Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูฉ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุงยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
403 - 403 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู) ู„ูู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุจูู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ู‘ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูููŠู‡ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ูููŠู‡ู ุญูุณู’ู†ู ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุฏููˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูˆูŽุงุญูุดู) ู…ูŽุง ููŽุญูุดูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ููŽุงุญูุดูŒุ› ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ.
(ูˆูŽูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ) ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: " ยซู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ูููŠูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชูŒยป " (ูˆูŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู) ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุ› ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 177] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 177) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุงุฑูู‚ู ูƒูŽููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽููŽุณูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ " ููŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู " ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงููุ› ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ุงุคู’ุชูู…ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฌูุนูู„ูŽ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ูุ› ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูงูฉ)

ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ู ููŽูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู.
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู‹ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูุดููˆุนูŽู‡ูŽุงยป " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจู )

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
404 - 404 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’) ยป ู„ูุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽ " ู…ูู†ู’ " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽุจู’ุนููŠุถููŠู‘ูŽุฉูŒุ› ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู: ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 6] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 6) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ยป " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ยป " ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: " ู…ูู†ู’ " ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุงุชูู‡ูยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ููŽุฑูŽุงุฆูุถููƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจู )

ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู.
ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: " ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูก)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
405 - 405 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽุฉู ู„ูุฑูŽู…ูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูก)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
406 - 406 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ุถูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงููู„ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูก)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูุดูุฑู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
407 - 407 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุณูู„ู‘ูู…ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู) ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุณูุฏูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ (ูˆูŽู„ู’ูŠูุดูุฑู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง.
ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูุบู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูุบู’ู„ู‹ุงยป " ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจููŠูŽุฏูู‡ูยป "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูก)

ูˆูŽุชูุฆูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูข)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุณููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
408 - 408 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุณููŠูŽ) ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูข)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุณูุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู†ูุฏูŒ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุดูู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู†ู’ุตูŽุฑููู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑููู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููƒูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
409 - 409 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹.
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุณูุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุงุจู’ู†ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู.
(ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู†ูุฏูŒ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ููˆูŽุงุฌูู‡ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
(ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู (ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽููŽุชู’ุญู: ุฌูู‡ูŽุฉู (ุดูู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู†ู’ุตูŽุฑููู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑููู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููƒูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูข)

ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูยป " ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุทูŽู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุนูŽุงู„ูู‡ู) ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุตูุฑูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูฃ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุนูŽุทูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู…ูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
410 - 410 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ) ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู (ุฃูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุนูŽุทูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŸ) ุจูุฑููˆูƒูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุจูŽุชูŽุงู†ู ููŽุนูŽุทูŽู†ูู‡ูŽุง ุจูุฑููˆูƒูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽุง) ุชูุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู…ูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุ› ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุจููŠุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ู…ูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูยป "ุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุญูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุฌูุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽู‡ู’ุฏูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽู†ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุซููˆุฑู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู‘ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ยซุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูยป " ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒยป " ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูยป " ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู‘ู " ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูู…ูŽุนูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุทูุจูุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุดู’ูˆููŠุดู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูฃ)

ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูŠูุฌู’ู„ูŽุณู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
411 - 411 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูŠูุฌู’ู„ูŽุณู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ูููŠู‡ู ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู„ูŽุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌููŠุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ูŽุงูƒูู…ูŽุง ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ู„ูŽุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง) ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุฑูุนูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุงยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
412 - 412 24 - ุจูŽุงุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู.
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ุงุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู (ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูค)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒ ( ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽยป ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนูŽู‚ู‘ูุจู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุญูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุงู„ูุบู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 3] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 3) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ) ููŽุชููู’ุชูŽุญู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู (ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ) ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ููŽู†ูุณูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู‹ุง ู„ูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ " ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู "ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ".
(ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุ› ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุจูุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ู„ูŽู‚ููŠุทูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู‡ูŽุดู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุงุณูุฑูŒุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู.
(ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู: " ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ููŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูฅ)

ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ูยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: " ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุงยป " ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุชููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุจูŽูƒูŽุชู’ ูˆูŽุดูŽุบูŽู„ูŽุชู’ ุณูุฑู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุบู’ู„ูู‡ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณูุฎูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุดูุบู’ู„ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ู„ูุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุฎู’ู„ู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฏูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูŽุนู’ูููˆู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู.
ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุ› ุฃูŽูŠู’: ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุฏู’ ุบูุณู‘ูู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูฆ)

ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู: ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูง)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงุชููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
413 - 413 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‚ูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: ุฃูŽูƒูŽู„ููˆู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุบููŠุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุงุดููŠู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: {ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 3] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 3) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽุชูŽุนูŽุณู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: (ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง) ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 3] ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰} [ุทู‡: 62] ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุญูŽุฐู’ูู " ุฅูู†ู‘ูŽ " ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ " ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ูˆู ู„ูู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ูˆูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
(ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ุจูุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจูง)