Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ู‚ุจูˆู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูƒู…ุง ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุงุก ูƒู€ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ูˆุงู„ุจุฑุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจู…ู† ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ู†ูุณู‡ ุถุฑุงู‹ ูˆู„ุง ู†ูุนุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ูˆุชุงู‹ ูˆู„ุง ุญูŠุงุฉู‹ ูˆู„ุง ู†ุดูˆุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠุนุฑุถูˆู† ุนู† ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ุฑุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑุจ ุณูˆุงู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุนูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุถูŽุฑู‘ูŽุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:188] ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‘ูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุดูŽุฏูŽุงู‹} [ุงู„ุฌู†:21].
ูุฃุนุฑุถ ู‡ุคู„ุงุก ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุฏูˆุง ู†ู‚ูŠุถ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุงุชุŒ ูˆุชุจุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุฌู… ุงู„ุบููŠุฑุ› ูุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฏูŠู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ ุถู„ุงู„ุงู‹ุŒ ูุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†! ูู…ุง ุฃุนุธู…ู‡ุง ู…ู† ู…ุตูŠุจุฉ ุนู…ุช ุจู‡ุง ุงู„ุจู„ูˆู‰! ูุนุงู†ุฏูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุจุฏู‘ูŽุนูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†!].
ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎู„ุตูˆุง ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ: ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎู„ุตูˆุง ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุตุงุฑ ู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆูุนู„ู‡ู… ู…ุชุงุจุนุงู‹ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูŠุนู†ูŠ: ุฌุฑุฏูˆุง ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุทุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู„ุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูˆุงูู‚ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฎุงู„ูุงู‹ ูู„ุง ูŠู„ุชูุชูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู‚ุทุนุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: ุฃู† ุงู„ู…ุนุตูˆู… ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุทุŒ ุฃู…ุง ู…ุง ุนุฏุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ -ู…ู‡ู…ุง ุฃูุนุทูŠ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุชุนุจุฏุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ- ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนุตูˆู….
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒู„ ุงุจู† ุขุฏู… ุฎุทุงุกุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ุฎุทุงุฆูŠู† ุงู„ุชูˆุงุจูˆู†).
ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฆูˆุง ุชุงุจูˆุง ูˆุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฌูุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจููŠู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูุฅุฐุง ุชุจูŠู† ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญู‚ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุจุนู‡ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุถูŠุฑ ุฃุญุฏุงู‹ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุถุฑ ู†ูุณู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชุณุจ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฅู…ุง ุงู„ู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุณู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒุชุณุจ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุงู‚ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: {ุจูŽู„ู ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉูŒ} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:14]ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู„ุฎู„ู‚: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ููุฑู’} [ุงู„ูƒู‡ู:29]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฑูŽุงู‹ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆุง ูŠูุบูŽุงุซููˆุง ุจูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู ูŠูŽุดู’ูˆููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ} [ุงู„ูƒู‡ู:29]ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ู„ ู‡ูˆ: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุบู„ูŠุงู†ุŒ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุจุทูˆู† ู‚ุทุน ุงู„ุฃู…ุนุงุก ูˆู…ุฒู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุดูˆุงู‡ุงุŒ ุซู… ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ุณุชู…ุฑ ูˆุฏุงุฆู… {ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุจูŽุชู’ ุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฑูŽุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:97] ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ.
ููƒูŠู ูŠุตุจุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŸ! ูƒูŠู ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุตุจุฑุŸ! ูƒูŠู ู„ุง ูŠุณุนู‰ ููŠ ู†ุฌุงุชู‡ุŸ! ูˆูƒู…ุง ู‚ูŠู„: ุนุฌุจุช ู„ู…ู† ุขู…ู† ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆุงุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒูŠู ู„ุง ูŠู†ุงู… ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŸ! ูˆูƒูŠู ู„ุง ูŠู‡ุฑุจุŸ! ูˆุนุฌุจุช ู„ู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ุงุŒ ูƒูŠู ูŠู†ุงู… ุนู†ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุทู„ุจู‡ุงุŸ! ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู„ุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ู„ุฅู†ุณุงู†: ู„ูˆ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุนุฏ ุนู†ูƒ -ู…ุซู„ุงู‹- ุฃู„ู ูƒูŠู„ูˆ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุจุนุช ููŠู‡ ุจุถุงุนุฉ ู„ุฑุจุญุช ุจุฏู„ ุงู„ุฑูŠุงู„ ู…ุงุฆุฉ ุฑูŠุงู„ุŒ ุซู… ุชุนูˆุฏ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ู…ุดุงูƒู„ ุชูˆุงุฌู‡ูƒ.
ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฎู„ูุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฎู„ู ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‡ุงุจ ู„ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ุตู„ุญุชู‡! ููƒูŠู ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุคู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ูŠู‚ูŠู†ูŠุงู‹ ุจุฃู†ู‡ ุณูŠู…ูˆุชุŒ ุซู… ูŠูุจุนุซุŒ ุซู… ูŠุฌุฒู‰ุŒ ุซู… ูŠุจู‚ู‰ ุญูŠุงู‹ ุฃุจุฏ ุงู„ุขุจุฏูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ููŠ ู†ุนูŠู… ูˆุฅู…ุง ููŠ ุนุฐุงุจ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠุณุนู‰ ููŠ ุฎู„ุงุต ู†ูุณู‡ุŸ! ุฅู† ุฃู‡ู… ู…ุง ูŠุณุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุฃู† ูŠุฌุฑุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุฎู„ุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูู‚ุทุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุดุฑูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุฌู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุงุตูŠุงู‹ุŒ ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ูŠู…ูˆุช ู…ูˆุญุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ุŒ ุนุงุจุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุดุฑูƒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู‚ุตุฑุงู‹ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆููŠ ูุนู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎู„ุตูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูŠุคุฏูˆู† ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆูŠุฌุชู†ุจูˆู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† {ู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ:62].
ุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู‡ู…ุง ุงุฌุชู‡ุฏ ู„ุง ูŠุถู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ู„ูู‡ ู…ู‚ุจูˆู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุนู…ู„ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู…ุฏุฎูˆู„ุงู‹ -ู…ุฏุฎูˆู„ุงู‹ ููŠ ู†ูŠุชู‡ ูˆู‚ุตุฏู‡ ุฃูˆ ููŠ ุนู…ู„ู‡- ู„ุง ูŠุถู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏุŒ ุซู… ูŠุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุญู‚ ุงู„ุงุชูƒุงู„ ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุชุนู„ู‚ุงู‹ ุจู‡ ูˆุจุฑุฌุงุฆู‡ ูˆุจุฏุนูˆุชู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ู…ุชุถุฑุนุงู‹ ุฐุงู„ู‘ูŽุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูŠุณุฃู„ู‡ ุญุงุฌุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุบู†ู‰ ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุบู†ูŠ ุนู…ู† ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุบูุฑุชู‡ ูˆุฌู†ุชู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู} [ูŠูˆู†ุณ:25] ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒู„ูƒู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฃุจู‰)ุŒ ุฃู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุฏ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุชุนุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูŠุฃุจู‰ุŸ! ูŠู‚ูˆู„: (ูƒู„ูƒู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฃุจู‰ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู† ูŠุฃุจู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู…ู† ุฃุทุงุนู†ูŠ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ุนุตุงู†ูŠ ูู‚ุฏ ุฃุจู‰).
ุฅุฐุงู‹: ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ู‡ุง ุซู…ู†ุŒ ูˆู‡ูŠ: ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุชุงุจุนุชู‡ุŒ ูุงู„ุฑุณูˆู„ ุฌุงุก ุจุงู„ู‡ุฏู‰ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุฎู„ุต ู†ูุณู‡: (ูˆุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุฅู…ุง ุฑุงุฆุญูˆู† ุฃูˆ ุบุงุฏูˆู† -ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฐู‡ุจูˆุง ู…ุณุงุกู‹ ุฃูˆ ุตุจุงุญุงู‹ ูˆู„ุง ุจุฏุŒ ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจูˆุง- ููƒู„ู‡ู… ุจุงุฆุน ู†ูุณู‡ ูู…ุนุชู‚ู‡ุง ุฃูˆ ู…ูˆุจู‚ู‡ุง) ูŠุนู†ูŠ: ู…ุดุชุฑูŠู‡ุง ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ู…ุดุชุฑูŠู‡ุง ุจุทุงุนุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุจุงุจ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู† ุนุทู ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต] ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุŒ ุนุทู ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณ ู‚ุฏ ูŠูุนุทู ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:98]ุŒ ูุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ} [ูŠูˆู†ุณ:106]].
ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู‡ู†ุง ุนุงู…ุฉุŒ ุชุดู…ู„: ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุฏุนุงุก ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู„ุง ูŠู†ูุน ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ] ู†ุนู…ุŒ ูุฏุนูˆุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‚ูˆู„: {ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ} [ูŠูˆู†ุณ:106] ูŠุนู†ูŠ: ุฏุนูˆุช ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ:106]ุŒ ูˆุณุจู‚ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุธู„ู… ู‡ู†ุง: ูˆุถุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุธู„ู… ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุฃู† ุฃุตู„ุญ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูˆ ูŠูุนู„ู‡ ุฅุฑุถุงุกู‹ ู„ุบูŠุฑู‡ ุตุงุฑ ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†] ุฅุฑุถุงุกู‹ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ุฅุฑุถุงุกู‹ ู„ุฅุจู„ูŠุณ ุตุงุฑ ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง] ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูุฑูู‘ ููŽู„ุง ูƒูŽุงุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ูƒูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ุง ุฑูŽุงุฏู‘ูŽ ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ู ูŠูุตููŠุจู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ูŠูˆู†ุณ:107] ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูŽุงู‹ ููŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:17]ุŒ ูุจูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ู…ู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุธุงู‡ุฑ (ุงู„ุฑุฒู‚) ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ูŠู„ุจุณู‡ ุฃูˆ ูŠุชู…ูˆู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹.
ุซู… ู‚ุงู„: {ููŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:17]ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุฑุฒู‚ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุทู„ุจ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุนู…ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุธุฑู ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ููŠู‡ ุงู„ูุนู„ -ูุงุจุชุบูˆุง- ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุตุŒ ูˆุฃู† ุทู„ุจ ุงู„ุฑุฒู‚ ุฎุงุต ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุทู ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงุนุจุฏูˆู‡)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ูุน ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ูƒูุฑุงู‹] ูŠุนู†ูŠ: ุฏุนูˆุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชู†ูุน ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุถุฑ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ูƒูุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุณุงุจุนุฉ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ] ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:5 - 6].
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ุฃู† ุทู„ุจ ุงู„ุฑุฒู‚ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ุชูุทู„ุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู†ู‡].
ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:17]ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุทู„ุจ ุงู„ุฑุฒู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู…ุคุฏูŠุงู‹ ู„ู„ุณุจุจ ุบูŠุฑ ู…ุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ุงู„ุณุจุจ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุนุทู„ ุงู„ุณุจุจุ› ุจู„ ูŠููุนู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ ู„ูƒู„ ุดูŠุก ุณุจุจุงู‹ุ› ูˆู„ูƒู† ู„ูˆ ุดุงุก ู„ู… ูŠุชุฑุชุจ ุงู„ู…ุณุจู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุจ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุนู„ู‚ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู…ุน ูุนู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุชุงุณุนุฉ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ.
ุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุถู„ ู…ู…ู† ุฏุนุง ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡.
ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฃู†ู‡ ุบุงูู„ ุนู† ุฏุนุงุก ุงู„ุฏุงุนูŠ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุนู†ู‡.
ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุบุงูู„ ุนู† ุฏุนุงุก ุงู„ุฏุงุนูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุณุจุจ ู„ุจุบุถ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ู„ู„ุฏุงุนูŠ ูˆุนุฏุงูˆุชู‡ ู„ู‡] ูŠุนู†ูŠ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุงู„ุฏุงุนูŠ ูˆุงู„ู…ุฏุนูˆ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠู„ุนู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽุงู‹} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:25]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฎุฐูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏุงู‹ ูŠุญุจูˆู†ู‡ู… ูƒุญุจ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู * ุฅูุฐู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165 - 166]ุŒ ุชุจุฑุฃ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:167] ูŠุนู†ูŠ: ู„ูˆ ุฃู† ู„ู†ุง ุฑุฌุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุชุจุฑุฃู†ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฌุนู„ู†ุง ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฃูŠู† ุงู„ูƒุฑุฉุŸ! ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ุชุณู…ูŠุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู…ุฏุนูˆ] ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:5]ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:6] ูุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุนุจุงุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ูƒูุฑ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‡ูŠ ุณุจุจ ูƒูˆู†ู‡ ุฃุถู„ ุงู„ู†ุงุณ] ูŠุนู†ูŠ: ุณุจุจ ูƒูˆู†ู‡ ุฃุถู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ู‡ ุฏุนุง ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:5].
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ] ูˆู‡ูŠ: {ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุถุทูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุดููู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฆูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„:62].
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุฌูŠุจ: ูˆู‡ูˆ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ู…ุถุทุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุ› ูˆู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ูŠุฏุนูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ู…ุฎู„ุตูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู†]: ูˆู‚ุฏ ุญุตู„ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฐูŠ ุดุงู‡ุฏูˆู‡ ูˆูˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงู‚ุชู†ุนูˆุง ุจู‡ ูˆุนู„ู…ูˆู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุฑุฎุงุก ูˆุฐู‡ุจุช ุงู„ุดุฏุฉ ุนุงุฏูˆุง ู„ุดุฑูƒู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุขู† ู…ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุชุฌุงูˆุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ุ› ูุฅุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุฏุฉ ุฃุฎู„ุต ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎู„ุต ุงู„ู„ุฌูˆุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุจูˆุฑุŒ ูุตุงุฑ ูŠุชุถุฑุน ูˆูŠุจูƒูŠ ุจูƒุงุกู‹ ู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูุฅู† ุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ู‚ุฏุฑุงู‹ ุฃุถุงู ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุฏุนูˆุฉ ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุชุฎู„ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุนูˆุฏ ุจุงู„ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡.
ููŠู‚ูˆู„: ู„ู… ุฃูƒู† ู…ุฎู„ุตุงู‹ ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ูุฑุทุช ุฃูˆ ู‚ุตุฑุช ููŠ ุญู‚ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฌุงุจู†ูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุดุฑูƒ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆุฃุจูŠ ู„ู‡ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุฑูƒ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡) ูˆูŠุตู„ูˆู† ูˆูŠุตูˆู…ูˆู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุชู‰ ุจุงู„ู…ุชู†ุงู‚ุถุงุช ู…ู†ุงู‚ุถุงุช ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆู…ู†ุงู‚ุถุงุช ุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ูˆุถุนุ› ู„ุฃู†ู‡ -ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน- ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฃูˆู„ุฆูƒ ูุนู†ุฏู‡ู… ุนู‚ู„ ุงุณุชุนู…ู„ูˆู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุนูˆุงุช ู„ุง ุชูƒุดู ุงู„ูƒุฑุจุงุชุŒ ูˆู„ุง ุชุบูŠุซ ุงู„ู„ู‡ูุงุชุŒ ูุชุจุฑุกูˆุง ู…ู†ู‡ุง ูˆุชุฑูƒูˆู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุดุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุนูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฑุจู†ุง ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฑูƒุจูˆุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ: {ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:65]ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ู†ุฌูˆุง ูˆุฌุงุก ุงู„ุฑุฎุงุก ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„: ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃุตุญ ุนู‚ูˆู„ุงู‹ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฃุฎู ุดุฑูƒุงู‹ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠุตู„ูˆู† ูˆูŠุตูˆู…ูˆู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉ: ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุชุฃุฏุจ ู…ุน ุงู„ู„ู‡] ู‡ุฐุง ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุจูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง) ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุณุฏ ุงู„ุฐุฑุงุฆุนุŒ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ูŠูƒูˆู† ุจู…ู†ุน ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูˆุฒุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠูุฏุฎู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงุฆุฒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 643)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [50]
ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ู…ุชุนุจุฏูˆู† ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุตุฑู ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุนู„ู‚ูˆู† ุจู‡ู… ูˆูŠุตุฑููˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูู‚ุฑุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ู… -ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุญุงู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช- ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุดูŠุก ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุดุฑูƒุงุก ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู†ูุนุงู‹ ูˆู„ุง ุถุฑุงู‹ุŒ ู„ุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆู„ุง ู„ู…ู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŠุดุฑูƒูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู‡ู… ูŠุฎู„ู‚ูˆู†)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:191 - 192]]:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŠุดุฑูƒูˆู† ู…ุงู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู‡ู… ูŠุฎู„ู‚ูˆู†)
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:191 - 192] ูŠุจูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ู†ูุณู‡ ู†ูุนุงู‹ ูˆู„ุง ุถุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจุฅุฏุงู„ุฉ ุนุฏูˆ ุฃูˆ ุชุณู„ูŠุท ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู†ุตุฑ ู…ู† ูŠุฏุนูˆู‡ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠู†ุตุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุญุงู„ ูƒู„ ู…ุฏุนูˆ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ุนุงู‚ู„ุงู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุนุงู‚ู„ุŒ ูˆุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: ูƒุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูˆ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃู‚ู„ ู…ู†ู‡ู… ูƒุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุนุจุฏุงู‹ ู…ุณุฎุฑุงู‹ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ุนุจุงุฏุชู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ: ูƒุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ุดุฌุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุซุงุจุฉ.
ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูู‡ูŠ ูู‚ูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆู…ุงู‹ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุŒ ูุฃูˆุฌุฏู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ ูƒูŠู ูŠุดุงุกุŒ ุซู… ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู„ุง ุชุฎู„ู‚ ุดูŠุฆุงู‹.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ู‡ู†ุง: ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃูุนุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุทู„ุงู‚ ููŠู‡ ุฅูŠู‡ุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ู‡ู†ุง: ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ.
