ุญุชู‰ ูŠูุฒุนูˆุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูู„ุง ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุณู…ุงุก ุฅู„ู‘ูŽุง ุตูุนู‚ูˆุง)]: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ุฏู„ุงุฆู„ ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุฎุถูˆุนู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ู‡ู… ุฃุฌู†ุญุฉ ูŠุทูŠุฑูˆู† ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู…ู† ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุนุจุงุฏ ู…ููƒุฑูŽู…ูˆู†: {ู„ุง ูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…:6]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:29].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 52) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุงุณุชุฑุงู‚ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ู„ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุนู†ุงู†
ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุญูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุฅู† ู…ุณุชุฑู‚ูŠ ุงู„ุณู…ุน ูŠุฑูƒุจ ุจุนุถูู‡ู… ุจุนุถุงู‹ -ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†- ููŠุณุชู…ุนูˆู† ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูู…ุฑูˆุง ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจู‡ุŒ ููŠุฃุฎุฐูˆู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู…ุง ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุจู‡ุงุŒ ููŠูู„ู‚ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ู„ุฐูŠ ุชุญุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูƒุจ ุจุนุถูู‡ู… ุจุนุถุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุณููŠุงู† - ุญูŠุซ ุตูู‘ูŽ ุฃุตุงุจุนู‡ ูˆุจุฏู‘ูŽุฏู‡ุง ูŠุนู†ูŠ: ูุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุญุฑู‘ูŽูƒู‡ุง.
ุฅุฐุงู‹: ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุฑูƒุจ ุจุนุถูู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุญุชู‰ ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงู†ุŒ ูู‡ู… ู„ุง ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุ› ูˆู„ูƒู† ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงู†) ูˆุงู„ุนู†ุงู† ู‡ูˆ: ุงู„ุณุญุงุจุŒ ุชู†ุฒู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุบูŠุซ ูˆุชุตุฑูŠู ุงู„ุณุญุงุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณุญุงุจ ูŠูุตุฑู‘ูŽู ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูู…ุง ูŠู†ุฒู„ ู‚ุทุฑ ุงู„ู…ุทุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุชูƒู„ูŠูุŒ ููŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฑุงูƒุจุฉ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆูŠุณุชู…ุนูˆู† ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ููŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณู…ุนู‡ุง ููŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุญุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชุญุชู‡ ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุญุชู‡ ุจุณุฑุนุฉ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดู‡ุงุจุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŽ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฎุจู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹: (ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุณู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุตู„ุตู„ุฉ ูƒุฌุฑ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุŒ ููŠูุตุนู‚ูˆู†ุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุฌุจุฑูŠู„) ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’): ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุงู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุญู‚.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠุณู…ุนู‡ุง ู…ุณุชุฑู‚ ุงู„ุณู…ุน) ุฃูŠ: ูŠุณู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุถุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุฑูƒุจ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ุณุชุฑู‚ ุงู„ุณู…ุน ู‡ูƒุฐุง -ูˆุตูู‡ ุณููŠุงู† ุจูƒูู‡-) ุฃูŠ: ูˆุตู ุฑูƒูˆุจ ุจุนุถู‡ู… ููˆู‚ ุจุนุถุŒ ูˆุณููŠุงู† ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ูู‚ูŠู‡ ุฅู…ุงู… ุญุฌุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุฅุญุฏู‰ ูˆุชุณุนูˆู† ุณู†ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุญุฑูู‡ุง): ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฑุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆูุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุจุฏู‘ูŽุฏ) ุฃูŠ: ูุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠุณู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุญุชู‡) ุฃูŠ: ูŠุณู…ุน ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ููŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุชุญุชู‡ุŒ ุซู… ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุญุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ุณุงุญุฑ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงู‡ู†.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฑุจู…ุง ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง) ุงู„ุดู‡ุงุจ ู‡ูˆ: ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑู…ู‰ ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฑุจู…ุง ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุดู‡ุงุจู ุงู„ู…ุณุชุฑู‚ูŽ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑู…ูŠ ุจุงู„ุดู‡ุจ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุจุนุซุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ -ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ -: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: (ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณุงู‹ ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ -ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ- ู‚ุงู„: ูุฑูู…ูŠ ุจู†ุฌู… ุนุธูŠู…ุ› ูุงุณุชู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ูƒู†ุชู… ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ู„ุนู„ู‡ ูŠูˆู„ุฏ ุนุธูŠู… ุฃูˆ ูŠู…ูˆุช ุนุธูŠู… -ู‚ู„ุชู ู„ู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฃูƒุงู† ูŠูุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู….
ูˆู„ูƒู† ุบู„ุธุช ุญูŠู† ุจูุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ูŠูุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ุ› ูˆู„ูƒู† ุฑุจู†ุง ุชุจุงุฑูƒ ุงุณู…ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุฃู…ุฑุงู‹ ุณุจุญ ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุดุŒ ุซู… ุณุจุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุซู… ูŠุณุชุฎุจุฑ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุดุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ู„ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด: ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุจูƒู…ุŸ ููŠุฎุจุฑูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฎุจุฑ ุฃู‡ู„ ูƒู„ ุณู…ุงุก ุณู…ุงุกู‹ุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุชุฎุทู ุงู„ุฌู† ุงู„ุณู…ุนุŒ ููŠุฑู…ูˆู†ุŒ ูู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูู‡ูˆ ุญู‚ุ› ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู‚ุฑููˆู† ููŠู‡ ูˆูŠุฒูŠุฏูˆู†.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ูˆูŠูุฎุทู ุงู„ุฌู† ูˆูŠุฑู…ูŽูˆู†.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡: ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุฒูŠุฏูˆู† ููŠู‡ ูˆูŠู‚ุฑููˆู† ูˆูŠูู†ู‚ุตูˆู†).
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠูƒุฐุจ ู…ุนู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉ) ุฃูŠ: ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุงู„ุณุงุญุฑ]: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนุจุงุฏ ูŠู…ุชุซู„ูˆู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆูŠุฎุถุนูˆู† ู„ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฐู„ูˆู† ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุฎุถูˆุนู‡ู… ูˆุฐู„ู‡ู… ุนู†ุฏู…ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠุŒ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุจุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฅุณุฑุงููŠู„ ุจุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ุฎูˆู ู…ู† ุนุฐุงุจู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฎุดูŠุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ูŠุทูŠุนูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุนุตูˆู†ู‡ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ุŒ ุจู„ ูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ูŠุคู…ุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุฎุงููˆู† ุฎูˆูุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹.
ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ู‡ู… ู…ู† ุฃุนุธู… ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ุตูุงุชู‡ู…ุŒ ู…ุซู„ุงู‹: ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู‚ุชู„ุน ู…ุฏุงุฆู† ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุทุฑู ุฌู†ุงุญู‡ุŒ ูˆุทุงุฑ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุนู†ุงู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ -ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุงู„ุณุญุงุจ- ูŠุณู…ุนูˆู† ู†ุจุงุญ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูˆุตูŠุงุญ ุงู„ุฏูŠูƒุฉุŒ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ู„ุจู‡ุง ูˆุฌุนู„ ุนุงู„ูŠู‡ุง ุณุงูู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุฃูู…ุทุฑูˆุง ุจุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุณุฌูŠู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตุงุญ ุจู‚ูˆู… ุตุงู„ุญ ุตูŠุญุฉุ› ูุชู‚ุทุนุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ููŠ ุฃุฌูˆุงูู‡ู…ุŒ ุตูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉ! ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุชู‡ ูˆุนูุธูŽู…ู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุฎุถุน ู„ู„ู‡ ุฐู„ูŠู„ุงู‹ ุฎุงุดุนุงู‹ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ูŠูุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ: (ุฃู†ู‡ ุฑุขู‡ ู„ุงุตู‚ุงู‹ ูƒุงู„ุญู„ุณ ู…ู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง)ุ› ู„ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฃุนุฑู ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฎูˆู.
ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ุตุฏู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆุนูุธูŽู… ุฐู„ูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ูˆุญูŠ ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุชุณู…ุนู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุณู…ุนูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุง ูŠูู‚ู‡ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุ› ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูู…ุฑ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃู† ูŠู…ุถูŠ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ููŠุฌูŠุจู‡ู… ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ู‚ุงู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ุซู… ูŠุฌุงูˆุจูˆู†ู‡ ูƒู„ู‡ู…: ู‚ุงู„: {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:23]ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุดุงุกุŒ ูˆูŠุชูƒู„ู… ูˆูŠู‚ูˆู„ ุจู…ุง ุดุงุกุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ุฅุฐุง ุดุงุก ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠูˆุตู ุจู‡ุง ุฑุจู†ุง ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 52) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุชุญู…ู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ู„ู…ุฎุงุทุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุถู„ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠุณู…ุนู‡ุง ู…ุณุชุฑู‚ ุงู„ุณู…ุน) ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ู…ุณุชุฑู‚ูŠ ุงู„ุณู…ุน ู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆู…ุนู‡ู… ุงู„ุฌู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆู‡ู… ู…ูŽุฑูŽุฏูŽุชูู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณ ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุงุทูŠู†ุ› ูู…ู† ุชู…ุฑุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฎุฑุฌ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ูู‡ูˆ ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู€ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: (ุงุณุชุนุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†)ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠููˆุญููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฒูุฎู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูุฑููˆุฑูŽุงู‹} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:112]ุŒ ูุฅุฐุงู‹: ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌู†.
ูˆูƒูˆู†ู‡ ูŠุณุชุฑู‚ ุงู„ุณู…ุน ู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠู†ุฒู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุณุญุงุจ ุญุณุจ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ููŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุจุฃู…ุฑู ู…ู…ุง ุฃูู…ุฑูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุชุฎุทูู‡ุง ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆูˆุตู: ุฃู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠุฑูƒุจ ุจุนุถูู‡ู… ุจุนุถุงู‹ ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุณุชุฑู‚ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ููŠู‡ุง ุฎุทูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุฑุชูƒุจูˆู† ุงู„ุฎุทุฑ ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุถู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุถู„ุงู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูุฅุฐุง ุชุฑุงูƒุจูˆุง ู„ุงุณุชุฑุงู‚ ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุณู…ุนูˆุง ูƒู„ู…ุฉู‹ ุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ู… ุจุณุฑุนุฉุŒ ุซู… ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุญุชู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู„ู‚ูŠู‡ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŠุฐู‡ุจ ุจู‡ุง ู…ุณุฑุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุงู„ุณุงุญุฑุŒ ูˆูŠู‚ูุฑู‘ูู‡ุง ููŠ ุฃุฐู†ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ูุฑู‘ู ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉุŒ ููŠุฒูŠุฏ ู…ุนู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุงู„ุณุงุญุฑุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูุฅุฐุง ุญุฏุซ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ -ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ- ูŠุตุฏู‚ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ู…ุนู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฎุงู„ู ุฎุจุฑูู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู„ู… ูŠู‚ู„ ูŠูˆู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŸ!) ูŠุนู†ูŠ: ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุญู‚ ูˆุตุฏู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุบุฑูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ููˆุณ ุชู‚ุจู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุจูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุชูƒูˆู† ุญู‚ุงู‹ุŒ ููŠูู†ู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒู„ู…ุฉ ุชูƒูˆู† ูƒุฐุจุงู‹ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ู„ุจุณ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒู„ู‡ ุจุงุทู„ุงู‹ ู…ุง ู‚ูุจู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ ู†ูุน ุฃูˆ ุญู‚ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:219] ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ู…ู†ุงูุน ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆูƒูˆู† ููŠู‡ู…ุง