Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู…ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ูƒุชุจ: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุญุฑู…ุงุŒ ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡: ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ู…) : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู„ู‡: ุญุฑู…ุงุŒ ู„ูŽูƒูู† ุชุฃุฏุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู… ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู†ูˆุน ู…ูŽุง ุฑุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ู† ูŠุนุตู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ุบูˆู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุฆุณ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุฃูŽู†ู’ุช. ู‚ู„: ูˆูŽู…ู† ูŠุนู’ุต ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฑู‰ุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 3) . ูููŠู…ูŽู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู†ุตุจ: ุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‡ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏู…: ุญุฑู…ุŒ ุนู„ู‰: ุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง: ู‚ุฏ ุซูŽุจุช ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ุบูŠุฑ ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูŠู†ู‡ูŠุงู†ูƒู… ุนูŽู† ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุญู…ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู…: ููŽุฃู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูŠู†ู‡ูŠุงู†ูƒู… ุนูŽู† ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุญู…ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุชุดู‡ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู†ุณุชุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู† ูŠุทุน ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฑุดุฏ ูˆูŽู…ู† ูŠุนุตู‡ู…ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุถุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŠู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡!) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู† ุดุญูˆู… ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ: ู‡ูŽู„ ูŠุญู„ ุจูŠุนู‡ูŽุงุŸ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงููุน ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุจูŠุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆู‡ูŽุง (ู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู…) ุฃูŽูŠ: ุจูŠุนู‡ูŽุง ุญุฑูŽุงู…ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุญุฑู… ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ุฃุตู„ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฎุต ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู: ูƒุงู„ุฌู„ุฏ ุฅูุฐุง ุฏุจุบุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู† ุทู„ูŠ ุงู„ุณูู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู† ุฏู‡ู† ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนูŽู† ุงู„ุงุณุชุตุจุงุญุŒ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจุดุญูˆู… ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุจูŠุน ุฐูŽู„ููƒ ุธู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŠุน ุงู„ู’ุญู…ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุฅูู† ุญุฑู… ุฃูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูุธู†ูˆุง ุฃูŽู† ุดุญูˆู… ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ูŠุญู„ ุจูŠุนู‡ูŽุง ูˆุดุฑุงุคู‡ุง ูˆูŽุฅูู† ุญุฑู… ุฃูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุธู†ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุจูŠุนู‡ูŽุง ุญุฑูŽุงู… ูˆูŽุซู…ู†ู‡ูŽุง ุญุฑูŽุงู… ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู†ูŽุฌูุณูŽุฉุŒ ู†ูŽุธููŠุฑู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎู…ุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุญุฑู… ุจูŠุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูƒู„ ุซู…ู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุงุณุชุตุจุงุญ ูˆุฏู‡ู† ุงู„ุณูู† ูˆุงู„ุฌู„ูˆุฏ ุจู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุจูŠุนู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูƒู„ ุซู…ู†ู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠุฏู‡ู† ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠุบุณู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุบุณู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ููŠุทู‡ุฑู‡ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ุงุณุชุตุจุงุญ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉ: ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู‚ูŽุงุฆูู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจู‡ูŽุง ูˆูŽูˆุถุน ุงู„ุซู‘ู…ู† ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุนูŽู† ุฅุถุงุนุชู‡. ู‚ู„ุช: ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุฅูุฐุง ูƒุณุฑุช ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ูˆูŽุฃู…ูƒู† ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจุฑุถุงุถู‡ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŠุนู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู„ุจุงู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ููŽุจูŠุน ุฌูŠูุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง: ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ู…ูŠุชูŽุฉ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูู„ุดุฑูู‡ ูˆูุถู„ู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุดุนุฑู‡ ูˆูŽุฌู„ุฏู‡ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ููŽู„ูุฃูŽู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ู„ู…ุง ุงู‚ุชุญู… ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ ูˆูŽู‚ุชู„ุŒ ุบู„ุจ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุดุชุฑูˆู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ู†ุง ุจุฌุณุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุซู…ู†ูู‡ู ูุฎู„ู‰ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…: ุฃุนู’ุทูˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฌุณุฏู‡ ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฃูŽู† ูŠุดุชุฑูˆุง ุฌูŽุณูŽุฏ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ููŽุฃุจู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠุจูŠุนู‡ู….
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ู…ูŠุชูŽุฉ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ุงู„ู’ุฃูƒู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจูู‡ู. ู‚ู„ุช: ุนูู…ููˆู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชู†ุฌุณูˆุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠู†ุฌุณ ุญูŽูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูŠุชุง) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒ) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ูƒู„ ู…ุญุฑู… ู†ุฌุณ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ: ูƒุงู„ุฒุจู„ ูˆุงู„ุนุฐุฑุฉ ููŽู…ู†ุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ. ูˆูŽุฐู‡ุจ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฏูˆู† ุงู„ุจูŽุงุฆูุนุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃุนุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅ)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ูˆูŽุงู„ุดุนุฑ ูˆูŽุงู„ุธูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ุฏ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชุญู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ู„ูŽุง ูŠู†ุฌุณ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู: ูƒุงู„ุดุนุฑ ูˆูŽุงู„ุธูุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑู† ูˆุงู„ุญุงูุฑ ูˆุงู„ุนุธู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุดุท ู…ู† ุนุงุฌุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุธู… ุงู„ู’ูููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนุธู…ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ู‡. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุนุงุฌ ุนุธู… ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐูŠู„. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ุนุงุฌ ู…ู† ุนุธู… ุงู„ู’ูููŠู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูููŠ (ุงู„ู’ุนุจุงุจ) ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุงู„ุนุงุฌ ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจ ุงู„ู’ูููŠู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู…ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุงุจ ุนุงุฌุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ุนุงุฌ ุงู„ุฐุจู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุนุจุงุจ) : ุงู„ุฐูŠู„ ุธู‡ุฑ ุงู„ุณู„ุญูุงุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุชุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณูˆุงุฑ ูˆุงู„ุฎุงุชู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุฑูŠุฑ:

(ุชุฑู‰ ุงู„ุนุจุณ ุงู„ุญูˆู„ูŠ ุฌูˆู†ุง ุจูู„ููˆุบู‡ูŽุง โ€ฆ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ุณูƒุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุงุฌ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐุจู„)

ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุนุงุฌ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐุจู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุฑู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ู„ูŽุญู…ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ูˆูŽุงู„ุดุนุฑ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู. ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ูˆู„: ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจู…ูŽุณูƒ ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฏุจุบุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุตูˆูู‡ุง ูˆุดุนุฑู‡ุง ูˆู‚ุฑูˆู†ู‡ุง ุฅูุฐุง ุบุณู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุถุนูŠูุงู† ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„: ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠููˆุณูู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ู„ุช: ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูŠููˆุณูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคุซุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุถุนู’ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูู‡ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌุฑู’ุญ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุญุฐุงู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุชุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ) ุฃูŽูŠ: ู„ุนู†ู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌู…ู„ูˆู‡) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ุฃูŽูŠ: ุฃุฐุงุจูˆู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู… ุฃุฌู…ู„ู‡ ุฌู…ู„ุง ูˆุฅุฌู…ุงู„ุงู‹: ุฅูุฐุง ุฃุฐุจุชู‡ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌุช ุฏู‡ู†ู‡ุŒ ูˆ: ุฌู…ู„ุชุŒ ุฃูู’ุตุญ ู…ู†: ุฃุฌู…ู„ุชุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุจูŠุน ู„ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ุจุงุนูˆู‡ ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดุญูˆู… ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุถู…ู† ุงู„ุดุญูˆู…. ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃูˆู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุนุงุตูู…ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽู…ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุฒูŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนุทูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌุงุจูุฑุง ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุฃุญุฏ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ุญูŽู„ููŠู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุญุฏุซ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุณุนุฏ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆุฌุฏู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญูƒู… ุฑูŽุงูุนุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฑูŽุงูุน ุจู† ุณูู†ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู‚ุทูŠูˆู† ู…ู† ูˆู„ุฏ ู…ุญุฑู‚ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆู…ุฒูŠู‚ูŠุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ุทูŠูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ูˆู„ุฏ ู…ุญุฑู‚ุŒ ูˆูŽุฑูŽุงููุน ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ (ุณู†ูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู†ู‡ ูููŠ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุจูŽูŠู† ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

311 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ.