ุฃูŠ: ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุถูุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆุง ุฐูุจูŽุงุจูŽุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ู„ูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‚ูุฐููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุนูููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู} [ุงู„ุญุฌ:73]ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุญุงู„ุฉ ูƒู„ ู…ุนุจูˆุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ุ› ู„ูŠุจูŠู† ูˆูŠูˆุถุญ ู„ู„ุนู‚ู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุนู†ุฏู‡ู… ููƒุฑ ูˆุชุฃู…ู„.
ูˆุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ูŠุจูŠู† ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุชุนู„ู‚ูˆู† ุจุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆูŠุชุฌู‡ูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑูˆุง ุฑูุงุชุงู‹ ุฃู…ูˆุงุชุงู‹ุŒ ุฃู† ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ู…ุฑุชูŽู‡ู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุฌูŠุก ุฃูˆ ุชุชุตุฑู ูƒู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุชุตุฑูุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† ุงู„ุฏุนูˆุงุชุŒ ูˆูŠุบูŠุซูˆู† ุงู„ู„ู‡ูุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจุงุทู„ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฑู‡ุงู† ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุฌุฑุฏ ุธู†ูˆู† ูˆุงุชุจุงุน ู„ู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุขุจุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃุตุฏู‚ ู‚ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุจู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูู‡ุฐุง ูƒุชุงุจู‡ ูˆุงุถุญ ุฌู„ูŠ ุฎุงุทุจ ุจู‡ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฎุทุงุจู‡ ูŠุชูˆุฌู‡ ู„ูƒู„ ู…ูƒู„ูุŒ ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ูŠููู‡ู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ููŽุงู„ูู‡ูŽุง} [ู…ุญู…ุฏ:24] ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุนุฑุถ ุนู† ุชุนู„ู… ู…ุง ูŠู†ุฌูŠู‡ ูˆูŠุฎู„ุตู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุซู… ุฅุฐุง ุฃูุญุถุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุน ู…ู† ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ูˆูŠุฏุนูˆู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุญูŠู†ู‡ุง: ู…ุง ุชุนู„ู…ุชุŒ ูˆู…ุง ุฏุฑูŠุชุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูู„ุงู†ุงู‹ ุฃุถู„ู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุฃู†ูŠ ุงุชุจุนุช ุฑุคุณุงุฆูŠ ูˆูƒุจุฑุงุฆูŠุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌุฏูŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑุคุณุงุก ุชุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุนูˆุฏ ุจุงู„ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุฑุคุณุงุฆู‡ ูˆูƒุจุฑุงุฆู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠููŠุฏ ุงู„ู„ูˆู… ูˆู„ุง ุงู„ู„ุนู† ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุจุฃู† ุฌุนู„ ู„ู‡ ุนู‚ู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุจูŠู† ู„ู‡ ุจูƒุชุงุจู‡ -ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุฎู„ูู‡- ุงู„ุญู‚ ุจูŠุงู†ุงู‹ ูˆุงุถุญุงู‹ุŒ ูˆุฌุนู„ ููŠู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุดูุงุกุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู…ู† ุงุจุชุบู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู†ุตูŠุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏู‡ ููŠ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู†: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฎุฑุฌ ู„ู„ุชูˆุจูŠุฎ.
ุฃูŠ: ู„ุชูˆุจูŠุฎ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุชุนู†ูŠูู‡ู…ุŒ ุญูŠุซ ุนุจุฏูˆุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ู†ุตุฑ ู†ูุณู‡ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู† ูŠู†ุตุฑ ู…ู† ุฏุนุงู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชูˆุงูุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุฃูˆู„ุงู‹ ุจู„ุง ุจุฏุงูŠุฉุŒ ูˆุขุฎุฑุงู‹ ุจู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ุบู†ูŠ ุจู†ูุณู‡ ุนู…ุง ุณูˆุงู‡: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ:3]ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงู„ูƒุงู‹ ู„ู„ู†ูุน ูˆุงู„ุถุฑุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุงู‹ ู„ู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุงู„ุฅุนุฒุงุฑ ู„ู…ู† ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุนุฒุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ููู‚ุฏ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุนุจุงุฏุชู‡ ุถู„ุงู„.
ุฅุฐุงู‹: ู‡ูˆ ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุจูŠุฎ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุน ู„ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ุŒ ุญูŠุซ ุงุชุฌู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุชุฌู‡ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุญุณุจ ุชู†ูˆุนู‡ู… ููŠ ุนุจุงุฏุงุชู‡ู…ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุดุฌุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฌู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุณูˆุงุก ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุถู„ูˆุงุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุฃุดุฑูƒูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุธู„ู…ูˆุง ูˆุชู†ู‚ุตูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุญู‚ู‡ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุชุนุจู‘ูŽุฏ ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุนุงุจุฏ ู…ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€ŒุชูˆุจูŠุฎ ูˆุชุนู†ูŠู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ู… ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู‡ู… ูŠุฎู„ู‚ูˆู†
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู†: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชูˆุจูŠุฎ ูˆุชุนู†ูŠู ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ู… ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:191]ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุดุฑูŠูƒุงู‹ ู„ู„ุฎุงู„ู‚ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ู‡ู… ู„ู‡ุงุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู†ู‡ู… ู„ุง {ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:192]ุŒ ููƒูŠู ูŠุดุฑูƒูˆู† ุจู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ู†ุตุฑ ุนุงุจุฏูŠู‡ ูˆู„ุง ู†ุตุฑ ู†ูุณู‡ุŸ! ูˆู‡ุฐุง ุจุฑู‡ุงู† ุธุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู ูƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุฃุดุฑูู ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุณุชู†ุตุฑ ุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: (ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช ุนุถุฏูŠ ูˆู†ุตูŠุฑูŠุŒ ุจูƒ ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุจูƒ ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุจูƒ ุฃู‚ุงุชู„) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู‘ูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูู’ุนูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ู†ูุดููˆุฑูŽุงู‹} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†:3]]: ูŠุญุชุฌ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุนู„ู‚ูˆู† ุจู‡ู… ูˆูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูู‚ุฑุงุก ู„ู„ุฑุจ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุดูŠุก ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุดุฑูƒุงุก ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู†ูุนุงู‹ ูˆู„ุง ุถุฑุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุดุฑู ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: {ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุนูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุถูŽุฑู‘ูŽุงู‹} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:188]ุŒ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:50]ุŒ ู†ุฐูŠุฑ ู„ูƒู… ุฃู†ุฐุฑูƒู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ุฃู…ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ู†ูุน ูˆุงู„ุถุฑ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆุฅุฏุงู„ุฉ ุงู„ุนุฏูˆ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏุŒ ุฃูˆ ู†ุตุฑ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุญุฏ ุญูŠู†ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูŠุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠู‡ ุจุทู„ุงู† ุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒ: ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฌูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุฌูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู… ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู… ู…ู† ุจุนุซุฉ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… -ุฃูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ- ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู†ุจูŠ ุฎุชู… ุจู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒู„ู‡ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ูˆุญ ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†:23]ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุจุนุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู….
ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุจูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู:45]
ูˆ
โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ
ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงูุชุฑุงุก ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูŽุงู‹ ุฃูŽู†ู ุงูุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ} [ุงู„ู†ุญู„:36]ุŒ ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช: ูƒู„ ู…ุง ุนูุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุตุฏ ุนู† ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุทุงุบูˆุชุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุฑุจ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุชุดุฑูŠุน ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุดูŠุกุŒ ูู…ู† ุชุนุฏู‰ ุญุฏ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุตุงุฑ ุทุงุบูˆุชุงู‹ุŒ ูŠู†ุงุฒุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ุญู‚ู‡ ุฃูˆ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุงุช ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุงุฒุนู‡ ููŠ ุญู‚ู‡ุ› ู„ุฃู† ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ู‡ูˆ ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุดูŠุก ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู€ ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ูŠุง ู…ุนุงุฐ! ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู…ุง ุญู‚ ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ: ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆู„ุง ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆุญู‚ ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุฐุจ ู…ู† ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆุงู‹)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ ุฃูˆุฌุจู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุฏ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุจุดูŠุก ูˆูŠุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู‚ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุจุทู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุตุฑู ููŠ ุงู„ูƒูˆู†.
ู„ูŠุณ ู„ู„ุนุจุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญู‚ ูˆุงุฌุจ ูƒู„ุง ูˆู„ุง ุณุนูŠ ู„ุฏูŠู‡ ุถุงุฆุนู ุฅู† ุนูุฐู‘ูุจูˆุง ูุจุนุฏู„ู‡ ุฃูˆ ู†ูุนู‘ูู…ูˆุง ูุจูุถู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ูˆุงุณุนู ูู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ุนู‡ ุดุฑูƒุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ููŠุฑู} [ุณุจุฃ:22].
ู‡ุฐุง ุนุงู… ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฏุนูˆุงุชุŒ ููƒู„ ู…ุฏุนูˆ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุงู‹ ุฃูˆ ู…ุดุงุฑูƒุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุนูˆุงุช ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุงู‹ ุฃูˆ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ูู…ุงุฐุง ุจูŠุฏ ุฏุงุนูŠู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ุฎูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฎุณุฑุงู† ูู‚ุท.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ู„ุง ู…ุนุงูˆู† ูˆู„ุง ู…ุธุงู‡ุฑ ูˆู„ุง ู…ุณุงุนุฏ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ููŠุฑู} [ุณุจุฃ:22] ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ูŠุณุงุนุฏู‡ ูˆูŠุคุงุฒุฑู‡ ูˆูŠุนุงูˆู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ู‚ู‡ุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒ ูƒู„ ุดูŠุก: {ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู} [ุงู„ู…ู„ูƒ:1] ูŠุนุฒ ู…ู† ูŠุดุงุก ูˆูŠุฐู„ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠู†ุฒุน ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู…ู† ูŠุดุงุก ูˆูŠุคุชูŠู‡ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุจุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู†ูุนุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู} [ุณุจุฃ:23].
ุฅุฐุงู‹: ู…ุงุฐุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ูŠุฏ ู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุบูŠุฑู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฎุณุฑุงู† ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ู„ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุนู…ูˆู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุชุจูŠุงู† ู„ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃุนุธู… ู…ุง ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡: ุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู„ู‡ุŒ ูุจูŠู† ู‡ุฐุง ุจูŠุงู†ุงู‹ ูˆุงุถุญุงู‹ ู„ุง ุนุฐุฑ ู„ู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู…ู† ูˆู‚ุน ููŠ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ุจุนุฏ ุจูŠุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุฅูŠุถุงุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจูŠู† ู„ู„ู†ุงุณ ู…ุง ู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:67]ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุนู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุญุฌุฉ ู‚ุงุทุนุฉ ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุงุจุชุฏุนุช ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู… ุจู„ุบู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฏูŠู†ุงู‹ ู„ุจู„ุบู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุจู„ุบ ู…ุง ู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู…ุง ุฃูู…ุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู„ุบู‡ ูˆูˆุถุญู‡ ูˆุฃุจุงู†ู‡.
ุซู… ูƒุฐู„ูƒ ุฃุนุธู… ู…ุง ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡: ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุฌู„ุงู‘ู‡ ุชุฌู„ูŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ู„ู…ู† ูŠุนู‚ู„ุŒ ูู„ุง ุนุฐุฑ ู„ู…ู† ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ุงู„ุชุงู… ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ ุฑุจู†ุง ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจูŠู†ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ุฐุงู† ุงู„ุฃู…ุฑุงู† ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณู†ุชู‡.
ููƒูŠู ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„: ุฅู† ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ุนุฐูˆุฑุงู‹ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ! ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฌุงู‡ู„ ุจุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุฌุงู‡ู„ ููŠู…ุง ุฃูˆุถุญู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุฃูˆุฌุจู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุธุงู‡ุฑ ุฌุฏุงู‹ ู„ุง ุฎูุงุก ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ู„ ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ ู„ู†ูุณูŠ ู†ูุนุงู‹ ูˆู„ุง ุถุฑุงู‹)
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุนูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุถูŽุฑู‘ูŽุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ู„ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุดููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:188] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‘ูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุดูŽุฏูŽุงู‹ * ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฑูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู„ู’ุชูŽุญูŽุฏูŽุงู‹ * ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ุงุบูŽุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูŽุงู„ุงุชูู‡ู} [ุงู„ุฌู†:21 - 23]]: ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุฃุดุฑู ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: {ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุนูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุถูŽุฑู‘ูŽุงู‹} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:188] {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุฌู†:21].
(ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ ู„ูƒู…): ู„ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจุŸ ู„ู„ุฎู„ู‚ ุนู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู…: ุฐุฑูŠุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ุจู†ุงุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ุนู…ุงุชู‡ ูˆุฒูˆุฌุงุชู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ู‡ู… ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏ ุณู„ูŠู†ูŠ ู…ู† ู…ุงู„ูŠ ู…ุง ุดุฆุชูุŒ ู„ุง ุฃุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹) ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ู…ุจู„ุบ ูู‚ุทุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุชุตุฑูุŒ ูุงู„ุฌู†ุฉ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุจูŠุฏ ูƒู„ู‡ู… ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุดุงุก ุฃู† ูŠุนุฐุจู‡ู… ุนุฐุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ู…ุทูŠุนุงู‹ ู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฑุจ ู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ุนุงุตูŠุงู‹ ู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนุฐุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงุจู† ู†ุจูŠุŒ ูู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุงุจู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฒูˆุฌุชู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆุท ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุบู† ุนู† ุฒูˆุฌุชู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุจู‡ู…ุง ุงู„ู…ุซู„ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: {ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฎูŽุงู†ูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ููŠูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…:10]ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุชุง ุฒูˆุฌุชูŠ ู†ุจูŠูŠู†.
ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ((ููŽุฎูŽุงู†ูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง)) ูุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ: ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฎุงู†ุชุงู‡ู…ุง ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ู…ุง ูˆููŠ ุฏูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฎูŠุงู†ุฉ ุงู„ูุฑุงุดุŒ ูู…ุง ุฎุงู†ุช ุฒูˆุฌุฉ ู†ุจูŠ ู‚ุทุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูƒุฑู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู† ุชุฎูˆู†ู‡ู… ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ููŠ ูุฑุดู‡ู…ุŒ ูุฎูŠุงู†ุฉ ุฒูˆุฌุฉ ู„ูˆุท ูˆุฒูˆุฌุฉ ู†ูˆุญ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุฏุนูˆุชู‡ู…ุงุŒ ูุงุชุจุนุชุง ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ูŠุถุฑู‡ ู‚ุฑูŠุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃูุฌุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู…ุซู„ุงู‹ ูู‚ุงู„: {ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…:11]ุŒ ูู‡ูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุฉ ุฃุฎุจุซ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูู‡ูŠ ู…ู‚ุฑุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูƒุฑู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุทุงุนุช ุฑุจู‡ุง ูˆุนุจุฏุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ู… ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุตู„ุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทุงุนุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุจู†ุงุก ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุณู… ุฃู†ู‡ ุณูŠุจุนุซ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูŠุณูˆู…ู‡ู… ุณูˆุก ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุจูƒูุฑู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆุชุนู†ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู….
ุฅุฐุงู‹: ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฃุทุงุน ูˆุงุชุจุน ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุฃู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ุฃุจู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงุณุชุญู‚ ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูˆู…ู† ุงู…ุชุซู„ ุฃู…ุฑ ุฑุจู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุฃุทุงุนู‡ ุงุณุชุญู‚ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุฑุจ ุบู†ูŠ ุจุฐุงุชู‡ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูุฌุฑ ู‚ู„ุจ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุง ุถุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู„ุง ู†ู‚ุต ู…ู† ู…ู„ูƒู‡ ุดูŠุกุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„: (ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ! ุฅู†ูƒู… ู„ู† ุชุจู„ุบูˆุง ุถุฑูŠ ูุชุถุฑูˆู†ูŠุŒ ูˆู„ู† ุชุจู„ุบูˆุง ู†ูุนูŠ ูุชู†ูุนูˆู†ูŠ) ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุงุจ ู„ู„ุนุจุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู….
ูˆูŠู‚ูˆู„: (ู„ูˆ ุฃู† ุฃูˆู„ูƒู… ูˆุขุฎุฑูƒู… ูˆุฅู†ุณูƒู… ูˆุฌู†ูƒู…ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุชู‚ู‰ ู‚ู„ุจ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู…ุŒ ู…ุง ุฒุงุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ู„ูƒูŠ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฃูˆู„ูƒู… ูˆุขุฎุฑูƒู… ูˆุฅู†ุณูƒู… ูˆุฌู†ูƒู…ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูุฌุฑ ู‚ู„ุจ ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู…ุŒ ู…ุง ู†ู‚ุต ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ู„ูƒูŠ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฃูˆู„ูƒู… ูˆุขุฎุฑูƒู… ูˆุฅู†ุณูƒู… ูˆุฌู†ูƒู… ูˆุฑุทุจูƒู… ูˆูŠุงุจุณูƒู… ู‚ุงู…ูˆุง ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูุณุฃู„ูˆู†ูŠุŒ ูุฃุนุทูŠุช ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ุง ุณุฃู„ู‡ุŒ ู…ุง ู†ู‚ุต ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒู…ุง ูŠู†ู‚ุต ุงู„ู…ุฎูŠุท ุฅุฐุง ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุจุญุฑ ุซู… ุฑููุน) ุงู„ุฅุจุฑุฉ ุฅุฐุง ุฃุฏุฎู„ุช ุงู„ุจุญุฑ ุซู… ุฑูุนุช ู…ุงุฐุง ุชู†ู‚ุต ุงู„ุจุญุฑุŸ ู„ุง ุดูŠุกุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุดูŠุก ู‚ุงู„ ู„ู‡: (ูƒู†) ููŠูƒูˆู†ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู†ู‡ ุงู„ุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุฅู† ุนุจุฏูˆู‡ ูˆุฃุทุงุนูˆุง ุฃู…ุฑู‡ ูˆุงุชุจุนูˆู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู†ุจูˆุง ู†ู‡ูŠู‡ ูู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠู†ูุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠู†ูุนูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุนุตูˆู‡ ูˆุงุฑุชูƒุจูˆุง ู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ููˆุง ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุถุฑูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุถุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ููƒูู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุฏุนูˆุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงุฆู†ุงู‹ ู…ู† ูƒุงู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู†ุจูŠุงู‹ ุฃูˆ ุตุงู„ุญุงู‹ ูู‚ุฏ ุดุฑูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุถู‰ ุจู‡ ุฑุจุงู‹ ูˆู…ุนุจูˆุฏุงู‹ุŒ ููƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุฌุนู„ ุงู„ุนุงุจุฏ ู…ุนุจูˆุฏุงู‹ุŒ ู…ุน ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑูƒุŸ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŽุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต:88]]: ูŠู‚ูˆู„: {ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต:88] ูƒู„ ุดูŠุก -ู…ุง ุนุฏุง ุฑุจู†ุง ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง- ุฏุงุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุญุชู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠู…ูˆุช ูˆูŠู‡ู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต:88]ุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ูˆุฌู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ูู‚ุทุ› ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุฃุดุฑู ุงู„ุดูŠุก ูุฅู† ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุชุจุน ู„ู‡.