ู…ู†ุงูุน ู„ู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญูู„ู‘ูู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ู…ุงุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ู…ู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุงู„ุณุงุญุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ู†ูุนุฉ ูู‡ูˆ ู…ู…ู†ูˆุน ูˆู…ุญุฑู… ุดุฑุนุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 52) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุงู„ุณู…ุงุก ู…ุญุฑูˆุณุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฅู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุฑู‚ูˆู† ุงู„ุณู…ุน ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ุณู…ุงุก ุญูุฑุณุช: ุฃู† ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูƒุงู†ุช ู…ู† ู‚ุฏูŠู…ุ› ูˆู„ูƒู† ุดูุฏู‘ูุฏ ููŠู‡ุง ูˆู…ูู†ุนุช ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุณู…ุงุก ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ู…ูƒุงู†ุงู‹ ูŠุฌู„ุณูˆู† ููŠู‡ ู„ูŠุฑูƒุจ ุจุนุถูู‡ู… ุจุนุถุงู‹ุŒ ุจู„ ูŠูุฑู…ูˆู† ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ุธูŽุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุณุชุฑู‚ูˆุงุ› ุญูุงุธุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุญูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฌู†: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุณูŽุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุงู‹ ูˆูŽุดูู‡ูุจูŽุงู‹ * ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุขู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจูŽุงู‹ ุฑูŽุตูŽุฏูŽุงู‹} [ุงู„ุฌู†:8 - 9] ู‡ุฐุง ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูุฑุณุช ุงู„ุณู…ุงุก ุจุงู„ุดู‡ุจ ูุฃุตุจุญ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ุง ูŠุณุชุทุนูŠูˆู† ุฃู† ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงุณุชุฑุงู‚ ุงู„ุณู…ุนุŒ ุดูุฏู‘ูุฏ ููŠู‡ุง ุชุดุฏูŠุฏุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ูŠูุฑุฌู…ูˆู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ: ุฃู†ู‡: (ู„ู…ุง ุญุฏุซ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† -ูŠุณุฃู„ ุฃุจู†ุงุกู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุกู‡-: ู…ุง ุชุฑูˆู†ุŸ -ุฃูŠ: ู…ุง ุงู„ุณุจุจุŸ ุตุงุฑูˆุง ูŠุจุญุซูˆู† ุนู† ุงู„ุณุจุจ- ูุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆูˆุฌุฏูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ูˆุงุฏูŠ ู†ุฎู„ุฉ ู‚ุฑุจ ู…ูƒุฉุŒ ูุงุณุชู…ุนูˆุง ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุนุชู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฑุงู‚) ุฃู…ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูุงู„ุงุณุชุฑุงู‚ ูˆุงู„ุฑู…ูŠ ุจุงู„ุดู‡ุจ ูƒุงู† ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูุฌููˆู…ูŽุงู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} [ุงู„ู…ู„ูƒ:5] ูุฃุฎุจุฑ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃู†ู‡ ุฒูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก -ูŠุนู†ูŠ: ู†ุถู‘ูŽุฑู‡ุง- ุจุงู„ู†ุฌูˆู… ูƒุงู„ู‚ู†ุงุฏูŠู„ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ ุฒูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฑุฌูˆู… ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠูุฑุฌู…ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุขู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจูŽุงู‹ ุฑูŽุตูŽุฏูŽุงู‹} [ุงู„ุฌู†:9] (ูŠุฌุฏ ู„ู‡ ุดู‡ุงุจุงู‹ ุฑุตุฏุงู‹) ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู…ุฑุตูˆุฏ ู„ู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุตูˆุฏุฉ ู„ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุงุฑูุฏูุ› ูˆุฃู†ู‡ู…: {ู„ุง ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู * ุฏูุญููˆุฑูŽุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงุตูุจูŒ} [ุงู„ุตุงูุงุช:8 - 9] ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุดู‡ุจ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠูุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ู…ุฑุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุดุงู‡ูŽุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฑู‰ ูˆูŠูุณุชุฏู„ ุจู‡ุงุ› ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑู…ู‰ ุจู‡ ุดูŠุก ู„ุง ูŠูุฑู‰ุŒ ุฃูˆ ูŠุฑู…ู‰ ุจู‚ุณู… ู…ู†ู‡ุง ุจุญูŠุซ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู…ุดุงู‡ูŽุฏ ุงู„ู…ุนูŠูˆู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠูˆู…ุงู‹ุŒ ูุฑูู…ูŠ ุจุดู‡ุงุจ ูุงุณุชู†ุงุฑ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูƒู†ุชู… ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูƒู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฑูู…ูŠ ุจู‡: ุฅู†ู‡ ูŠูˆู„ุฏ ุนุธูŠู… ุฃูˆ ูŠู…ูˆุช ุนุธูŠู… -ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ุฑุฆูŠุณ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ- ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ุ› ูˆู„ูƒู† ู…ุณุชุฑู‚ ุงู„ุณู…ุน ุฅุฐุง ุฑูƒุจ ุจุนุถูู‡ู… ุจุนุถุงู‹ ูŠุณุชุฑู‚ูˆู† ุงู„ุณู…ุน ุฑูู…ูŠ ุจู‡ุงุŒ ูุฑุจู…ุง ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ูˆู„ูŠู‡ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฃุฐู‡ุจ ุนู‚ู„ู‡ ูุฎุจู„ู‡ -ููŠุตุจุญ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู‚ู„- ูˆุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃู‡) ูˆู‡ุฐุง ู„ุญูƒู…ุฉ ูŠุฑูŠุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุง ูŠุฎุทุฆู‡.