7322 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ู‰ูŽ ุนู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู ูˆุญูู„ู’ูˆุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ) .
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุฑูŽุงู‡ูุจ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆ)

ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฑู…ุญุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู.
ูˆูŽู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒุณุจ ุงู„ู’ุญุฌุงู… ุฎูŽุจููŠุซ ูˆูŽู…ู‡ุฑ ุงู„ู†ุบูŠ ุฎูŽุจููŠุซ ูˆูŽุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุฎูŽุจููŠุซ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ.
ุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุณุญุช ูˆูŽุบูู†ูŽุงู‡ูŽุง ุญุฑูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญุฑูŽุงู… ูˆูŽุซู…ู†ู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุณุญุช ูˆูŽู…ู† ู†ุจุช ู„ูŽุญู’ู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูุญุช ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽุฃุฌุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ูˆูŽูƒุณุจ ุงู„ู’ุญุฌุงู… ูˆุงู„ุถุจ ูˆุงู„ุถุจุนุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ โ€ฆ
ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฌูŽุงุจูุฑุง ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆุงู„ุณู†ูˆุฑุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒุฌุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ูˆุนุณุจ ุงู„ุชูŠุณุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู…ู‡ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฑูŽุจูŽุงุญ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุญู„ูˆุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽุฅูู† ุฌูŽุงุกูŽ ูŠุทู’ู„ุจ ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูุงู…ู„ุฃ ูƒูŽูู‡ ุชูุฑูŽุงุจุงุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ (ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃุจูŠ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ุนูŽุงูู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุถุงุฑูŠุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ูƒุฑ. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽูƒุณุจ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽุถูŽุนูู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ูˆู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุจู†ุช ุณุนุฏ. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒ) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูุตูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ูˆูŽุฃุฌุฑ ุงู„ูƒุงู‡ู† ูˆูŽูƒุณุจ ุงู„ู’ุญุฌุงู…. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) ุนูŽู†ู‡ู: ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูƒู„ู‡ูŽุง ุณุญุช. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุณู‘ูุญุช ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ูˆูŽูƒุณุจ ุงู„ู’ุญุฌุงู… ูˆูŽุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ) . ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุจู†ุช ุณุนุฏ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุจู†ุช ุณุนุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูู’ุชูู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุทุนู…ุฉ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุบู’ู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูƒู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูง)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูƒู„ ุซู…ู†ู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทุนู…ุฉ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ูƒู„ุงุจุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘: ูˆูŽุฃุฌุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก: ูˆูŽูƒุณุจ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒุณู’ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูƒุชุณุจู‡ ุจุงู„ุตู†ุนุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ูููŠู‡ู ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ู ุนู„ู‰ ุฒู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจุบุงุก ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ู…ู…ุฏูˆุฏุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒู’ุฑู‡ููˆุง ููŽุชูŽูŠูŽุงุชูƒูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุบุงุก} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 33) . ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจูŽุบุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุจุบูŠ ุจุบุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ูŠูŽุฌููŠุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุทู‘ู„ุจุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุจุบู†ูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุทู„ุจ ู„ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠุจุบูˆู†ูƒู… ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 74) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุจุงุบูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุงู„ุงุณุชุทุงู„ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุจุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุจุบูˆูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนูˆู„ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูุงุนู„ุฉุŒ ุงุฌู’ุชู…ุนุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆุณุจู‚ุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูŠูŽุงุก ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ููŽุตูŽุงุฑูŽ: ุจุบูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ุŒ ูุฃุจุฏู„ุช ุงู„ุถู…ุฉ ูƒุณุฑุฉ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูุฉ ู„ู…ุคู†ุซุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฑูƒููˆุจ ูˆุญู„ูˆุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจุบูŠ ู‡ูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนูŠู„ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ุฒู…ุชู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูƒุงู…ุฑุฃุฉ ุญู„ูŠู…ุฉ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ุนู„ู‰: ุจูŽุบูŽุงูŠูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุญู„ูˆุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู†) ุŒ ุงู„ุญู„ูˆุงู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก: ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุนู’ุทู‰ ุงู„ูƒุงู‡ู† ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ูƒู‡ุงู†ุชู‡ุŒ ุชูŽู‚ูˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุญู„ูˆุช ุงู„ุฑุฌู„ ุญู„ูˆุงู†ุง ุฅูุฐุง ุญุจูˆุชู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉุŒ ุดุจู‡ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ุญู„ูˆุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุญู„ูˆุชู‡ ุฅูุฐุง ุฃุทุนู…ุชู‡ ุงู„ุญู„ูˆ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุนุณู„ุชู‡ ุงุฐุง ุงุทุนู…ุชู‡ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ: ูˆุงู„ุญู„ูˆุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ู‡ุฑ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ู„ู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŠุจ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุชู…ุฏุญ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง:
ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ุญู„ูˆุงู† ู…ู† ุจู†ุงุชู‡ุง
ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ู„ูุงุจู’ู†ู ุฒุฑู‚ูˆู†: ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญู„ูˆุงู† ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:

(ููŽู…ู† ุฑุฌู„ ุฃุญู„ูˆู‡ ุฑุญู„ูŠ ูˆู†ุงู‚ุชูŠูŠุจู„ู‘ูุบ ุนู†ูŠ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุญู„ูˆุช ูู„ูŽุงู†ุง ุนู„ู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุญู„ูˆู‡ ุญู„ูˆุง ูˆุญู„ูˆุงู†ุง: ุฅูุฐุง ูˆู‡ุจุช ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ู„ูŽูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุญู„ูˆุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ู‡ุฑ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง. ูˆุงู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎุจุฑ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุงู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎุจุฑ ุจูู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุตู„ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุงู„ูƒุงู‡ู† ุนู„ู‰: ูƒู‡ู†ุฉ ูˆูƒู‡ุงู†ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒู‡ู† ูŠูƒู‡ู† ูƒู‡ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ู…ุซู„: ูƒุชุจ ูŠูƒู’ุชุจ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉุŒ ุฅูุฐุง ุชูƒู‡ู† ููŽุฅูุฐุง ุฃุฑุฏู’ุช ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงุฑ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ู‚ู„ุช: ูƒู‡ู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูƒู‡ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ูƒุงู‡ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชุนุงุทู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŠุฏู‘ูŽุนูŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒู‡ู†ุฉ: ูƒุดู‚ ูˆุณุทูŠุญ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุชูŽุงุจุนุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆุฑุฆูŠุง ูŠู„ู‚ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุจู…ู‚ุฏู…ุงุช ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ูŠุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุงู‚ุนู‡ุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ู‡ ุฃูŽูˆ ูุนู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุญูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฎุตูˆู†ู‡ ุจุงุณู… ุงู„ุนุฑุงูุŒ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฏุนู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…:
ุงู„ุฃูˆู„: ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ุนู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู‚ุชู†ุงุคู‡ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุซู…ู† ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠูŠู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑุŒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ูููŠ ุฃูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุจูŽุงุทูู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„. ูˆูŽูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ูููŠ ุซู…ู† ูƒู„ุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู† ูููŠ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู‡ ูŠูƒุฑู‡ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูˆูŽูŠุตูุญุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุชู‡ุŒ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : ุฃูƒุฑู‡ ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ุถุงุฑูŠ ูˆูŽุบูŠุฑ ุงู„ุถุงุฑูŠ ู„ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ู„ูุงุจู’ู†ู ุฒุฑู‚ูˆู†: ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู‡ุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆุจุฅุฌุงุฒุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจ)

ุงุจู’ู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†: ูˆูŠุญุฌ ุจูุซู…ู†ูู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุฃูŽู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุจูŽูŠู’ุนู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ุฒูŠู†ุฉ) ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจูุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ุถุงุฑูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงู„ู…ุบุงุฑู…ุŒ ูˆูŽูŠูƒุฑู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŠู† ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุน ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงู„ู…ุบุงุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู‡ุจ ูููŠ (ุฏูŠูˆุงู†ู‡) ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ูŠูู’ุณุฎ ุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุทูˆู„. ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…: ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู’ุณุฎ ูˆูŽุฅูู† ุทูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ุญู„ู‰) : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ุจูŠุน ูƒู„ุจ ุฃุตู„ุง ู„ูŽุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒู„ุจ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู† ุงุถู’ุทุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ู† ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ููŽู„ู‡ู ุงุจุชูŠุงุนู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุญุฑูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŽุงุฆูุนุŒ ูŠู†ุชุฒุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ู…ู† ู…ูŽุชู‰ ู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุงู„ุฑุดูˆุฉ ูููŠ ุฏูุน ุงู„ุธู‘ูู„ู… ูˆูŽููุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ูˆู…ุตุงู†ุนุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚.
ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ู† ู‚ุชู„ ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ ุฃูŽูˆ ุฒุฑุน ูˆู…ุงุดูŠุฉ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุซู…ู† ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŠู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู‚ุชู„ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู…ู† ู†ุญู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู†ุน ุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุซู…ู†ู‡. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆู‡ู…: ุนูŽุทุงุก ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุญู’ู†ููˆู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจู‡ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุจูŽุงุญ ุฃุซู…ุงู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญ ุซู…ู†ู‡. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุน) : ูˆูŽุฃู…ุง ุจูŠุน ุฐููŠ ู†ูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจูŽุงุน ุณูˆู‰ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆุงู„ูู‡ุฏ ูˆุงู„ุฃุณุฏ ูˆุงู„ู†ู…ุฑ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ูˆุงู„ู‡ุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุฆูุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุนู„ู… ูˆูŽุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุนู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„: ููŽูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูƒูŽูŠููŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ู… ูŠุฌุจ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุงุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุบุฑู… ุฑุฌู„ุง ุซู…ู† ูƒู„ุจ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุนุดู’ุฑูŠู† ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุถู‰ ูููŠ ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฑุฌู„ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู‚ุถู‰ ูููŠ ูƒู„ุจ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ ุจูƒุจุด.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุฎุงู„ููˆู† ู„ูŽู‡ูู…: ุฃุซุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ูˆูŽุถูŽุนููŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุทุจ ููŽุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ู’ูƒู„ุงุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ููŽูƒูŠู ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ู…ูŽุง ูŠุบุฑู… ู…ู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ุŸ ูˆูŽุฃุซุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ูููŠู‡ู ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุซูŽุจุช ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนุจู’ุฑูŽุฉ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูŽุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡: ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูƒู‰ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ุณูŽู…ูุนุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูŠุฎู’ุทุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ู’ูƒู„ุงุจุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒุชูู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุฑูˆุญุง ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูƒุซูŠุฑุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจุฐู„ูƒ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฒู†ู’ุฌููŠุŒ ูˆู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู†. ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู‚ุชู„ ุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ูˆูŽุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ููŽุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃู…ุฑู‡ ุจู‚ุชู„ู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ู„ู…ูุณุฏุฉ ุทุฑุฃุช ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ) : ุธู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ุนุจ ุจุงู„ุญู…ุงู… ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุดุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒู„ุงุจุŒ ููŽุฃู…ุฑ ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจู‚ุชู„ ุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ูˆูŽุฐุจุญ ุงู„ู’ุญู…ุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ุณูŽู…ูุนุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุฎุทุจูŽุชู‡: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ูˆุงุฐุจุญูˆุง ุงู„ู’ุญู…ุงู…ุŒ ููŽุธู‡ุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ู„ู…ุตู’ู„ุญูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุถู…ู† ู‚ุงุชู„ู‡ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุขุฎุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูุฐุจุญ ุงู„ู’ุญู…ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ุฃุซุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ุฅูุฐุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุฑู’ุณู„ุง ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุตูŽุงุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆุชุฃูŠุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุจุนุฏู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ูููŠู‡ู ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฎุดูŽุงุด ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช) : ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠู…ูŽุง ุจุนุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู ุฃุซุฑุง ูุฃุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูŽุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุบูŠุฑ ู…ูุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุธู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ุจู„ ุงู„ู’ุนุจู’ุฑูŽุฉ ู„ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู‚ู’ุถ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุซูŽุจุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู†ุชุณุงุฎ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุณุญุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูƒู… ุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ุฃูŽู† ุชู‚ุชู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฅู…ู’ุณูŽุงูƒ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉ)

ู…ูŽุง ุญุฑู… ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซู…ู†ู‡ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจู‡ูŽุง ู„ู„ุงุตุทูŠุงุฏ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ู†ุณุฎ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุจูŠุนู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆู„ ุซู…ู†ู‡ูŽุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŸ ู‚ู„ุช: ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ูˆูŽูˆุฑุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงุชุฎุงุฐู‡ุง ุญุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุจูŠุนู‡ูŽุง ุญุฑูŽุงู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ุชูุงุนู‡ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ุญุฑูŽุงู… ูƒุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ูˆูŽุฑุฏุช ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจู‡ูŽุง ู„ู„ุงุตุทูŠุงุฏ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุงุŒ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุญูƒู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ู‚ุฏุงู†ุชุณุฎ ุจูู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู†ุณุฎ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูˆูŽุฑูุน ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุจูŽูŠูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑุนูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุญูƒู… ุงู„ุณู†ูˆุฑุŸ ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆุงู„ุณู†ูˆุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุฃูƒู„ ุงู„ู‡ุฑ ูˆุซู…ู†ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ. ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฌูŽุงุจูุฑุง ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆุงู„ุณู†ูˆุฑุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒุฌุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆุงู„ุณู†ูˆุฑุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุจุนุฏ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ูƒุฑ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ู‡ุฑุŒ ููŽุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูˆูŽุญู„ ุซู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฎุต ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูƒุฑู‡ุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุจูŽูŠู’ุนู‡ุŒ ุฑูˆูŠู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุฃุฌูˆุจู‡: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญู…ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฑ ุฅูุฐุง ุชูˆุญุด ููŽู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡ุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุณู‘ู†ูŽู†) ุนูŽู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุจูŠูŠู‡ู‚ูŠ ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุญููŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู‹ุง ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุญูƒู… ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุณุคุฑู‡ ุญู„ ุซู…ู†ู‡. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ู…ูุณู„ู…: ุฒุฌุฑุŒ ูŠุดู’ุนุฑ ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ุŒ ูˆูŽุนูƒุณ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ุฌุฑ ุฃูŽุดุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุนูŽุงุฑุถู‡ู ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุซู…ู† ุงู„ู‡ุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฏู‡ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ุทูŽูˆููŠู„. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‡: ู„ู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‡ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŠุนูŠู‡ู…ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฏู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุน ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ: ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู†ู‡ูŠ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนู’ุชูŽุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‡ูุจุชู‡ ูˆุฅุนุงุฑุชู‡.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุนู’ุทู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญุฑู…ุง ูˆูŽู„ู… ูŠุณุชุจุญ ุจูุนู‚ุฏ ุตูŽุงุฑูŽุช ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆุถูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุชุญู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซู…ู† ุนูŽู† ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุญู„ูˆุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู†: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ูŠุฃู’ุชูˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ ูˆุญู„ู‡ ูƒุฐุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃูุงูƒ ุฃุซูŠู… ูŠู„ู‚ูˆู† ุงู„ุณู‘ู…ุน ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ูƒุงุฐุจูˆู†} (ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุก: 222) . ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ุง ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุฃูƒู„ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจูู‡ูุŒ ูˆูŠุนุงู† ุจูู…ูŽุง ูŠุนุทุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู„.

8322 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฃูŠุชู ุฃุจูŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ุง ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุญูŽุงุฌูู…ูู‡ู ููŽูƒูุณู‘ูุฑูŽุชู’ ูุณูŽุฃู„ู’ุชูู‡ู ุนู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูƒุณู’ุจู ุงู„ุฃู…ูŽุฉู ูˆู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ุฉูŽ ูˆุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุง ูˆู…ููˆูƒูู„ูŽู‡ู ูˆู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ููˆูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง: ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู… ุงู„ู’ุฃู†ู…ูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูููŠู‡ู: ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŽุซู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุงุดู’ุชุฑู‰ ุนุจุฏุง ุญุฌุงู…ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู )

53 - โ€Œโ€Œ(ูƒุชุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุชุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุณู‘ู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู„ู…ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุจูŠุน ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุจูุจูŽุฏูŽู„ ูŠุนู’ุทู‰ ุนูŽุงุฌู„ุงุŒ ูˆูŽุณู…ูŠ ุณู„ู…ุง ู„ุชุณู„ูŠู… ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณุŒ ูˆุณู„ูุง ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู„ู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽูˆุฒู† ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุณู‘ู„ู ู„ูุบูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู„ู… ู„ูุบูŽุฉ: ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุณู‘ู„ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู„ู… ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ูุงู„ุณู„ู ุฃูŽุนู…ุŒ ูˆู‚ูŠูŠู„: ุงู„ุณู‘ู„ู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ู„ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุจูŠุน ู…ู† ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงุชูู‚ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุญูƒู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูˆูƒุฑู‡ุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุณู‘ู„ู….

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ูƒูŠู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูููŠู…ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุนุช ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ู„ูุธ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู‘ู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูุธ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุจุนุฏู‡.

9322 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุงุจู†ู ู†ูŽุฌููŠุญู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ุนุงู…ูŽ ูˆุงู„ุนุงู…ูŽูŠู†ู ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆู’ ุซู„ุงุซูŽุฉู‹ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุชูŽู…ู’ุฑู ูู„ู’ูŠูุณู’ู„ููู’ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽูˆุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฑุงุกูŠู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃู„ู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ูŽุงุก: ุงุจู’ู† ูˆูŽุงู‚ุฏุŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุณุชู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงุณู’ู… ุฃู…ู‡ ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูŠุณูŽุงุฑุŒ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุถุฏ ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุกุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ูˆุงู„ู…ุฒูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุทูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ: ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูˆุฏูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ุทุนู… ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุณูŠุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฃูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุทู„ุจุŒ ู…ูƒูŠูˆู†ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซุง ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉ) : ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ุญุฐู: ุฃุจูŠ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูุฑู‚ู‡ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูก)

ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุณูŽุงู„ู…ุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ูู„ูŠุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนู…ุงุฑุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุณู„ููˆู†) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆ: ูŠุณู„ููˆู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุฃุณู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุนูŽุงู…) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูƒู‘ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุดูƒ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู‡ู… ูŠุณู„ููˆู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุณู†ุชูŠู† ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุงู„ุณู†ุชูŠู†ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู†ุฒุน ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบู„ุท ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽู…ู† ู…ุณ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽูˆ ุจูŠู‘ู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ู†ุฒุน ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูููŠุŒ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅุณู„ุงู ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูุงู„ุฅุณู„ุงู ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฐู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู‚ูŽุงู…ู‡. ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุณู„ู ูููŠ ุชู…ุฑ) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ู…ู† ุฃุณู„ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฃุดู…ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุชู…ุฑ) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูˆุฒู†) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃูŽูˆุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ูููŠ ูˆุฒู† ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ูููŠู…ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุฒู†.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุชุนู’ูŠูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ูููŠู…ูŽุง ูŠุณู„ู… ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ูƒูŠู„ุงุชุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุฒู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุงุช ู„ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู…ูƒุงูŠูŠู„ ูˆุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุงุชุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุจู„ุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŠู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูˆุฒู† ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุชุนู’ูŠูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ูููŠู…ูŽุง ูŠุณู„ู… ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูƒูŠู„ุŒ ูƒุตุงุน ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูˆู‚ููŠุฒ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูˆุฅุฑุฏุจ ู…ุตุฑุŒ ุจู„ ู…ูƒุงูŠูŠู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูุณู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ุชุนูŠู†. ูˆูŽุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ู…ูŽูƒููŠู„ ุฃูŽูˆ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ู…ุฐุฑูˆุน ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุตุฑ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูˆุฒูˆู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠู‡ู ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠุฏุฎู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŠู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูˆูŽูˆุฒู† ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจู‡ู…ุง ูŠุณุชู„ุฒู…ู‡.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠู‡ู ุนู†ุฏู†ูŽุง: ุฃูŽู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูู…ูƒู† ุถุจุท ุตูุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‡ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠู‡ูุŒ ูƒู…ูƒูŠู„ ูˆู…ูˆุฒู† ูˆู…ุฐุฑูˆุน ูˆู…ุนุฏูˆุฏ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑุจ: ูƒุงู„ุฌูˆุฒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŠุถุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฒูุฑ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุชููŽุงูˆุช ุขุญุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุฒู†ุง ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ) : ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒ ูˆุงู„ู„ูˆุฒ ูˆุฒู†ุง ุฅูุฐุง ู„ู… ุชุฎู’ุชูŽู„ู ู‚ุดูˆุฑู‡ ุบูŽุงู„ูุจุงุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูƒูŽูŠู’ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ูุณุชู‚ ูˆุงู„ุจู†ุฏู‚ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎ ูˆุงู„ู‚ุซุงุก ูˆุงู„ุจู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุณูุฑุฌู„ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู† ูˆุงู„ุจุงุฐู†ุฌุงู† ูˆุงู„ู†ุงุฑู†ุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŠุถ ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ. ูˆูŽูููŠ (ุญุงูˆูŠ) ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ู…ู† ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู: ูŠูŽุตุญ ูˆุฒู†ุง ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูƒุงู„ูู„ูˆุณ ุฅูู† ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุนุฏุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ ูƒุฌูˆุฒ ูˆุจูŠุถ ุนุฏุฏุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ุชูุงูˆุช ูƒูุงูƒู‡ุฉ ูˆุจู‚ู„ ูˆุฒู†ุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ) ุ› ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู’ุชูŽู‚ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุชูŽููŽุงูˆูŽุช ุขุญุงุฏู‡ ุชูŽููŽุงูˆุชุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฃุซู…ุงู†ู‡ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูˆุงู„ู…ุนุฏูˆุฏ ูƒุงู„ุจูŠุถ ูˆุงู„ุจุงุฐู†ุฌุงู† ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒ ูˆุงู„ู„ูˆุฒ ุฅูู† ุฌุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุจูุงู„ู’ุนุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชูุงูˆุชุง ุบูŠุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูŠุดุจู‡ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ููู„ููˆุณ ููŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ูŠุฌูˆุฒ ูˆุฒู†ุงุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุนุฏุฏุง ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุณู„ู… ุงู„ู’ููู„ููˆุณ. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ ููŽุฅูู† ุฃุณู„ู… ููŠู‡ู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ูŠูƒูˆู† ุจูŽุงุทูู„ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ุจูŠุนุง ุจูุซู…ู† ู…ูุคูŽุฌู„ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุซูˆุจุง ู…ุซู„ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุตุญ. ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุงุชู‘ูู‚ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูƒุณู‡ ุณู„ู…ุง ู…ูุคูŽุฌู‘ู„ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†: ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูู…) ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠูŽุตุญ ุจูุดูŽุฑู’ุท ู‚ุจุถู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ู†ูŽุฌูŠุญู ุจูู‡ุงุฐุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู
ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠู†ู’ุณุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูข)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ู„ู… ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ูููŠ ูˆุฒู† ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุตุฏ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ูŠููˆุฒู† ู„ูŽุง ูŠุณู„ู… ูููŠู‡ู ูƒูŽูŠู’ู„ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ.

0422 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูƒูŽุซูŠุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูููˆู†ูŽ ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุณู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูˆุฒู† ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰. ูˆูŽูููŠู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠูŠ: ูŠุฌูˆุฒ ูƒุงู„ู…ุคุฌู„ุŒ ููŽุฅูู† ุตุฑุญ ุจุญู„ูˆู„ ุฃูŽูˆ ุชูŽุฃู’ุฌููŠู„ ููŽุฐูŽุงูƒุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃุทู„ู‚ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู ุฃุตูŽุญู‡ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูŠูŽุตุญ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุญูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุตุฑุญุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุนู‚ุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุณู‚ุทุงู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ุณู‚ุทุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุนู‚ุฏ ุญูŽุงู„ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„) ุŒ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุดูุฑููˆุท ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ุนุฏู… ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูุคูŽุฌู‘ู„ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ูุฌูˆุงุฒ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑุŒ ุจู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฌู„ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู† ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุท ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุจุงู„ุฐุฑุนุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡: ุฅูู† ุฃุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽูƒููŠู„ ุฃูŽูˆ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ูู„ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุนู„ูˆู…ูŠู†. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูู„ูŠุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุฏ ุดูŽุฑุทุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุก ู…ูŽุง ู‚ูŽูŠุฏู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบุฑุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃุตู„ุงุŸ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุตูุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ู‚ูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ู‚ูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุท ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†! ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ูƒูŠู„ุงุช ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุงุช ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุญูŽุตุฑ ุงู„ุณู‘ู„ู… ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ุจู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ูƒูŠู„ุงุช ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ู‚ุฏุฑ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู…ูƒูŠู„ุงุช ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ูููŠ ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ุดูŽุฑุทุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุจุงู„ุฐุฑุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐุฑุนู‡ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ูˆุตูุชู‡ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ูˆุถุจุทู‡ุง ู…ูู…ูƒู†ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ู…ู† ุญุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู† ุฃุณู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠููˆุฑุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ุณูŽุงุนูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ู…ู† ู†ุตู ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ู„ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ: ูŠูƒุฑู‡ ุฃู‚ู„ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุณู’ู„ูู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู† ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุจู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฃ)

1422 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูƒูŽุซูŠุฑู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู†ู’ู‡ุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูŽุงู„ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ูˆู…ู ุฅู„ูู‰ ุฃุฌู„ู ู…ุนู’ู„ููˆู…ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽุฑุจุน ุทุฑู‚: ุงู„ุฃูˆู„ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู…ูุฑู‚ุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ.