ุฅุฐุงู‹: ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูƒู„ ุดูŠุก ู‡ุงู„ูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ุตูุฉู‹ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃุจู„ุบ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‡ุฐุง: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก: (ูˆุฃุณุฃู„ูƒ ู„ุฐุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ูƒ ุงู„ูƒุฑูŠู…) ูุฌุงุก ุฃู† ุฃูุถู„ ู†ุนูŠู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: ุฃู† ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฑุจู‡ู… ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ููŠู†ุณูˆู† ู†ุนูŠู… ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ (ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ} [ูŠูˆู†ุณ:26] ุฃู† ุงู„ุญุณู†ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ: ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูŠุนู†ูŠ: ู‡ูŠ ุฃุนู„ู‰ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†: {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ * ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:22 - 23] ูˆุถุฏู‡ู…: {ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูŽุงุณูุฑูŽุฉูŒ * ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุงู‚ูุฑูŽุฉูŒ} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ:24 - 25].
ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู†: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†:15]ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุญุฌุงุจ ุนุฐุงุจุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑูุน ุงู„ุญุฌุงุจ ู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูƒุฑู‡ ูŠูƒูˆู† ุถุงู„ุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ู‚ุฏ ุถู„ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุตูุฉู‹ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู† ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ุง ู„ู„ู‡)
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู} [ูŠูˆุณู:40]ุŒ ูู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุจุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆุง ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡]: ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ูŠูˆุณู:40] ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจู‡ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูŠุชุตุฑู ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู‚ุฏุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงุฒุน ููŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุงุฒุนูˆุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ูุต ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ((ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ)).
ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุญูƒู…ู‡: (ุฃู…ุฑ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูุนุจุฏ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅูŠุงู‡)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุงู… ุดุงู…ู„ ููƒู„ ุนุจุงุฏุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ูˆู„ูŠ ูˆู„ุง ู„ู†ุจูŠ ูˆู„ุง ู„ู…ู„ูŽูƒ ูˆู„ุง ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ูุนู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงุฑุชูƒุจ ู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชุญู‚ ุนุฐุงุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ: (ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู† ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุดุฑูƒ ุจู‡)
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ุจู‡ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุจู‡ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุฑุถูŠู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุณุคุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู† ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆุชู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุชุคุฏูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉุŒ ูˆุชุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†) ุงู„ุญุฏูŠุซ]: ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ: ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ู…ู†ุงุฒุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุชุจุนุงู‹ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู†ู‚ุงุฏุงู‹ ู„ู‡ ู…ุฐุนู†ุงู‹ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุจุฑุฃ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ุญุชู‰ ูŠุชุจุฑุฃ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ.
ุฅุฐุงู‹: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ: ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุชุจุฑุฃ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูุฑุถู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุนู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:19]ุŒ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฃูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุฑุณูˆู„ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑุซ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุนุฏู… ุงู„ู…ู†ุงุฒุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฐุนุงู† ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฃุฎู„ ุจุฅุณู„ุงู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุทู…ูŠุฑ)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑู * ุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุดูุฑู’ูƒููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽุจููŠุฑู} [ูุงุทุฑ:13 - 14]]: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู…ุง ูŠุจุทู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุนู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆูŠุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฏุนูˆ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ุฏุงุนูŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑู} [ูุงุทุฑ:13] ุงู„ู‚ุทู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ู„ูุงูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุฉ ุงู„ุชู…ุฑุฉุŒ ุฅุฐุง ูŠุจุณุช ุธู‡ุฑุช ุฑู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ู†ูุน ูˆู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ููƒูŠู ูŠูุฏุนูŽูˆู†ุŸ! ูˆู‡ุฐุง ุนุงู… ู„ูƒู„ ู…ุฏุนูˆ: {ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑู} [ูุงุทุฑ:13].
ูƒู„ ู…ุฏุนูˆ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ูƒู„ ู…ุฏุนูˆ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฌู…ุงุฏุงู‹ ุฃูˆ ูƒุงู† ุนุงู‚ู„ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนุงู‚ู„ุงู‹: ูู‡ูˆ ุฅู…ุง ุดู‚ูŠ ูƒุงูุฑ ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ุชู‚ูŠ ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชุจุฑุฃ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุตุจุญ ู…ุนุงุฏูŠุงู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูˆู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู ุฑุจู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠูƒุชุณุจ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุฅู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูŠุญุจู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฌู…ุงุฏุงู‹ ู„ุง ุญูˆู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุจุงุทู„ ููŠ ู‚ุงู„ุจ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฌุนู„ ุฏุนูˆุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŠ ู‚ุงู„ุจ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุญุจู‡ู… ูˆู…ูˆุงู„ุงุชู‡ู…! ูุฌุนู„ ุฏุนูˆุชู‡ู… ูˆุงู„ุชุถุฑุน ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูู‚ุฑ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุญุงุฌุงุช ู…ู†ู‡ู… ู…ุญุจุฉู‹ ู„ู‡ู… ูˆุชุนุธูŠู…ุงู‹.
ูˆู…ู† ุชู„ุจูŠุณ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุฌุนู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ู‡ุŒ ู…ุจุบุถุงู‹ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ูˆู…ุจุบุถุงู‹ ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูุญู…ู„ ุฃุชุจุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุดู†ุนูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชุฒูŠูŠู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู‚ู„ุจู‡ ู„ู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ูุงุชุจุนูˆุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฏู„ูŠู„ุŒ ู…ุน ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฌู‡ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… -ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆู„ูŠุงุก- ู„ูˆ ุฎุฑุฌูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู‚ุงุชู„ูˆู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฎุงู„ููˆุง ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฎุงู„ููˆุง ุฃู…ุฑ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุฑูˆู†ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุจุฑุกูˆู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฏุนูˆ -ูƒู„ ู…ุฏุนูˆ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡- ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ุฏุงุนูŠู‡ ู‚ุทู…ูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: (ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹)ุŒ ุซู… ุจูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ุฃู† ุงู„ู…ุฏุนูˆ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชูˆุงูุฑ ููŠู‡ ุฃู…ูˆุฑ: ุฃูˆู„ุงู‹: ุงู„ู…ู„ูƒ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุณู…ุงุน.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุงุณุชุทุงุนุฉ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฏุนูˆูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุดูŠุฆุงู‹ ุญุชู‰ ุงู„ุณู…ุงุน ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู‡ู†ุง: ู„ูŠุณ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุน -ุณู…ุงุน ุงู„ุตูˆุช- ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจู‡ ุงู„ู†ูุนุŒ ุฃู…ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุณู…ุงุน ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุง ู†ูุน ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุจุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} [ุงู„ู†ู…ู„:80] ู‚ูˆู„ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ุฐุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ {ู„ุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} [ุงู„ู†ู…ู„:80] ุณู…ุงุน ุงู…ุชุซุงู„ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠุณุชุฌูŠุจูˆุง ู„ูƒ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู‡ู†ุง: ุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡.
ุฅุฐุงู‹: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชูุณู…ุนู‡ู… ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุฑุชู‡ู†ูˆู† ูˆู…ูŠุชูˆู† ูˆู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู†.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชูุณู…ุนู‡ู… ุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุนุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„:80] ูˆุงู„ุฃุตู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู‚ุจู„ุงู‹ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุณู…ุนู‡ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุชุฏุนูˆู‡ ูู„ุง ูŠุณู…ุน ู…ู†ูƒ ููƒูŠู ุฅุฐุง ุฃุฏุจุฑุŸ! ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ู„ู„ูƒูุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠุณู…ุนูˆุง ุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุฑูˆู†ู‡ุ› ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู†ู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุตู… ุนู…ูŠ ุจูƒู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠุฑุฏูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐู‡ ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู‡ุฐุง ุณุญุฑ ูˆูƒู‡ุงู†ุฉ ูˆุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ู‡.
ูŠุนู†ูŠ: ูƒุฐุจ ุฃุชู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ู…ู†ููŠ ู‡ูˆ ุณู…ุงุน ุงู„ุงู†ุชูุงุน.
