Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุตูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ู† ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุงูุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ูƒุฏูŠุฏ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู† ู‚ุฏูŠุฏ ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู†) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ูƒุฏูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ุตุบุฑ ุงู„ู‚ุฏูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘: ู‚ุฏูŠุฏ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ ูˆุงู„ุจุณุงุชูŠู† ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูƒุฏูŠุฏ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูƒุฏูŠุฏ ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑุจุน ุจูุฑุฏ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ.

4276 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ูˆูŽุฐุงู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุฃุณู ุซูŽู…ุงู†ู ุณูู†ููŠู† ูˆู†ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ุงุกูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุณูุงู† ูˆู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู ุฃูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆุฃูู’ุทูŽุฑููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุขุฎูุฑู ูุงู„ุขุฎูุฑู. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„. ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ูุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃุณู„ู… ูˆุบูุงุฑ ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆุฌู‡ูŠู†ุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุชู„ุงุญู‚ ุจูู‡ู ุงู„ุฃู„ูุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠ: ุฎูุฑููˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุซูŽู…ูŽุงู† ุณูู†ููŠู†ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุณุจุน ุณูู†ููŠู† ูˆูŽู†ุตูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ู…ู† ูƒูŽูˆู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽู…ู† ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู†ุตู ุณู†ุฉ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณุจุน ุณูู†ููŠู† ูˆูŽู†ุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ ูููŠ (ุฌู…ุนู‡ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูููŠ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ู† ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุนู„ู‰ ุซูŽู…ูŽุงู† ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูููŠ (ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑู‡) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณุจุน ุณูู†ููŠู† ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉ ู…ู† ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠู‚ุตุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุตููˆู…) ุญูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุทุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ูˆุฃูุทุฑูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ) ุฃูŽูŠ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ ู†ูŽุงุณูุฎุง ู„ู„ู’ุฃูˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู„ุง ูˆุงู„ุฅูุทุงุฑ ุขุฎุฑุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูุทุฑ ุฅูุฐุง ุดู‡ุฏ ุฃูˆู„ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑุŒ ู…ุณุชุฏู„ุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ู† ุดู‡ุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูู„ูŠุตู…ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 185) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุดู‡ุฏู‡ ูƒูู„ู‡ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ: ุดู‡ุฏู‡ ูƒูู„ู‡.

4277 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏูŒ ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ููŽุตุงุฆูู…ูŒ ูˆู…ููู’ุทูุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุนุง ุจุฅูู†ุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ุฃูˆู’ ู…ุงุกู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ููู’ุทูุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ููˆู‘ูŽุงู…ู ุฃูู’ุทูุฑููˆุง. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุฎูุฑููˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุญู†ูŠู† ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงู… ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู†ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุญู†ูŠู†) ูˆูŽู‚ุน ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู… ุชูƒู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุญู†ูŠู† ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ูŠูุฑููŠุฏ ุขุฎุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู„ูุฃูŽู† ุญู†ูŠู†ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุงู… ุซูŽู…ูŽุงู† ุฅูุซู’ุฑ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุนูŽุงุดุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ููŽู‚ุฏู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽุณุทู‡ ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุจู‡ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุฎูุฑููˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุญู†ูŠู† ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฒู…ู† ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุฃูŽู† ุญู†ูŠู†ุงู‹ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุฃูŽูˆ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุตุฏู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุญู†ูŠู† ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุตุฏ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุญุจ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ: ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุญู†ูŠู†) ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ุจูุงู„ู’ุฎุฑููˆุฌู ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงุฆูุน ุฐุงุฆุน ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู….
(ูˆุญู†ูŠู†) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽู†ูˆู† ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูˆุงุฏู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจุถุนูŽุฉ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณุจุจ ุญู†ูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุงุฌู’ุชู…ุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ู†ุตุฑุฉ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูˆูŽุงุฒู† ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏู‡ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุนุฏูˆุง ู„ู„ุญุฑุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูˆุง ุณูˆู‚ ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ููŽุณูŽุงุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุดุฑู ุนู„ู‰ ูˆูŽุงุฏูŠ ุญู†ูŠู† ู…ุณูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ุญู‡ู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ุตู’ู ู…ู† ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููˆู†ูŽ) ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงุฎู’ุชู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุตูŽุงุฆูู…ูŠู† ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู…ูุทุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงุฎู’ุชู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุงุฆู… ุฃูŽูˆ ู…ูุทุฑุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุตุงุฆู… ุฃูŽูŠ: ุจูŽุนุถู‡ู… ุตูŽุงุฆูู…ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู…ูุทุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฅูู†ูŽุงุก ู…ู† ู„ุจู† ุฃูŽูˆ ู…ูŽุงุก) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏ. ู‚ู„ุช: ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุถูŠุชุงู†: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‚ุฏ ุดูƒู‘ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุทูŽุงูˆุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุก ู…ู† ู…ูŽุงุก ููŽุดุฑุจ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูˆูŽุถุนู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุงุญูŽุชู‡) ูˆูŠุฑูˆู‰: ุนู„ู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู„ุตูˆุงู…) ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุฌู…ุน ุตูŽุงุฆูู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ู„ู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฃู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฌู…ุน ุตูŽุงุฆูู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูููŠ (ุชู‡ุฐูŠุจู‡) : ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุทุฑูˆู† ู„ู„ุตูˆุงู…: ุฃูุทุฑูˆุง ูŠูŽุง ุนุตุงุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู. .

ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุจุนุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ ูˆุจู‚ูŠุชู‡: ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูุตูŽุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ุฑ ุจุบุฏูŠุฑ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุฃุญุฏ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูููŠ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู„ู… ูŠูุฌูŽุงูˆุฒ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ.

4279 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ูŠู‘ู ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตูˆุฑู ุนู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ุนู†ู’ ุทุงูˆูุณู ุนู†ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุงููŽุฑ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูุณู’ูุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนุง ุจุฅูู†ุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ุงุกู ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุงู‹ ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฃูู’ุทูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู‚ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆุฃูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตุงู…ูŽ ูˆู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูู’ุทูŽุฑูŽ. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุณูŽููŽุฑู‡ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃูุทุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ ู„ูŠุฑุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŠุฑูŠู‡) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุกุฉุŒ (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู…ูุนูˆู„ุฉ.

49 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฃูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽูƒูŽุฒูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฑูƒุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุงูŠุชู‡ ุฃูŽูŠ: ู†ุตุจู‡ุง ูŠูŽูˆู’ู… ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ.

288 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุตูŽุงุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŽุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุญุฒูŽุงู… ูˆูŽุจูุฏูŽูŠู’ู„ ุจู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูˆุง ู…ุฑ ุงู„ุธู‡ู’ุฑูŽุงู† ููŽุฅูุฐุง ู‡ู… ุจู†ูŠุฑุงู† ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŠุฑุงู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ู„ูƒุฃู†ู‡ุง ู†ูŠุฑุงู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุฏูŠู„ ุจู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ู†ูŠุฑุงู† ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนู…ุฑ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุญุฑุณ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูุฃุฏุฑูƒูˆู‡ู… ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ู’ ููŽุฃุชูˆุง ุจู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฃุณู„ู… ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงุญู’ุจูุณู’ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุญุทู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูุญุจุณู‡ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽุฌุนู„ุช ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ุชู…ุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุชู…ุฑ ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉ ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูู…ุฑุช ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุบูุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูุบูุงุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุฑุช ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุฑุช ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุฐูŠู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุณู„ูŠู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ุจู„ุช ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉ ู„ู… ูŠุฑ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู…ู„ุญู…ุฉ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุชุณุชุญู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุญุจุฐุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฐู…ุงุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุช ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู‚ู„ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจ ููŠู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ู… ุชุนู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุฐุจ ุณุนุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ูŠุนุธู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุชูƒุชุณูŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ุชุฑูƒุฒ ุฑุงูŠุชู‡ ุจุงู„ุญุฌูˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู†ูŽุงููุน ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ุฑูƒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ุชุฑูƒุฒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ู† ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ูƒุฏุงุก ูˆูŽุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ูƒุฏู‰ ููŽู‚ุชู„ ู…ู† ุฎูŠู„ ุฎูŽุงู„ูุฏ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุด ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนุฑ ูˆูƒุฑุฒ ุจู† ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ููู‡ุฑูŠ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ุชุฑูƒุฒ ุฑุงูŠุชู‡ ุจุงู„ุญุฌูˆู† ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠ ุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† " ุงุณู’ู…ู‡ ุตูŽุฎู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ุดู…ุณ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุบู„ุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู†ูŠุชู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ูƒู†ูŠุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ูƒู†ูŠ ุจูุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ู ูŠูุณู…ู‰ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ูˆูŽุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุญุฒูŽุงู… ุจู† ุฎูˆูŠู„ุฏ ุงุจู’ู† ุฃูŽุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู† ู‚ุตูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ ูˆูŽุจูุฏูŽูŠู’ู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ู…ุคู†ุซ ุงู„ุฃูˆุฑู‚ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ู…ู† ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ุฃุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฏูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ุฑ ุงู„ุธู‡ู’ุฑูŽุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ูŠุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงูˆ ูˆุงู„ุธู‡ุฑุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุจูู„ูŽูู’ุธ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ุธู‡ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุจูู‚ุฑุจ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุฅูุฐุง ู‡ู… ูƒู„ู…ุฉ ุฅูุฐุง ู…ูุงุฌุฃุฉ ูˆู‡ู… ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุญูŽูƒููŠู… ูˆูŽุจูุฏูŽูŠู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŠุฑุงู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุฃูŽูŠ ูƒูŽุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ูŠุฑูŽุงู† ู…ุซู„ ุงู„ู†ูŠุฑูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูˆู‚ุฏูˆู†ู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุดุนู„ูˆู† ู†ูŠุฑุงู†ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ู…ุฑ ุงู„ุธู‡ู’ุฑูŽุงู† ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูุฃูˆู‚ุฏูˆุง ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ู†ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ู…ุง ุจู„ุบ ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ู…ุณูŠุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆู‡ู… ู…ุบุชู…ูˆู† ู„ู…ุง ูŠุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู…ู† ุบูŽุฒูˆู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู… ุจุนุซูˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ูŠุชุฌุณุณ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ู„ู‚ููŠุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุฎุฐ ู„ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฎุฑุฌ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุญุฒูŽุงู… ูˆูŽุจูุฏูŽูŠู’ู„ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ุฃูุฒุนู‡ู… ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญุฑุณ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุณู…ุน ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุตูŽูˆุช ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุจูŠู’ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ููŽุฃุณู„ู… ุซูƒู„ุชูƒ ุฃู…ูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงุณุญู‚ ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฑูƒุจ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฑุฌุน ุญูŽูƒููŠู… ูˆูŽุจูุฏูŽูŠู’ู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ูƒู„ู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุนุดุฑ ุฅูู† ุงู„ุญุฑุณ ุฌุงุคุง ุจูุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญุจุณูˆู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุณุฃูŽู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุจุฑู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูุฃุฑุฏูู‡ ูุฌูŽุงุก ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุฌุงุคุง ุจุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฌู‡ ุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุญุฒูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจุนุฏ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฏุฎู„ ุฏูŽุงุฑ ุญูŽูƒููŠู… ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ู† ูˆูŽู‡ููŠ ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุฏุฎู„ ุฏูŽุงุฑ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ู† ูˆูŽู‡ููŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูƒู„ ู…ู† ู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูุคู…ู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุนู†ู’ูˆูŽุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู† ูƒุงู„ุตู„ุญ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ู…ุงู„ูƒูˆู† ุฑุจุงุนู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ "ุŸ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‚ุณู… ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุฃู†ู‡ุง ู†ูŠุฑุงู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู†ูŠุฑุงู† ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู„ุญูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุญุฑุณ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุญุฑุณู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ุงู„ุญุฑุณ ุฎุฏู… ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ุงู„ู…ุฑุชุจูˆู† ู„ุญูุธู‡ ูˆุญุฑุงุณุชู‡ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฑุณ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู†ูŽูุฑุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูุฌุงุคุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌุฆู’ู†ูŽุงูƒ ุจูู†ูŽูุฑ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆ ุฌุฆุชู…ูˆู†ูŠ ุจูุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฒุฏุชู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒ ุจูุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูู†ู’ุฏ ุญุทู… " ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงุญู’ุจูุณู’ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุญุทู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุช ูููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุทู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุทู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠ ุซู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุจูŽู‚ูŠูŽ ู…ุชู‚ุทุนุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุนูู†ู’ุฏ ู…ุถูŠู‚ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุฒุญู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ุตุฑ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูุณุฑู‡ุง ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทู… ูˆุงู„ุฎุทู…ุฉ ุฑุบู† ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃู†ู ุงู„ุจุงุฑุฒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูŽุง ู‚ุฑุฃู†ุงู‡ ูˆุฑูˆูŠู†ุงู‡ ูููŠ ู†ุณุฎ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุญุทู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ุถุจูˆุทุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ููŽุฅูู† ุตุญุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ู… ุชูƒู† ุชุญุฑูŠูุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุฉ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃูŽู† ูŠุญู’ุจุณู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุชุถุงูŠู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชุญุทู… ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ุฃูŽูŠ ูŠุฏูˆุณ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŠุฑุงู‡ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆุชูƒุซุฑ ูููŠ ุนูŠู†ู‡ ุจู…ุฑูˆุฑู‡ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุญุจุณู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุญุทู… ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุฑุญู‡ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฃู†ู ุงู„ุจุงุฑุฒ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ูŠุถูŠู‚ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุฎุทู… ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฎุทู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠ ุซู„ู… ู…ู† ุนุฑุถู‡ ููŽุจูŽู‚ูŠูŽ ู…ุชู‚ุทุนุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฎุทู… ุงู„ู…ุชูƒุณุฑ ุงู„ู…ู†ุฎุฑู‚ ูˆุงู„ุฌุจู„ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ู‚ู„ุช ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ ูˆุงู„ู†ุณููŠ ุงู„ุฎุทู… ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌุจู„ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงุณุญู‚ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฎุทู… ูˆุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู‚ุทุนูŽุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌู…ุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‡ูŽุฐูู‡ " ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุบูุงุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ู„ูŠู„ ุจู† ุถูŽู…ุฑูŽุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุจู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูุบูุงุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŠู†ู‡ู…ู’ ุญูŽุฑู’ุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ ุจู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณูˆุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุญุงู ุจู† ู‚ุถุงุนุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุฐูŠู… ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูููŠู‡ูŽุง ุณุนุฏ ู‡ุฐูŠู… ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ู‡ุฐูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ู‡ุฐูŠู… ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆู‡ุฐูŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณุนุฏ ุนุจุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุจุงู‡ ูู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุณู„ู… ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุบูŠู„ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุฑุงูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฑุงูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู…ู„ุญู…ุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุญูŽุฑู’ุจ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ู…ุฎู„ุต ูˆูŽู‚ูŠู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ุญู… ูู„ูŽุงู† ูู„ูŽุงู†ุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุชู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญุจุฐุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฐู…ุงุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุชู…ู†ู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏ ููŠุญู…ูŠ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆูŽูŠุฏู’ููŽุน ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ู„ู„ุญุฑูŠู… ูˆุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ูŽู‡ูู… ู„ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ูŠู„ุฒู…ูƒ ูููŠู‡ู ุญูุธูŠ ูˆุญู…ุงูŠุชูŠ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠู†ุงู„ู†ูŠ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงุณุญู‚ ุฒุนู… ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽู† ุณูŽุนู’ุฏุง ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู…ู„ุญู…ุฉ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุชุณุชุญู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽุณูŽู…ุนูŽู‡ูŽุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุขู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ุณุนุฏ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนูŽู„ูŠ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ู ููŽุฎุฐ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูƒูู† ุฃูŽู†ู’ุช ุชุฏุฎู„ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุณุนุฏ ููŽุฃุฎุฐ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฏูŽูุนู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู‡ ู‚ูŠุณ ูˆูŽุฌุฒู… ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฏูŽูุนู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ู‚ู„ุช ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ุฃุฑุณู„ ุจู†ุฒุนู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุฎุดู‰ ุชุบูŠุฑ ุฎุงุทุฑ ุณุนุฏ ููŽุฏูŽูุนู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ู‚ูŠุณ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู† ุณูŽุนู’ุฏุง ุฎุดููŠ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุน ู…ู† ุงุจู’ู†ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู‚ู„ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจ " ุฃูŽูŠ ุฃู‚ู„ู‡ูŽุง ุนุฏุฏุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽู‚ุน ู„ู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ุฃูŽูŠ ุฃุฌู„ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุฐุจ ุณุนุฏ " ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒุฐุจ ุฃูŽูŠ ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ุณุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจุฐู„ูƒ ู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตุฑุญ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู†ูŽุงููุน ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ุจูŽุงู‚ููŠู‡ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุชูŽู„ู‚ุงู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุญุฌููˆู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงู„ู’ู‚ุฑุจู ู…ู† ู…ูŽู‚ู’ุจุฑูŽุฉ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุดุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู†ูŽุงููุน ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูŠููˆู‡ู… ุฃูŽู† ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุฃุญุถุฑ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงุฌู’ุชูŽู…ุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ูƒุฏุงุก ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆุจุงู„ู…ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูƒุฏู‰ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุตุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ุฃูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏุง ุฏุฎู„ ู…ู† ุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุถุฑุจุช ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ุจู‘ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูุจูŽูŠู’ุด ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุดูŠู† ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุงุณุญู‚ ุฎูู†ูŽูŠู’ุณ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ุตุบุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู‚ุจ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ูู†ู’ู‚ุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃู… ู…ุนุจุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ุฑ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ูู‡ูŽุงุฌุฑุง ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุนูŽุงุชููƒูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูƒุฑุฒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฒูŽุงูŠ ุงุจู’ู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุญุณู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุจู’ู† ุงู„ุฃุญุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุงู„ููู‡ุฑูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฑูุคูŽุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุบุงุฑ ุนู„ู‰ ุณุฑุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุณู„ู… ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูˆูŽุจูŽุนุซู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู† ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงุณุญู‚ ุฃูŽู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู† ุณู„ูƒุง ุทูŽุฑููŠู‚ุง ูุดุฐุง ุนูŽู† ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