4 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ุญ ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู† ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฎุช ุฃุญุฏ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู‘ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชุฑุฏุฏุง ูููŠ ุงุณู’ู…ู‡ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุจู‡ู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูˆู„ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽูู’ุต ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุจู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุชู’ุฑูƒ
(ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชู„ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู ูุจุนุซูˆู†ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุฃูˆูู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณู„ู ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดุนููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุงุจู’ู† ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ) ู‚ูŠู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุฌู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ูˆุฒู† ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽูŠู’ุก ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุฒู† ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ ููŠุณู„ูู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดุนููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ูŽุง ูŠููˆุฒู† ููŽูƒูŽุฃูŽู† ูˆูŽุฌู‡ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠ ุงู„ู†ู…ุฑูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุจู‡ู…ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ู†ุง ุชุฑุฏุฏ ูููŠู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจุงู„ุชุฑุฏุฏ ุจูŽูŠู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆูŽุฌุฒู… ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽูˆูŽุตูู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู‡ุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููˆูููŠ ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŠุถ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽุงู…ุฑ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุฎููˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆู„ุฃุจูŠู‡ู…ุง ุตูุญู’ุจูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ูˆุงุณุทูŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ู…ุฏู†ููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ูƒููˆูููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ุฌูŽุงู„ุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ ุงุซู’ู†ูŽุงู† ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)

ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ู…ู† ุตุบูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู‚ู„ุช ู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุงู„ุนุชูˆุงุฑูŠ ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุซู…ุงู†ูŠุง ุซูู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. (ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุนูŽู† ุงุณุญู‚ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจูู‡ู (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู " ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽู„ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุฃู… ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุจุนุซูˆู†ูŠ " ู‡ููˆูŽ ู…ู‚ูˆู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌู…ุน ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุฃู‚ู„ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงุซู’ู†ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู…ุง ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽูŠ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฃูŽูŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ " ุฃูŽูŠ ูˆุนูŽู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฎู„ูŠูุชูŠู† ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ " ุฐูƒุฑ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ูƒูŠู„ุงุช ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุชูŽุญุช ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ " ุฃูŽูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰. ูˆูŽูููŠู‡ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ุชุญุฏุซ. ูˆูŽูููŠู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู…ุจุงุญุซุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุทู„ุจุง ู„ู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ -
3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃุตู’ู„ูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุณู„ู ูููŠู‡ู ุฃุตู„. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃุตู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู„ู… ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃุตู„ ุงู„ู’ุญุจู‘ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ุงู„ุฃุดุญุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ูƒูŽูˆู† ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท. ู‚ู„ุช: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุนุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุนู‚ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ุŒ ููŽูŠุฌูˆุฒ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ุŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูู‡ุฐุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุงู† ุนู†ุฏู†ูŽุง ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ู…ูˆุช ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠุญู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุนุŒ ููŠุชุถุฑุฑ ุฑุจ ุงู„ุณู‘ู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆุฃุตู„ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃุตู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณู„ู… ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ูˆูŽุฑุฏุช ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒูŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ุง ูููŠู…ูŽู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃุตู„ ูˆูŽู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡. ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ุนูู†ู’ุฏ ุญูู„ููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ุŒ ุฃูŽูˆ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูŠูƒูˆู† ุบุฑุฑุงุŒ ูˆุงู„ุดุงุฑุน ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ.

5422 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูˆุฃุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃูˆู’ููŽู‰ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ูู‚ุงู„ูŽุง ุณูŽู„ู’ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ูุณู’ู„ููู ู†ูŽุจููŠุทูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃู„ูู‡ูู…ู’ ุนู†ู’ ุฐุงู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจุนูŽุซูŽุงู†ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงุจู†ู ุฃุจู’ุฒูŽู‰ ูุณูŽุฃู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุฃู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฃู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ุฃู…ู’ ู„ูŽุง. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2422 ูˆุทุฑูู‡) (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3422 ูˆุทุฑูู‡) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡) ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ู‡ู… ุญุฑุซ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ) . ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุจูˆุฌูˆู‡ู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงุณู’ู… ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชุŒ ู…ูŽูˆุถูุน: ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจุŒ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู† ูƒูŽูˆู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู‡ููˆูŽ: ุงุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏุŒ ูˆุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŠุถ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุณู„ููˆู†) ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงูุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ู† ุงู„ุชุณู„ูŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุจูŠุท ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ู… ู‚ูˆู… ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุงู„ุจุทุงุฆุญ ูˆุชุณู…ูˆุง ุจูู‡ู ู„ุงู‡ุชุฏุงุฆู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู…ูŠุงุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู†ูŽุงุจููŠุน ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ุฃู†ุจุงุทุง ู…ู† ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุท ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฏุฎู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู… ูˆูŽุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุทุช ุฃู†ุณุงุจู‡ู… ูˆูุณุฏุช ุฃู„ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุฎุชู„ุทูˆุง ุจุงู„ุนุฌู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ูˆู… ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุงู„ุจุทุงุฆุญ ุจูŽูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุฎุชู„ุทูˆุง ุจุงู„ุฑูˆู… ูŠู†ุฒู„ูˆู† ูููŠ ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…: ุงู„ู†ุจุทุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ุจูŠุท ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌู„ ู†ุจุทูŠ ูˆู†ุจุงุทูŠ ูˆู†ุจุงุทุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ: ู†ุจุงุทูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุท ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ู‡ู… ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนู…ุฑูˆู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ู†ุจุท ุงู„ู…ูŽุงุก ูŠู†ุจุท ูˆูŠู†ุจุท ู†ุจูˆุทุง: ู†ุจุนุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ุจูŠุท. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุจุท ู…ู† ู‚ูŽุนู’ุฑ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุฅูุฐุง ุญูุฑุชุŒ ูˆุฃู†ุจุท ุงู„ุญูุงุฑ: ุจู„ุบ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท: ุงู„ุงุณุชุฎุฑุงุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ูŽู‡ู… ุญุฑุซุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฒุฑุน. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆูŽูููŠู‡: ู…ุจุงูŠุนุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ู…ู† ูˆุงู„ุดูŠุฑุฌ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุช.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู†ู’ ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจูู‡ุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูู†ูุณู’ู„ูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนู†ู’ ุณูู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏู†ููŠ ู†ุฒูŠู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุตุญุญ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆุณู…ุงุนู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ: ุตูŽุฏููˆู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ูŠูƒุช ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฑู…ูŠ ุงู„ู’ุฌู…ุงุฑ ู…ู† ุจุทู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู†ุง ู…ูƒูŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŠ ุนุฏู†ูŠุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุช) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดุนููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠ (ุฌูŽุงู…ุนู‡) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠูŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงุชู‡: ููŽู†ูุณู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดุนููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑ: ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจ.

5422 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูˆุฃุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃูˆู’ููŽู‰ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ูู‚ุงู„ูŽุง ุณูŽู„ู’ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ูุณู’ู„ููู ู†ูŽุจููŠุทูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃู„ูู‡ูู…ู’ ุนู†ู’ ุฐุงู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจุนูŽุซูŽุงู†ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงุจู†ู ุฃุจู’ุฒูŽู‰ ูุณูŽุฃู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุฃู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฃู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ุฃู…ู’ ู„ูŽุง. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2422 ูˆุทุฑูู‡) (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3422 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡) ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ู‡ู… ุญุฑุซ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ) . ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุจูˆุฌูˆู‡ู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงุณู’ู… ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชุŒ ู…ูŽูˆุถูุน: ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจุŒ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู† ูƒูŽูˆู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู‡ููˆูŽ: ุงุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏุŒ ูˆุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŠุถ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุณู„ููˆู†) ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงูุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ู† ุงู„ุชุณู„ูŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุจูŠุท ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ู… ู‚ูˆู… ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุงู„ุจุทุงุฆุญ ูˆุชุณู…ูˆุง ุจูู‡ู ู„ุงู‡ุชุฏุงุฆู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู…ูŠุงุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู†ูŽุงุจููŠุน ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ุฃู†ุจุงุทุง ู…ู† ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุท ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฏุฎู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู… ูˆูŽุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุทุช ุฃู†ุณุงุจู‡ู… ูˆูุณุฏุช ุฃู„ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุฎุชู„ุทูˆุง ุจุงู„ุนุฌู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ูˆู… ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุงู„ุจุทุงุฆุญ ุจูŽูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุฎุชู„ุทูˆุง ุจุงู„ุฑูˆู… ูŠู†ุฒู„ูˆู† ูููŠ ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…: ุงู„ู†ุจุทุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ุจูŠุท ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌู„ ู†ุจุทูŠ ูˆู†ุจุงุทูŠ ูˆู†ุจุงุทุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ: ู†ุจุงุทูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุท ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ู‡ู… ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนู…ุฑูˆู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ู†ุจุท ุงู„ู…ูŽุงุก ูŠู†ุจุท ูˆูŠู†ุจุท ู†ุจูˆุทุง: ู†ุจุนุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ุจูŠุท. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุจุท ู…ู† ู‚ูŽุนู’ุฑ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุฅูุฐุง ุญูุฑุชุŒ ูˆุฃู†ุจุท ุงู„ุญูุงุฑ: ุจู„ุบ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท: ุงู„ุงุณุชุฎุฑุงุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ูŽู‡ู… ุญุฑุซุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฒุฑุน. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆูŽูููŠู‡: ู…ุจุงูŠุนุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ู…ู† ูˆุงู„ุดูŠุฑุฌ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุช.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู†ู’ ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจูู‡ุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูู†ูุณู’ู„ูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนู†ู’ ุณูู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏู†ููŠ ู†ุฒูŠู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุตุญุญ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆุณู…ุงุนู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ: ุตูŽุฏููˆู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ูŠูƒุช ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฑู…ูŠ ุงู„ู’ุฌู…ุงุฑ ู…ู† ุจุทู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู†ุง ู…ูƒูŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŠ ุนุฏู†ูŠุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุช) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดุนููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠ (ุฌูŽุงู…ุนู‡) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠูŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงุชู‡: ููŽู†ูุณู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดุนููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑ: ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจ.

6422 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู’ุคูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุญุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฒูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆุฃูŠู‘ู ุดูŽูŠุกู ูŠููˆุฒูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฌุงู†ูุจูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู’ุฑูŽุฒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุฏู‡ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุจูุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎุŒ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ู…ุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ู†ุฎู„ ุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ู‚ุจู„ ุจูŽุฏูˆ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู„ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ูููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ูŽุฉ ุจุงู„ุณู„ู…ุŒ ููŽูŠุตูŠุฑ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆ)

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃุตู„ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุณุฏ ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ู„ู….
ูˆุขุฏูŽู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุจุฎู’ุชุฑููŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ู‚ุชู„ ูููŠ ุงู„ุฌู…ุงุฌู… ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุฎู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุซูŽู…ูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ุฎู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ู…ู„ุฎุตู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ุบูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุตุญ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉุŸ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุณุชุฑุณู„ุงู‹ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ู) ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุตุญ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃูƒู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ุตู‘ู„ุงุญุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠูŽุตุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณู„ููˆู†ู‡ ู‚ุจู„ ุตูŽูŠู’ุฑููˆุฑูŽุชู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎุฑุฌุช ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจ ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชู†ูƒูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุจุฎู’ุชุฑููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ู…ู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„) ุŒ ู„ู… ูŠุฏุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‡ููˆูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูŠููˆุฒู†) ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ูˆุฒู† ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุฎู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู‡) ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ุจ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุฑุฒ) ุŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญูุธ ูˆูŠุตุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุฑุฒุŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุฎุฑุต ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุฑุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุฑุต ูˆูŽุงู„ู’ุฃูƒู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ูƒู„ู‡ูŽุง ูƒู†ุงูŠุงุช ุนูŽู† ุธูู‡ููˆุฑ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุนุฑููŽุฉ ูƒู…ูŠุฉ ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ูููŠ ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุนู‚ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู† ุญูู„ููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ุŒ ููŽุฅูู† ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุฌุฒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ูููŠ ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุญูู„ููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ู… ูŠุฌุฒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูุตู„ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนุงุฐูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆูˆู‚ุงู„ ุฃุจููˆ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู
ู…ุนูŽุงุฐ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุจุฎู’ุชุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ูŠูŽู‚ููˆู„ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุจุฎู’ุชุฑููŠ: ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ุซูŽู…ูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ุฎู„.

8422 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ู„ูุญูŽ ูˆุนู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ู†ูŽุณุงุกู‹ ุจูู†ุงุฌูุฒู ูˆุณุฃู„ู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูˆู’ ูŠูŽุฃูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุญุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฒูŽู†ูŽ. . (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6422 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰) ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ู†ู‡ูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุชูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุถู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู†ู‘ุฎู„) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุจูŠุน ุซูŽู…ูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ุฎู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตู„ุญ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุธู’ู‡ุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุณููƒููˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูง)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุงู„ู…ุถุฑูˆุจุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ูุถุฉ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ู†ุณุฃุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุตุฑุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ู†ุณุฃุช ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑุชู‡ ู†ุณูŽุงุก ูˆุฃู†ุณุฃุชู‡ ุฅู†ุณุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ุฅุณู…ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู†ุชุตุงุจ ู†ุณูŽุงุก ุจูู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู†ุณุฃ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ู†ุณุฃ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ุงุฌุฒ) ุจุงู„ุฒุงูŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุญุงุถุฑุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ุฌุฒ ูŠู†ุฌุฒ ู†ุฌุฒุง ุฅูุฐุง ุญุถุฑ ูˆูŽุญุตู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุจูŠุน ุซูŽู…ูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุซู…ุฑู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ุตูŽุงุญุจู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฒู†) ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฎุฑุตุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุงู„ู’ู…ุนููŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนููŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจุนุฏ ุจูŽุฏูˆ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุถูŽุนููŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ุจูุณู’ุชูŽุงู† ู…ุนููŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบุฑุฑ. ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฒูŠุฏ ุจู† ุณุนู†ุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุชุจูŠุนู†ูŠ ุชูŽู…ุฑุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุญูŽุงุฆูุท ุจู†ูŠ ูู„ูŽุงู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุฃุจูŠุนูƒ ู…ู† ุญูŽุงุฆูุท ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ุŒ ุจู„ ุฃุจูŠุนูƒ ุฃูˆุณู‚ุง ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰) .

0522 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ู„ูุญูŽ ูˆู†ูู‡ู‰ูŽ ุนู†ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู†ูŽุณูŽุงุกู‹ ุจูู†ุงุฌูุฒู ูˆุณุฃู„ู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฃูƒู„ูŽ ุฃูˆู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽ ูˆุญุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฒูŽู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฒูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุฑูŽุฒูŽ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6841 ูˆุทุฑูู‡) . (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6422 ูˆุทุฑูู‡) .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช: ู†ู‡ู‰ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ู‡ูŠ ุนู…ุฑ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุณู…ุงุน ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‡.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ูƒูŽูููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู….

1522 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุนู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนุงู…ุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุจูู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ูˆุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญุฏููŠุฏู. .

ู‚ูŠู„: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู† ุถูŽุงู…ูู† ู„ู„ุฏู‘ูŠู† ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุจูŽุงุน ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ูŠูู‚ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู† ุจูุฌูŽุงู…ูุน ูƒูŽูˆู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู† ูููŠู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ู‡. ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ู‚ู„ุช: ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุซู‚ูŠู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ู ุจุนุถ ู‚ุฑุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุฌุฑุช ุฃูŽู† ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู† ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฐูŽุงูƒุฑู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู† ูˆุงู„ู‚ุจูŠู„ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ูุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนู‚ุฏ ุงู„ุณู‘ู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุนู„ู‰ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุนูŽู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ: ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจ)

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู….