ุฃู…ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุฃู…ุฑ ุจุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุตู†ุงุฏูŠุฏ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูุณูุญุจูˆุง ูˆุฃู„ู‚ูˆุง ููŠ ุจุฆุฑ ู…ู† ุขุจุงุฑ ุจุฏุฑุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจุฑุงุญู„ุชู‡ ูุฑูƒุจู‡ุงุŒ ูุงุชุจุนู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุฐู‡ุจ ู„ุญุงุฌุฉุŒ ููˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุงู… ูŠู†ุงุฏูŠู‡ู…: (ูŠุง ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู†! ูŠุง ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู†! ูŠุง ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู†! ู‡ู„ ูˆุฌุฏุชู… ู…ุง ูˆุนุฏ ุฑุจูƒู… ุญู‚ุงู‹ุŸ ูุฅู†ูŠ ูˆุฌุฏุช ู…ุง ูˆุนุฏู†ูŠ ุฑุจูŠ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ุง ุชู†ุงุฏูŠ ู…ู† ู‚ูˆู… ู‚ุฏ ุฌูŠู‘ูŽููˆุงุŸ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุณู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฅุฐุง ุฏูู† ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆูˆู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุณู…ุน ู‚ุฑุน ู†ุนุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃุชุงู‡ ู…ู„ูƒุงู† ููŠุฌู„ุณุงู†ู‡ ููŠุณุฃู„ุงู†ู‡: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ูˆู…ุง ุฏูŠู†ูƒุŸ ูˆู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ููŠูƒู…ุŸ) ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุณู…ุน ู‚ุฑุน ู†ุนุงู„ู‡ู….
ุฃู…ุง ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ู…ุง ุณู…ุนุช ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู†ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุฃู‚ูˆู„) ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุชุŒ ูู‡ุฐุง ุฑุฃูŠ ู‚ุงู„ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุชุฑูƒ ู†ุต ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑุฃูŠู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงุถุญ ูˆุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ุง ุฑุฌุนุช ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุซุจุช ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูŠ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุดูŠุก ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุจุนุฏู‡: ุฅู† ู‡ุฐุง ุฎุงุต ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ุฃูˆ ุฅู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุฌุงุกุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุทู„ู‚ุฉ ููŠ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุณู…ุน ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠุฒูˆุฑู‡ ูˆู…ู† ูŠุชูƒู„ู… ุนู†ุฏู‡ุ› ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฑุฏ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ู…ุง ูŠุญุฒู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู…ู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ู…ู† ูŠุฏุนูˆู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฑุชู‡ู† ุจุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุณู…ุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุญูŠุงุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ู„ู†ุง ุญูŠุงุฉ ุจุฑุฒุฎูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุฑูˆุญ ุงู„ู…ูŠุช ู„ุง ุชู…ูˆุช ูˆู„ู‡ุง ุงุชุตุงู„ ุจุจุฏู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชูุงุฑู‚ ุงู„ุจุฏู† ู…ูุงุฑู‚ุฉู‹ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุกุช ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุฃู† ุงู„ู‚ุจุฑ ููŠู‡ ู†ุนูŠู… ูˆููŠู‡ ุนุฐุงุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู† ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ูู‚ุทุŒ ุจู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชุฑุฏ ุงู„ู†ุตูˆุต ุจุญุฌุฉ ุฃู† ููŠู‡ุง ู…ุชุนู„ู‚ ู„ู„ู…ุฎุฑููŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฌู‡ูˆู† ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ.
ูู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ูŠูุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ู… ุงู„ุญู‚ ูˆูŠูˆุถู‘ูŽุญุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุญูŠุงุกู‹ -ูˆู‡ู… ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูƒู…ู„ ู…ู† ุญุงู„ ู…ูˆุชู‡ู…- ู…ุง ุฃุบู†ูˆุง ุนู†ูƒู… ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ููƒูŠู ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู…ุŸ! ุจู„ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู† ูŠู‚ุฏู…ูˆุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุญุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ูŠุญุทูˆุง ุนู† ุณูŠุฆุงุชู‡ู…ุŒ ููƒูŠู ุจุบูŠุฑู‡ู…ุŸ! ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุชุนู„ู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุจุดูŠุก ู…ู…ุง ู‡ูˆ ุญู‚ุŒ ูู„ูŠุจูŠู† ู„ู‡ู… ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุนู„ู‚ ู„ู‡ู… ุจู…ุง ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‡.
ูˆู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰: ู…ู† ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุซู„ูŠุซ ููŠ ู†ุญูˆ: (ู†ุญู†)ุŒ ูˆ (ุฃู†ุง) ู…ู…ุง ุจุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎุทุงุจ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูู‡ู„ ู†ู‚ูˆู„: ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุตุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ุง ู…ุชุนู„ู‚ ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰!! ูˆูƒุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูŠุชุนู„ู‚ูˆู† ุจุดุจู‡ุงุช ู‚ุฏ ุชู†ุทู„ูŠ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉุ› ูˆู„ูƒู†ู‡ุง -ููŠ ุงู„ุญู‚- ุฅุฐุง ุฃูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญูƒู… ุฒุงู„ ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ู‡ู… ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’} [ูุงุทุฑ:14] ูŠุนู†ูŠ: ู„ูˆ ู‚ุฏุฑ -ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ- ุฃู†ู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† ู‚ูˆู„ูƒู… ุณู…ุงุน ู‚ุจูˆู„ ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠุฌูŠุจูˆูƒู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชุทู„ุจูˆู†ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุณู…ุนูˆุง ุณู…ุงุน ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ูƒู…ุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ุฃู† ูŠู…ู„ูƒูˆุง ู„ูƒู… ู†ุตุฑุงู‹ ูˆู„ุง ู†ูุนุงู‹ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุนุงุจุฏูŠู‡ู….
ูˆุงู„ุขูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง ูŠุจูŠู† ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุงู‹ุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽุจููŠุฑู} [ูุงุทุฑ:14]ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฎุจูŠุฑ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุจุฆูƒ ู…ู†ุจุฆ ู…ุซู„ ุชู†ุจูŠุก ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูู‚ุทูŽุน ูˆูŠุคู…ูŽู† ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุนุฌุฒ ูˆุถุนู ุงู„ู…ุฏุนูˆูŠู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุฏุนูˆูŠู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ -ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง- ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฌุฒู‡ู… ูˆุถุนูู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงู†ุชูุช ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฏุนูˆุŒ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู…ูู„ูƒ.
ูˆุณู…ุงุน ุงู„ุฏุนุงุก.
ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฌุงุจุชู‡.
ูู…ุชู‰ ู„ู… ุชูˆุฌุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุชุงู…ุฉ ุจุทู„ุช ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ููƒูŠู ุฅุฐุง ุนูุฏู…ุช ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŸ! ูู†ูู‰ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑู} [ูุงุทุฑ:13] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุงู„ู‚ุทู…ูŠุฑ: ุงู„ู„ูุงูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุฉ ุงู„ุชู…ุฑ.
ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูŽุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„:73]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ููŠุฑู * ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู} [ุณุจุฃ:22 - 23]ุŒ ูˆู†ูู‰ ุนู†ู‡ู… ุณู…ุงุน ุงู„ุฏุนุงุก ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽูƒูู…ู’} [ูุงุทุฑ:14]ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ุจูŠู† ู…ูŠุช ูˆุบุงุฆุจ ุนู†ู‡ู… ู…ุดุชุบู„ ุจู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡ุŒ ู…ุณุฎู‘ูŽุฑ ุจู…ุง ุฃูู…ุฑ ุจู‡ ูƒุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’} [ูุงุทุฑ:14]ุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ุฏุนุงุก ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ุง ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุงู‹ ูˆู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุนุถ ุฃุฏู„ุฉ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุดูุฑู’ูƒููƒูู…ู’} [ูุงุทุฑ:14]ุŒ ูุชุจูŠู† ุจู‡ุฐุง: ุฃู† ุฏุนูˆุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฒู‘ูŽุงู‹ * ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุถูุฏู‘ูŽุงู‹} [ู…ุฑูŠู…:81 - 82].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุดูุฑู’ูƒููƒูู…ู’} [ูุงุทุฑ:14].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูŠุชุจุฑุกูˆู† ู…ู†ูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:5 - 6].
ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽุจููŠุฑู} [ูุงุทุฑ:14] ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠุฎุจุฑูƒ ุจุนูˆุงู‚ุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆู…ุขู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุชุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุซู„ ุฎุจูŠุฑ ุจู‡ุง.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุจุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู„ู… ูŠุณู„ู‘ูู…ูˆุง ู„ู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุฎุจูŠุฑ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ู…ุนุจูˆุฏุงุชู‡ู…ุ› ูู‚ุงู„ูˆุง: ุชู…ู„ูƒ ูˆุชุณู…ุน ูˆุชุณุชุฌูŠุจ ูˆุชุดูุน ู„ู…ู† ุฏุนุงู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ุฎุจูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ูƒู„ ู…ุนุจูˆุฏ ูŠุนุงุฏูŠ ุนุงุจุฏู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูŠุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุดูุฑูŽูƒูŽุงุคููƒูู…ู’ ููŽุฒูŽูŠู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ * ููŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŽุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ * ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุชูŽุจู’ู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽุชู’ ูˆูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ:28 - 30]].
ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ((ููŽุฒูŽูŠู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’)) ูŠุนู†ูŠ: ูุฑู‚ู†ุง ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉุ› ูุฃุตุจุญ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนุฏูˆุงู‹ ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู„ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŠุนุงุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู†ู‡ู…ุŒ ููŠุชุจูŠู† ู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนูƒุณ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฒูŠูŠู„: (ุฒูŠู„ู†ุง ุจูŠู†ู‡ู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: {ุฅูุฐู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:166]ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽุงู‹} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:25] ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆู…ุชู†ูˆุนุฉุ› ุญุชู‰ ูŠูู‚ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุนู„ู…ูˆุง ูˆูŠุจุชุนุฏูˆุง ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุงู„ุชุจูŠุงู† ู„ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุญ ุฅูŠุถุงุญุงู‹ ุฌู„ูŠุงู‹ ู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œุญูƒู… ู„ุนู† ุงู„ู…ุนูŠู†
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ:29] ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ ุดูŠุก ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡.
ูุงู„ูƒูŠู‘ูุณ ูŠุณุชู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช -ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู†- ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ููŠุฌุฑุฏ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู† ูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ู†ูุณู‡ ู†ูุนุงู‹ ูˆู„ุง ุฏูุนุงู‹ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุบูŠุฑู‡].
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ุดูุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ูˆูƒูุณุฑุช ุฑุจุงุนูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ูƒูŠู ูŠูู„ุญ ู‚ูˆู… ุดุฌูˆุง ู†ุจูŠู‡ู…ุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:128])]: ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃู†ุณ -ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ- ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช: ูŠู‚ูˆู„: (ุดูุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุดุฌ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู‡ูˆ: ุงู„ุฌุฑุญ ููŠ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ููŠุฎุฑุฌ ุงู„ุฏู… ูˆูŠุณูŠู„ุŒ ุซู… ุตุงุฑ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุจุฏู†ุ› ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ู„ุบุฉ: ุฃู† ุงู„ุดุฌ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ู† ุฌุฑุญ ู†ุงุฒู.
ุดูุฌ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูƒุณุฑุช ุฑุจุงุนูŠุชู‡ุŒ ูƒุณุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฌุฒุก ูˆุจู‚ูŠ ุฃุตู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุดูุชู‡ ุงู„ุนู„ูŠุง -ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡- ุดูุฌุช ูุตุงุฑ ุงู„ุฏู… ูŠุณูŠู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุตูŠุจ ููŠ ูˆุฌู†ุชู‡ -ููŠ ุฎุฏู‡- ุถุฑุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ู…ุฆุฉ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ู…ุบูุฑ ููŠ ูˆุฌู†ุชู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุตุงุฑ ูŠุณูŠู„ ุงู„ุฏู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: (ูƒูŠู ูŠูู„ุญ ู‚ูˆู… ูุนู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุจู†ุจูŠู‡ู…) ูุฌุงุก ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณู†ุงู† ูุฃู…ุณูƒ ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ู…ุบูุฑ ุจุฃุณู†ุงู†ู‡ ูˆุงุฌุชุฐุจู‡ุงุŒ ุซู… ุงุจุชู„ุน ุงู„ุฏู… ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ ููŠ ูู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุจุชู„ุนุชุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู….
ู‚ุงู„: ู„ุง ุชู…ุณูƒ ุงู„ู†ุงุฑ) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฑูู‚ู‡ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุตุงุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ูƒูŠู ูŠูู„ุญ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ู†ุจูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ุŸ! ุญุงูˆู„ูˆุง ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ู‚ุฏุฑ ุงุณุชุทุงุนุชู‡ู… ุนู„ู‰ ูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ุชุฌุฑุฃ ูˆูƒุณุฑ ุซู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุถุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ู…ุบูุฑ ููŠ ูˆุฌู†ุชู‡ุŒ ูุตุงุฑ ูŠุณูŠู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู† ู‚ู…ุฆุฉ: (ุฎุฐู‡ุง ูˆุฃู†ุง ุงุจู† ู‚ู…ุฆุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ู„ูƒ ุฃู‚ู…ุฃูƒ ุงู„ู„ู‡ุŸ) ูุณู„ุท ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ูŠู‡ ุชูŠุณ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูุตุงุฑ ูŠู†ุทุญู‡ ุญุชู‰ ู‚ุทุนู‡ ุฅุฑุจุงู‹ ุฅุฑุจุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุจุงุดุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: (ุงู„ู„ู‡ู… ุงู„ุนู† ูู„ุงู†ุงู‹ ูˆูู„ุงู†ุงู‹ ูˆูู„ุงู†ุงู‹)ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุณู…ูŠู‡ู… ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: (ุงู„ู„ู‡ู… ุงู„ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฎู„ูู‡ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุขู…ูŠู†) ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠ ูˆู‚ุชุงู‹ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ู†ุช ูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู„ูŠู‡: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:128] ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ูƒ ุนุจุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุฑูƒ ุจุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูุงู…ุถู ููŠ ุฏุนูˆุชูƒุŒ ุฃู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ูู‡ู… ุนุจุงุฏูŠ ุฅู† ุดุฆุชู ุนุฐุจุชู‡ู… ูˆุฅู† ุดุฆุชู ุนููˆุช ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุณู„ู…ูˆุงุŒ ุฃุณู„ู… ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูˆุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒูˆุฉุŒ ูˆุบุฒูˆุง ู†ุจูŠู‡ู… ููŠ ุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆุฌุงุกูˆุง ุจุฌูŠุดู‡ู… ู„ูŠู‚ุงุชู„ูˆู‡ ููŠ ุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุนู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œู…ุณุงุฆู„ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŠุดุฑูƒูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู‡ู… ูŠุฎู„ู‚ูˆู†)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุจุงุจ: {ุฃูŽูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:191]:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

โ€Œโ€Œุญูƒู… ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ูˆุฃุณู…ุงุก ุขุจุงุฆู‡ู…
[ุงู„ุชุงุณุนุฉ: ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ูˆุฃุณู…ุงุก ุขุจุงุฆู‡ู….
ุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ู„ุนู† ุงู„ู…ุนูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ู†ูˆุช.
ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ุตุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:214]]: ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ: ุฃู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงุณู…ู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ ุฃูˆ ุนู„ูŠู‡ ุฌุงุฆุฒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: (ุงู„ู„ู‡ู… ุงู„ุนู† ูู„ุงู†ุงู‹ ูˆูู„ุงู†ุงู‹ ูˆูู„ุงู†ุงู‹) ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุก ููŠ ู‚ู†ูˆุชู‡ -ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ- ุฃู†ู‡ ุฏุนุงุก ู„ู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃูู…ุณูƒูˆุง ุจู…ูƒุฉุŒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูƒุงู† ูŠุณู…ูŠู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: (ุงู„ู„ู‡ู… ุงู†ุฌู ูู„ุงู†ุงู‹ ุจู† ูู„ุงู†ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงู†ุฌู ูู„ุงู†ุงู‹ ุจู† ูู„ุงู†)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฌูˆุงุฒ ู„ุนู† ุงู„ู…ุนูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุดุฎุตุงู‹ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ู„ุนู†: ุงู„ุชูƒููŠุฑุŒ ูู…ู† ุงุฑุชูƒุจ ู…ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูˆุงุฑุชุฏ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ููŠุตุญ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ูู„ุงู†ุงู‹ ูƒูุฑุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠ ูู‡ุฐุง ูŠุฌูˆุฒ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุนู„ูˆู† ุฃูุนุงู„ุงู‹ ู„ูŠุณุช ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุซู„ุงุซ ููŠ ุฃู…ุชูŠ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ: ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ุฃู†ุณุงุจุŒ ูˆุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ุจุงู„ุฃู†ูˆุงุก) ูˆุฅุฐุง ุฌุงุกุช ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูุฅู† ู„ูุธุฉ ุงู„ูƒูุฑ ุชูƒูˆู† ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡: ูƒูุฑุงู‹ ุฏูˆู† ูƒูุฑ.
ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ุฌุงุกุช ู…ุญุงู„ุงุฉ ุจู€ (ุงู„) ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ูƒูุฑุงู‹ ู…ุฎุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ุฃูŽู„ุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ:18]ุŒ ุฃูŠ: ุนู…ูˆู… ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุงุฑู‚ ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุจูŠุถุฉ ูุชูู‚ุทุน ูŠุฏู‡ุŒ ูˆูŠุณุฑู‚ ุนูˆุฏ ุงู„ุญุจู„ ูุชูู‚ุทุน ูŠุฏู‡)ุŒ ูˆุงู„ุณุงุฑู‚ ู‡ู†ุง ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ู…ุนูŠู†ุงู‹ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฅู†ุณุงู† ู…ุนูŠู† ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูู„ุนู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุณุฑู‚ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูู„ุนู† ุนู…ูˆู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุฑู‚ุฉุŒ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุนู…ูˆู… ูˆุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู„ุนู† ู…ู† ุงุณุชุญู‚ ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุนู† ุฃุดุฎุงุตุงู‹ ู…ุนูŠู†ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œู‚ุตุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆุฃู†ุฐุฑ ุนุดูŠุฑุชูƒ)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ุตุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:214].
