Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู† ุฎุจุงุจ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุจู† ุทู„ู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ู‚ุงุถูŠู‡ุงุŒ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆุงู„ู‚ูŠู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง) ุŒ ุญุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุณู… ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู„ูŽุง ุฃูƒูุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุช) ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ: ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽุง ุฃูƒูุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ููŽู„ูŽุง ุฃูƒูุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ููŽุงุก ู„ูŽุง ุชุฏุฎู„ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุณู…. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูููŽุณู‘ุฑ ู„ู„ู…ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃู…ู‘ูŽุงุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุง ููŽู„ูŽุง ุฃูƒูุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุญูŽุงู„ู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ) ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูƒุฏ ุจูุฃูŽู† ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ู‡ููˆูŽ ุฎุจุงุจ ุบูŠุฑ ู…ูู†ูƒุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‚ูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ุฏุŸ

61 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุฃุญู’ูŠุงุกู ุงู„ูŽุนุฑูŽุจู ุจููุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู…ูŽุง ูŠุนู’ุทู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆุงู„ุฑู‚ูŠุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ู…ู† ุฑู‚ุงู‡ ุฑู‚ูŠุง ูˆุฑู‚ูŠุฉ ูˆุฑู‚ูŠุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑุงู‚ู: ุฅูุฐุง ุนูˆุฐู‡ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญุจู‡ ุฑู‚ุงู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุณุชุฑู‚ูŠุชู‡ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฑู‚ูŠุชู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ุงุฑุชู‚ูŠุชู‡ุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏุฑุณู’ุชูˆูŽูŠู’ู‡: ูƒู„ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุณุชุดููŠ ุจูู‡ู ู…ู† ูˆุฌุน ุฃูŽูˆ ุฎูˆู ุฃูŽูˆ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุณุญุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุนุธู… ู†ุณุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุนู’ุทู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุฃุญูŠุงุก ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชุฑู’ุฌู… ุจุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ู†ููŠ ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุบูŠุฑ ู…ู‚ู†ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠุฏู‡ ุจุฃุญูŠุงุก ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุฏ ุดูŽุฑุท ุฅูุฐุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ู… ูŠูƒุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฑุถู‰ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุฃุญูŠุงุก ุฌู…ุน ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู: ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฃุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌู’ุฑุง ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆู„ู„ุชุนู„ูŠู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆู„ู„ุฑู‚ูŠุง ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ุนูู…ููˆู… ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูููŽุณุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ูููŠู‡ู ุญูƒู… ู…ูŽุง ูŠุนู’ุทู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุตู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูููŠ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ุจู‚ุทูŠุน ู…ู† ุงู„ู’ุบู†ู…ุŒ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุณูŠุฏุงู† ุจู† ู…ุถูŽุงุฑุจ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ุฅูู† ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌุฑุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡.
ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽูƒุฑู‡ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ) : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ุฑุฌู„ ุฑุฌู„ุง ุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ุฃูŽูˆ ูŠุคู…ู‡ู… ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุฃูŽูˆ ูŠูุคุฐู†ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰) ู†ูŽุงู‚ูู„ุง ุนูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุช ูƒุชุนู„ูŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ูˆุงู„ุบุฒูˆุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฃุฌุฑุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ: ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆู†ุตูŠุฑ ูˆุนุตุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุตุฑ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก: ุฃูŽู† ูƒู„ ุทูŽุงุนูŽุฉ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุทูŽุงุนูŽุฉ ูˆู‚ุฑุจุฉ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู’ุฅู†ู’ุณูŽุงู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุณุนู‰} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 93) . ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูŠุญู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุงุดุฏ ุงู„ุญุจุฑุงู†ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุดุจู’ู„: ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ู„ูˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ (ู…ุตู†ููŠู‡ู…ุง) . ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู†ูŽุญูˆู‡. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู†ุจุฑุงุณ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญูˆู‡. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ุนูŽู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ู†ุณูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู„ู‘ูŽู…ุชู ู†ูŽุงุณุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ูุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูุฃู‡ุฏู‰ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ูˆุณุงุŒ ููŽู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠุณุช ุจูู…ูŽุงู„ุŒ ูˆุฃุฑู…ูŠ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡. ููŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฃุฑุฏู’ุช ุฃูŽู† ูŠุทูˆู‚ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุทูˆู‚ุง ู…ู† ู†ูŽุงุฑ ูุงู‚ุจู„ู‡ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูู‡ูŽุงุฌุฑุง ุฏูŽูุนู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ ู…ู†ุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ููŽุฏูุน ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฑุฌู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนูŠ ูˆูŽูƒู†ุช ุฃู‚ุฑุฆู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูุช ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ููŠ ููŽุฑูŽุฃู‰ ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‹ุงุŒ ูุฃู‡ุฏู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู‚ูˆุณุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุฌูˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูˆุฏุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุญุณู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุทุงุกุŒ ููŽุฃุชูŠุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุณุชูุชูŠุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุจูŽูŠู† ูƒุชููŠูƒ ุชู‚ู„ุฏุชู‡ุง ุฃูŽูˆ ุชุนู„ู‚ุชู‡ุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„) ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุจูู‡ู ุณู†ุฏุง ูˆู…ุชู†ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุฃุณู†ุงุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌูŽุงู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒู„ูŽุงุนููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู„ู…ุช ุฑุฌู„ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูุฃู‡ุฏู‰ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู‚ูˆุณุงุŒ ููŽุฐูƒุฑุช ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฃูŽุฎูŽุฐุชู‡ูŽุง ุฃุฎุฐุช ู‚ูˆุณุง ู…ู† ู†ูŽุงุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฑุฏุฏุชู‡ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ู† ุฃูŽุฎุฐ ู‚ูˆุณุง ุนู„ู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ูŽู„ู‘ุฏู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆุณุง ู…ู† ู†ูŽุงุฑ) . ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุดุนุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ุนูŽุธู…ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุญู…) . ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ูŠุฑูุนู‡ู: (ุงู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุณู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ู…ู† ุจุนุฏูƒู… ู‚ูˆู… ูŠู‚ุฑุฃูˆู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู) . ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌุฑู‡ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ู„ุช: (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ {ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ูููŠ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุฃุฌุฑู‡ู… ุญุฑูŽุงู…) ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู„ูŽุง ุชุณุชุฃุฌุฑูˆุง ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุฏุฌุงู„ ูŠุถุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ู‚ูŽุงู„ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุคูŽูƒุฏ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูˆุณุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชุนูŽุงุฑุถ ู†ุตุงู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูุจููŠุญ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ู…ุญุฑู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ.
ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ู†ูŽุงู‚ูู„ุง ุนูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุฌูˆุจุฉ: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุงุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ุญู‚ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ู ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽู„ู… ูŠุถูŠููˆู‡ู…. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุจู‚ุฑุจุฉ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉุŒ ููŽุฌูŽุงุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุฅุฌุฑ ูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู† ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ูŽุง ุฅุฎุฐุชู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌุฑุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุง ุฑู‚ูŠุชู… ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญู…ู„ ุจุนุถ ู…ู† ู…ู†ุน ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุงุฏุนูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุจุงู„ุฅุญุชู…ุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ. ู‚ู„ุช: ู…ู†ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ุจู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุชู…ู†ุน ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู‚ุทุนุงุŒ ูˆุงู„ู†ุณุฎ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุฃุตู„ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ููŽุฅูุฐุง ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชู‚ูˆู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุชุนูŽุงุฑุถ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุนุฏู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง. ููŽุฅูู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูˆุณ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ู‰ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุจุนุถู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠุฑู‚ูŠ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบู„ุทุŒ ู„ูุฃูŽู† ุชุนู„ู…ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถุŒ ููŽูƒูŠู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‡ุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ู…ุนููŠู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ ู…ูŽุง ุชู‚ูˆู… ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ูˆู†ุงูู„ุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŠ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุตุงุฏุฑ ุจู‚ู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูˆูŽุนุฏู… ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ุฃุฏุจ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูุฃูŽู† ุชุนู„ู…ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถ ููŽูƒูŠู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‡ุŸ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‡ ูˆุชุนู„ู…ู‡ ูุฑุถุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู’ุฑุถ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูุงู‚ุฑุฃูˆุง) ููŽุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุฃูŽูู„ุง ูŠูู’ุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุจูู‡ู ุตู„ูŽุงุชู‡ุŸ ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุญุฏุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุจุนุถู‡ุŒ ุฃูŽูู„ุง ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุนู„ู…ู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ู…ุนููŠู† ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชู‚ูˆู… ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชุนู„ู…ู‡ ูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฐูŽุงุชู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุชู‚ูˆู… ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูุฑุถุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูƒูˆู† ุชุนู„ู…ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ูุฑุถุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูุฑุถุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ู… ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ูุฑุถุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู† ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูุฑุถุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŸ ูˆูŽุฃูˆุฌุจ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจู„ุบููˆุง ุนู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูุนูุทู‰ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ู
ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„ุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู† ุนูŽุงุฆูุฐ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุจุงู„ุงุดุชุฑุงุท ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ููŽุฅูู† ุงุนุทู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูŽุฑุท ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽุฎุฐู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ู‡ุจุฉ ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุนู’ุทู‰) ุŒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุนุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุฌูŽุงุฆูุฒ ููŠู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฅูู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูƒูู† ุฅูู† ูŠุนู’ุทู‰ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูู„ูŠู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุชุจ ูŠุนู’ุทู‰ุŒ ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ุนู„ู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: {ู…ู† ูŠุชู‚ู ูˆูŠุตุจุฑ} ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฃู„ู ุญุตู„ุช ู…ู† ุฅุดุจุงุน ุงู„ูุชุญุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ู„ูŽู…ู’ ุฃุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃุญุฏุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู
ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู: ุงุจู’ู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุณูŽุฃูŽู„ุช ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุฌุฑ ุงู„ู’ู…ุนู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฑู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃุฌุฑุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ุญูƒู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนุช ููŽู‚ููŠู‡ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ู. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู†ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ู† ุฃูŽุฎุฐ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฃุฌุฑ ุงู„ู’ู…ุนู„ู… ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ุจูŠูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฑู‡ ู„ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ุญููŠู† ุฃู‡ู’ุฏู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู„ู…ู‡ู ู‚ูˆุณุง โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽู‚ููŠู‚: ูŠูƒุฑู‡ ุฃุฑุด ุงู„ู’ู…ุนู„ู…ุŒ ููŽุฅูู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ ูˆูŠุฑูˆู†ู‡ ุดูŽุฏููŠุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูƒู’ุฑู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุบู„ู…ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃุฌุฑุงุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆุฃุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุฏูŽุฑุงู‡ูู…ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู‹
ุฃูŽูŠ: ุฃุนู’ุทู‰ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนุดุฑูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุฃุฌุฑ ุงู„ู’ู…ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณุนุฏ ูููŠ (ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุช) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ุญุฐู‚ุช ู‚ู„ุช ู„ูุนูŽู…ู‘ููŠ: ูŠูŽุง ุนู…ุงู‡! ุฅูู† ุงู„ู’ู…ุนู„ู… ูŠูุฑููŠุฏ ุดูŽูŠู’ุฆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุนู’ุทู‡ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ุŒ ููŽู„ู… ุฃุฒู„ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูˆู‡ู ุนุดุฑูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ุŒ ูˆุฑูˆุฑู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุฃุฌุฑุงุŒ ูˆูŽูƒุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท. ุงู†ู’ุชู‡ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู….
ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงุจู†ูŽ ุณููŠุฑูŠู†ูŽ ุจุฃุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุฃู’ุณุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ูŠูู‚ุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ูˆูƒุงู†ููˆุง ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฎูŽุฑู’ุตู
ู‚ูŠู„: ูˆูŽุฌู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุณุงู… ูˆุงู„ุฎุงุฑุต ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ูููŠ ุฃูŽู† ุฌู†ุณู‡ู…ุง ูˆุฌู†ุณ ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุงู„ุฑู‚ูŠุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ูููŠู‡ู ุชุนุณูุŒ ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽุง ู‚ุตุฏุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุณุงู…ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏุŒ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ู‚ูŽุงุณู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู‚ุณุงู… ุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ูุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุณู‘ูุญุชุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุถู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูุณุฑู‡ ุจุงู„ุฑุดูˆุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุซู’ู„ููŠุซ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ุงู„ูุงุณู’ู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุณู‘ูุญุช ู…ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฑ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุจุงู„ู…ุตุงู†ุนุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุดุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูุญุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ูƒูŽุณุจู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณุญุช ุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉ ุฃูŽูŠ ูŠุฐู‡ุจู‡ุงุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุญุช ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนู’ุทูˆู†) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎุฑุตุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒ ูˆุฒู†ุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰. ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน.
ุซู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ูููŠ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู‚ุณุงู…ุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) : ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŽุชูŠู‚ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุฑู‡ ุฃุฌูˆุฑ ุงู„ู‚ุณุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุณู‘ูุญุช ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽุฃุฑู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูƒู…ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃุฌุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุชู„ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ: ู…ูŽุง ุชุฑู‰ ูููŠ ูƒุณุจ ุงู„ู‚ุณุงู…ุŸ ููƒุฑู‡ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูŠูƒุฑู‡ ูƒูŽุณุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ุญุณู†ุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุช ุนูŽู†ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌู…ุน ุจู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุดุงุฑุท ุงู„ู‚ุณุงู…ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุฑู‡ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู…ุดุงุฑุทุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท. ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ุงู„ุณู‘ูุญุช ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎุฐู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุณู‘ูุญุช: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุจูุฑูุฌูŽุงู„ ุซูู‚ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ูุฑู’ุณู„ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ูƒู„ ุฌุณู… ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุญุช ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุจูู‡ู. ู‚ูŠู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุณู‘ูุญุช ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู…) .
16 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทู„ู‚ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุณูุฑุฉ ุณุงูุฑูˆู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูุงุณุชุถุงููˆู‡ู… ููŽุฃูŽุจูŽูˆุง ุฃูŽู† ูŠุถูŠููˆู‡ู… ูู„ุฏุบ ุณูŠุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ูุณุนูˆุง ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ูŽูˆ ุฃุชูŠุชู… ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ุฒู„ููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ุดูŽูŠู’ุก ูุฃุชูˆู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ุฅูู† ุณูŠุฏู†ูŽุง ู„ุฏุบ ูˆุณุนูŠู†ุง ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ููŽู‡ูŽู„ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู†ุนู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑู‚ูŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชุถูู†ุงูƒู… ููŽู„ู… ุชุถูŠููˆู†ุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุจุฑุงู‚ ู„ูƒู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ู†ุง ุฌุนู„ุง ูุตุงู„ุญูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุทูŠุน ู…ู† ุงู„ู’ุบู†ู… ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ ูŠุชูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุดุท ู…ู† ุนู‚ุงู„ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ ูŠู…ุดูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ู„ุจุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃูˆููˆู‡ู… ุฌุนู„ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตุงู„ุญูˆู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู‚ุณู…ูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑู‚ู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูุนู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฃุชูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ูŽุง ูู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฐูƒุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูŠูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑู‚ูŠุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏ ุฃุตุจู’ุชูู… ุงู‚ุณู…ูˆุง ูˆุงุถุฑุจูˆุง ู„ูŠ ู…ูŽุนูƒูู…ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ุง ููŽุถูŽุญููƒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ ูŠุชูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุงุณู’ู…ู‡ ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽุจููˆ ูˆุญุดูŠุฉ ุฅููŠูŽุงุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุงุณู…ู‡ ูˆูƒู†ูŠุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

(ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู† ุจุงู„ูƒู†ู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุฑููŠุจ ุฌุฏุง ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุงุณุทูŠ ูˆูŽูููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจุชุตุฑูŠุญ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุชุงุจุน ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆู‡ุดูŠู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถุฑุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฌุนู„ ุจุฏู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽุถุฑุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃุตุญ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูููŠู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก (ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽูููŠู‡ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆุฃูˆู„ู‡ ุจุนุซู†ูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู†ู’ุทู„ู‚ ู†ูุฑ " ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑ ุฑูŽู‡ู’ุท ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆุนุดูŠุฑุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุฌู…ุน ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ููŽุงุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุณู†ูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุจุนุซู†ูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุจุนุซู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ูู†ุฒู„ู†ุง ุจูู‚ูˆู… ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูุณุฃู„ู†ุงู‡ู… ุงู„ู’ู‚ุฑู‰ ุฃูŽูŠ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุนุฏุฏ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽูˆู‚ุช ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุจุนุซ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ูˆููŠู‡ูŽุง ุชุนู’ูŠูŠู† ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุณุฑูŠุฉ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ูŠุจู„ุบ ุฃู‚ุตุงู‡ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ุชุจู’ุนูŽุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽุชุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽูŠู‘ " ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุณูุชู‘ ุงู„ุดู‘ุนุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏ ูƒุนุฏู†ุงู† ู…ุซู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุดุนูˆุจ ูˆุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ุงู†ู‚ุณู… ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ุนุจ ูƒุฑุจูŠุนุฉ ูˆูŽู…ูุถุฑ ูˆุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ุงู†ู‚ุณู… ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ูƒู‚ุฑูŠุด ูˆูƒู†ุงู†ุฉ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุนู…ุงุฑุงุช ูˆุนู…ุงุฆุฑ ูˆุงู„ุจุทู† ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ุงู†ู‚ุณู… ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ูƒุจู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ูˆูŽุจู†ูŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู… ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุจุทููˆู† ูˆุฃุจุทู† ูˆุงู„ูุฎุฐ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ุงู†ู‚ุณู… ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŽุทู† ูƒุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃูุฎุงุฐ ูˆุงู„ูุตูŠู„ุฉ ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ุงู†ู‚ุณู… ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฐ ูƒุจู†ูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏููˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู† ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุนุจุฑ ุนูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุช ุจุงู„ุญูŠ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ู…ุซู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ู…ุซู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุจู†ูŠ ูู„ูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ุนุจ ูˆุงู„ุญูŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุงุณุชุถุงููˆู‡ู… " ุฃูŽูŠ ุทู„ุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฃูŽุจูŽูˆุง " ุฃูŽูŠ ุงู…ู’ุชูŽู†ุนููˆุง ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุถูŠููˆู‡ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ู† ุงู„ุชุถูŠูŠู ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ุถูุช ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุฃู†ุฒู„ุช ุจูู‡ู ูˆุฃุถูุชู‡ ุฅูุฐุง ุฃู†ุฒู„ุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุถูŽุจุทู‡ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุฃูŽู† ูŠุถูŠููˆู‡ู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุถู…ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูู„ุฏุบ " ุนู„ู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ู„ุฏุบ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ุณุบ ูˆุฒู†ุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู„ุฐุบ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅุญุฑุงู‚ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู ูˆุงู„ู„ุฏุบ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุถุฑุจ ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุญู…ุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนู‚ุฑุจ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนู‚ุฑุจ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ุดูŠู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ุตุงุจ ูููŠ ุนู‚ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ู„ุฏูŠุบ (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูƒู‘ ู…ู† ู‡ุดูŠู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ุฏูŠุบ ูˆูŽู„ู… ูŠุดูƒูˆุง ุฎูุตููˆุตุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุฏูŠุบ ู…ู† ุนู‚ุฑุจ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ุนุจุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฃูŽู† ุณูŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ุณู„ูŠู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุณูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุณู„ูŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ุฏูŠุบ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุชูุงุคู„ุง ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ุงุณุชุณู„ุงู…ู‡ ุจูู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุจูู‡ู (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฑ ุจูู‚ูˆู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฑุฌู„ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ู…ูˆุซู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฌูุฆู’ุช ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุฎูŽูŠุฑ ููŽุงุฑู‚ ู„ู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ุนูŽู† ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนู„ุงู‚ูŽุฉ ุจู† ุตุญุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฑู‚ู‰ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ุง ู…ูˆุซู‚ู‹ุง ุจุงู„ุญุฏูŠุฏ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูุจุฑุฃ ูุฃุนุทูˆู†ูŠ ู…ูุงุฆูŽุชูŠ ุดูŽุงุฉ ููŽุฃุฎู’ุจุฑุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆู„ุนู…ุฑูŠ ู…ู† ุฃูƒู„ ุจุฑู‚ูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ุจูŽุงุทูู„ ูู‚ุฏ ุฃูƒู„ุช ุจุฑู‚ูŠุฉ ุญู‚ " (ู‚ู„ุช) ู‡ู…ุง ู‚ุถูŠุชุงู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑุงู‚ูŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽู‡ู†ุง ุนู„ุงู‚ูŽุฉ ุจู† ุตุญุงุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูƒุซูŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฌุนู„ุง " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฌุนูŽุงู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌุนู„ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ุตุฏุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฌุนู„ุช ู„ูŽูƒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฌุนู„ุง ูˆูŽุฌุนู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุณุนูˆุง ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ ุดูŽูŠู’ุก " ุฃูŽูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌุฑุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุฃูŽู† ูŠุชุฏุงูˆู‰ ุจูู‡ู ู…ู† ู„ุฏุบุฉ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนุงู„ุฌูˆุง ุทู„ุจุง ู„ู„ุดูุงุก ูŠูู‚ูŽุงู„ ุณุนู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจ ุนุงู„ุฌู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠุดููŠู‡ ุฃูŽูˆ ูˆุตู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุดููˆุง ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุดุฑุญ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุทู„ุจููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุก ูŠูู‚ูŽุงู„ ุดูู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑูŠุถูŠ ุฅูุฐุง ุฃูŽุจุฑูŽุฃูŽู‡ู ูˆุดูู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจ ุฃูŽูŠ ุนุงู„ุฌู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠุดููŠู‡ ุฃูŽูˆ ูˆุตู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุก ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠู (ู‚ู„ุช) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃู‚ุฑุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽูˆ ุฃุชูŠุชู… ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ู†ูŽูุฑุง ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุฑู‡ุทุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽูˆ ุฃุชูŠุชู… " ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽูˆ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุฃุชูˆู‡ู… " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนุจุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑุณู„ูŠุฉ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุณุนูŠู†ุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุดููŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูููŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู†ุนู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑู‚ูŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ุฃูŽู†ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุฃุฑู‚ูŠู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุนุทูˆู†ุง ุบู†ู…ุง (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนุจุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ู…ูุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู†ุง ุฑุฌู„ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุธู†ู‡ ูŠุญุณู† ุฑู‚ูŠุฉ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู†ุช ุชุญุณู† ุฑู‚ูŠุฉ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ (ู‚ู„ุช) ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒู†ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุตุฑุญ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูƒู†ู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูŽู†ุง ุฃุฑู‚ูŠู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุญู…ู„ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุชุนุฏุฏ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุฑูˆู‰ ู‚ุตุชูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุฑุงู‚ูŠุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนูŠุฏ ุฌุฏุง ู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุตุงู„ุญูˆู‡ู… " ุฃูŽูŠ ูˆุงูู‚ูˆู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุบู†ู… " ุนู„ู‰ ู‚ุทูŠุน ู…ู† ุงู„ู’ุบู†ู… ูˆุงู„ู‚ุทูŠุน ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุบู†ู… ูˆุงู„ู…ูˆุงุดูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ู„ ูˆูŽูƒุซุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุดูŽุงุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุชูู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ู…ู† ุชูู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูŠุชูู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ุชูู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุฎ ู…ูŽุนูŽู‡ ู‚ูŽู„ููŠู„ ุจุตุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุงู„ุชูู„ ุงู„ุจุตุงู‚ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุชูู„ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู„ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุจุฑูƒูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠู…ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ ููŽุชุญุตู„ ุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ููŽุฌุนู„ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุณุจุน ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูŽุงุจุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู†ุดุท " ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู†ุดุท ุฅูุฐุง ุนู‚ุฏ ูˆูŽุฃู†ู’ุดุท ุฅูุฐุง ุญู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู†ุดุทุชู‡ ุฅูุฐุง ุนู‚ุฏุชู‡ ูˆุฃู†ุดุทุชู‡ ุฅูุฐุง ุญู„ู„ุชู‡ ูˆููƒูŠุชู‡ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุดุท ู…ู† ุนู‚ุงู„ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃู‚ูŠู… ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฑุฌู„ ู†ุดูŠุท ูˆุงู„ุนู‚ุงู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุงู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุดุฏ ุจูู‡ู ุฐูุฑูŽุงุน ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠู…ุดูŠ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ู„ุจุฉ " ุจุงู„ูุชุญุงุช ุฃูŽูŠ ุนูู„ู‘ุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ู„ุจุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุตูŠุจู‡ ูŠุชู‚ู„ุจ ู…ู† ุฌู†ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ู„ูŠุนู„ู… ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุฏู‘ูŽุงุก ูˆุจุฎุท ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฏูŽุงุก ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุงุจ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ููŠุดุชูƒูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ู„ุจู‡ ููŽูŠูŽู…ููˆุช ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑู‚ู‰ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ูŽุง " ุฃูŽูŠ ูู†ุชุจุนู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูŠูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑู‚ูŠุฉ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูŠูƒ ููŽู„ู… ูŠุนู„ู… ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒ ูู‚ุฏ ุฃุนู„ู… ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุจูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุฃูŽูŠ ูููŠ ู†ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ุดูŠู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑู‚ูŠุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญู‚ ุฃู„ู‚ููŠ ูููŠ ุฑูˆุนูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุฃูŽุนู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูŠูƒ ุชุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ุฏ ุฃุตุจู’ุชูู… " ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุงุถุฑุจูˆุง ู„ูŠ ุณูŽู‡ู’ู…ุง " ุฃูŽูŠ ุงุฌุนู„ูˆุง ู„ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุตููŠุจุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุชุตูˆูŠุจู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ุงู„ูˆุญุดูŠ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠู„ู’ุญู‚ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุดุงุจู‡ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุฑู‚ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒ ุฐูŽู„ููƒ ุงุนุชุตุงู…ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุชูˆูƒู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุซู‚ุฉ ุจูู‡ู ูˆุงู†ู‚ุทุงุนุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ูˆุนู„ู…ุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ูˆูŽุฅูู† ุชูŽุฑูƒู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุถุฑู‘ู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽูˆ ุญุฑุต ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠู„ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ูˆุฒู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุก ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ุฃุตูŽุงุจ ู…ู† ู…ูุตููŠุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ู†ุจุฑุฃู‡ุง} ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ูƒูŠ ูุงุจุชู„ูŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู‚ุฏ ุงูƒุชูˆูŠุช ูƒูŽูŠู‘ูŽุฉ ุจูู†ูŽุงุฑ ููŽู…ูŽุง ุฃุจุฑุฃุชู†ูŠ ู…ู† ุฅูุซู’ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุชู†ูŠ ู…ู† ุณู‚ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุงู„ุฑู‚ู‰ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุดูููŽุงุก ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ุง ุงู„ุดุงููŠุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุดูููŽุงุก ู…ู† ูƒู„ ุณู‚ู… ูˆูŽู„ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ุฑุถ ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ููŽู†ุฒู„ ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฅูู†ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ุฑู‘ุฉ ููŽูŠุบุณู„ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† ูˆูŽุนุจุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ู…ูˆุถุนู‡ูŽุง ุฅูŠุงูƒ ู†ุนู’ุจุฏ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู† ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ุฑู‚ูŠุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูŠูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑู‚ูŠุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจ ู‚ุฑูŽุงุกูŽุชู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุฏูŠุบ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ุนุงู‡ุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆุงู„ุทู„ุจ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู‚ุฑู‰ ุฃูŽูˆ ุงู„ุดุฑู‰ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู…ู’ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ ุจู†ุธูŠุฑ ุตูŽู†ููŠุนู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุตู†ุนู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู…ู† ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ู…ู† ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู…ู’ุชู†ูŽุงุน ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ู† ุถูŠุงูุชู‡ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽูˆ ุดูุฆู’ุช ู„ุงุชุฎุฐุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌุฑุง ูˆูŽู„ู… ูŠุนู’ุชูŽุฐุฑ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ูˆูŽูููŠู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุจุถ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุนุฑุถุช ูููŠู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุนูŽุธู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุตูุฏููˆุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฎูุตููˆุตุง ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุณู… ู„ุฃุญุฏ ู„ูŽุง ูŠููˆุชู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ู…ู† ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ู…ูŽู†ุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุนูู†ู’ุฏ ูู‚ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุต
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูˆูŽุตู„ู‡ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ -
71 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุถูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ูˆุชูŽุนุงู‡ูุฏู ุถูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฅู…ุงุกู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุถุฑูŠุจุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุฑูŠุจุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูŠู„ุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠู‚ุฑุฑู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุนู„ู‰ ุนูŽุจุฏู‡ ูููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽู† ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชุนุงู‡ุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงูุชู‚ุงุฏ ุถูŽุฑูŽุงุฆูุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ุถุฑุงุฆุจ ุฌู…ุน ุถุฑูŠุจุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุก ุฌู…ุน ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎุชุตู‡ุง ุจุงู„ุชุนุงู‡ุฐ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ูŽุธูŽู†ู‘ูŽุฉ ู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจ ู„ุนุจุฏ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑู‚ูŽุฉู ู…ุซู„ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุชุนุงู‡ุฏ ุงู„ุชูู‚ุฏ ู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ุถุฑูŠุจุฉ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุซูŽู‚ูŠู„ูŽุฉ ูุชุญุชุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูƒุณุจ ุจูุงู„ู’ููุฌููˆุฑู.