4281 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ู…ูุบูู‘ูŽู„ู ูŠู‚ููˆู„ู ุฑุฃูŠู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ุงู‚ูŽุชูู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูˆู’ู„ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูˆู’ู„ููŠ ู„ุฑูŽุฌู‘ูŽุนู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุนูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุฎู„ู ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ุจุฐู„ู‡: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ูˆูŽุนูŽู† ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูุฑูŽูŠุฌุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฑุฌุน) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชุฑุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุก ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ู ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ู…ูุบูู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุบูู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุบูู„ ูˆูŽุฑุฌุน ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุฃุฎุจุฑุชูƒู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ู…ูุบูู„ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

4282 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณุนู’ุฏูŽุงู†ู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญูู’ุตูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูŽู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุจู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃูุณุงู…ุฉูŽ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู†ุฒูู„ู ุบูŽุฐุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ุง ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ู…ู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ูƒุงููุฑูŽ ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูƒุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูุซู‡ู ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ูˆุทุงู„ูุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุบูŽุฏุงู‹ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูŠููˆู†ูุณู ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูˆู„ูŽุง ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒู…ู† ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู†ูŽุงุฒู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ู†ุธุฑ.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงุจู’ู†ุฉ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตูŽุงู„ุญุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุณู’ู…ู‡ ุณุนูŠุฏ ูˆุณุนุฏุงู† ู„ู‚ุจู‡ ุฃูŽุจููˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุณูƒู† ุฏู…ุดู‚ ู„ูŠู‘ู†ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉุŒ ูˆุฅุณู… ุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ: ู…ูŠุณุฑูŽุฉุŒ ุจูŽุตุฑููŠ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุตูŽุฏููˆู‚ ุถุนูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู‚ุฑู†ู‡ ูููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู†. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซ ุฏูˆุฑ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู‡ูŽุง ูˆุดุฑุงุฆู‡ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุงุตุจุบ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุนูŽู† ุจุนุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู‚ูŠู„) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘) ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ูŠููˆู†ูุณ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ูŠู‚ู„ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู„ูุธ: ุญุฌู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุธ: ุฒู…ู† ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูƒุช ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูˆูŽู…ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุฃูˆุซู‚ ูˆุฃุชู‚ู† ู…ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ.

4284 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)

ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ุง ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎูŽูŠู’ูู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ุงุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒููู’ุฑู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู†ุฒู„ู†ุง) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆ (ุงู„ู’ุฎูŠู) ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽุนูƒุณ ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฎูŠูุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ูุงุก: ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูุน ุนูŽู† ุบู„ุธ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ูˆุงุฑุชูุน ุนูŽู† ู…ุณูŠู„ ุงู„ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽูŠู’ุซู ุชู‚ุงุณู…ูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุชุญุงู„ููˆุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ุชุญุงู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŠูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ.

4285 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณุงู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ุงู‹ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ุง ุบูŽุฏุงู‹ ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูุฎูŽูŠู’ูู ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ูŽุงุณูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒููู’ุฑู. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญููŠู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญู†ูŠู†ุงู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฑุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู„ูŠุชุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ููŠุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃู†ุนู… ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ูˆุชู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ุฏูุฎููˆู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ุฑุง ุนู„ู‰ ุฑุบู… ู…ู† ุณุนู‰ ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ุจุงู„ุบุฉ ูููŠ ุงู„ุตูุญ ุนูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุณุงุคูˆุง ูˆู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ู… ุจุงู„ู…ู† ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†.

4286 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ููƒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดู‡ูŽุงุจ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุฃุณูู‡ู ุงู„ู…ูุบู’ูุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุฌุงุกูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฎุทูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจุฃุณู’ุชุงุฑู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ููƒูŒ ูˆู„ู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ุง ู†ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุญู’ุฑูู…ุงู‹. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ุบูุฑ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุฒุฑุฏ ูŠู†ุณุฌ ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุน ุนู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ูŠู„ุจุณ ุชูŽุญุช ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: (ู…ุบูุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจู’ู† ุฎุทู„) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุทู„ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุทุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุณู„ู… ูˆุงุฑุชุฏ ูˆูŽู‚ุชู„ ู‚ูŽุชููŠู„ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญู‚ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ู‚ูŠู†ุชุงู† ุชูุบู†ูŠูŽุงู†ู ุจู‡ุฌูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ุชู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑุฌู„ (ุงู‚ู’ุชูู„ ุงุจู’ู† ุฎุทู„) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู) ุŒ ุจุฎุทุงุจ ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุจู† ุณูˆุงุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ู…ู† ุฑุฃู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุงุจู’ู† ุฎุทู„ ูู„ูŠู‚ุชู„ู‡) ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู‚ูŽุงุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจูุฃูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุงุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุฃูŽู† ู‚ูŽุงุชู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนูŽุจุฏุฉ ุงู„ู’ุนุฌู’ู„ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆูŽุฑุฌุญ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) ูˆูŽูููŠู‡ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฑู… ู„ูŽุง ูŠุนู’ุตู… ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ. ู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู‚ุชู„ ุงุจู’ู† ุฎุทู„ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุญู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจูุฃูŽู† ุญุฑู…ุชู‡ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ููŽู„ู… ูŠูŽุตุญ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู‡ู ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡: ุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุงุณุชู…ุฑุช ู…ู† ุตูŽุจููŠุญูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ) . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฑูˆ ุฃุญุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุชุญู„ู„ ูŠูˆู…ุฆุฐู ู…ู† ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญุฑู…ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ุจุณ ุงู„ู…ุบูุฑ ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฎูˆุงุตู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠู…ูŽุง ู†ุฑู‰) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ: ูููŠู…ูŽุง ู†ุธู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุญุฑู…ุง) ู†ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ: ู„ู… ูŠูƒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

4287 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ุง ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ูˆุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูˆุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูŽุงุฆูŽุฉู ู†ูุตูุจู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู‡ุง ุจูุนููˆุฏู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌุงุกูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽ ุงู„ุจุงุทู„ู ุฌุงุกูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูู‰ุกู ุงู„ุจุงุทูู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุตุฏู‚ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ูŠุณูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ุนู…ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ูŠูƒุณุฑ ุงู„ุฏู†ุงู†ุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุตุจ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠู†ุตุจ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ (ุตู†ู…ุงู‹) ุŒ ุจุฏู„ ู†ุตุจุŒ ูˆูŽูŠูุทู„ู‚ ุงู„ู†ุตุจ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฐุจุญูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฌู’ุนูŽู„ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุทุนู†ู‡ุง) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘: (ููŽู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ูˆูŽุซู…ู‘ ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณู‚ุท ุนู„ู‰ ู‚ูŽูุงู‡ู) ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ุฏ ุดุฏู‘ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู‡ูŽุง ุจุงู„ุฑุตุงุต. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฒู‡ู‚ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„) ุฃูŽูŠ: ุงุถู…ุญู„ ูˆุชู„ุงุดู‰ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฒู‡ู‚ุช ู†ูŽูุณู‡ ุฒู‡ูˆู‚ุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฎุฑุฌุช ุฑูˆุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ูˆู‚ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ุงู„ุฅุณู….