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู…ูุนูŠู†ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’.
ูˆุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุฃุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ูˆุงู„ุญุณูŽู†ู

ุฃูŽูŠ: ุจุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุณู‘ู„ู… ุจุงู„ุฃุฌู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญุณุงู† ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ู‚ุฏ ุฃูŽุฌู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูˆูŽุฃุฐู† ูููŠู‡ู. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุชุฏุงูŠู†ุชู… ุจุฏูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ูุงูƒุชุจูˆู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 282) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุณู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตุงุฏ ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุฃูŽูŽูŽุฌูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู†ูุจูŠุญ ุงู„ู’ุนูŽู†ุฒูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ู„ู… ุจูู…ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ุนุฑ ุฑูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุณู„ู ูููŠ ูƒูŠู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…. ู‚ู„ุช: ู†ูุจูŠุญุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุญุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุนู†ุฒูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ูƒูŠู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…. ูˆูŽู„ู… ุฃูŽู‚ู ุนู„ู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู’ุญุณู†.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃุณูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู…ูŽูˆุตููˆูู ุจูุณูุนู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ุฐุงู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏู ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ู

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠุณู„ู ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูุŒ ููŽุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ: ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ู„ู… ูŠุจุฏ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ู†ูŽุญูˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽูƒ) ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡: ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ุญุฐูุช ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃุณุงุทูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉ)

ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุดุฑุทููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุฃุณุงุทูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†: ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุชุฃู‚ูŠุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุซ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘: ุฅุจุนุซ ู„ูŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŠุณุฑุฉ) . ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุทุนู† ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ููŽู„ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุงุณุชุฏุนุงุกุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุนู‚ุฏ ู‚ูŠุฏ ุจูุดูุฑููˆุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุตู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู.

3522 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู†ูŽุฌูŠุญู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุณู’ู„ููููˆุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9322 ูˆุทุฑุงููŠู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูููŠ ูƒูŠู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงุจู’ู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุง: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ูููŠ (ุฌูŽุงู…ุน) ุณููู’ูŠูŽุงู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูููŠู‡ู: ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูููŠ ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุงุช.

5522 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูู‚ุงุชูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูุฌุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจู’ุฒูŽู‰ ูˆุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฃูˆู’ููŽู‰ ูุณูŽุฃู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูู‚ุงู„ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตููŠุจู ุงู„ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃุชููŠู†ูŽุง ุฃู†ู’ุจุงุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ุจุงุทู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูู†ูุณู’ู„ูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุฑู’ุนูŒ ุฃูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุฑู’ุนูŒ ู‚ุงู„ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃู„ูู‡ูู…ู’ ุนู†ู’ ุฐุงู„ููƒูŽ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3422 ูˆุทุฑูู‡) . (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2422 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุฌู„ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃุตู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ุทุฑู‚: ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุง: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูŠุนุฑู ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ูˆุงู„ุชุฃู…ู„.

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ุชูู†ู’ุชูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉุŒ ูˆุชู†ุชุฌ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูŽู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ุชุฌุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุฅูุฐุง ูˆู„ุฏุช ููŽู‡ููŠูŽ ู…ู†ุชูˆุฌุฉ. ูˆุฃู†ุชุฌุช ุฅูุฐุง ุญู…ู„ุช ููŽู‡ููŠูŽ ู†ุชูˆุฌ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ู†ุชุฌุŒ ูˆู†ุชุฌุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุฃู†ุชุฌู‡ุง: ุฅูุฐุง ุฃูˆู„ุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุงุชุฌ ู„ูู„ู’ุฅูุจูู„ู ูƒุงู„ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูŽูŠูŽุงู† ุนุฏู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู )

6522 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนู†ู ู†ุงููุนู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุฒููˆุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ูู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ู‡ู ูุณู‘ูŽุฑู‡ ู†ุงููุนูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ุชูู†ู’ุชูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3412 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ) ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู†ุชุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ู†ูŽุงููุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽู† ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู† ุชูŽู„ุฏ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง ุจุฏู„ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ุชูุณูŠุฑ ู†ูŽุงููุน ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู‡ููˆูŽ ุจูŠุน ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑ ุจูุซู…ู† ู…ูุคูŽุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูŽู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ูˆุชู„ุฏ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุจูŠุน ูˆู„ุฏ ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ ุจูŽุงุจ: ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑุŒ ูˆุญุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹. ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ู…ุตุบุฑ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุจู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุถุจุนููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…

63 - โ€Œโ€Œ(ูƒูุชุงุจู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุชุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽุบู„ุท ู…ู† ุญุฑูƒู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุชุซู‚ูŠู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†) : ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูŠุถู…ูˆู† ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุฅุณูƒุงู†. ู‚ู„ุช: ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุณุจ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุท ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุฅุณูƒุงู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุตูŽุงุญุจ (ุชุซู‚ูŠู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†) . ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู… ุฃูŽูˆ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุนุงู†ุฉุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ู„ู… ุชุนุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ู…ุนู†ู‰: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุดูุนุช ูƒูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ุฌุนู„ุชู‡ ุดูุนุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุน ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู†ุตููŠุจู‡ ุดูุนุง ุจูู†ูŽุตููŠุจ ุตูŽุงุญุจู‡ ุจูุฃูŽู† ุถู…ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ: ุชู…ู„ูƒ ู‚ู‡ุฑูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนู‚ุงุฑ ุจุนูˆุถ ูŠุซุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ู„ู„ุญุงุฏุซุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุชู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุนู‚ุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ ุฌุจุฑุง ุจูู…ุซู„ ุซู…ู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ุชู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุฌุจุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุถู… ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ู…ุดุชุฑุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู‚ุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุน ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุดู‘ุฑูƒูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฌูˆูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุญุณู†ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ู…ู† ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุง.

โ€Œโ€Œ(ูƒูุชุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู)
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุณู‚ุท ู…ูŽุง ุณูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’ ูุฅุฐูŽุง ูˆู‚ุนูŽุชู ุงู„ุญูุฏููˆุฏู ูู„ูŽุง ุดู’ูู’ุนูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠู‚ุณู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ) ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุตุฑูุช ูˆุนูŠู†ุช ููŽู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุซูŽุงุจุช ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ.

7522 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’ ูุฅุฐูŽุง ูˆู‚ุนูŽุชู ุงู„ุญูุฏููˆุฏู ูˆุตูุฑู‘ูููŽุชู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ููŽู„ูŽุง ุดูู’ุนูŽุฉูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ู…ู† ุดูŽุฑููŠูƒู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง: ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ. . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูก)

ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ูˆุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ุนูŽู†ู‡ู ููˆุตู„ู‡ ุจูุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุถุนู ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ูููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุซูุจููˆุช ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ู„ู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ุฏุฑุฌ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฌูŽุงุจุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุซุจุช ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ุจูุฏูŽู„ููŠู„. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒู„ ู…ูŽุง โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุชู‚ุน ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ูููŠู‡ู ู„ู…ุง ุฃู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ู„ู’ุฌูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ู„ุช: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ {ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽุฌููŠุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ู„ู… ูŠู‚ู„: ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ู„ู„ู’ุฌูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตุŒ ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ู„ู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ูŽุง ู„ู„ู’ุฌูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู…ู„ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ู„ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‡ู…ู„ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆู‡ู… ุนู…ูู„ููˆุง ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆุฃู‡ู…ู„ูˆุง ุงู„ุขุฎุฑ ุจุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุจุนูŠุฏูŽุฉ ููŽุงุณูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ: (ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจุตู‚ุจู‡) ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠู‚ู„: ุฃูŽุญูŽู‚ ุจุดูุนุชู‡ุŒ ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽู‚ ุจุตู‚ุจู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽูŠู‚ุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฌุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉ ูˆุนู†ุงุฏ ู…ู† ุฃุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุนุตุจุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠู‚ู„: ุฃูŽุญูŽู‚ ุจุดูุนุชู‡ุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: (ุฌูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจุดูุนุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ) . ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูู ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุตุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŸ ูˆูŽูŠุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฌูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ) ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู†. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฑูˆู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน: ุณูŽู…ูุนุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„: ูƒู„ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู† ุนูู†ู’ุฏููŠ ุตูŽุญููŠุญ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฌุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌู…ุนุง ุจูŽูŠู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู†. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠูƒุชู ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจูุตูŽุฑู’ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญูƒู… ุจููˆูุฌููˆุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุจูุซูุจููˆุช ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ู„ู„ู’ุฌูŽุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุดูŽุฑููŠูƒุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดุฑูŠูƒุŒ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃุณู’ู†ุฏูŽ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุช ู…ูŽุนูŽ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ุงุจู’ู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ูุฌูŽุงุก ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงูุนุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅุดุชุฑ ู…ู†ูŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูƒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฃูŽุฑู’ุจุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ู…ู†ุฌู…ุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจุตู‚ุจู‡) ู…ูŽุง ุจุนุชูƒู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุชู‡ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉ ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนูŽุงุฑุถ ุจูู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ุนู„ู… ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: (ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฃุฑุถูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ุฃุญุฏ ุดุฑูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุณู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฌูˆูŽุงุฑ} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจุตู‚ุจู‡) . ุงู„ุตู‚ุจุŒ ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ: ู…ูŽุง ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุณู‚ุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ุณู‚ุจุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุณู‚ูˆุจุง ูˆุฃุณู‚ุจุช: ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูุตูŠุญุชุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุฑุจุชุŒ ูˆุฃุจูŠุงุชู‡ู… ู…ุชุณุงู‚ุจุฉ ุฃูŽูŠ: ู…ุชุฏุงู†ูŠุฉ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) : ู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰) : ุงู„ุตู‚ุจุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจ. ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู‚ุจ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃู‚ุฑุจู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑ) ู„ู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ: ุงู„ุตู‚ุจ: ุงู„ู…ู„ุงุตู‚ุฉ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูข)