7722 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุตูŽุงุนู ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆุงู„ููŠูŽู‡ู ููŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุนู†ู’ ุบูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูˆู’ ุถูŽุฑููŠุจูŽุชูู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฎูู ุนูŽู† ุบูŽู„ู‘ูŽุชู‡) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุถุฑูŠุจุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ูˆูŽุฃู…ุฑ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุฎูููˆุง ู…ู† ุฎุฑุงุฌู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ู…ู† ุตูŽุงุน ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑุŒ ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุทุนูˆู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ู…ุทุนูˆู…ุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ุตูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒู„ู… ู…ูˆูŽุงู„ููŠู‡) ุฃูŽูŠ: ุณุงุฏุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุจูŽู†ูˆ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู…ูˆู„ู‰ ุฃูŽุจููˆ ุทูŠุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‡ููˆูŽ ู…ุญูŠุตุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒุง ุจูŽูŠู† ุทูŽุงุฆูููŽุฉุŸ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชูŽู…ููŠู… ู‚ุชู„ูˆุง ูู„ูŽุงู†ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ู‡ููˆูŽ ุดุฎุต ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฎูู ู…ู† ุบูŽู„ู‘ูŽุชู‡) ุŒ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ุถุฑูŠุจุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุถุฑูŠุจุชู‡) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุถูŽุฑูŽุงุฆูุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ู„ุช: ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนู„ู‰ ุถุฑูŠุจุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ.