4288 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃุจูŠ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆููŠู‡ู ุงู„ุขู„ูู‡ูŽุฉู ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ุง ูุฃูุฎุฑูุฌูŽุชู’ ูุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูููŠ ุฃูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฒู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูŽู…ุง ุจูู‡ุง ู‚ูŽุท ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ู‚ุฏูˆู…ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃุจูŠุŒ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏุŒ ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 125) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุจู‰) ุฃูŽูŠ: ุงู…ู’ุชู†ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุขู„ู‡ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ุจุงู„ุขู„ู‡ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃู…ุฑ ุจู‡ูŽุง ูุฃุฎุฑุฌุช) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุจุทุญุงุก ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ูƒู„ ุตููˆุฑูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุญูŠุช ุงู„ุตู‘ููˆุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง. ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ุญุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ู…ุฏู‡ูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฎุฑูˆุทุงู‹. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽุฑูŽุฃู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุก ููŽุฌุนู„ ูŠู…ุญูˆู‡ุง ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุญูˆ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุจู‚ูŠุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุฃุฒู„ุงู… ุฌู…ุน: ุฒู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณุชู‚ุณู…ูˆู† ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑุŒ ูˆูŽุชุณูŽู…ู‰: ุงู„ู‚ุฏุงุญ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ: ุฅูุนู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู„ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูŽุถูŽุนู‡ูŽุง ูููŠ ูˆุนูŽุงุก ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูุฑุง ุฃูŽูˆ ุฒูˆุงุฌุงู‹ ุฃูŽูˆ ุฃู…ุฑุง ู…ู‡ู…ุง ุฃูŽุฏุฎู„ ูŠูŽุฏู‡ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒู„ู…ุงู‹ ููŽุฅูู† ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ุถู‰ ู„ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูƒู ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠุณุชู‚ุณู…ุง ุจู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุงุณุชู‚ุณู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุงู„ุฃุฒู„ุงู… ู‚ุทู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทู„ุจ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุณู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณุชูุนุงู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจุงู„ุฃุฒู„ุงู… ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ: ุฃูŽู…ุฑู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ: ู†ู‡ุงู†ูŠ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ: ุบูู„ุŒ ููŽุฅูู† ุฎุฑุฌ: ุฃูŽู…ุฑู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ู…ุถู‰ ู„ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฎุฑุฌ: ู†ู‡ุงู†ูŠ ุฃู…ุณูƒุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฎุฑุฌ ุงู„ุบูู„ ุฃุนูŽุงุฏ ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุถุฑุจ ุจู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

ู‚ู„ุช: ุงู„ุบูู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุงู„ู„ุงู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฎูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠุตู„ู‘ู ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ: ุตู„ู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ.
ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ
ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุนุจุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ุนู…ุฑู ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู‡ูŠู’ุจูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŠู‘ููˆุจ ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ุŒ ูˆูˆู‡ูŠุจ ู…ุตุบุฑ ูˆู‡ุจูŽ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุนุฌู’ู„ูŽุงู†ูŠ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู…ุฑุฌุญุฉ ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

49 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญููŠู† ู‚ุฏู…ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฏุฎู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆุฐู‚ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุญู’ู„ู‡ ู…ุชุฎุดุนุงู‹ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู….

4289 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠููˆู†ูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŠ ู†ุงููุนูŒ ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูุฑู’ุฏููุงู‹ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฌูŽุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ุงุฎูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุฃุชููŠูŽ ุจูู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃุณุงู…ูŽุฉู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆุนูุซู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุงู‹ ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูƒุงู†ูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽุงู„ุงู‹ ูˆุฑุงุกูŽ ุงู„ู’ุจุงุจู ู‚ุงุฆูู…ุงู‹ ููŽุณุฃู„ูŽู‡ู ุฃูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุดูŽุงุฑูŽ ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ููŽู†ูŽุณููŠุชู ุฃู†ู’ ุฃุณู’ุฃู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ุญุฌุจุฉ) ุŒ ุฌู…ุน ุญูŽุงุฌูุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุงู„ุญุฌุจุฉ " ุฌู…ุน ุญูŽุงุฌูุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ " ุฃูŽูŠ ู…ู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ
297 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู† ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽูู’ุต ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃุฎู’ุจุฑุชู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฏุฎู„ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ู† ูƒุฏุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุถุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽูู’ุต ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุถุฏ ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ูƒุฏุงุก " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู…ุฏ
(ุชูŽุงุจุนู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูˆู‡ูŠุจ ูููŠ ูƒุฏุงุก) ุฃูŽูŠ ุชูŽุงุจุน ุญูŽูู’ุต ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุง ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุฏุฎู„ ู…ู† ูƒุฏุงุก ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุตู„ู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ูˆู‡ูŠุจ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡
298 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ู† ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ูƒุฏุงุก) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณู„ ู„ูุฃูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ -
51 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ุฒู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ.

52 - (ุจุงุจูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ูุตู„ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

4293 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตูˆุฑู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญุงู‰ ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑูˆู‚ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑุจู‘ู†ูŽุง ูˆุจูุญูู…ู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŠ. .

ูˆูŽุฌู‡ ุฏูุฎููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ู…ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู†ุฒู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญ} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 1) ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. (ูˆุบู†ุฏุฑ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู‚ุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒ) ุฃูŽูŠ: ู†ุณุจุญูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ุง ู…ุชู„ุจุณูˆู† ุจุญูŽู…ู’ุฏูƒุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 3) .

4293 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตูˆุฑู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญุงู‰ ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑูˆู‚ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑุจู‘ู†ูŽุง ูˆุจูุญูู…ู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŠ. .

ูˆูŽุฌู‡ ุฏูุฎููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ู…ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู†ุฒู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญ} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 1) ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. (ูˆุบู†ุฏุฑ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู‚ุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒ) ุฃูŽูŠ: ู†ุณุจุญูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ุง ู…ุชู„ุจุณูˆู† ุจุญูŽู…ู’ุฏูƒุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 3) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

4294 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูุดู’ุฑู ุนู†ู’ ุณุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู†ูŠ ู…ุนูŽ ุฃุดู’ูŠุงุฎู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽ ุชุฏู’ุฎูู„ู ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ููŽุชูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆู„ูŽู†ุง ุฃุจู’ู†ุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู‡ู ููŽู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุนุงู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆุฏูŽุงุนุงู†ูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูุฆููŠุชูู‡ู ุฏูŽุนุงู†ูŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽู‚ุงู„ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูˆู†ูŽ: {ุฅุฐูŽุง ุฌุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 1 2) ุญูŽุชู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ุงู„ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃู…ูุฑู’ู†ุง ุฃู†ู’ ู†ูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู†ูุตูุฑู’ู†ุง ูˆููุชูุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูŽุนูŽุถูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ูŠูŽุง ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ุฃุฌูŽู„ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฌุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ููŽุชู’ุญู ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃุฌูŽู„ููƒูŽ ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ุฑู ู…ูŽุง ุฃุนู’ู„ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุนุฏู‡ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ุจุงู„ุชูŠู‚ุธ.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฅููŠูŽุงุณ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุฑู’ุนุฑุฉ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฏุฎู„ู†ูŠ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฎุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎ ุจุฏุฑ) ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎ ุฌู…ุน ุดูŠุฎุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุญูŽุถูŽุฑููˆุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจุฏุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุญุณุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุจู†ูŽุงุก ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ุชุฏุฎู„ุŸ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ู„ู…ุงุŒ ูˆูŽุชุฏู’ุฎู„ ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ูุชู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฑุฆูŠุชู‡) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูุฃูŽู† ูŠูุฑููŠู‡ู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุกุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎ ุจุฏุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุจุนุถ ูุถูŠู„ุชูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠู‚ู„) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡. ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูƒุฐุงูƒ) . ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฃูŽูŠ: ุฃู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุฃูŽู†ู’ุช ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุฃูŽูŠ:) ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„) . ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุฃูŽู†ู’ุช ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชุนู„ู…) ุฃูŽู†ู’ุช ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.