ูู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุขู† ู„ุง ุชุฒุงู„ ูŠูุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูˆุญูŠ ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูŠูุฑู…ู‰ ุจู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃูˆุฌุฏุช ู„ุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู†ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฑุฌูˆู… ู„ู‡ู… ูŠูุฑุฌูŽู…ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุญุชุฑู‚ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจ ููŠุญุฑู‚ู‡ ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠุตูŠุจู‡ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุจู‚ูˆุชู‡ ุฅู…ุง ุจุจุนุถ ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุจุนู‚ู„ู‡ ู„ู‚ูˆุฉ ุฑู…ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุดูŠุก ุนุฌูŠุจ ุฌุฏุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠูƒุฐุจ ู…ุนู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉ) ูŠุนู†ูŠ: ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†: ุฅู…ุง ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุงู„ุณุงุญุฑุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุงู„ุณุงุญุฑ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงู‡ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุฐุจ ูƒุฐู„ูƒุŒ ููŠุตุจุญ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠูƒุฐุจ ู…ุงุฆุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุงู„ุณุงุญุฑ ู„ุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ ู…ุณุชู†ุฏุงู‹ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูƒุงุฐุจุงู‹ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠูุตุฏู‘ูŽู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒูู‡ู‘ูŽุงู† ูˆุงู„ุณุญุฑุฉ ู„ู‡ู… ุตู„ุฉ ุจุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุณุญุฑ ู„ุง ูŠุชุฃุชู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุงู„ุณุงุญุฑ ุจุบูŠุฑ ุดูŠุก ูŠู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุงู„ุณุงุญุฑ ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ู„ู‡ ุนุจุงุฏุฉุŒ ุฃู† ูŠุนุจุฏู‡ ูˆูŠุฎุถุน ูˆูŠุฑูƒุน ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฐู„ ู„ู‡ ูˆูŠุณุฌุฏุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุฅุฐุง ุฎุถุน ูˆุฐู„ ูˆุนุจูŽุฏู‡ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ูƒุงู‡ู†ุงู‹ ุฃูˆ ุณุงุญุฑุงู‹.
ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุจุงู„ูˆุญูŠ ููŠ ุงู„ุนู†ุงู†ุŒ ูู‡ุฐุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุฃูู…ุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ุดูŠุฆุงู‹ ูŠุฎุต ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู…ุฑุถ ุฃูˆ ู…ูˆุช ุฃูˆ ูˆู„ุงุฏุฉ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุดูŠุฆุงู‹ ูŠุฎุต ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ู…ุซู„ุงู‹ ูƒุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ุทุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฑูŠุงุญ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุฃู…ูˆุฑูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุญูŠุช ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠุฎุทูู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆูŠูุฑุญ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุถู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 52) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุชู„ุจูŠุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠูƒุฐุจ ู…ุนู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ูƒุฐุจุฉ) ุฃูŠ: ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃูˆ ุงู„ุณุงุญุฑุŒ ูˆูƒุฐุจุฉ: ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ]: ูƒูŽุฐูุจุฉ ูˆูƒูุฐู’ุจุฉ ูƒู„ู‡ุง ุณูˆุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ูˆู„ู‡: (ููŠู‚ุงู„: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ูŠูˆู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง): ู‡ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุฎุท ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูƒุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุณูˆุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู: ูˆููŠู‡: ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู†ููˆุณ ู„ู„ุจุงุทู„ุŒ ูƒูŠู ูŠุชุนู„ู‚ูˆู† ุจูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ุง ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุจู…ุงุฆุฉ! ูˆููŠู‡: ุฃู† ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุญู‚ ูู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญู‚ ูƒู„ู‡ุŒ ููƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠู„ุจู‘ูุณ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ุจุงู„ุจุงุทู„ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ุจู„ ู„ุจุงุทู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:42]]: ูˆู„ูˆู„ุง ู„ุจุณ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ ู…ุง ุงู†ุทู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุ› ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู„ุจุณูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุฒูŠู†ูˆู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุญุชู‰ ุชู†ุทู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู…ูŠุฒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูุชู†ุŒ ูˆุงู„ูุชู† ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูุชู† ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุถู„ ุจู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุชู„ุจูŠุณ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุนุถู‡ ุจุจุนุถ ูˆุงู„ุชู„ุจูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ูŠุญุฑู ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุตุฑูู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุซ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุซูˆู‡ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠู„ุจุณูˆู† ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูŠูƒุชู…ูˆู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠููƒุชู… ูˆุฃุธู‡ุฑูˆู‡ ุฎู„ุทูˆู‡ ุจุจุงุทู„ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ุงู„ู…ู†ุชูุนุŒ ุฃูˆ ูŠุถู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ุนู‡ ูˆูŠุฃุฎุฐู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุจุงุทู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุญุถ ุงู„ุฎุงู„ุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 52) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงู
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูˆู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฅุซุจุงุช ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุฅุฐุง ุดุงุก ุจูƒู„ุงู… ุชุณู…ุนู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู‚ุงุทุจุฉ ุณู„ูุงู‹ ูˆุฎู„ูุงู‹ุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆู†ูุงุฉ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูุฅูŠุงูƒ ุฃู† ุชู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฒุฎุฑูู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุนุทูŠู„! ูˆุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„!] ุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุฒูˆู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุณู…ุน ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ุงู„ุฐูŠ ู‡ู… ู‚ุฑุจ ุงู„ุนุฑุดุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุด ุญูˆู„ู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุทูˆููˆู† ุจู‡ุŒ ูˆูŠุณุจุญูˆู† ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} [ุบุงูุฑ:7] ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠู†ูุฐ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ุซู… ู„ู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃู…ุฑ ูุทุฑูŠุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุนู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนู„ูˆ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฐุงุชุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฐุงุชูŠุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ููƒ ุนู†ู‡ ุจุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุก ููˆู‚ู‡ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆุงู„ุดุจู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฌุฏู‡ุง ู†ูุงุฉ ุงู„ุนู„ูˆ ู‡ูŠ ุดุจู‡ ุชุทุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุงู„ูุทุฑุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ู…ูุทูˆุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุงู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู…ุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู…: ุณุจุญุงู† ุฑุจูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุณุฌูˆุฏู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฌุนู„ ุฑุฃุณู‡ ุฃุฎูุถ ุดูŠุก ู…ู† ุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆูˆุถุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณุจุญุงู† ุฑุจูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ุนุจุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุฃูˆ ูƒุงู† ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌ ูˆุงุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ููˆู‚ุŒ ู…ุง ุชุฌุฏู‡ ูŠู„ุชูุช ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ุฃูˆ ุดู…ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฃุณูู„ุŒ ุจู„ ูŠู…ุฏ ูŠุฏูŠู‡ ููˆู‚ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ! ูŠุง ุฑุจ! ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ุนู„ู…ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุดูŠุก ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูุทุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุดุฑูŠู -ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฑ ูˆูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆูŠุชูƒู„ู… ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูˆู‡ูู…ุŒ ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆู‚ุงู„: ุฏุนู†ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู†ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุจุฑู†ูŠ: ุนู† ุดูŠุก ุฃุฌุฏู‡ ุฃู†ุง ููŠ ู†ูุณูŠุŒ ูˆูŠุฌุฏู‡ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุญุชู‰ ุฃู†ุช ุชุฌุฏู‡ ููŠ ู†ูุณูƒุŒ ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุฅุฐุง ุฏุนุง ุฃุญุฏู†ุง ุฑุจู‡ ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ! ูŠุง ุฑุจุŸ! ูƒูŠู ู†ุฏูุนู‡ุงุŸ ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู†ุฒู„ ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุตุงุฑ ูŠุจูƒูŠ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุญูŠู‘ูŽุฑู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„! ูู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุงุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ูˆู…ุงุฐุง ูŠุฌูŠุจ ู„ุฃู† ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุชูู‚ ุชู…ุงู…ุงู‹ ู…ุน ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููุทุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ุฌู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆู‡! ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ุชูŽู†ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ:2] {ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„:50]ุŒ {ุฃูŽุฃูŽู…ูู†ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุงู„ู…ู„ูƒ:16]ุŒ ููŠ ุฃุดูŠุงุก ู„ุง ุญุตุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูƒู„ู‡ุง ุฃุฏู„ุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุงู„ุฐูŠู† ุงุนุชุงุถูˆุง ุนู† ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู…ุนุตูˆู… ุจุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุฎุทุฆ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุชุถู„ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุตุงุฑุช ุนู‚ูˆุจุชู‡ู… ุฃู† ุชุญูŠู‘ูŽุฑูˆุงุŒ ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูŠุชุญูŠู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุง ูˆุนู†ู‡ ูƒุงู† -ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน- ูŠุทู„ุจ ุงู„ุญู‚ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุง ูˆุฌุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‚ูŠู‘ูŽุถ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู‡ ู…ู† ูŠุจูŠู†ู‡ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุชู„ู‚ู‰ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎู‡ ูˆููŠ ุจูŠุฆุชู‡ ูŠุตุนุจ ุฃู† ูŠู‡ุชุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ูŠุณู…ุน ู†ุตุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุจุนุฏ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฐูŠู† ุชู„ู‚ู‰ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุตุบุฑ ุชุฑูƒูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฎุงู„ููˆู‡ุงุŒ ููŠุญุงูˆู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ุชูู‚ุฉ ู…ุน ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ุŒ ููƒุงู† ุนู†ุฏ ูˆูุงุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฃุตุญุงุจูŠ! ู„ุง ุชุดุชุบู„ูˆุง ุจุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ูƒู†ุชู ุฃุธู† ุฃู†ู‡ ูŠุจู„ุบ ุจูŠ ู…ุง ุจู„ุบ ู…ุง ุงุดุชุบู„ุช ุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฃู†ุฐุง ู‚ุฏ ุชุฑูƒุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุนู„ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฎุถุช ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฎุถู…ุŒ ูˆุงู„ุขู† ุฅู† ู„ู… ูŠุชุฏุงุฑูƒู†ูŠ ุฑุจูŠ ูุงู„ูˆูŠู„ ู„ูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฃู†ุฐุง ุฃู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุนุฌุงุฆุฒ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฐูƒูŠุงุก ู…ุซู„ ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุง ูˆุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุงุฑ ููŠ ุขุฎุฑ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌุฏุงู‹ุ› ูˆูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุฑูŠุญุŒ ูˆูŠุตุฑูู‡ ุนู† ุธูˆุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฃู„ู ูƒุชุงุจุงู‹ ุณู…ุงู‡: ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุฐุงุชุŒ ุซู… ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆู‚ุงู„: ู„ุฐุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุชูƒู„ู… ุจูƒู„ุงู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุงุณุชูุงุฏ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ูˆุฃุฑูˆุงุญู†ุง ููŠ ูˆุญุดุฉ ู…ู† ุฌุณูˆู…ู†ุง ูˆุบุงูŠุฉ ุฏู†ูŠุงู†ุง ุฃุฐู‰ู‹ ูˆูˆุจุงู„ ูˆู„ู… ู†ุณุชูุฏ ู…ู† ุจุญุซู†ุง ุทูˆู„ ุนู…ุฑู†ุง ุณูˆู‰ ุฃู† ุฌู…ุนู†ุง ููŠู‡ ู‚ูŠู„ ูˆู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู‚ุงู„.
ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุงุฆุฑ ู…ุง ุงุณุชูุงุฏ ุดูŠุฆุงู‹.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ุชู„ู…ูŠุฐ ู…ู† ุฃุฐูƒู‰ ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ุŒ ูˆุตุงุฑ ู‡ูˆ ุฎู„ูŠูุชู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุน ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ูŠูุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู†ุญูˆู‡ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุตุฏูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ูุฏุฎู„ ู…ุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุณุชุบุฑู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ู‡ ููŠ ุชููƒูŠุฑู‡ ูˆู†ุธุฑู‡ุŒ ูุฃุนุงุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ู… ูŠุดุนุฑุŒ ูุฃุนุงุฏ ู…ุฑุฉ ุซุงู„ุซุฉุŒ ูู„ู… ูŠุดุนุฑุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ู†ูุณู‡: ู…ุง ุฏู‡ุงู‡ุŸ! ูˆู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃู† ูŠู†ุตุฑูุŒ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ูู„ุงู†! ู…ุงุฐุง ุชุนุชู‚ุฏุŸ ูุถุญูƒ ุนู„ูŠู‡ ุณุงุฎุฑุงู‹ ูู‚ุงู„: ู…ุงุฐุง ุฃุนุชู‚ุฏุŸ! ุฃุนุชู‚ุฏ ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุทุฑู‚ ุฑุฃุณู‡ ูˆุฌุนู„ ูŠุจูƒูŠุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุงุฐุง ุฃุนุชู‚ุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุดุชุบู„ ุจุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุชุฑูƒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ.
ูˆุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฉู‹ ููŠ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุชู„ู…ูŠุฐ ุฎู„ูู‡ุŒ ุฎุฑุฌ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูˆุนุฌูˆุฒ ููŠ ุจุงุจู‡ุง ูˆุงู‚ูุฉ ุชู†ุธุฑุŒ ูุณุฃู„ุช ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุงู„ุช: ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒุŸ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู„ูƒุงู‹ุŒ ู‡ุฐุง ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูŠุนุฑู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู ุฏู„ูŠู„ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ูŠุนุธู…ู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูุถุญูƒุช ุณุงุฎุฑุฉู‹ ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ุช: ูŠุนุฑู ุฃู„ู ุฏู„ูŠู„ุŸ! ูˆู‡ู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู„ู ุฏู„ูŠู„ุŸ! ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุฃู„ู ุดูƒ ู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุฑู ุฃู„ู ุฏู„ูŠู„! ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฃู†ุฐุง ุฃู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุนุฌุงุฆุฒ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู† ูŠู…ุชู† ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููุทูุฑู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃุญุณู† ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูˆุบู„ูˆุง ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุดูƒูˆูƒ ูˆุงู„ุญูŠุฑุฉ.
ูู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ูƒุงู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุซุงุจุฉุŒ ุชุญูŠู‘ูŽุฑ ูˆุฃุตุจุญ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุดูƒูˆูƒ ูˆุงู„ุฑูŠุจ ู…ุง ูŠุฏูุน ุจู‡ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจุฃู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ ูŠุณู…ุน ูˆูŠุจุตุฑุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ ูŠูŽุฑู‰ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ ูŠูุฑู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุฑุงู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุจู„ ุฑุคูŠุชู‡ ู‡ูŠ ุฃูุถู„ ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ ููˆู‚ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡: (ูŠู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง -ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ูˆูŠุจุณุท ูŠุฏู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ู„ ู…ู† ุชุงุฆุจ ููŠูุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŸ ู‡ู„ ู…ู† ู…ุณุชุบูุฑ ููŠูุบูุฑ ู„ู‡ุŸ ู‡ู„ ู…ู† ุณุงุฆู„ ููŠูุนุทู‰ุŸ ุญุชู‰ ูŠุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑ) ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 52) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)