81 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฎุฑุงุฌ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุฌุฑู‡.

8722 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ู‚ู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู†ู ุทุงูˆููˆุณู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ุชุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃุฌู’ุฑูŽู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชุฌู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃุนู’ุทู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุฌู…ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ู… ูŠูุนู’ุทู‡. ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠ ุนูŽู† ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงูˆููˆุณ.

9722 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนู†ู’ ุฎุงู„ูุฏู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃุฌู’ุฑูŽู‡ู ูˆู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุนู’ุทู‰ ุงู„ู’ุญุฌุงู… ุฃุฌุฑู‡) ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนู„ู… ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ู„ู… ูŠูุนู’ุทู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุฃุฌุฑ ุงู„ู’ุญุฌุงู… ู„ู… ูŠูุนู’ุทู‡ ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ: ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ู… ูŠูุนู’ุทู‡ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู….

0822 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนุงู…ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃู†ุณุง ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูŠูŽู‚ูˆู„ู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุฃุญูŽุฏุง ุฃุฌู’ุฑูŽู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†: ูˆู…ุณุนุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุก: ุงุจู’ู† ูƒุฏุงู…ุŒ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฏุซุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูˆูŽุฃุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ูู†ูŽุง.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ู…ุณุนุฑ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูŠุธู„ู… ุฃุญุฏุง ุฃุฌุฑู‡) ุŒ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃุฌุฑ ุงู„ู’ุญุฌุงู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุนู…ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ ูŠููˆููŠ ุฃุฌุฑ ูƒู„ ุฃุฌููŠุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูŠุธู„ู… ุฃูŽูŠ: ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃุฌุฑ ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุฏู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃุฌุฑ.

91 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ุฃู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ููููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู…ู† ูƒู„ู… ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฃูŽู† ูŠุฎูููˆุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุฃูŽู† ูŠุฎูููˆุง ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุฎุฑุงุฌู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุถุฑูŠุจุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุถุนู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูƒู„ูŠู… ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ู„ูŽุง ูŠูุทูŠู‚ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌู…ุน: ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูƒูŽูˆู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒุง ุจูŽูŠู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

1822 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบู„ูŽุงู…ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ุง ูุญูŽุฌูŽู…ูŽู‡ู ูˆุฃู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุตูŽุงุนู ุฃูˆู’ ุตูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆู’ ู…ูุฏูู‘ ุฃูˆู’ ู…ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูƒูŽู„ู‘ูŽู…ุน ูููŠู‡ู ููŽุฎููู‘ูููŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููŠุจูŽุชูู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูƒู„ู… ูููŠู‡ู ููŽุฎูู ู…ู† ุถุฑูŠุจุชู‡) ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ: ุณูŽู…ูุนุช ุฃู†ุณุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุบูู„ูŽุงู…ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŠุจูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ ุจูŽุงุจ. ู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽุŸ ููŽู„ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŸ ูˆูŽู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุญุฌุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ู† ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ูููŠ (ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูŠุญุฏุซ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชุฌู… ุนู„ู‰ ูƒูŽุงู‡ูู„ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ุญุฌู…ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู†ู’ุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุจูŠุงุถุฉ ุจุงู„ู‚ุฑู† ูˆุงู„ุดูุฑุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏ ุญุฌู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ูŠุงููˆุฎ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡: ู‚ูŠู„: ุฅุณู… ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ุณูู†ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณูŽุงู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูƒู„ู… ูููŠู‡ู) ุŒ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู† ูŠูุฎูŽูู ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุถุฑูŠุจุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ูููŠุŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒู„ู… ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฏุฎู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ู‡ุฑุฉ ุญุจุณุชู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฑุฉ.
ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนุฏุง ู„ุนู…ู„ ูˆู…ุนุฑูˆูุง ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุญูƒู… ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู† ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ู„ุงู†ุชุตุงุจู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนุฑุถ ู†ูŽูุณู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุญุฌุงู… ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ู† ูƒูŽุณุจู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.

02 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู ูˆุงู„ุฅู…ุงุกู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ูƒุณุจ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจูŽุบุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุจุบูŠุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู: ุจุบูŠุง ุฅูุฐุง ุฒู†ุชุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุจุบูŠุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุจูŽุบูŽุงูŠูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุก ุฌู…ุน: ุฃู…ุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฃู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุญุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุจุบูŠุฉ ุฃูŽูˆ ุนููŠูุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุตูŽุฑุญ ุจุงู„ุญูƒู… ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ู…ู† ูƒุณุจ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ู…ูุทู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู† ูƒุณุจ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ุจูุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู† ูƒุณุจู‡ุง ุจุงู„ุตู†ุงุฆุน ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน.
ูˆูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูุบูŽู†ู‘ููŠูŽุฉู
ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูŽุงุดู… ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุฃุฌุฑ ุงู„ู†ุงุฆุญุฉ ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ูˆุฃูƒู„ู‡ู… ุงู„ุณู‘ูุญุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุฃุซุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุญุฑูุฉ ูููŠู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุชุฌุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ุจูŽูŠู† ูƒุณุจ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ูˆูŽุฃุฌุฑ ุงู„ู†ุงุฆุญุฉ ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠุฉ ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูƒู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽู† ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ูƒุงูู.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุจูุบูŽุงุกู ุฅูู† ูŠูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุชุญูŽุตู‘ูู†ุง ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ุนูŽุฑูŽุถ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ู†ู‘ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 33) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูˆูŽุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒู’ุฑู‡ููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ู„ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูƒุณุจ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ู‡ูŠ ุนูŽู† ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ุงู„ูุชูŠุงุช ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุบุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุฒู†ุงู‡ู† ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุฒู†ุงู‡ู† ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู… ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆุถุน ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ.
ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุณูุชู‘ ุฌูˆูŽุงุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุฑู‡ู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุฃูุฌููˆุฑู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ู…ุนูŽุงุฐูŽุฉ ูˆู…ุณูŠูƒุฉ ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุนู…ุฑูŽุฉ ูˆุฃุฑูˆู‰ ูˆูŽู‚ุชูŠู„ูŽุฉุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุช ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุจุฑุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู…ุง: ุฅุฑุฌุนุง ูุงุฒู†ูŠุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู„ุŒ ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุญุฑู… ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดูƒุชุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ูููŠ (ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„) ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒู’ุฑู‡ููˆุง ููŽุชูŽูŠูŽุงุชูƒูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุบุงุก} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 33) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู…ุงุกูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŽู…ุฑ ุฃู…ุฉ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูุฒู†ุช ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุจูุจุฑุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฑุฌุนูŠ ูุงุฒู†ูŠ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุจุฑุงุฌุนุฉุŒ ููŽู†ุฒู„ุช. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุณู…ุน ุฌูŽุงุจูุฑุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุช ู…ูุณูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุฃู…ุฉ ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฅูู† ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ูŠูƒุฑู‡ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุบุงุก. . ููŽู†ุฒู„ุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุชูŽูŠูŽุงุชูƒูู…) ุŒ ุฌู…ุน: ูุชุงุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูุชู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูุชูŠุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูŠููู’ุชููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ูุชูŠ ุงู„ุณู† ุจูŽูŠู† ุงู„ูุชุง ูˆุงู„ูุชูŠ ุงู„ุณุฎูŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูุชู‘ูŽู‰ ูˆุชูุงุชู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ูุชูŠูŽุงู† ูˆูุชูŠุฉุŒ ูˆูุชูˆุŒ ุนู„ู‰ ูุนูˆู„ุŒ ูˆูุชูŠ ู…ุซู„ ุนูŽุตุงุŒ ูˆุงู„ูุชูŠุงู†: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆุงุณุชูุชูŠุช ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูุฃูุชุงู†ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู’ูุชูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุฃุฑุฏู† ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 33) . ุฃูŽูŠ: ุชุนููุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุฃุฑุฏู† ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 33) . ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู„ูŽู‡ูุŒ ุจู„ ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู†ูŽูู’ูŠู‡ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูู†ุŒ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ูู†ูŽุง: ุฃูŽู†: ุฅูู†ุŒ ู„ูŽูŠุณุช ู„ู„ุดู‘ุฑุทุŒ ุจู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฅูุฐู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฐุฑูˆุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู… ู…ูุคู…ู†ูŠู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุงู„ุฃุนู„ูˆู† ุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู… ู…ูุคู…ู†ูŠู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 931) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ุชุฏุฎู„ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 72) . ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ุฅูู†ุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฅูุฐู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูƒุฑุงู‡ู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฅูู† ู„ู… ูŠุฑุฏู† ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฅูู†ุŒ ูˆุฅูŠุซุงุฑู‡ุง ุนู„ู‰: ุฅูุฐุงุŒ ุฅูŠุฐุงู† ุจูุฃูŽู† ุงู„ุจุงุบูŠุงุช ูƒู† ูŠูุนู„ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจุฑุบุจุฉ ูˆุทูˆุงุนูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุฃุฑุฏู† ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ู‹ุง. ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠูŽุงู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 23) . ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ุญุตุงู†ุฉ ูู„ูŠุชุฒูˆุฌ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ุฅูƒุฑุงู‡ู‡ู† ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 33) . ู„ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุชุจุชุบูˆุง) ุฃูŽูŠ: ู„ุชุทู„ุจูˆุง ุจุฅูƒุฑุงู‡ู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฃูุฌููˆุฑู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ู„ู…ู† ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุฅูู† ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ุญููˆุง.

2822 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุจู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุจูŽุบููŠู‘ู ูˆุญูู„ู’ูˆุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ) . ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.

3822 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู† ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูุญูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญุงุฒูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ุฅู…ุงุกู. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3822 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 8435) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงู„ู’ุฃูŽูŠูŽุงู…ูŽู‰ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณู„ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ูƒุณุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒุณู’ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุญุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุจูุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุญุตู„ู‡ ุจุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉ ููŽุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู.

12 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุนูŽุณู’ุจู ุงู„ููŽุญู’ู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูููŠู‡ู: ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถุฑุงุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŸ ููŽุญูƒู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุนู„ู‰ ุถุฑุงุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุถุฑุงุจู‡. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽุตุฏุฑ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุนุณุจ: ุถุฑุงุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุณุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุนุณุจู‡ ุนุณุจุง ุฃุนุทูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ: ุงู„ุนุณุจ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠู‡ู ุงู„ุถุฑุงุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจุงุณู… ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุณูŽุจุจู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู„ู…ุฒุงุฏุฉ: ุฑุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠุฉ: ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณุชู‚ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง: ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: (ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุซู…ู† ุจูŠุน ุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูููŠ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุงุช ุฃูŽู† ุงู„ุนุณุจ ุงู„ุถุฑุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„) ุนุณุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุนุณุจุง ุฃูƒุฑู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูุญู„ุงู‹ ูŠู†ุฒูŠู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽู ู…ูู†ู’ู‡ู ูุนู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‚ุทุน ุงู„ู„ู‡ ุนุณุจู‡ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุงุกูŽู‡ู ูˆู†ุณู„ู‡ุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃุฌุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุนู‚ูˆู„ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุก ุนุณุจุง.

4822 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฑูุซู ูˆุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนูŽู† ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุนูŽุณู’ุจู ุงู„ููŽุญู’ู„ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจุงู„ูุชุญุชูŠู†: ุงู„ู’ุจู†ุงู†ููŠู‘ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ู†ูŽุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ู…ูุณูŽุฏุฏู‹ุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุจู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆุดู‡ุฑุชู‡ ุจุงุณู… ุฃู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ู…ูŽุง ุฎู„ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุซูู‚ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ู„ูŠู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูŠู†ู‡ ุจูู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ุฏ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู„ู…ุง ู„ูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุญุฏู‡ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ูˆูŽุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู’ุนุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู’ุนุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุนุณุจ ุงู„ุชูŠุณ ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ (ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุฃุฌุฑ ุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุชุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุจูŠุน ุถุฑุงุจ ุงู„ู’ุฌู…ู„. ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ุฒูˆุงุฆุฏู‡) ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุถูŽู…ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ูƒู„ ุฐููŠ ู†ูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจูŽุงุนุŒ ูˆูŽุนูŽู† ูƒู„ ุฐููŠ ู…ุฎู„ุจ ู…ู† ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู„ุญู… ุงู„ู’ุญู…ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู…ูŠุงุซุฑ ุงู„ุฃุฑุฌูˆุงู†.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ุญุฑู… ุจูŠุน ุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ูˆุฅุฌุงุฑุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ: ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูƒู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ุจูŠุน ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ุบูŠุฑ ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡. ูˆุญูƒูˆุง ูููŠ ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุชู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุฃุตูŽุญู‡ู…ูŽุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑู‡ู ุนู„ู‰ ู†ุฒูˆุงุช ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ุขุฌุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู…ู„ ู„ู… ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ูŽุง ูŠุทุฑู‚ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽูƒุฑูู‡ุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ู„ูŠู†ุฒูŠู‡ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ุจูุฃูŽุฌู’ุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ูƒู„ุงุจ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุทุฑู‚ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ูู†ุฑูƒู…ุŒ ููŽุฑุฎุต ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุบูŽุฑููŠุจ.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุจููˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ูˆูŽุฅูู† ุญุฑู… ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูˆุฅุฌุงุฑุชู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุตุฑุญ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุนู’ุทูŠ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู‚ุฏ ุญููƒูŠูŽ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุญุชุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุทู’ู„ุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ููŠู‡ุฏู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุชู‚ุจู„ ุฑุฌู„ุง ุฃูŽูŠ: ุตู…ู†ู‡ุŒ ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูˆูŽุญู…ู„ู‡ ูˆูƒุณุงู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ูŽูˆ ู„ู… ุชู‚ุจู„ู‡ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุทูŠูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ู„ูŽูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูุนุช ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุง ุฃุชุนุฌู„ ุฃุฌุฑ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒู„ู… ุนู„ูŠุง ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฏู‡ู‚ุงู†ุŒ ููŽุจุนุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃู„ูุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุฏูˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ ุจูŽูŠุช ู„ูŽุง ู†ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุดูุน ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉ ูุฃู‡ุฏู‰ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุงุจุง ุนูŽุธููŠู…ุง ู…ู† ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ: ูƒู„ ู‚ุฑุถ ุฌุฑ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) : ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฒูŽู†ููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู…ูŽุงุฑููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุทุฑู‚ู†ูŠ ูุฑุณูƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ู† ุฃุทุฑู‚ ูุฑุณุง ูุนู‚ุจ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌุฑ ุณุจุนูŠู† ูุฑุณุง ุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุนู‚ุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌุฑ ูุฑุณ ุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุทุฑู‚ู†ูŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุนุฑู†ูŠ ูุฑุณูƒ ู„ู„ุฅู†ุฒุงุก. ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุชู‡ ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ูŠู…ู’ู†ูŽุนู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚. ูˆูŽู…ู† ุฌูˆุฒู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุจูู…ุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ู‚ุงุณู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑ ู„ุชู„ู‚ูŠุญ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณ ุจุงู„ูุงุฑู‚ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ ูˆูŽุตูŽุงุญุจู‡ ุนูŽุงุฌุฒ ุนูŽู† ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุชู„ู‚ูŠุญ ุงู„ู†ู‘ุฎู„.

22 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃุฌูŽุฑูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃุฑู’ุถุง ูู…ุงุชูŽ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ุฃูŽุฑุถู‹ุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุชูˆุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจุฅุถู…ุงุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ู„ูุฃูŽู† ู„ูุธ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ุฑุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูุฐุงุŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู‡ูŽู„ ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฌู’ุฒู… ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุณููŠุฑูŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู…ุงู…ู ุงู„ุฃุฌูŽู„ู
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽู‡ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุนู‚ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽู‡ู„ู‡: ุฅููŠ: ู„ูˆูŽุฑุซูŽุชู‡ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ ุฃูŽูŠ: ุนู‚ุฏ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑ ุฃูŽูŠ: ูŠุชุตุฑููˆุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงููุน ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑุŒ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุนูˆุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠ: ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู‚ุฏ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู… ูŠู…ุถ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุนูˆุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ุฃูŽู‡ู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุฑุฌุนู‡ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุง ูููŠู‡ู…ุง ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ุฑุฌุน ุงู„ุถู…ูŠุฑูŠู† ูŠูู‡ู… ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุถุนุช ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ุฏู‘ูŽุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‡ ูƒู„ูŽุงู…ุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนุง ุนู„ู‰ ู†ุณู‚ ูˆูŽุงุญูุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตุญ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ู…ุฑุฌุน ุงู„ุถู…ูŠุฑูŠู† ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุชุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ู„ููˆุธ.
ูˆุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุณูุฆูู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูููŠ ุฑุฌู„ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ู…ู† ุฑุฌู„ ุฃูŽุฑุถู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุงุŒ ู‡ูŽู„ ู„ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌููˆุง ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ููŽุฃุฌูŽุงุจ: ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽู‡ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุฌู„ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุชุจุน ู„ูŽู‡ูŽุง ูุงุฑุชูุนุช ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุฌุฑู‡ุŒ ูˆูŽุชุนู‚ุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู‚ุฏ ุชู†ููƒ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ู…ุณู„ูˆุจ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุจุงู‚ู ู„ู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุณูุฎ ุจูู…ูŽูˆู’ุช ู†ูŽุงุธุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‡ูู†ูŽุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชู’ุฑูƒู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠู†ู’ุชูŽู‚ู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ุฑ ุฃูŽูˆ ู…ูˆุช ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑุŒ ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ุฑ ูู‚ุฏ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ุช ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ูˆุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญุฏุซุช ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡. ู‚ุฏ ููŽุงุชูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูุจุทู„ุช ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ู„ููŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุจุนุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ุชุญุฏุซ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ููŽู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุจูŽุงู‚ู ู„ู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุนู‚ุฏุŸ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุนู‚ุฏ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุจุงู„ู…ุชุคุงุฌุฑูŠู†ุŸ ููŽุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌุฑ ููŽู„ูŽูˆ ุจูŽู‚ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ูู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซุŒ ูˆูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ุชู„ุงุดุชุŒ ููŽูƒูŠู ูŠููˆุฑุซ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ุŸ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุญุฏุซ ู„ูŽูŠุณุช ุจู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ู„ูŽู‡ู ู„ูŠุฎู„ูู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุจู‚ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏุŒ ููŽุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซ ุชุนูŠู† ุจุทู„ูŽุงู† ุงู„ุนู‚ุฏ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู‚ุฏ ุชู†ููƒ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ู…ุณู„ูˆุจ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆุงู‡ู ุฌุฏุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุนุฑุถุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุถ ูƒูŽูŠููŽ ูŠู‚ูˆู… ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆุชู†ุธูŠุฑู‡ ุจูุจูŠุน ู…ุณู„ูˆุจ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุณู„ูˆุจ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุจูŠุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ููƒุช ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุงุชูŽ ุจุฐุงุชู‡ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุญุฏุซ ุณูŽุงุนูŽุฉ ูุณุงุนุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ู ูˆูŽุญูŠู† ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ุช ุงู„ู’ุนูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ุช ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ู„ู‚ูŠุงู…ู‡ุง ู…ูŽุนู‡ูŽุงุŒ ูˆุชู†ุธูŠุฑู‡ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ. ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุงู„ุนุงู‚ุฏ ู…ู† ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ููˆูƒู„ ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนูŽุงู‚ุฏุŸ ู‚ู„ุช: ู†ูŽุญู† ู†ู‚ููˆู„: ูƒู„ู…ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎุŒ ูˆูŽู„ู… ู†ู„ุชุฒู… ุจูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุณูŽุฎ ูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณ ุบูŠุฑ ู„ูŽุงุฒู… ูููŠ ู…ุซู„ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆุฅูŠูŽุงุณู ุจู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุชูู…ู’ุถููŠ ุงู„ุฅุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุฌูŽู„ูู‡ูŽุง
ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุชูŠุจุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูŠูŽุงุณ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูู…ุถูŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุณูุฎ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุจูู…ูŽูˆู’ุช ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุชุคุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฅูŠูŽุงุณ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ู†ูŽุญูˆู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ููƒุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุตูŽุฏู’ุฑุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฏุง ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃุนู’ุทู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุจุงู„ุดุทุฑ ุงุณู’ุชู…ุฑู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆูŽุจุนุฏู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎ ุจูู…ูŽูˆู’ุช ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุชุคุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃุฏุฑุฌ ูููŠู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ู† ูŠูŽุฏุนููŠ ุนุฏู… ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููŠุฏู‡ู… ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉ ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุญูŠุงู„ู‡ุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฅูู† ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ู„ู… ุชูƒู† ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉ ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู„ูƒู‡ูŽุง ุบู†ูŠู…ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎุฐ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุชุฑูƒู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู… ุจูุดูŽุทู’ุฑ ู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูุถู„ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฎุฑุงุฌ ู…ู‚ุงุณู…ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูƒุฎุฑุงุฌ ุงู„ุชูˆุธูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ู†ุฒุงุน ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ุฒุงุน ุฃูŽู† ูŠูˆุธู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑุนูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุฎุฑุงุฌ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูˆุธู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู‚ูŽุฏุฑุง ุนุดุฑุง ุฃูŽูˆ ุซู„ุซุง ุฃูŽูˆ ุฑุจุนุงุŒ ูˆูŽูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ู… ู…ู†ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ุชุฎุฑุฌ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุชุตุฑู ูููŠ ุฑู‚ุงุจู‡ู… ุฃูŽูˆ ุฑูู‚ูŽุงุจ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูููŠ (ุดูŽุฑุญู‡ ู„ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘) : ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุดูŽุฑุท ู…ู† ู†ุตู ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃุฌู„ุงู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฃุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ุญููŠู† ู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽู†ุฐูƒุฑ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑุนูŽุฉุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

5822 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู†ู ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุนู’ุทูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูˆู‡ุง ูˆูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู‡ูŽุง ูˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุชููƒู’ุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูŽุง ุฃุญู’ููŽุธูู‡ู. .

6822 - ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฑุงููุนูŽ ุจู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฌู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฏุงุฎู„ ูููŠู…ูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ุฃูŽู† ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ู„ู… ุชูƒู† ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ู‡ููŠูŽ ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุณูƒุช ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆุณูƒูˆุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŠุฑุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู„ู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ุฃุญุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽุงูุน ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูƒุฑููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ุจุน ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฏูŠุงู†ุงุช. ูˆุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ูู†ู‡ูŠู†ุง ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ู…ุตุบุฑ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุถุฏ ุงู„ูˆุงู‚ูุฉ: ุงุจู’ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจููˆูŽุฒู’ู† ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ) ุนุทู ุนู„ู‰: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุญูŽุฏุซู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู…ุฒูŽุงุฑูุน ุชูƒุฑู‰ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุญุงุตู„ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู†ูŽุงููุน) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ: ุณู…ู‰ ู†ูŽุงููุน ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ู„ูŽูƒูู† ุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ุฃุญูุธ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู† ุฑูŽุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุญุฏุซ) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุญูŽุฏุซู‡ูุŒ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุญุฏุซุŒ ุจูู„ูŽุง ุถู…ูŠุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุญุฏุซ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ู†ูŽุงููุนุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุญุฏุซ ู„ูŽู‡ู ุฎูุตููˆุตุง ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ู…ุญุฐูˆูุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑุนูŽุฉุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ุฒู‡ูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: (ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽุงู…ู„ ุฃู‡ู„ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุจูุดูŽุทู’ุฑ ู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ู† ุซูŽู…ูŽุฑ ุฃูŽูˆ ุฒุฑุน) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู†ู‚ุฑูƒู… ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุง) . ููŽู‚ูŽุฑูˆุง ุจู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฌู„ุงู‡ู… ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŠู…ุงุก ูˆุฃุฑูŠุญุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุชุญุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุชุญุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฅุฌุงุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑุฌุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ: ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู’ู…ุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…

83 - โ€Œโ€Œ(ูƒุชุงุจู ุงู„ุญูŽูˆุงู„ุงุชู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุชุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุญูˆุงู„ุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฌู…ุน: ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุงุŒ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ: ุชูŽู‚ูˆู„: ุฃุญู„ู‘ุช ูู„ูŽุงู†ุง ุนู„ู‰ ูู„ูŽุงู† ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุทุฑูŠู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃุชุจุนุชู‡ ุนู„ู‰ ุบูŽุฑููŠู… ู„ูŠุฃุฎุฐู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏุฑุณู’ุชูˆูŽูŠู’ู‡: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุฒูŽุงู„ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู„ู‡ ุชุญูˆูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ (ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑ) ุงู„ู„ุญูŠุงู†ูŠ: ุฃุญูŠู„ู‡ ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉ ูˆุฅุญุงู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก: ู†ู‚ู„ ุฏูŠู† ู…ู† ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐู…ู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

(ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ) ุจุนุฏ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุน ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉุŒ ู„ูŽุง ุบูŠุฑ.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุญูŽูˆุงู„ูŽุฉู ูˆู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠ ุงู„ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉูุŸ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ู„ ูŠุฑุฌุน ุงู„ู’ู…ูุญููŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฌู’ุฒู… ุจุงู„ุญูƒู… ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฎู„ุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ุนู‚ุฏ ู„ูŽุงุฒู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุขุฎูŽุฑูŠู†ุŒ ููŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู‚ุฏ ู„ูŽุงุฒู… ููŽู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู‚ุฏ ุฌูŽุงุฆูุฒ ููŽู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃุญูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŠู‘ุง ุฌุงุฒูŽ
ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุญููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุบูŽู†ููŠุงุŒ ู…ู† ู…ู„ู‰ุก ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุตูŽุงุฑ ู…ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ุนุชู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุฃุตู„: ู…ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง: ู…ู„ูŠุฆุง ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนูŠู„ุงู‹ุŒ ููƒุฃู†ู‡ู… ู‚ู„ุจูˆุง ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูŠูŽุงุก ูˆุฃุฏุบู…ูˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽุงุฒูŽ) ุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูุฐุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฌูŽุงุฒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู„ุณู‹ุง ููŽู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุนุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุซุฑู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณุฆู„ุง ุนูŽู† ุฑุฌู„ ุงุญุชุงู„ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ูุฃูู„ุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงุญุชุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุนุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ูŠุฑุฌุน ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญููŠู„ ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููู„ุณู‹ุง ุฃูŽูˆ ุญูƒู… ุจุฅูู„ุงุณู‡ ุฃูŽูˆ ุฌุญุฏ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุจุชูŠ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูƒู…: ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุญูŽูŠุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู’ุฑูƒ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูˆุณุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŠุนุณุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ุชูˆู‰ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ุบุฑู‡ ุจุงู„ูู„ุณ ุฃูŽูˆ ุทูˆู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃู†ูƒุฑู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญูŽุงู„ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุบุฑู‡ ุจูู„ุณ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงุฑูŽุฌู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽุงู†ู ูˆุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŠูŽุฃุฎูุฐู ู‡ูŽุฐุง ุนูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ุง ูุฅู†ู’ ุชูŽูˆููŠูŽ ู„ุฃูุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุนูŽู„ู‰ ุตุงุญูุจูู‡.
ูŠุชุฎุงุฑุฌ ุงู„ุดุฑูŠูƒุงู† ุฃูŽูŠ: ูŠุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ุตูŠุจ ุตูŽุงุญุจู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุขุฎุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ุฑุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุญุถูˆุฑู‡ ููŽุฃุฎุฐ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนูŠู†ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ุชูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ู‡ู„ูƒ ู„ู… ุชู†ู‚ุถู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠ ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุนูˆุถุง ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู†ู‡ุŒ ููŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ ุฃูŽุฏุฎู„ ู‚ุณู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุงุณ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุญูƒู… ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุชูˆู‰) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ู‚ูˆู‰ุŒ ู…ู†: ุชูˆู‰ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูŠุชูˆู‰ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุนู„ู…: ุฅูุฐุง ู‡ู„ูƒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุชูˆู‰ ุญู‚ ูู„ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุบูŽุฑููŠู…ู‡ ุฅูุฐุง ุฐู‡ุจ ุชูˆู‰ ูˆุชูˆุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุตุฑ ุฃูŽุฌูˆุฏ ููŽู‡ููˆูŽ: ุชูˆ ูˆุชุงูˆุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ู„ูŽุง ุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ู…ูŽุงู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู…ููˆุช ู…ููู„ุณู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุนูˆุฏ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุญููŠู„.

7822 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ู ุงู„ุบูŽู†ููŠู‘ู ุธูู„ู’ู…ูŒ ูุฅุฐูŽุง ุงุชู’ุจูุนูŽ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนู„ู‰ ู…ูŽู„ููŠูู‘ ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุฃุชุจุน) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ู…ูŽุง.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงุจู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ุทู„ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุธู„ู… ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูุญููŠู„ ุฃุญุฏูƒูู… ุนู„ู‰ ู…ู„ูŠ ููŽู„ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ู’) . ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุจู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุจู† ู…ูุณูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏ ูŠุญู„ ุนุฑุถู‡ ูˆุนู‚ูˆุจุชู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ุทู„ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุธู„ู… ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃุชุจุน ุฃุญุฏูƒูู… ุนู„ู‰ ู…ู„ูŠ ููŽู„ูŠุชุจุนู’) .
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุทู„ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุธู„ู…) ุŒ ุงู„ู…ุทู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ู…ุทู„ุช ุงู„ุญุฏูŠุฏุฉ ุฃู…ุทู„ู‡ุง ุฅูุฐุง ู…ุฏุฏุชู‡ุง ู„ุชุทูˆู„. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุงู„ู…ุทู„ ุงู„ุชุณูˆูŠู ุจุงู„ุนุฏุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ู…ุทู„ู‡ ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŽุจูู‡ ูŠู…ุทู„ู‡ ู…ุทู„ุงู‹ ูุฃู…ุทู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ุงุทู„ ูˆู…ู…ุงุทู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„: ู…ู…ุทูˆู„ ูˆู…ู…ุงุทู„. ุชูŽู‚ูˆู„: ู…ุงุทู„ู†ูŠ ูˆู…ุทู„ู†ูŠ ุญูŽู‚ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุงู„ู…ุทู„ ุนุฏู… ู‚ูŽุถูŽุงุก ู…ูŽุง ุงุณู’ุชุญู‚ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู† ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู…ุทู„ ุงู„ู…ุฏุงูุนุฉุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู…ุทู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ู„ู„ู’ููŽุงุนูู„ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ู‚ุฏ ูŠูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ุฃูŽู† ูŠู…ุทู„ ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุจุนุฏ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู‡ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุถูŽุงู ู„ู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจ ูˆูŽููŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ู‡ ุบูŽู†ููŠุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุบู†ุงู‡ู ุณูŽุจุจุง ู„ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ุญูŽู‚ู‡ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุชูƒู„ู‘ู ูˆุชุนุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡: ุงู„ู…ุทู„ ุธู„ู… ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุธู‘ูู„ู…ุŒ ุฃุทู„ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู†ููŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู…ุทู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฌูˆุฒู‚ูŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฅูู† ู…ู† ุงู„ุธู‘ูู„ู… ู…ุทู„ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุงู„ุธู‘ูู„ู… ูˆุถุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ู„ูุบูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน: ู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณูŽุญู’ู†ููˆู†: ุชุฑุฏ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู…ู„ูŠ ุฅูุฐุง ู…ุทู„ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุณู…ูŠ ุธูŽุงู„ูู…ุง. ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุฃุชุจุน) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู…ูŽุจู’ู†ููŠุง ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุณู… ููŽุงุนู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ููŽู„ูŠุชุจุนู’) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ู† ุชุจูุนุช ุงู„ุฑุฌู„ ุจุญู‚ูŠ ุฃุชุจุนู‡ ุชุจุงุนุฉุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: ุฅูุฐุง ุทู„ุจุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ููŽู„ูŠุชุจุนู’ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃูŽุฌูˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฅูู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅูุฐุง ุฃูุญููŠู„ ููŽู„ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูุฅุง ุฃุญู„ู‘ุช ุนู„ู‰ ู…ู„ูŠ ููŽุฃุชุจุนู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงุชุจุนุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌู…ู„ุชุงู† ู„ูŽุง ุชุนู„ู‚ ู„ุฃุญุฏุงู‡ู…ุง ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆุบูู„ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘) ู‡ูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ุชูˆุทุฆุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ู‚ุจููˆู„ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุฏู‡. ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ู† ุงุชุจุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู„ูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู„ูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ู…ุทู„ู‡ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูˆุงู‡ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ู„ูŠุง ูˆู„ูŠุงู†ุง ูˆุฃุตู„: ู„ูŠ ู„ูˆู‰ุŒ ุงุฌู’ุชู…ุนุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆุณุจู‚ุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูŠูŽุงุก ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฌุฏุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…: ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฌุฏ ู…ูŽุง ูŠู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ู ุฏูŠู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุญู„ ุนุฑุถู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูˆู…ู‡ ูˆุนู‚ูˆุจุชู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุจุณู‡ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุถ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญ ูˆุงู„ุฐู… ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุณู„ูู‡ ุฃูŽูˆ ู…ู† ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู†ูุจู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุตูˆู†ู‡ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ ูˆุญุณุจู‡ ูˆูŠุญุงู…ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ูŠู†ุชู‚ุต ูˆูŠุซู„ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ: ุนุฑุถ ุงู„ุฑุฌู„ ู†ูŽูุณู‡ ูˆุจุฏู†ู‡ ู„ูŽุง ุบูŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ูุตูŠุญ) : ุงู„ู’ุนุฑุถ ุฑูŠุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ู†ู‚ูŠ ุงู„ู’ุนุฑุถุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูŽุฑููŠุก ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุดู’ุชู… ุฃูŽูˆ ูŠุนุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡: ุงู„ู’ุนุฑุถ ุงู„ู’ุฌู„ุฏุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ู†ู‚ูŠ ุงู„ู’ุนุฑุถุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุนุงุจ ุจูุดูŽูŠู’ุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ: ูŠุญู„ ุนุฑุถู‡: ูŠุบู„ุธ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนู‚ูˆุจุชู‡ ูŠุญุจุณ ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุงู„ุฒู‘ุฌุฑ ุนูŽู† ุงู„ู…ุทู„. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู: ู‡ูŽู„ ูŠุนุฏ ูุนู„ู‡ ุนู…ุฏุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ููŽุงุนู„ู‡ ูŠูุณู‚ุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽู„ ูŠุซุจุช ูุณู‚ู‡ ุจู…ุทู„ู‡ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌ) : ุจูุฃูŽู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ุนูŽุฏู…ู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู† ู…ู†ุน ุงู„ู’ุญู‚ ุจุนุฏ ุทู„ุจู‡ ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ู’ุนุฐุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู ูƒุงู„ุบุตุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ ุธู„ู…ุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ. ู†ุนู…ุŒ ู„ูŽุง ูŠุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ุนุฏู… ุนุฐุฑู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ู…ุทู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนุณุฑ ู„ูŽุง ูŠุญุจุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู„ุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูˆุณุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ุตูŽุงุญุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽู† ูŠุญู’ุจุณู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠู„ุงุฒู…ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‚ุจููˆู„ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ุจููˆู„. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู†ุฏุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุนุณุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูุจูŽุงุญุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู†ู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุชุฑุบูŠุจ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฅู„ุฒุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุทููŠุน ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจุฏูŠู† ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญู…ุงู„ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) ุ› ูˆูŽู…ู† ุดูŽุฑุทู‡ูŽุง ุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฏูŠู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ุฏุฑุง ูˆูˆุตูุง ูˆุฌู†ุณุง ูƒุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฑุดุฏ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฃุฌุงุฒู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทุนุงู…ุงู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ู‚ุฑุถ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŠู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุญูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏูŠู†ุงู† ุญูŽุงู„ูŠู†ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุจูู‡ู ุญูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŠุน ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑุถ. ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ููŽุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุดุจู‡ู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ุถุฏ ุงู„ู’ุญู…ุงู„ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุฃูู„ุณ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู… ูŠุฑุฌุน ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญููŠู„ ุจูุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ูŠุฑุฌุน ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญููŠู„ ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููู„ุณู‹ุง ุฃูŽูˆ ุญูƒู… ุจุฅูู„ุงุณู‡ ุฃูŽูˆ ุฌุญุฏ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุจุชูŠ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู† ู„ู„ู’ู…ูุญููŠู„ ู„ู… ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุฑูุถูŽุงู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู… ูŠูŽุตุญ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฑูุถูŽุงู‡ู ู‚ุทุนุง ูˆุจุฅุฐู†ู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ: ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุฑูุถูŽุงู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฏูˆุง ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูุญููŠู„ ูุฑุถุงู‡ ุดูŽุฑุท ุนู†ุฏู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนููŠููˆู† ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูˆุฑุฆูŠ ุจูุฎูŽุท ุจุนุถ ุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุก ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุทู„ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุธู„ู…ุŒ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ุจุนุฏ ุญูู„ููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุทู„ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ุงู„ู…ู…ุงุทู„ ูˆุฅู„ุฒุงู…ู‡ ุจูุฏูุน ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงู„ุชูˆุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูู„ ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽุฃูŽุฎุฐู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ู‡ุฑุง.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅูุฐุง ุฃุญุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูู„ููŠูู‘ ููŽู„ูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ ู„ูŽุง ุบูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุฃุญูŽุงู„ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญู‚ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู„ูŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑุฏ.

8822 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠูˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ู ุงู„ุบูŽู†ููŠู‘ู ุธูู„ู’ู…ูŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃูุชู’ุจูุนูŽ ุนู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููŠูู‘ ูู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7822 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงุจู’ู† ูˆูŽุงู‚ุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฎู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุทุฑู‚ูŠ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅูุฐุง ุฃุญุงู„ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุนู„ู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฌุงุฒูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูู† ุฃุญูŽุงู„ ุฏูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ุจุงู„ุญูˆุงู„ุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฃุญูŽุงู„ ุฏูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏุฎู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ุงู† ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠู†ุชุธู…ุงู† ูููŠ ูƒูŽูˆู† ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู†ู‚ู„ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุงู…ูู†ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒุงู„ุญูˆุงู„ุฉ.

9822 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฃูƒู’ูˆูŽุนู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐู’ ุฃูุชูŽู‰ ุจุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุตูŽู„ู‘ู ุนู„ูŠู’ู‡ุง ููŽู‚ุงู„ูŽ ู‡ู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนูŽู…ู’ ู‚ุงู„ู’ ูู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฏูŽู†ุงู†ููŠุฑูŽ ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠุฆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฏูŽู†ุงู†ููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตุงุญูุจููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุตู„ู‘ู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9822 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 5922) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุงู„ู’ุขู†.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุจูุน ุซู„ุงุซูŠุงุช ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ูุฑู‚ุฏ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณูƒู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู†ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†: ู…ูˆู„ู‰ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ุฃูŽูˆ ุณุจุน ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนุŒ ู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุณูู†ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ุดู‡ุฏ ุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ุฑุถู’ูˆูŽุงู† ุชูŽุญุช ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุงูŠุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณูƒู† ุงู„ุฑุจุฐูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดุฌุงุนุง ุฑุงู…ูŠุงุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุณุจุนูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูู„ููˆุณู‹ุง) ุŒ ุฌู…ุน: ุฌูŽุงู„ุณ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ู…ูุงุฌุฃุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุชููŠ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุชููŠุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุขุฎุฑูŠู†. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„: ุงู„ุฃูˆู„: ู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŠู†ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู† ูˆูŽุชุฑูƒ ู…ูŽุงู„ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ู…ูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฏูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชุฑูƒ ู…ูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูƒู…ู‡ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูŽู‚ุนุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุซูŠุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ูˆูŽูููŠู‡ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ูŠุฒููŠุฏ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ู„ุช: ูŠุญู…ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŠู†ุงุฑูŠู† ูˆูŽู†ุตูุงุŒ ููŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ุฌุจุฑ ุงู„ูƒูุณุฑุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŠู†ุงุฑูŠู†ุŒ ุฃู„ุบู‰ ุงู„ู†ู‘ุตู’ูุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุตู„ ุฐูŽู„ููƒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ููˆูู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู‚ุจู„ ู…ูŽูˆุชู‡ ุฏููŠู†ูŽุงุฑุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽุงู†ู ููŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŠู†ุงุฑูŠู† ูุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ " ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฑุจุนูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ููŽุงุฑุณ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ู†ูุณ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฑูŽุฌูู„ ู„ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจูƒูู… ููŽุฅูู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ูุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ุง ุฃุชูƒูู„ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŠู‘ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ููŽุฌุนู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุญู‚ู‘ ุงู„ุฑุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฑููŠุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ูุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌุนู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูุฐุง ู„ูŽู‚ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุง ุตู†ุนุช ูููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏ ู‚ุถูŠุชู‡ู…ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขู† ุญููŠู† ุจุฑุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌู„ุฏุชู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ูŠุฒููŠุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจูƒูู… ุฏูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ุง ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏุฑุงู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุนุฌู„ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงุณุญู‚ ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุถูŽู…ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฌู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู„ู… ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽูŠุณู’ุฃู„ ุนูŽู† ุฏูŠู†ู‡ ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู† ูƒู ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู† ุตู„ู‰ ููŽุฃุชู‰ ุจูุฌู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŠูƒุจุฑ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู‡ูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽุงู†ู ููŽุนุฏู„ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจูƒูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑููŠุก ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนูŽู„ูŠ " ุฌูŽุฒูŽุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุง ูˆูŽููƒ ุงู„ู„ู‡ ุฑู‡ุงู†ูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽูƒูƒุช ุฑู‡ุงู† ุฃูŽุฎููŠูƒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ู…ูŠุช ูŠูŽู…ููˆุช ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฏูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ู† ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ู† ููƒ ุฑู‡ุงู† ู…ูŠุช ููƒ ุงู„ู„ู‡ ุฑู‡ุงู†ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุนูŽู„ูŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุฃู… ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ ู„ู„ู…ุณู…ูŠู† ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ " ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ู†ูŽุญูˆู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุถูŽุงู…ูู† ู„ุฏูŠู†ูู‡ู ูˆูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุดุฑูŠูƒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฑุฌู„ุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฏูŠู† ููŽู„ู… ูŠุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ูุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุฏ ูŠุชู‚ุงุถุงู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃู…ุณ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ุบูŽุฏ ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ู’ุขู† ุจุฑุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌู„ุฏุชู‡ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠู…ูŽู† ุชูƒูู„ ุนูŽู† ู…ูŠุช ุจุฏูŠู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุน ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฅูู† ุซุงุจ ู„ู„ู’ู…ูŽูŠุช ู…ูŽุงู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู’ู…ูŽูŠุช ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุถู…ู† ุนูŽู†ู‡ู ู„ู… ูŠุฑุฌุน ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุทูŽูˆู‘ุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุน ูููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฏู‘ูŠุช ู„ุฃุฑุฌุน ูููŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู’ู…ูŽูŠุช ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุนู„ู… ุงู„ุถู‘ูŽุงู…ูู† ุจุฐู„ูƒ ููŽู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุน ู„ูŽู‡ู ุฅูู† ุซุงุจ ู„ู„ู’ู…ูŽูŠุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฅูู† ู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ุชุฑูƒ ุฌูŽุงุฒูŽุช ุจูู‚ุฏุฑ ู…ูŽุง ุชุฑูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูููŠู‡ู ุฅูู† ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠุจุฑูŠู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ุณูŽูˆูŽุงุก ุฎู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆูŽููŽุงุก ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุฎู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ุงุฑุชู‡ุงู† ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ููŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุจุฑุฃ ุจูุถูŽู…ูŽุงู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู…ุง ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ ููŽุณูŽุงุฏ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูŠู…ู„ูƒู‡ู ุฃูŽูˆู„ุง ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุงู…ูู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจูŽูŠุช ู…ูŽุงู„ ุฅูุฐู’ ุจุนุฏู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู…ู’ุชู†ุน ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ูˆูŽููŽุงุก ุชุญุฐูŠุฑุง ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุฒุฌุฑุง ุนูŽู† ุงู„ู…ู…ุงุทู„ุฉ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠููˆู‚ู ุฏุนุงุคู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุจูุณูŽุจูŽุจ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู…ุธู’ู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ูˆูŽููŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽุฎูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุณุงุกุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูˆุญุงุดุง ู…ู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูุฎูŽุงู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูู†ู’ุฏ ูˆูู‚ููˆูู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูƒู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุซุจุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุธู‡ุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู†ุณุฎู‡. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุนุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ููŽู…ู† ุชูˆูู‘ูŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ููŽุชุฑูƒ ุฏูŠู†ุง ูุนู„ูŠ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู…ู† ุชุฑูƒ ู…ูŽุงู„ุง ูู„ูˆุฑุซุชู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุชุฑูƒ ูƒู„ุฃ ูุฅู„ูŠู‡ ูˆูŽู…ู† ุชุฑูƒ ู…ูŽุงู„ุง ูู„ู„ูˆุงุฑุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑ ูŠููˆู†ูุณ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุณุฎ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุช ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุตูุงุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ู‚ูŠุณ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฏูŠู† ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ุนู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจูƒูู… ููŽู†ุฒู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู… ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญู…ู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ูˆุงู„ุฅุณุฑุงู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูู‘ูู ุฐููˆ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ ููŽุฃูŽู†ุง ุถูŽุงู…ูู† ุฃูŽู† ุฃุคุฏูŠ ุนูŽู†ู‡ู ูุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุชุฑูƒ ุถูŠูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽูˆ ุฏูŠู†ุง ููŽุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ู† ุชุฑูƒ ู…ููŠุฑูŽุงุซุง ูู„ุฃู‡ู„ู‡ ูุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจุฏูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽุจูŽุฑุนุง ุนู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ูƒุฑู… ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุถููŠ ู…ู† ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฏูŠู† ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจููˆูุฌููˆุจ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุนู„ูŠ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู† ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู† ูŠุนุฐุจ ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ู’ุขู† ุญููŠู† ุจุฑุฏุช ุฌู„ุฏุชู‡ ูˆูƒู…ุง ุฃูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠุณุฏ ุฑู…ู‚ู‡ ูˆูŠุฑุงุนูŠ ู…ุตู’ู„ุญูŽุชู‡ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉ ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูุนู’ุท ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู†ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ู‚ุตุงุต ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุญุจุณ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจุฏูŠู† ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ู‡ ูููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฏูŠู†ู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ ู‚ูŠู„ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ ู…ู† ู…ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ู† ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆูŽุงุฌูุจุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ู… ูŠุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุจูŽูŠุช ู…ูŽุงู„ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุจูŽูŠุช ู…ูŽุงู„ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฏูŠู† ูˆูŠูˆููŠู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถ ูˆุงู„ุฏูŠูˆู† ุจุงู„ุฃุจุฏุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถ ูˆุงู„ุฏูŠูˆู† ุฃูŽูŠ ุฏููŠููˆู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุนุทู ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจุงู„ุฃุจุฏุงู† " ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง " ุฃูŽูŠ ูˆูŽุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุจุฏูŽุงู† ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ูˆุงู„ุฏูŠูˆู† ูˆูŽูˆุฌู‡ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู† ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุฏูŠู† ู…ู† ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุถ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ุงู„ู…ู„ู‚ุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุฃุตู„ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ุจุงู„ุฏูŠูˆู† ู…ู† ู‚ุฑุถ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽูˆ ุจูŠุน (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽุนุซู‡ ู…ูุตุฏู‚ุง ููŽูˆูŽู‚ุน ุฑุฌู„ุง ุนู„ู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ููŽุฃุฎุฐ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒูŽูููŠู„ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุฌู„ุฏู‡ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฌู„ุฏูŽุฉ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุนุฐุฑู‡ ุจุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ)
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุฎุฐู‡ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒูŽูููŠู„ุง) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุญุฌุงุฒูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช) ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃุจูŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุฃูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจูŽุนุซู‡ ู…ูุตุฏู‚ุง ุนู„ู‰ ุณุนุฏ ุงุจู’ู† ู‡ุฐูŠู…ุŒ ููŽุฃุชู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูู…ูŽุงู„ ู„ูŠุตุฏู‚ู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฑุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡: ุฃูุฏูŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู…ูŽุงู„ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ูŽู‡ู: ุจู„ ุฃูŽู†ู’ุช ูุฃุฏู‘ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู…ูŽุงู„ ุฃูŽุจููŠูƒุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู…ุฑู‡ูŽุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…ุง: ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุฒูˆุฌ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆู„ุฏุช ูˆู„ุฏุง ูุฃุนุชู‚ุชู‡ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ู† ุฌุงุฑูŠุชู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู„ุฃุฑุฌู…ู†ูƒ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ุฃุตู„ุญูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู† ุฃู…ุฑู‡ ู‚ุฏ ุฑูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูุฌู„ุฏู‡ ุนู…ุฑ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ ููŽุฃุฎุฐ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุงู„ุฑุฌู„ู ูƒูŽูููŠู„ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ููŠุณุฃู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฌู„ุฏ ุนู…ุฑ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุฌู…ุงุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนู…ุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฑุฃ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู… ุนุฐุฑู‡ ุจุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุตุฏู‚ุง) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽุงู…ู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูŠ: ุตุฏู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆุงุนุชุฑู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุงุนุชุฐุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูุญุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆุทู‰ุก ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃูŽูˆ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌุงุฑูŠุชู‡ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชุจุณุช ูˆุงุดุชุจู‡ุช ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽูˆ ุจูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุตุฏู‚ ุนู…ุฑ ุงู„ูƒูู„ุงุก ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏุนููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌู„ุฏู‡ ู…ุฑู‘ุฉ ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตุฏู’ู‚ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠ ู…ู‚ู’ุนุฏ ุตุฏู‚} (ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ: 55) . ุฃูŽูŠ: ูƒุฑูŠู…ุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡: ููŽุฃูƒู’ุฑู… ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงู„ูƒูู„ุงุก ูˆูŽุนุฐุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฎุฐ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒูŽูููŠู„ุง) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุชุนู‡ุฏ ูˆุงู„ุถุจุท ุนูŽู† ุญูŽุงู„ ุงู„ุฑุฌู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ ุจูุจุฏู†ูู‡ู ูˆุงู„ุงุณุชูŠุซุงู‚ุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุงุฒู… ู„ู„ู’ูƒูŽูููŠู„ ุฅูุฐุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆุงุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ุจุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ููŽุฅูู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูุนู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌู„ุฏ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ู„ุฑุฌู„ ู…ุงุฆูŽุฉ ุชุนุฒูŠุฑุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูููŠู‡ู ุดูŽุงู‡ุฏ ู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ู…ูุฌูŽุงูˆุฒูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูุนู„ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽุงุฑุถู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุตูŽุญููŠุญ ููŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู.
ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูู…ุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠุจู„ุบ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฌู„ุฏูŽุฉ ููŽุฃูŽู‚ู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฌู„ุฏูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฌู„ุฏูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)