4295 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู†ู ุดูุฑุญูŽุจููŠู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†ู ุณุนููŠุฏู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ุจูุนููˆุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŠ ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุฃู…ููŠุฑู ุฃุญูŽุฏู‘ูุซูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ู‚ุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุบูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ููŽุชู’ุญู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽูˆูŽุนุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠูŽ ูˆุฃุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงู…ู’ุฑูู‰ุกู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒูŽ ุจู‡ูŽุง ุฏูŽู…ุงู‹ ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุถูุฏูŽ ุจูู‡ุง ุดูŽุฌูŽุฑุงู‹ ููŽุฅู†ู’ ุฃุญูŽุฏูŒ ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ู‚ูุชุงู„ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ู‡ู ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฐูู† ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ุง ุณุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนุงุฏูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ุชูู‡ุง ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ุง ุจุงู„ุฃู…ู’ุณู ูˆูŽู„ู’ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุบูŽุงุฆูุจูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู…ุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฐุงู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุจุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฐู ุนุงุตููŠุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฏูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉู. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู„ูŽุงู…: ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ุŒ ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุดููŠููˆุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูˆูŽุขุฎุฑ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ุชุงุจุน ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ. ู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูƒูŠุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณูƒู† ู…ูŽู‚ู’ุจุฑูŽุฉ ูู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุญุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฎูˆูŠู„ุฏ ู…ุตุบุฑ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจ) ุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ูƒุนุจูŠ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุงุณู’ู…ู‡ ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุจู’ู† ุฎูˆูŠู„ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ุงู†ู‰ุก ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญู…ู„ ุฃู„ูˆูŠุฉ ุจู†ูŠ ูƒูŽุนู’ุจ ูŠูŽูˆู’ู… ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ุชูˆูู‘ูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ุนุฏุงุฏู‡ ูููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ.
ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู†ุฐู’ูƒุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู„ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠุŒ ูŠุนุฑู ุจุงู„ุฃุดุฏู‚ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ุŒ ูˆูˆุงู„ุฏู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆุบุฒุง ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฃูŽู…ู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูููŠ ุณู†ุฉ ุณุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุจู’ุนูŽุซ ุงู„ู’ุจุนููˆุซ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุจุนุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุบูŽุฏ) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู…ุนุชู‡ ุฃุฐู†ุงูŠ) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูˆุนุงู‡ ู‚ู„ุจููŠ) ุฃูŽูŠ: ุญูุธู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุจุตุฑุชู‡ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชูƒู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎุฑ) ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุถุฏ) ู…ู† ุนุถุฏุช ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฃุนุถุฏู‡ุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠ: ู‚ุทุนุชู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุฃุญุฏ ุชุฑุฎุต) ุฃุญุฏ ู…ูููŽุณู‘ุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชุฑุฎุต. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ูุชูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุฌู„ ู‚ูุชูŽุงู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ูŠุจู„ุบ) ูŠุฌูˆุฒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุชุณูƒูŠู†ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญ) ุฃูŽุตู„ู‡: ูŠูŽุง ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ุญุฐูุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุนูŠุฐ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุนุงุฐุฉ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุนู’ุตู… ุงู„ุนูŽุงุตููŠ ุนูŽู† ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ู…ู„ุชุฌุฆุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑู… ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„: ุงู„ู‡ุงุฑุจ (ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจุฎุฑุจุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ุฑู‚ูŽุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจุช ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: (ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจุฎุฑุจุฉ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุณู‘ุฑู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงู„ุฎุฑุจุฉุŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู: ุงู„ู’ูุณุงุฏุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ุณู‘ุฑู‚ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.

4296 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนุงู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจุฑ: ุญุฑู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุน ุงู„ู’ุฎู…ุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู… ู…ุทูˆู„ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

53 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูู‚ุงู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู‚ูŽุงู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

4298 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุนุงุตูู…ูŒ ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุนุจุฏุงู† ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ูˆุญุตูŠู† ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซูŠ ุฃู†ุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุตุฑ.

4299 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุนุงุตูู…ู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‚ูŽู…ู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ู’ุตูุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูุฅุฐูŽุง ุฒูุฏู’ู†ุง ุฃุชู’ู…ูŽู…ู’ู†ุง. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุดู‡ูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ู†ูŽุงููุน ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠ ุงู„ุญู†ุงุทุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.

54 - (ุจุงุจูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ูˆุฌูˆุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽู† ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ูƒุงู„ูุตู„ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนู†ู ุงุจู’ู† ุดูู‡ุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู†ู ุตูุนูŽูŠู’ุฑู ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุนุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ููŽุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุตุนูŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุซุนู„ุจุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุตุนูŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ุงู„ุนุฐุฑูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุญูŽู„ููŠู ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑูŽุฉ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู…ุง ุตุญุงุจูŠุงู† ูˆูŠูƒู†ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆู„ุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุณูู†ููŠู† ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูˆู„ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆูู‘ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุฑุจุน ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฒู…ู† ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ู„ูุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู„ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฃูŽูŠู’ู† ู…ู‚ูˆู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŸ ู‚ู„ุช: ุบูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽุตูู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุฏ ู…ุณุญ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ุนู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ูƒู„ู…ุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุนู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†. ู‚ู„ุช: ุฃุบุฑุจ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉ.

4301 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ูุดุงู…ูŒ ุนู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูุฑู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุณูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูˆู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃุจููˆ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ูุฑุงุกุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

ูŠุนุฑู ุจุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ ู‚ุงุถูŠู‡ุงุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†: ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆุณู†ูŠู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŠูƒู†ู‰ ุจูุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ุงู„ุถู…ุฑููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูููŠ (ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณูู†ููŠู† ุฃูŽุจููˆ ุฌู…ูŠู„ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ูˆูŽุญุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ูˆูŽูŠุฑุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุฃูŽุจููˆ ุฌู…ูŠู„ูŽุฉ ุฑุฌู„ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู† ุณูู†ููŠู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุจูู…ูŽุง ูŠูุบู†ูŠ ุนูŽู† ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชู‡. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุบู† ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุนูŽู† ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุฃุตู„ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฒูƒู‰ ุฑุฌู„ ุฑุฌู„ุง ูƒูŽูุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌู…ูŠู„ูŽุฉ: ูˆุฌุฏุช ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุณู‰ ุงู„ุบูˆูŠุฑ ุจุคุณุงู‹ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชู‡ู…ู†ูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุฑูŠููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฌู„ ุตูŽุงู„ุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุงูƒ ุฅุฐู‡ุจ ูˆุนู„ูŠู†ุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุชู‡. ุงู†ู’ุชู‡ู‰ุŒ ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุญูŽุงู„ ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุบู†ูŠุงู‹ ุนูŽู† ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูˆูŽู†ุญู† ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌู…ูŠู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู†ูŽุญู† ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒุนู…) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ูˆูŽุฒุนู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌู…ูŠู„ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุงู„ู…ุนุงุตุฑ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ุง ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูŠุตุฏู‚ ูููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ุฑุง.

4302 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฃุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูุชูŽุณุฃู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ูุณุฃู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ุงู„ ูƒู†ู‘ูŽุง ุจูู…ุง ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู†ุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจุงู†ู ูู†ูŽุณุฃู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ุงุณู ู…ูŽุง ู‡ุงุฐุง ุงู„ุฑุฌูู„ู ููŠูŽู‚ููˆู„ูˆู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฃูˆู’ุญูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูˆู’ ุฃูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒูŽุฐูŽุง ููƒูู†ู’ุชู ุฃุญู’ููŽุธู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุบูŽุฑู‘ูŽู‰ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู„ูˆู…ู ุจุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ููŽุชู’ุญูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ูˆู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽู‡ู’ูˆูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ููŽุชู’ุญู ุจุงุฏูŽุฑูŽ ูƒู„ู‘ู ู‚ูˆู…ู ุจุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฑูŽ ุฃุจูŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ู‹ู‘ุง ููŽู‚ุงู„ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุฐุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุฐุง ูููŠ ุญููŠู†ู ูƒูŽุฐุง ูุฅุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูู„ู’ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆู„ู’ูŠูŽุคู‘ูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูƒู’ุซูŽุฑููƒูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูุฑู’ุขูŠู†ุงู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู…ููˆู†ูŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู†ู ุณูุชู‘ู ุฃูˆู’ ุณุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุตูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠู‘ู ุฃูŽู„ุง ุชูุบูŽุทู‘ููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽ ู‚ุงุฑูุฆููƒูู…ู’ ูุงุดุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ู‚ูŽู…ููŠุตุงู‹ ููŽู…ูŽุง ููŽุฑูุญู’ุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูุฑูŽุญููŠ ุจุฐุงู„ููƒูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ููŠุต.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู: ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠุฒููŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุฃุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุคู… ู‚ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡. ูˆูŽู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ู‚ุฏูˆู… ุฃูŽุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ุฒู„ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจูˆู‡ู ู„ูŽูƒูู† ูˆูŽู‚ุน ุฐูƒุฑ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซ ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ: (ู„ูŽุง ุชูŽู„ู‚ุงู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชู„ู‚ู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ. (ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุงุก) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุตูุฉ. ู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุฅุณู… ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‡ููˆูŽ ู…ู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู†) ุฌู…ุน ุฑูŽุงูƒุจ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุณุน ูููŠู‡ู ููŽุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฑูƒุจ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ ู…ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููƒูŽุฑุฑ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ) ุฃูŽูŠ: ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

ู…ูŽุนูŽู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจููƒูŽุฐูŽุง) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŠุŒ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฎุจุฑูˆู†ู‡ู… ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุจููŠ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑู’ุณู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฌุนู„ุช ุฃุญูุธ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูˆูŽูƒู†ุช ุบูู„ูŽุงู…ุง ุญูŽุงููุธู‹ุง ููŽุญููุธุช ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูƒุซูŠุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…) ูˆูŠุฑูˆูŠ: ุฐูŽุงูƒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง) ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆูƒุฃู†ู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุบุฑูŠ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ู…ู† ุงู„ุชุบุฑูŠุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅู„ุตุงู‚ ุจุงู„ุบุฑุงุกุŒ ูˆูŽุฑุฌุญ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูŠู‚ุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃู„ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุฌู…ุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู: ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู„ูˆู…) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ: ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุชุชู„ูˆู…ุŒ ูุญุฐูุช ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุชู†ู’ุชูŽุธุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ุฃูŽูŠ: ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู…ู‡) ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽุงุฏุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุณู’ุฑุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฏุฑ) ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจุฏุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูˆุจุงุฏุฑุช ุฃูŽูŠ: ุฃุณุฑุนุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู…) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจูˆู‡ู ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽูุฏ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆูŽูุฏ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูู†ุธุฑูˆุง ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒุซุฑ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฑุฏุฉ) ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุดู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุทุทุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒุณูŽุงุก ุฃุณูˆุฏ ู…ุฑุจุน ูููŠู‡ู ุตูุฑ ุชู„ุจุณู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ุนู‡ูŽุง: ุจุฑุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู‚ู„ุตุช) ุฃูŽูŠ: ุงู†ุฌู…ุนุช ูˆุงู†ุถู…ุชุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุชูƒุดูุช ุนู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู: ููŽูƒู†ุช ุฃุคู…ู‡ู… ูููŠ ุจุฑุฏุฉ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ูุชู‚ุŒ ููŽูƒู†ุช ุฅูุฐุง ุณุฌุฏุช ุฎุฑุฌุช ุฃุณุชูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุบุทูˆุง) ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„: ู„ูŽุง ุชุบุทูˆู†ุŒ ู„ุนุฏู… ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ุญุฐู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: ุฏุงุฑูˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽูˆุฑูŽุฉ ู‚ุงุฑุฆูƒู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุดุชุฑูˆุง) ู…ูุนูˆู„ุฉ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ูุงุดุชุฑูˆุง ุซูˆุจุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูุงุดุชุฑูˆุง ู„ูŠ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ุนู…ุงู†ูŠุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุงู† ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู†.

4303 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฎููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุงุจู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ููŽุชู’ุญู ุฃุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุงุจู†ูŽ ูˆู„ูŠุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตู ู‡ุงุฐูŽุง ุงุจู†ู ุฃุฎููŠ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุงุฐูŽุง ุฃุฎููŠ ู‡ุงุฐูŽุง ุงุจู†ู ูˆู„ููŠุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ูˆู„ููŠุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูุฅุฐูŽุง ุฃุดู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃุฎููˆูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู†ูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ู„ูู…ุง ุฑูŽุฃู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽุจูŽู‡ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ู‚ุงู„ุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุด ูˆู„ู„ู’ุนุงู‡ูุฑู ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุตููŠุญู ุจูุฐุงู„ููƒูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุชุจูŽุฉ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ู† ููŽูˆู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ูŠุฏุฉ ุฒูŽู…ุนูŽุฉ) ุงู„ูˆู„ูŠุฏุฉ: ุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŽุฒูŽู…ุนูŽุฉ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู„ุนุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุญุฌุฑ) ุฃูŽูŠ: ูˆู„ู„ุฒุงู†ูŠ ุงู„ุฎูŠุจุฉ ูˆุงู„ุญุฑู…ุงู† ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ) ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุตุจุญ ุจุฐู„ูƒ) ุฃูŽูŠ: ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ู„ู„ู’ูุฑุงุด ูˆู„ู„ุนุงู‡ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุฑ) ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูุฑู’ุณู„ูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ู„ู„ู’ูุฑุงุด ูˆู„ู„ุนุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุญุฌุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

4304 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูู‚ุงุชูู„ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ูŠ ุนูุฑูˆุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู‡ูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ููŽุชู’ุญู ููŽููŽุฒูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ููุนููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู‡ุง ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ูˆุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ ุฃุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŠ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ ู…ู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŠ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ุนุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุนูŽุดููŠู‘ู ู‚ุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทููŠุจุงู‹ ูุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฅุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุดุฑูŠูู ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูˆุฅุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุฃู‚ุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ุง ููŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃุชูŠ ุจุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูุฃุฑู’ููŽุนู ุญุงุฌุชูŽู‡ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ) ู‡ููŠูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽููŽุฒุนูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุชุฌุฃ ู‚ูŽูˆู…ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูุฒุนุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูุฃูุฒุนู†ูŠ: ุฃูŽูŠ ู„ุฌุฃุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฃุบุงุซู†ูŠุŒ ูˆูุฒุนุช ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠ: ูƒุดูุช ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฒุนุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูุฒุน ุนูŽู† ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…} (ุณุจุฅ: 23) .

4305 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุฎุงู„ูุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุงุตูู…ูŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุฌุงุดูุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฎูŠ ุจุนู’ุฏูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ุจุฃุฎููŠ ู„ูุชูุจูŽุงูŠูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู‡ุจูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ุง ูู‚ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูุจุงูŠูุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจุงูŠูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆุงู„ุฃูŠู…ุงู†ู ูˆุงู„ุฌูู‡ุงุฏู ูู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃูƒู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ุง ููŽุณูŽุฃู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ุงู„ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู…ูุฌุงุดูุนูŒ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆู…ุฌุงุดุนุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุนูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌู…ู„ ู‚ุจู„ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽูุฑูˆุงุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฃุฎูŠ) ู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงู„ุฏ ุจููˆูŽุฒู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ู…ุฌุงุดุนุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ุจุนุฏ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽุฎููŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ุชู„ ูŠูˆ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ุนุจุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ู…ุนุจุฏู‹ุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ุฃูŽุจูŽุง ู…ุนุจุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽุช ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุญุฉ ุงู„ูุงุถู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ุง ุงู„ู…ุฒูŠุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽุช ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญุตู„ุช ู„ู…ู† ูˆูู’ู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุจูŽุงูŠูุนู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุจูŽุงูŠูุนู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูุนู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ: (ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ู…ุนุจุฏู‹ุง) ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠู‡ู. ูˆูุงุนู„: ู„ู‚ููŠุชุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ู…ูุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุถูŽุช ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง. ู‚ู„ุช: ููŽุจูุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ุชุจุงูŠุนู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ุฃูŽุจูŽุง ู…ุนุจุฏ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ ุจู‚ูˆู„ ู…ุฌุงุดุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตุฏู‚ ู…ุฌุงุดุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ) ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุณูŽู…ูŽุงุนูŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ู…ุฌุงุดุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูƒุจุฑู‡ู…ุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุนุจุฏ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

(ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจูŽุง ู…ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ุณุงุฆู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฌุงุดุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุนุจุฏ: ุตุฏู‚ ู…ุฌุงุดุนุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูƒู„ูŠู‡ู…ูŽุง.

4308 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุงุตูู…ูŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนู†ู’ ู…ูุฌุงุดูุน ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจูุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุจูŽุงูŠูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ุฃู‡ู’ู„ูู‡ุง ุฃูุจูŽุงูŠูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ูˆุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ููŽุณุฃู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ุงู„ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู…ูุฌุงุดูุนูŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฎุงู„ูุฏูŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ู…ูุฌุงุดูุนู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุงุกูŽ ุจุฃุฎููŠู‡ู ู…ูุฌุงู„ูุฏู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ู…ู‚ุฏู… ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ุณู„ู…ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุงู„ูุถูŠู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก: ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ุช ุจูุฃุจูŠ ู…ุนุจุฏ) ู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงู„ุฏ ุฃูŽุฎููˆ ู…ุฌุงุดุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุจุงู„ูƒู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ูƒู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฐุงุกุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ุฌุงุดุน ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุจุฃูŽุฎูŠู‡ ู…ุฌูŽุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฌูŽุงู„ุฏ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุจูŽุงูŠุนู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

4309 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูุดู’ุฑู ุนู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ู„ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ุฃู‡ุงุฌูุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆู„ูŽูƒู†ู’ ุฌูู‡ุงุฏูŒ ูุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ูุงุนู’ุฑูุถู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูุฅู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูŽ.

ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹. ูˆุบู†ุฏุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ู„ู‚ุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฅููŠูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ูˆุฌุฏุช ุดูŽูŠู’ุฆุง) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽุงูƒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽูŠ:) ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ุชูŽุฌูุฏ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ (ุฑุฌุนุช) .
4310 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑู ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ุง ุฃุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฌุงู‡ูุฏุงู‹ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ุงู„ ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูˆู’ ุจุนุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุดู…ู„ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ูุงุนุฑุถ ู†ูŽูุณูƒ ููŽุฅูู† ุฃุตุจุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽุงุฑู’ุฌูุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุจุนุฏ) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)

4312 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุฃูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูุฑู’ุชู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ููŽุณูŽุฃู„ูŽู‡ุง ุนู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽู‚ูุฑู‘ู ุฃุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฎุงููŽุฉ ุฃู†ู’ ูŠููู’ุชูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดุงุกูŽ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ุงุฏูŒ ูˆู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3080 ูˆุทุฑูู‡) .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุซู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุจุฏุฉ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ) ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง: ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู„: (ูŠูุฑ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุจูุณูŽุจูŽุจ ุญูุธ ุฏูŠู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฌูู‡ูŽุงุฏ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ.

4313 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนุงุตูู…ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŠ ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆูŽุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ุฃุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ุฃุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูˆู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู„ูู„ู’ ู„ููŠ ุณุงุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ุง ูˆู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ุง ูˆู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ุง ูˆู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฐู’ุฎูุฑูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู† ูˆุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฅุฐู’ุฎูุฑูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ. .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุดููŠููˆุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุจุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุญุณู† ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ูŠู†ุงู‚ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘.
ูˆุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ุงุฐูŽุง ุฑูŽูˆุงู‡ู ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ) ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆุณ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ: ุจูู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†: ุงู„ู’ู…ุซู„ ูˆุงู„ู†ุญูˆุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุซู„ ู…ูุชุญุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุญูˆ ุฃูŽุนู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ุดุจูŠุจุงู† ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฃูŽู† ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ู‚ุชู„ูˆุง ุฑุฌู„ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‹ู‰.

55 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐู’ ุฃุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู†ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจูู…ุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู† ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 25)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู†} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุซู…ู‘ูŽ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณูƒูŠู†ุชู‡} ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…} ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู† ุฅูุฐุง ุฃูŽุนุฌุจุชูƒูู… ูƒุซุฑุชูƒู… ููŽู„ู… ุชุบู† ุนูŽู†ู’ูƒูู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญุจูŽุชู’} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู†} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุฃูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃ)

ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ู„ู‚ุฏ ู†ุตุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู† ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 25) ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆู‚ุนุงุช: ุจุฏุฑ ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆุฎูŠุจุฑ ูˆูŽูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู†} ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุทู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ุนุทู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆู…ูˆุทู† ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู†ุŒ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ูŽูˆูŽุงุทูู† ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆุญู†ูŠู† ูˆุงุฏู ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ูˆุงุฏู ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจุถุนูŽุฉ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ู‹ุง. ูˆุงู„ุฃุบู„ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑ. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู… ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ูŠ ุจุญู†ูŠู† ุจู† ู‚ุงู†ูŠุฉ ุจู† ู…ู‡ู„ุงูŠูŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนุฌุจุชูƒูู… ูƒุซุฑุชูƒู…) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจุฏู„ ู…ู†: ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุฃุฐูƒุฑ ุฅูุฐุง ุฃูŽุนุฌุจุชูƒูู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูƒุซุฑุชูƒู… ููŽู„ู… ุชุบู† ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ูƒูู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญุจูŽุชู’ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ูŽุง ู…ุตุฏุฑุชู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุนูŽ ุฑุญุจู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆุณุนู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ: (ูˆู„ูŠุชู… ู…ูุฏุจุฑูŠู†) ุฃูŽูŠ: ู…ู†ู‡ุฒู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูˆู„ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู† ููŽุถู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ู†ูŽุตุฑู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู… ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู† ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠุนุฏุฏู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏุฏู‡ู…ู’ ูˆู†ุจู‡ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุณูŽูˆูŽุงุก ู‚ู„ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃูŽูˆ ูƒุซุฑุŒ ููŽุฅูู† ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู† ุฃุนุฌุจุชู‡ู… ูƒุซุฑุชู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃุฌุฏู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุดูŽูŠู’ุฆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุฏุจุฑูŠู†) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ุฃู†ุฒู„ ู†ูŽุตุฑู‡ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุญู†ูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู…ุง ูุฑุบ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุชู…ู‡ุฏุช ู„ูŽู‡ู ุฃู…ูˆุฑู‡ุง ูˆูŽุฃุณู„ู… ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ูˆุฃุทู„ุนู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ุบูŽุฉ ุฃูŽู† ู‡ูˆูŽุงุฒู† ู‚ุฏ ุฌู…ุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŠู‚ุงุชู„ูˆู‡ ูˆุฃู…ูŠุฑู‡ู… ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูˆู† ุงู„ู†ุถุฑูŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽู‚ููŠู ุจูƒู…ุงู„ู‡ุง ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฌุดู… ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุณุนุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ูˆุฃูˆุฒุงุน ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูŽู„ููŠู„ุŒ ูˆู†ุงุณ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุนูˆู† ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู†ุนูŽู…ุŒ ูˆุฌุงุคูˆุง ุจู‚ุถู‡ู… ูˆู‚ุถูŠุถู‡ู…ุŒ ููŽุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญุจูŠุดู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ ู„ูู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽู„ููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑ ุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูˆุง ุจูˆุงุฏู ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุญู†ูŠู†ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูููŠ ุบู„ุณ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูˆุงู†ุญุฏุฑูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒู…ู†ุช ูููŠู‡ู ู‡ูˆูŽุงุฒู†ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูˆุฌู‡ูˆุง ู„ู… ูŠุดู’ุนุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู‡ู… ู‚ุฏ ุณุงูˆุฑูˆู‡ู… ูˆุฑุดู‚ูˆุง ุจุงู„ู†ุจุงู„ ูˆุงุตู„ุชูˆุง ุงู„ุณูŠูˆู ูˆุญู…ู„ูˆุง ุญูŽู…ู„ูŽุฉ ุฑุฌู„ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ู…ู„ูƒู‡ู…ุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ู…ูุฏุจุฑูŠู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุซูŽุจุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุนู„ู‰ ุจุบู„ุชู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุก ูŠูŽุณููˆู‚ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุขุฎุฐ ุจุฑูƒุงุจู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุขุฎุฐ ุจุฑูƒุงุจู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑ ูŠุซู‚ู„ุงู†ู‡ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุณู’ุฑุน ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽูˆู‘ู‡ ุจุงุณู…ู‡ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ุฌู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽูŠ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„.
((ุฃูŽู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู„ูŽุง ูƒุฐุจ โ€ฆ ุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ))

ูˆูŽุซูŽุจุช ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆุฃูŠู…ู† ุงุจู’ู† ุฃู… ุฃูŽูŠู…ู† ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู…ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌู‡ูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชุŒ ุจูุฃูŽู† ูŠูู†ูŽุงุฏูŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆุชู‡: ูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ุฑุถู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ููŽุฌุนู„ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ุจูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ู„ุจูŠู’ูƒุŒ ูุชุฑุงุฌุน ุดุฑุฐู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ุฑู‡ู…ู’ ุฃูŽู† ูŠุตุฏู‚ููˆุง ุงู„ุญู…ู„ุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฑุจู‡ ูˆุงุณุชู†ุตุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู„ู„ู‡ู… ุฃู†ู’ุฌุฒ ู„ูŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏุชู†ููŠ ุซู…ู‘ูŽ ุฑู…ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุจู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุจู‚ู‰ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŠู†ู‡ ูˆูู…ู‡ ู…ูŽุง ูŠุดู’ุบู„ู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒู…ููˆุง ูˆูŽุงุชุจุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุฃู‚ููŠุชู‡ู… ูŠุฃุณุฑูˆู† ูˆูŽูŠู‚ู’ุชู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชุฑุงุฌุน ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูŽุงุฑูŽู‰ ู…ุฌุฏู„ุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู„ู‚ุงุฉ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนูŽุทุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏุซู†ูŠ ุฃุจู†ุงุคู‡ู… ุนูŽู† ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ู…ู†ุง ุฃุญุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃุช ุนูŽูŠู†ุงู‡ู ูˆูู…ู‡ ุชูุฑูŽุงุจุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ุนู†ูŽุง ุตู„ุตู„ุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒุฅู…ุฑุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุณุช ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุญูŽุฏุซู‡ู ุนูŽู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู…ุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠู‚ุชู„ููˆู† ุฅูุฐู’ ู†ุธุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุซู„ ุงู„ู†ุฌุงุฏ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูŠู‡ูˆูŠ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ู†ู…ู„ ู…ู†ุซูˆุฑ ู‚ุฏ ู…ูŽู„ุฃ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠุŒ ููŽู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุฒูŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ุดูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุนุดุฑ: ุซูŽุจุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ู…ุงุฆูŽุฉ ุฑุฌู„: ุจุถุนูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆุณุงุฆุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆุณู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูŠู’ูู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุทุฑุญ ุบู…ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

ุงู„ุฑุฌุฒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ: ู†ุงูˆู„ู†ูŠ ุชูุฑูŽุงุจุง ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุจุบู„ุชู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู‡ุฏุงู‡ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ู†ูุงุซุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ุจุบู„ุชู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠู‘ูุŒ ููŽูˆุถุนุช ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽุฃุฎุฐ ุญูู’ู†ูŽุฉ ููŽุถุฑุจ ุจู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆู‡ ู‡ูˆูŽุงุฒู† ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุจุบู„ุฉ ู‡ููŠูŽ ุฏูู„ู’ุฏูู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู„ู…: ุจุบู„ุชู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุก ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฏูู„ู’ุฏูู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู‡ุฏุงู‡ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู’ู‚ุณุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฑูƒุจู‡ู…ุง ูŠูˆู…ุฆุฐู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณูƒูŠู†ุชู‡) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฃู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุฑูŽุญู…ุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูƒู†ูˆุง ุจู‡ูŽุง ูˆุขู…ู†ูˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู†ู’ุฒูู„ู’ ุฌูู†ููˆุฏุง ู„ู… ุชูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุขู„ูŽุงูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุขู„ูŽุงูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณูุชู‘ูŽุฉ ุนุดุฑ ุฃู„ูุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนู…ุงุฆู… ุญู…ุฑุงู‹ ู‚ุฏ ุฃุฑุฎูˆู‡ุง ุจูŽูŠู† ุฃูƒุชุงูู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนุฐุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจุงู„ุฃุณุฑ ูˆูŽุณุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุณุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุฑูŽุฃุณุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุฃู„ู ุจุนูŠุฑุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุบู†ู… ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃู„ูุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ูุถุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆุงู„ุฃุณุฑ ุฌูŽุฒูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก ููŠู‡ุฏูŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุคุงุฎุฐู‡ ุจูู…ูŽุง ุณู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…) ูˆูŽู‚ุฏ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู‡ูˆูŽุงุฒู† ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ูˆูŽู‚ุฏู…ููˆุง ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงุฑุจ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉ ุจู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุนุดู’ุฑูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฎูŠู‘ุฑู‡ู… ุจูŽูŠู† ุณูŽุจู’ูŠู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุณูŽุจู’ูŠู‡ู…ู’ ูˆูŽู‚ุณู… ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู†ูู„ ู†ูŽุงุณุง ู…ู† ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุก ู„ุชุชุฃู„ู ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’: ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุฃุนู’ุทู‰ ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู†ุถุฑูŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ูŠูŽุฑู’ุจููˆุน ุจู† ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉ ุจู† ุฏู‡ู…ุงู† ุจู† ู†ุถุฑ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ู‡ูˆูŽุงุฒู† ุงู„ู†ุถุฑูŠุŒ ุงู†ู‡ุฒู… ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู† ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽู„ุญู‚ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู…ูุณู„ู…ุง ู„ุฑุฏุฏุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ููŽุจูŽู„ุบู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ูู„ุญู‚ ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉ ููŽุฃุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุนู’ุทู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููŽุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŽุญุณู† ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ูุงู…ุชุฏุญู‡ ุจู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠู‡ูŽุง.
(ู…ูŽุง ุฅูู† ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนุช ุจูู…ุซู„ูู‡ู โ€ฆ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุจูู…ุซู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ)

(ุฃูˆูู‰ ูˆูŽุฃุนู’ุทู‰ ู„ู„ุฌุฒูŠู„ ุฅูุฐุง ุฅุญุชุฏู‰ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ูŠูŽุดูŽุงุก ูŠูุฎู’ุจูุฑูƒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฏ)

(ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู„ูƒุชูŠุจุฉ ุบุฑุฏุช ุฃู†ูŠุงุจู‡ุง โ€ฆ ุจุงู„ุณู…ู‡ุฑูŠ ูˆูŽุถุฑุจ ูƒู„ ู…ู‡ู†ุฏ)

(ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุซ ุนู„ู‰ ุฃุดุจุงู„ู‡ โ€ฆ ูˆุณุท ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ ุฌุงุฐุฑ ูููŠ ู…ุฑุตุฏ)

4315 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)