ุฃู…ุง ู‚ุตุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽุฃูŽู†ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:214] ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุดุฑุญู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฃู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุตุฑ ููŠ ุฃู…ุฑ ุฑุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู†ุฐุฑุŒ ูู‚ุงู… ูŠุตูŠุญ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ: ูˆุงุตุจุงุญุงู‡! ุญุชู‰ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ูุณุฃู„ู‡ู… ูˆู‚ุงู„: (ุฃุฑุฃูŠุชู… ู„ูˆ ุฃุฎุจุฑุชูƒู… ุจุฎุจุฑ ู‡ู„ ูƒู†ุชู… ู…ุตุฏู‚ูŠุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู….
ู„ู… ู†ุฌุฑุจ ุนู„ูŠูƒ ูƒุฐุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ูƒู… ู†ุฐูŠุฑ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุนุฐุงุจ ุดุฏูŠุฏุŒ ุฃู†ู‚ุฐูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุตุงุฑ ูŠุฎุตู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูŠุนู… ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ูƒู„ู‡ุง ุซู… ูŠุฎุตุต: ูŠุง ุจู†ูŠ ูู„ุงู†! ูŠุง ุจู†ูŠ ูู„ุงู†! ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูุฐูŠ ู†ูุณูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู„ุง ุฃุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹)ุŒ ูˆุณุจู‚ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ู‡ุงุŒ ูˆุชุนุจู‘ูŽุฏ ุนุจุงุฏู‡ ุจู‡ุงุŒ ูู…ู† ุฌุนู„ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ุถู„ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ.
[ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฌูุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญูŠุซ ูุนู„ ู…ุง ู†ูุณุจ ุจุณุจุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูŠูุนู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุงู„ุขู†]: ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ููุนู’ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ู‡: (ู…ู† ุตุนูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุŒ ูˆุตุงุฑ ูŠู‡ุชู: ูˆุงุตุจุงุญุงู‡) -ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูŠูุนู„ู‡ุง ู…ูŽู† ุนุงูŠู† ุงู„ุฌูŠุด ุฃูˆ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู… ูˆูุนู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„- ูˆู„ู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡: ู…ุง ุนู†ุฏูƒุŸ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ ูŠู†ุฐุฑู‡ู… ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูู†ุณุจูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู…ู‡ ุฃุจูˆ ู„ู‡ุจ: (ุฃู„ู‡ุฐุง ุฌู…ุนุชู†ุงุŸ! ุชุจุงู‹ ู„ูƒ ุณุงุฆุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…) ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ู…ุฌู†ูˆู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ -ุณูˆุงุกู‹ ุนุงุฌู„ุงู‹ ุฃูˆ ุขุฌู„ุงู‹- ุงุณุชุจุนุฏูˆู‡ุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃุชูŠ ููŠ ู„ุญุธุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุดูŠุก: ูƒู† ููŠูƒูˆู†ุ› ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุธู„ูˆู… ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู†ุณุจูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู: ู„ูˆ ุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู†ูุณุจ ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ูˆ ุฃู† ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ! ุฅู†ูƒู… ูˆู‚ุนุชู… ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูŠูƒุงุฏ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุตุงุฑ ูŠู†ุฐุฑู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุกุŒ ู„ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ู…ุฌู†ูˆู†! ู…ุซู„ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงู‚ุน ู„ู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุณู„ ูƒู„ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ} [ูุตู„ุช:43]ุŒ ูˆูƒู„ ุฃู…ุฉ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ุช ู„ุฑุณูˆู„ู‡ุง: ุฅู†ูƒ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุฐูŠ ู„ุงุจุณู‡ ุงู„ุฌู†ุŒ ูˆุฃุตุจุญ ูŠู‡ุฐูŠ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูŠุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุฏ ุบูู„ุจ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌู† ูŠุณูŠุทุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ุฌู†ูŠ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ุŒ ููŠู‡ุฐูŠ ุจูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠูุนู‚ู„ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ู„ุง ูŠู†ูƒุฑู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ.
[ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฃุจุนุฏ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ: (ู„ุง ุฃุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹) ุญุชู‰ ู‚ุงู„: (ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏ! ู„ุง ุฃุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹) ูุฅุฐุง ุตุฑุญ -ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†- ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ุนู† ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุขู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุญู‚ุŒ ุซู… ู†ุธุฑ ููŠู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฎูˆุงุต ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠูˆู… ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุบุฑุจุฉ ุงู„ุฏูŠู†].
ู‚ุตุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฎูˆุงุต ุงู„ู†ุงุณ) ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ู…ุงุก -ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุนู„ู…ุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูƒุชุจูˆู† ูˆูŠุคู„ููˆู† ูˆูŠุดุฑุญูˆู†: ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุจุงู‹ ุชูู†ุดุฑ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆูŠู‚ุฑุกูˆู†ู‡ุง- ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ูƒูˆู†ูƒ ุชุณุชุบูŠุซ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุชุณุชุบูŠุซ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุณูˆุงุกุŒ ููŠุฌูˆุฒ ู„ูƒ ุฃู† ุชุณุชุบูŠุซ ุจุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูƒ ุฃู† ุชุณุชุดูุน ุจู‡ ูˆุชุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุชูˆุฌู‡ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุฏุนูˆู‡ ูˆุชุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุดูุงุนุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุดุฑูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ู† ูŠูุนู„ ู‡ุฐุง ูˆูŠู‚ูˆู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰ุ› ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู„ู†ุง ุฃู† ุนุฑูู†ุง ุฃู† ุดุฑูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰ ูƒุงู† ุจุทู„ุจู‡ู… ู…ู† ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ูˆู…ู† ู…ุนุจูˆุฏุงุชู‡ู… -ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†- ุฃู† ูŠุชูˆุณุทูˆุง ู„ู‡ู… ูˆูŠุดูุนูˆุง ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุทุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุดุฑูƒู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฅู†ุณุงู† ุนุงู‚ู„ ุฒุนู… ุฃู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุดุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ูƒุฎู„ู‚ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฃูˆ ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุญุงุจุŒ ุฃูˆ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุฅู†ุจุงุช ุงู„ู†ุจุงุชุŒ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุฏ ุงุนุชู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุดุฑูƒู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงุฆุท ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ุง ุชู‚ุฑุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฏู†ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุดูุน ู„ู†ุง ุฅุฐุง ุณุฃู„ู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฏุนูˆู†ุงู‡ุง ูˆุทู„ุจู†ุง ู…ู†ู‡ุง ูู‡ูŠ ุจุฏูˆุฑู‡ุง ุชุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ุฑุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุดุฑูƒู‡ู….
ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ -ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน- ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุจู€ (ุฎูˆุงุต ุงู„ู†ุงุณ) ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุจู†ุชู‡ ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุขู…ู† ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุญู‚ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุณุชุชุจูŠู† ู„ู‡ ุบุฑุจุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠุชุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุจูŠุงู† ู„ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 50) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 657)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [51]
ู…ู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู†ู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ู„ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณู†ุชู‡ุ› ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ุจุงุฆู† ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู†ู‡ ู…ูƒุงู†ุŒ ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู…ูŠุน ุงู„ุจุตูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€ŒุจูŠุงู† ุดุฑูˆุท ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆุจุทู„ุงู† ุดูุงุนุฉ ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:23]].
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ููŠุฑู * ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ:22 - 23]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ู„ูƒ ู„ู„ู‡
ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุดุฑูˆุทุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูƒู„ู‡ุง ุชุจุทู„ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ุฃูˆ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ูŠุจุทู„ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุฃุฒุงู„ุช ุงู„ุดุฑูƒ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ู‚ู„ุจ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคู…ู† ุจู‡ุง ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ู† ุดุฑูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุฒูŠู„ู‡ ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชู‚ู„ุน ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุดุฑูƒ ู…ู† ุนุฑูˆู‚ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุดุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†! ูˆุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงุถุญุฉ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุณุจุฃ:22] ูˆ (ุฒุนู…) ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ูƒุงุฐุจุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงุฐุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆุง} [ุงู„ุชุบุงุจู†:7] (ุฒุนู…) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู† ู†ุจุนุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูƒุฐุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ูุธ (ุฒูŽุนูŽู…ูŽ) {ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆุง ู‚ูู„ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููŠ} [ุงู„ุชุบุงุจู†:7]ุŒ ูู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’} [ุณุจุฃ:22] ูˆุฒุนู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏุนูˆูŠู† ุฃู†ู‡ู… ุดูุนุงุก ู„ู‡ู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฏุนูˆุงู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุฐุจุŒ ูู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุดูุนุงุกุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ู„ูƒ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุน ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅุฐู†ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:255]ุŒ ุซู… ุชุญุฏุงู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุงู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู† ูƒูู†ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:194]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุณุจุฃ:22] ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ููƒูŠู ูŠูุฏุนูŽูˆู†ุŸ! ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฏุนูˆ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงู„ูƒุงู‹ ู„ู…ุง ูŠูุฏุนู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ุตุงุฑุช ุฏุนูˆุชู‡ ุถู„ุงู„ุงู‹ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 51) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)