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ุนู„ู‰ ุตุงุญูุจูู‡ูŽุง ู‚ูุจู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†: ุฅูู† ุนุฑุถ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ูููŠู…ูŽุง ูŠุดูุน ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ู‚ุจู„ ุตูุฏููˆุฑ ุงู„ุจูŠุน: ู‡ูŽู„ ูŠุจุทู„ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุฅุฐูŽุง ุฃุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู
ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู†: ุงุจู’ู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุฃุฐู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุน ุณู‚ุท ุญูŽู‚ู‡ ูููŠ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุฅูุฐุง ุฃุฐู† ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑู‰ ููŽู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู…: (ุฅูุฐุง ุฃุฐู† ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุน ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ู) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุฅูุฐู’ู†ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุฑุถ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงูุน ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒู‡ ูููŠ ุจูŠุน ู†ุตููŠุจู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูุทุงู„ุจู‡ ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฅูู† ุนุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุน ููŽุฃุจู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจุดูุนู‡ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽูŠูุดุจู‡ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุจุชูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุฌุจ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุจูŠุนุŒ ููŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎุฐ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุชุฑูƒ. ูˆูŽู‚ุฏ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู…ุซู„ูู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูุฐุง ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู†ุตููŠุจู‡ ู…ู† ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠ ูˆุดุฑูŠูƒู‡ ุญูŽุงุถุฑ ูŠุนู„ู… ุจูŽูŠู’ุนู‡ ููŽู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุฉ ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ู…ูŽุชู‰ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุดูุนุชู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู…ูุถููŠู‘ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑููƒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุงุŒ ูˆู‚ูŠูŠู„: ููŽูˆู‚ ุซูŽู„ูŽุงุซุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ููŽูˆู‚ ุฎู…ุณุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุจูŠุน ููŽุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุน ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุฃุดู‡ุฏ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดูุนุชู‡ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽู„ูŽุจ ุดูุนุชู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุนุฐุฑ ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุทู„ุจูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุญุจุณ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุดูุนุชู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ู†ู’ ุจููŠุนูŽุชู’ ุดููู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุดุงู‡ูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ุง ููŽู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู
ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ูุฏุงู†ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ู„ูŽุง ูŠู†ูƒุฑู‡ุงุŒ ุจุฏู„: ู„ูŽุง ูŠุบูŠุฑู‡ุง.

8522 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุจู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‚ูŽูู’ุชู ุนู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตู ููŽุฌุงุกูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู†ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ููˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู‘ูŽ ุฅุฐู’ ุฌุงุกูŽ ุฃุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุงุจู’ุชูŽุนู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูููŠ ุฏูŽุงุฑููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃุจู’ุชูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุชูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุฒููŠุฏููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ุงูู ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽู…ูŽุฉู ุฃูˆู’ ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ุงุฑู ูˆู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ุฌุงุฑู ุฃุญูŽู‚ู‘ู ุจูุณูŽู‚ูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽู‡ุง ุจุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ุงูู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‡ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูุฃุนู’ุทูŽุงู‡ุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจุชุน ู…ู†ูŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูƒ) ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนุฑุถ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ุจูุงู„ู’ุจูŠุนู ุดูŽุฑููŠูƒู‡ ู„ุฃุฌู„ ุดูุนุชู‡ ู‚ุจู„ ุตูุฏููˆุฑ ุงู„ุจูŠุน.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูุฑู‚ุฏ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณูƒู† ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุถุฏ ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ู‡ู† ู„ู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฏูŽุงู„ ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนุฌู„ููŠู‘: ุญุฌุงุฒูŠ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุซูู‚ูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุจู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุงู„ู’ู…ุณูˆุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงูุนุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฃุณู„ู…ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„: ุงู„ู‚ุจุทูŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููˆู‡ุจู‡ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจุดุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃุนู’ุชู‚ู‡ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูˆู„ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆุงุญุฏู‡ู… ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงุจู’ู† ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉ: ู…ู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููŽุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽุดู‡ุฏ ุญู†ูŠู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู… ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจู„ุฎูŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ูƒูŠุงู† ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดุฑูŠุฏ ุทุงุฆููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูˆุณุงุท ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุจูŠู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฌุฑุงุญุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŠ) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ู†ู’ูƒุจ ู…ูุฐูŽูƒู‘ุฑุŒ ูˆุจุฎุท ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ: ุฃุญุฏ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ) ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูุฐู’ุŒ ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ู…ูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุฌูˆุงุจู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุณุนุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅุจุชุนู’ ู…ู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุฅุดุชุฑู ู…ู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูููŠ ุฏูŽุงุฑูƒ) ุฃูŽูŠ: ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุงู„ูƒุงุฆู†ูŠู† ูููŠ ุฏูŽุงุฑูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ูˆุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ุถู…ุงุฆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุนุฏู‡ ู…ุซู†ู‰ ูˆู…ูุฑุฏุง ู…ุคู†ุซุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุจุงู„ุจู‚ุนุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุงุจุชุงุนู‡ู…ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุงุดุชุฑูŠู‡ู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุชุจุชุงุนู†ู‡ู…ุง) ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ุซู‚ู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู†ุฌู…ุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูˆุธูุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุฌู…: ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู…ู‚ุทุนูŽุฉ) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ: ู…ูุคูŽุฌู‘ู„ูŽุฉ ูŠูุนู’ุทูŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุซู‚ุงู„ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุนุดุฑูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ุฏ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุช) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุนุทูŠ ุจู‡ูŽุง) .
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ู„ู„ู’ุฌูŽุงุฑุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฎุตู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงูุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุดุฑูŠูƒ ุณุนุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงูุน ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู…ู„ูƒ ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฏูŽุงุฑ ุณุนุฏ ู„ูŽุง ุดูู‚ู’ุตุง ุดูŽุงุฆูุนุง ู…ู† ุฏูŽุงุฑ ุณุนุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ุฃูŽู† ุณูŽุนู’ุฏุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุชุฎุฐ ุฏุงุฑูŠู† ุจุงู„ุจู„ุงุท ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุจู„ูŠู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽุฐู’ุฑุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุนุŒ ูุงุดุชุฑุงู‡ุง ุณุนุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽุงู‚ู’ุชุถู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู† ุณูŽุนู’ุฏุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุงุฑุง ู„ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽุงุฑู‡ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑุŒ ู„ู…ุง ุงุญู’ุชู…ู„ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ู‚ูŽุงุฑุจ ุจุฏู†ู‡ ุจุฏู† ุตูŽุงุญุจู‡ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุฌุงุฑุชู‡ ู„ู…ุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุท ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ุฌุงุฑุง ู„ู…ุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุท ุจูุงู„ุดู‘ุฑูƒูŽุฉู ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠูƒูˆู† ู„ูุธ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฌู…ู„ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ุญูŽุฏ ููŽู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉ) ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูููŽุณุฑู‹ุง ููŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„. ู‚ู„ุช: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ ู‡ูู†ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ู„ุนุฏู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ (ู…ูุตูŽู†ู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ: ุงู„ุฎู„ูŠุท ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽูููŠ (ู…ูุตูŽู†ู) ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดุจุฉ: ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘: ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ุดุฑูŠูƒ ูุงู„ุฌุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฏูŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆุชู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฌุงุฑ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูค)