Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4370 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงุจู†ู ูˆู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนู…ู’ุฑูˆูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู†ู ู…ูุถูŽุฑ ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑูุซู ุนู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุงู‹ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆุนุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงุจู†ูŽ ุฃุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„ููˆุง ุงู‚ู’ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ูˆุณูŽู„ู’ู‡ุง ุนู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู ูˆุฅู†ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽูƒู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ู…ุง ูˆู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูƒูู†ู’ุชู ุฃุถู’ุฑูุจู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนู†ู’ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆุจู„ุบู’ุชูู‡ุง ู…ูŽุง ุฃุฑุณูŽู„ููˆู†ููŠ ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู„ู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃุฑู’ุณูŽู„ูˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู…ุง ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ูˆุนูู†ู’ุฏููŠ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ูุตูŽู„ูŽุงู‘ู‡ูู…ุง ูุฃุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅู„ูŠู’ู‡ู ุงู„ุฎูŽุงุฏูู…ูŽ ูู‚ูู„ู’ุชู ู‚ููˆู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูู‚ููˆู„ูŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ูŽู…ู’ ุฃุณู’ู…ูŽุนู’ูƒูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนู†ู’ ู‡ุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูุฃุฑูŽุงูƒูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ุง ูุฅู†ู’ ุฃุดุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูุงุณู’ุชุฃุฎูุฑููŠ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฌุงุฑููŠูŽุฉู ูุฃุดุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูุงุณู’ุชุฃุฎูŽุฑูŽุชู’ ุนู†ู’ู‡ู ูู„ูŽู…ู‘ุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจู†ู’ุชูŽ ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุณุฃู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฃูู†ุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุดูŽุบูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูู‡ูู…ุง ู‡ุงุชุงู†ู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1233) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฃู†ูŽุงุณ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ) ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุณูƒู† ู…ุตุฑุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽู„ู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูƒุฑูŠุจ: ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ุงุจู’ู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽุฑู’ุณู„ููˆู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูุถุฑ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ูƒุฑูŠุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูุถุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆูŽุจูƒุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ูุถุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู„ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง: ู‡ูู†ู’ุฏ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุจู†ูŠ ุญุฑูŽุงู…) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุณุงุฑุฏุฉ ุจู† ุชุฒูŠุฏุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚. ุงุจู’ู† ุฌุดู… ุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ุฑุช ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.

4371 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนุงู…ูุฑู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู†ู ุทู‡ู’ู…ุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู’ู† ุนุจู‘ุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฌูู…ู‘ูุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฌูู…ู‘ูุนูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูุฌููˆูŽุงุซูŽูŠ ูŠูŽุนู’ู†ูŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 892) .
ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆุฌูˆุงุซูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง: ุญุตู† ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุจุญุฑูŠู† ู…ูŽูˆุถูุน ุจุณุงุญู„ ุจูŽุญุฑ ุนู…ุงู†.

71 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ูˆูŽูู’ุฏู ุจูŽู†ูŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆุญูŽุฏูŠุซู ุซูู…ุงู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฃูุซุงู„ู)

ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽูุฏ ุจู†ูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆุญู†ูŠูุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู„ุฌูŠู… ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ุงุจู’ู† ุตูŽุนุจ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ูˆูŽุงุฆูู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุซู…ุงู…ุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุงุจู’ู† ุฃูŽุซูŽุงู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)

ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ ู‚ุจู„ ูˆูŽูุฏ ุจู†ูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ุฐูƒุฑู‡ุง ู‡ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŠู„: ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก.

4372 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ู„ุงู‹ ู‚ุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ูุฌุงุกูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุญูŽู†ูŠููŽุฉูŽ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡ู ุซูู…ุงู…ูŽุฉู ุจู†ู ุฃูุซุงู„ู ููŽุฑูŽุจูŽุทููˆู‡ู ุจูุณุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑูู‰ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู†ููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฐูŽุง ุฏูŽู…ู ูˆุฅู†ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุชูู†ุนูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽุงูƒูุฑู ูˆุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู…ุงู„ูŽ ููŽุณูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุชูุฑููƒูŽ ุญูŽุชู‰ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ู…ุงุฐูŽุง ุนู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฅู†ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุชูู†ู’ุนูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูุฑู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุทู’ู„ูู‚ููˆุง ุซูู…ุงู…ูŽุฉูŽ ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถ ูˆุฌู’ู‡ูŒ ุฃุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽู‚ุฏู’ ุฃุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆุฌู’ู‡ููƒูŽ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ูˆูุฌููˆู‡ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูŽ ูุฃุตู’ุจูŽุญูŽ ุฏููŠู†ููƒูŽ ุฃุญุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃุจู’ุบูŽุถ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ูุฃุตู’ุจูŽุญูŽ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุจูู„ูŽุงุฏู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฎูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุฃุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู…ุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู…ุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ู‚ุงุฆูู„ูŒ ุตูŽุจูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ุงู…ูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฃุฐูŽู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูƒูŠุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ุŒ ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ูˆุฑุจุท ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠู„ุงู‹) ุฃูŽูŠ: ูุฑุณูŽุงู† ุฎูŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฃู„ุทู ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุช ูˆุฃุญุณู†ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจู„ ู†ุฌุฏ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฌูู‡ูŽุชู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุจูุฑูŽุฌูู„) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃุณุฑูˆู‡ ูˆุฌุงุคูˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฒุนู… ุณูŠู ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉ) ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุณุฑู‡ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุตุฉ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนู†ู’ุฏูƒุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ุนู†ู’ุฏูƒุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู†: ู…ูŽุง ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆ: ุฐูŽุงุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉุŒ ูˆุนู†ุฏูƒุŒ ุตู„ุชู‡ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ูููŠ ุธูŽู†ูƒ ุฃูŽู† ุฃูŽูุนู„ู‡ู ุจูƒุŸ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู„ู‰ ุฃูˆุฌู‡. ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ุชูƒูˆู†: ู…ูŽุง ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูุŸ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ูŽุง ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆ: ุฐูŽุงุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุงูุชู‚ุงุฑู‡ ู„ู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุชูƒูˆู†: ู…ูŽุงุฐูŽุงุŒ ูƒูู„ู‡ ุงุณุชูู‡ุงู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ู„ู…ุงุฐุง ุฌูุฆู’ุชุŸ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู† ุชูƒูˆู†: ู…ูŽุงุฐูŽุงุŒ ูƒูู„ู‡ ุงุณู’ู… ุฌู†ุณ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุดูŽูŠู’ุกุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽู† ุชูƒูˆู†: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆ: ุฐูŽุง ู„ู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽู† ุชูƒูˆู†: ู…ูŽุงุŒ ุงุณุชูู‡ุงู…ุงู‹ ูˆ: ุฐูŽุงุŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูŠุฑ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ุณุช ุฃูŽู†ู’ุช ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชุธู„ู… ุจู„ ุฃูŽู†ู’ุช ุชูŽุนู’ูููˆ ูˆุชุญุณู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽุง ุฏู…) ุŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„: ุฅูู† ุชู‚ุชู„ ุชู‚ุชู„ ุฐูŽุง ุฏู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญุจ ุฏู… ู„ุฃุฌู„ ุฏูŽู…ู‡ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฐูŽุง ุฐู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆุฑุฏู‡ ุนููŠูŽุงุถ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุฐู…ู‘ูŽุฉ ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ููˆุฌู‡ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูˆู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ููŽุชุฑูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฃูˆู„ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃุดู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุงุณุชุนุทุงูุŒ ูˆูŽุทู„ุจ ุงู„ุฅู†ุนุงู… ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ ุชููˆูŠุถุงู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ูŠู„ ุฎู„ู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุทู’ู„ู‚ููˆุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ุนูŽููŽูˆู’ุช ุนูŽู†ู’ูƒ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุฃุนุชู‚ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุฎู„) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ: ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุจุดุฑู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุฎูŽูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตุจูˆุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู„ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŠู† ุบูŠุฑ ุฏูŠู†ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุตุจูˆุช ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ู„ูŽูŠุณุช ุจุฏูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุชุฑูƒุชู‡ูŽุง ุฃูƒูˆู† ุฎูŽุงุฑูุฌุง ู…ู† ุฏูŠู† ุจู„ ุฏุฎู„ุช ูููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆ (ุฃุณู„ู…ุช ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูˆุงูู‚ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู’ุญู‚ ูุตุฑู†ุง ู…ุชุตุงุญุจูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…: ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุชุจูุนุช ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฏูŠู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…: ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ููŽู…ูŽู†ุนู‡ูู…ู’ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽุฃู…ุฑ ุจุตู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ุŒ ููŽูƒุชุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ: ุฃูŽู† ุชุฎู„ู‰ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญู…ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู….

4373 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู†ุงููุนู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠู‚ููˆู„ู ุฅู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ุฃู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู ูˆู‚ูŽุฏูู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุดูŽุฑู ูƒุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅู„ูŠู’ู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ุซุงุจูุชู ุจู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุทู’ุนูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฏู ุญุชู‘ูŽู‰ ูˆู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ู ููŽู‚ุงู„ ู„ูˆู’ ุณุฃู„ู’ุชูŽู†ูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃุนู’ุทูŠู’ุชููƒูŽู‡ุง ูˆู„ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููˆูŽ ุฃู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠูƒูŽ ูˆู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃุฏู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŠูŽุนู’ู‚ูุฑูŽู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑูŽุงูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ูˆู‡ูŽุฐุง ุซุงุจูุชูŒ ูŠูุฌููŠุจููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนู†ู’ู‡ู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ููŽุณุฃู„ู’ุชู ุนู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงุฑูŽูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ูุฃุฎุจู’ุฑูŽู†ูŠ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ุง ู†ุงุฆูู…ูŒ ุฑุฃูŠู’ุชู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูุฃู‡ู…ูŽู†ูŠ ุดุฃู†ูู‡ูู…ุง ููŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽู†ุงู…ู ุฃู†ู ุงู†ู’ููุฎู’ู‡ูู…ุง ูู†ูŽููŽุฎู’ุชูู‡ูู…ุง ููŽุทูŽุงุฑูŽุง ูุฃูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุงู„ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ูˆุงู„ุขุฎูŽุฑู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ ู‚ุฏู… ูููŠ ูˆูŽูุฏ ู†ูŽุจููŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู’ู† ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุตูŽุบููŠุฑ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู†ุณุจ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุน ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุจู† ู†ูˆู ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจุนุถู‡ ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ (ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ) ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ู…ุณู„ู…ุฉ ุงุจู’ู† ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู…ู† ุจู†ูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ูˆูŽู‚ุฏู… ู…ูŽุนูŽ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูููŠ ุฑุญุงู„ู‡ู… ูŠุญูุธู‡ุง ู„ูŽู‡ูู… ูˆุฐูƒุฑูˆู‡ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุฎุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌุงุฆุฒุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดุฑู‘ูƒู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ ู„ู…ุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุดุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ. ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงุฐ ุถูŽุนููŠู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ููŽูƒูŠู ูŠููˆูŽุงูู‚ ู…ูŽุง ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุฌู’ุชู…ุน ุจูู‡ู ูˆุฎุงุทุจู‡ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŸ ุซู…ู‘ูŽ ูˆูู’ู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ุฏูˆู… ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู…ุฑู‘ุฉ ุชูŽุงุจุนุงุŒ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ู…ุชุจูˆุนุงู‹ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชู‡ ูููŠ ุฑุญุงู„ู‡ู… ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ูŽููŽุฉ ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑุงู‹ ุฃูŽู† ูŠุญุถุฑ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนุงู…ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุนูŽุงู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ุงุณุชุฆู„ุงู. ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดุฑูƒู…) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽูƒูŽุงู†ุงุŒ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญูุธ ุฑุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณุชุฆู„ุงูู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูุฏ ูููŠ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ ุชูˆุฌู‡ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŠู‚ูŠู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฌุนู„ ู„ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุฅูู† ุฌุนู„ ู„ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‚ุฏู…ู‡ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ (ูููŠ ุจุดุฑ ูƒุซูŠุฑ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุดุนุฑ ู†ูุณุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู†ู’ ุชุนุฏูˆ) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃ)

ุจูŽุนุถู‡ู…: (ู„ู† ุชุนุฏูˆ) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนู„ู‰ ู„ูุบูŽุฉ ู…ู† ูŠุฌู’ุฒู…: ุจู„ู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‡: ุญูƒู…ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ู…ู‚ุชูˆู„ ุฌู‡ู†ู…ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑุช) ุฃูŽูŠ: ุฎูŽุงู„ูŽูุช ุงู„ู’ุญู‚ (ู„ูŠูŽุนู’ู‚ูุฑู†ูƒ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู„ูŠู‡ู„ู†ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑูŠุช) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุฑูุคู’ูŠุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽุงุจุช ูŠุฌูŠุจูƒ ุนู†ูŠ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุทูŠุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูŠูุณุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู†ุง) ุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽู† ุฃูŽุตู„ู‡: ุจูŽูŠู†ุŒ ูุฒูŠุฏุช ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆูŠุถุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช) ุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฐู‡ุจ) ูƒู„ู…ุฉ: ู…ู†ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฃูŽู†ู’ููุฎูŽู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุนูŽู†ุณููŠ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู†ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃุฏุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ู‡ููˆูŽ ุฌู…ุงุน ู…ุฐู’ุญุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ุงู„ุนู†ุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุงู„ุตู„ุจุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุนู†ุณูŠ: ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู„ู‚ุจู‡: ุนุจู‡ู„ุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุนุจู‡ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃู‡ู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุฎุฑุฌ ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุงุก ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ุถู„ ุจูู‡ู ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฑ ุจูู‡ู ุญู…ูŽุงุฑ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุซุฑ ู„ูˆุฌู‡ู‡. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูŽุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุณุฌุฏ ู„ูŠ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู… ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡: ุดุฃุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ุชู„ ุจุนู…ุฏุงู† ูˆูŽุญู…ู„ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆุณู„ุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ู„ุช: ุดุฃุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุชุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุฏูุนูŽุงุก ุงู„ู’ุญู…ุงุฑุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆูŽุนูŽู† ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ: ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุญุฌ ุจุนุฏ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ู…ุดุนุจุฐุงู‹ ูŠูุฑููŠู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌููŠุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณุจูŠ ู‚ูู„ููˆุจ ู…ู† ูŠุณู…ุน ู†ุทู‚ู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูˆุชุงุจุน ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ูŠู…ู† ููŽู‚ุชู„ู‡ ูˆู†ูƒุญ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽู…ู„ูƒ ุจูู„ูŽุงุฏู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠููƒูŽุงุชุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃุญุฏ ูŠุดุงุบุจู‡ ูˆูŽุตูุง ู„ูŽู‡ู ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ: ุฃูุตููŠุจ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู‚ุจู„ ูˆูŽููŽุงุฉ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฎุจุฑ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู…ู† ู„ูŠู„ุชู‡ ูˆุฌุงุกุชู‡ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู‚ูŽุจุถู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุชู„ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูุจุดุฑู†ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ุฑุฌู„ ู…ุจุงุฑูƒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŽูŠุช ู…ุจุงุฑูƒูŠู†ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆูŽู…ู† ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠู’ุฑููˆุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ุŸ ููŽุฅูู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‡ ูˆูŽุงุญูุฏุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ: ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุขู„ูู‡ูŽุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ุณูุทู’ ูŠุฏูƒ ุฃูุจูŽุงูŠูุนูƒ! ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจุณุท ูŠูŽุฏู‡ ู…ุฏ ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ูŠูŽุฏู‡ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุจุนู†ู‚ู‡ ููŽู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุตูŽุฎู’ุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุฃูˆู„ ุฃู…ุฑู‡ ูˆูŽุขุฎุฑู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ.

4375 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽู†ุง ู†ุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ููŽูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ููŠ ุณููˆูŽุงุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽูƒุจูุฑูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ููŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฃูŽู† ุงู†ู’ููุฎู’ู‡ูู…ุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ุชูู‡ูู…ุง ููŽุฐู‡ุจูŽุง ูุฃูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ุง ุงู„ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู† ุฃูŽู†ุง ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ุง ุตุงุญูุจูŽ ุตูŽู†ู’ุนุงุกูŽ ูˆุตุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุชุถู…ู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ) . ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ุงุจู’ู† ูƒูŽุงู…ูู„ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃุถุงู‹ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุจุฑ ุนู„ู‰) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ุนุธู… ูˆูŽุซู‚ู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูƒุจุฑุง) ุŒ ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽุงุญุจ ุตู†ุนุงุก) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ู…ุฏ: ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆู…ุฏูŠู†ุชู‡ุง ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูˆุตุงุญุจู‡ุง ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู’ุนูŽู†ุณููŠุŒ ูˆุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ: ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูŠู…ู† ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูˆุตุงุญุจู‡ุง ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจุŒ ู„ูŽุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

4376 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุฌุงุกู ุงู„ุนูุทุงุฑูุฏููŠู‘ูŽ ูŠู‚ููˆู„ู ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐุง ูˆุฌูŽุฏู’ู†ุง ุญูŽุฌูŽุฑุงู‹ ู‡ููˆูŽ ุฃุฎู’ูŠูŽุฑู ู…ู†ู’ู‡ู ุฃู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆุฃุฎูŽุฐู’ู†ุง ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุญูŽุฌูŽุฑุงู‹ ุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ุง ุฌูุซู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ู†ู’ ุชูุฑุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ู†ุง ุจุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ููŽุญูŽู„ูŽุจู’ู†ุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทููู’ู†ุง ุจูู‡ู ูุฅุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุจู ู‚ูู„ู’ู†ุง ู†ูู†ูŽุตู‘ูู„ู ุงู„ุฃุณูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุนู ุฑูู…ู’ุญุงู‹ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ุงู‹ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ุงู‡ู ูˆุฃู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุดูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูค)

ูˆุณู…ุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุฌุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู†ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูู„ูŽุงู…ุงู‹ ุฃุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ุฅุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ููŽุฑูŽุฑู’ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ) ูˆุงู„ุตู„ุชุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุชูŽุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฎุงุฑูƒูŠุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุถุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ู…ู„ู’ุญูŽุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠุŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุทูŽุงุฑูุฏ ุจุทู† ู…ู† ุชูŽู…ููŠู…ุŒ ุฃุณู„ู… ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุณุจ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠุงุช ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฑ ูˆุญุฏูŠุซุงู‹ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ุญูƒู‰ ุนูŽู† ุญูŽุงู„ู‡ ููŽู‚ูŽุท ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฃูŽูŠ: ุจุธู‡ูˆุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุจูููŽุชู’ุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุจุฏุฃ ุธูู‡ููˆุฑู‡ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌู‡ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ ุฃุฎูŠุฑ) ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฃุญุณู†. ุจุฏู„: ุฃุฎุจุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุงู„ุญุณูŠุฉ ู…ู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃูŽุดุฏ ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ุฃูŽูˆ ู†ุนูˆู…ุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุตูุงุฉ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุณุชุญุณู†ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌุซูˆูŽุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู‚ุทุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ูŠุฌู…ุน ููŽูŠุตูŠุฑ ูƒูˆู…ุงู‹ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฌุซูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุญู„ุจู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจุŒ ูˆุงู„ุญู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ุฌูŽุงุฒ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูŽุฏู‚ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ู†ุตู„ ุงู„ุฃุณู†ุฉ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃู†ุตู„ุช ุงู„ุฑู…ู’ุญ: ุฅูุฐุง ู†ุฒุนุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุณู†ุงู†ุฉุŒ ูˆู†ุตู„ุชู‡ ุฅูุฐุง ุฌุนู„ุช ู„ูŽู‡ู ู†ุตู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู†ุฒุนูˆู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุดู‡ุฑ ุฑูŽุฌูŽุจ ู„ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠู‡ู ู„ุชุนุธูŠู…ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏุน) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุณู…ุนุช) ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ู†ุตู„ ุงู„ุฃุณู†ุฉ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุณูู†ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดู‡ุฑ ุฑูŽุฌูŽุจ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฑูŽุฌูŽุจุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู„ุดู‡ุฑ ุฑูŽุฌูŽุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุณู…ุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุก)
ุงู„ุฎ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูุงุนู„: ุณูŽู…ูุนุชุŒ ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ) ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ุจุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

71 - โ€Œโ€Œ(ู‚ูุตุฉู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู’ุนูŽู†ุณููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

4378 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ุตุงู„ูุญู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู†ู ู†ูŽุดููŠุทู ูˆูƒุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุญุงุฑูุซู ูˆูƒุงู†ุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุงู…ูุฑู ูุฃุชุงู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ุซุงุจูุชู ุจู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู† ุดู…ู‘ูŽุงุณู ูˆู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐููŠ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡ู ุฎูŽุทููŠุจู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถููŠุจูŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุฅู†ู’ ุดูุฆุญู ุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจุญุฏูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูˆู’ ุณุฃู„ู’ุชูŽู†ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠุจูŽ ู…ูŽุง ุฃุนู’ุทูŠู’ุชููƒูŽู‡ู ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุชู ููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุชู ูˆู‡ุฐูŽุง ุซุงุจุชู ุจู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆุณูŽูŠูุฌููŠุจููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุณุฃู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนุจู‘ูŽุงุณู ุนู†ู’ ุฑูุคู’ูŠุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฐููƒูุฑูŽ ู„ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽู†ุง ู†ุงุฆูู…ูŒ ุฃูุฑููŠุช ุฃู†ู‡ู ูˆูุถุนูŽ ูููŠ ูŠุฏูŽูŠู‘ูŽ ุณููˆูŽุงุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽููุธูุนู’ุชูู‡ูู…ุง ูˆูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู‡ูู…ุง ููŽุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ููŽู†ูŽููŽุฎู’ุชูู‡ูู…ุง ููŽุทุงุฑูŽ ูุฃูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅ)

ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู† ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŽุฏูŽู‡ูู…ุง ุงู„ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒู ุจุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆุงู„ุขุฎุฑู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู. .

ู„ูŽูŠุณุช ูููŠู‡ู ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู†ุณููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนูŽู†ุณููŠ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฑู…ุŒ ูˆุฌุฑู… ูููŠ ู‚ุจุงุฆู„ุŒ ูููŠ ู‚ุถุงุนุฉ: ุฌุฑู… ุจู† ุฒุจุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุฌูŠู„ุฉ: ุฌุฑู… ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽุงู…ู„ู‡: ุฌุฑู… ุจู† ุดุนู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŠ: ุฌุฑู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุซูู‚ูŽุฉ ู…ูƒุซุฑุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ุญ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ู†ุดูŠุทุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุทุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุขุฎุฑ ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ุฌุฏุง ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซูู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงุจู’ู† ุนุชุจูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ููŠู‘ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ.
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูููŠ ู†ุณู‚ุŒ ูˆู‡ู…: ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูƒุฑูŠุฒ) . ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฒูŽุงูŠ: ุงุจู’ู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ. ูˆูŽูููŠู‡: ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆุฌุชู‡ ู„ูŽุง ุฃู…ู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุฃู… ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ุฃุฑูˆู‰ ุจู†ุช ูƒุฑูŠุฒุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ููŽุฅูู† ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆู„ุฏุง ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ. ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง: ูƒูŠุณุฉุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ุจู†ุช ุนูŽู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ูƒุฑูŠุฒุŒ ูˆูŽู„ู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูƒูŠุณุฉ ู‚ุจู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ูƒุฑูŠุฒ ุชูŽุญุช ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ุฐูŽู„ููƒ ุธู‡ุฑ ูˆูŽุฌู‡ ู†ุฒููˆู„ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ุซูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง: ุฑูŽู…ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู†ุนูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆูŽู„ู‡ุง ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆุชูƒู†ู‰ ุฃู… ุซูŽุงุจุช ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฒูˆุฌ ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุนูุฑุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฏูŽุงุฑ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู…ุนุฏุฉ ู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู’ูˆููููˆุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑ ูููŠ ูˆูŽูุฏ ุจู†ูŠ ู…ุญูŽุงุฑุจ ูˆูŽุจู†ูŠ ูƒู„ุงุจ ูˆูŽุจู†ูŠ ุชุบู„ุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู„ูˆุงููŠ ุฏูŽุงุฑ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูƒุฑ ูˆูŽุฌู‡ ู†ุฒููˆู„ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆููููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ุชู‡) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนู’ุฏูƒ) ุŒ ูŠุฑุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ุดู‘ุฑูƒูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงุฏู‘ุนู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูƒุฑ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ูˆุงู„ุฐุงูƒุฑ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููุธุนุชู‡ู…ุง) . ู…ู† ูุธุน ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆุงู„ุธุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูุธุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ูุธูŠุน ุฅูุฐุง ุฌูŽุงูˆุฒ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุธู‘ูŽุงุก. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ุธู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูุธุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูุธุงุนุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ูููŠ (ุฏุณุชูˆุฑ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ) ู…ู† ุจูŽุงุจ ุจุตุฑ ูŠุจุตุฑุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) ูŠูู‚ูŽุงู„: ูุธุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู. ูุธุงุนุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูุธูŠุน ุฃูŽูŠ ุดูŽุฏููŠุฏ ุจุดูŠุน ุฌูŽุงูˆุฒ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุถุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุธุนุŒ ูˆุฃูุธุน ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุณู… ููŽุงุนู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ูุธูŠุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ. ูˆูŽุฌูŽุงุก ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู: ูุธุนุช ุจูู‡ู ูˆูุธุนุช ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠุญู…ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฎูุชู‡ู…ุง ุฃูŽูˆ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽู…ุฑู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡ ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ุจูุงู„ู’ูŠู…ู†) ูˆู… ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŠุทุงู†ุงู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง: ุณุญูŠู‚ุŒ ุจู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆู‚ุงู ู…ูุตูŽุบุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุดูŽู‚ููŠู‚ุŒ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆู‚ุงููŠู† ู…ูุตูŽุบุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠุฎุจุฑุงู†ู‡ ุจููƒูู„ ุดูŽูŠู’ุก ูŠุญุฏุซ ู…ู† ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจุงุฐุงู† ุนูŽุงู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุงุก ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูุฌูŽุงุก ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ููŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู ููŽุฎุฑุฌ ูููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ู„ูƒ ุตู†ุนุงุก ูˆูŽุชุฒูŽูˆุฌ ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ุฉ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุจุงุฒุงู†ุŒ ููˆุงุนุฏู‡ุง ุฑุงุฒูˆุจุฉ ูˆููŠุฑูˆุฒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุณู‚ุชู‡ ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ุฉ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ุตุฑูุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูƒุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ ุฃู„ู ุญุงุฑุณุŒ ููŽู†ู‚ุจูŽ ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ููˆุง ููŽู‚ุชู„ู‡ ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ูˆุญุฒ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญุจู‘ููˆุง ู…ู† ู…ูŽุชูŽุงุน ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽูˆูŽุงูู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ูˆูŽููŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

73 - โ€Œโ€Œ(ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ุŒ ุจูุช ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจู„ุฏ ูƒูŽุจููŠุฑ ุนู„ู‰ ุณุจุน ู…ุฑุงุญู„ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณุจุนูŠู† ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ู„ู„ุฑุงูƒุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู† ู…ู†ุฒู„ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ.

4380 - ุญ ุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูŽุจุงุณู ุจู†ู ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุจู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู†ู’ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู†ู’ ุตูู„ูŽุฉ ุจู†ู ุฒูููŽุฑูŽ ุนู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู ูˆุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุตุงุญูุจุง ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏูŽุงู†ู ุฃู†ู’ ูŠูู„ูŽุงุนูู†ุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญุฏูŽู‡ูู…ุง ู„ูุตุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽุงุนูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ู†ููู’ู„ูุญู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูู†ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู’ุทูŠูƒูŽ ู…ูŽุง ุณุฃู„ู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนูŽู†ุง ุฑุฌูู„ุงู‹ ุฃู…ููŠู†ุงู‹ ูˆู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู…ููŠู†ุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฑุฌูู„ุงู‹ ุฃู…ููŠู†ุงู‹ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃู…ููŠู†ู ูุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู„ู‡ู ุฃุตู’ุญุงุจู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐุง ุฃู…ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุนุจุงุณุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ููุฑุฏุง ูˆูŽุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ุงุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒ) ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจุฏู„ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„. ูˆูŽุฑุฌุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„) ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุฑุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุจูุฃูŽู† ุฃุตู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุตู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู…ุซู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ ุงุณุชุธู‡ุฑ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ: ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุฃุตุญุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠุŒ ูˆุตู„ูŽุฉ ุจู† ุฒูุฑ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุนุงู‚ุจ) ุŒ ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุงู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู‡ูŽู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุชุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู† ููŽุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฏู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู‡ู… ููŠู‡ู… ุงู„ุนุงู‚ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุฑุฌู„ ู…ู† ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ูƒุฑุฒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณ ุงุจู’ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆุฎูˆูŠู„ุฏ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู†ูุฑ ูŠุชูˆู„ูˆู† ุฃูู…ููˆุฑู‡ู…: ุงู„ุนุงู‚ุจ ุฃูŽู…ููŠุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ู…ุดูˆุฑุชู‡ู… ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุตุฏุฑูˆู† ุนูŽู† ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฃุณู‚ูู‡ู… ูˆุญุจุฑู‡ู… ูˆุฅู…ุงู…ู‡ู… ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ู…ุฏุงุฑุณู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ ุฑุญุงู„ู‡ู…ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุซููŠูŽุงุจ ุงู„ู’ุญุจุฑูŽุฉ ูˆุฃุฑุฏูŠุฉ ู…ูŽูƒู’ูููˆููŽุฉ ุจุงู„ุญุฑูŠุฑ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏุนูˆู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุนู’ุฑุถ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู„ู…ู‡ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฒูŠูƒู… ูุงู†ุตุฑููˆุง ูŠูˆู…ู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ุบุฏูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฒููŠ ุงู„ุฑู‡ุจุงู†ุŒ ููŽุณูŽู„ู…ููˆุง ููŽุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุฏุนุงู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุฃูŽุจูŽูˆุง ูˆูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆุงู„ู„ุฌุงุฌ ูˆุชู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุฃู†ูƒุฑุชู… ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ ู„ูƒู… ููŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุจุฃู‡ู„ูƒู… ูุงู†ุตุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุฑูŠุฏูŽุงู† ุฃูŽู† ูŠู„ุงุนู†ุงู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุจุงู‡ู„ุงู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนู†ูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุฒู„ุช: {ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽุฏุน ุฃุจู†ุงุกู†ุง ูˆุฃุจู†ุงุกูƒู… ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆู†ุณุงุกูƒู… ูˆุฃู†ูุณู†ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูƒูู…ู’ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุจุชู‡ู„} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 61) ูˆุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ุฃูŽู† ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ู‚ูˆู… ุฅูุฐุง ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู„ุตูŽุงุญุจู‡) ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุนุงู‚ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ุงุนู†ุงู‡) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูู„ุงุนู†ู†ุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ูˆู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†: ู„ูŽุงุนู†ุŒ ูุนู„ ู…ูŽุงุถ ูููŠู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ: ู†ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุจูŽุนุฏู†ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู‚ุจู†ุง ู…ู† ุจูŽุนุฏู†ูŽุง ุฃุจุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุนุงู‚ุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุนุทูŠูƒ ู…ูŽุง ุณุฃู„ุชู†ุง) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุงู†ุตุฑููˆุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู… ู…ู…ุชู†ุนูˆู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุนุทูŠูƒ ู…ูŽุง ุณุฃู„ุชู†ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ูุบุฏุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุนุงู‚ุจ ูˆุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุฐูŽูˆูŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ุฏ ุจุฏุงู„ู†ุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ู†ุจุงู‡ู„ูƒุŒ ูุงุญูƒู… ุนู„ูŠู†ุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุช ูˆู†ุตุงู„ุญูƒุŒ ููŽุตูŽุงู„ุญู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุฃู„ููŠ ุญู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจ ูˆูŽุฃู„ู ูููŠ ุตูุฑ ุฃูŽูˆ ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุงู‚ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุนูŽุงุฑููŠุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

ุฏุฑุนุงู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑู…ุญุงู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูุฑุณุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠู…ู† ูƒูŠุฏ. ูˆู„ู†ุฌุฑุงู† ูˆุญุงุดูŠุชู‡ู… ุฌูˆูŽุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฐู…ู‘ูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆู…ู„ุชู‡ู… ูˆุฃุฑุถู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุบุงุฆุจู‡ู… ูˆุดุงู‡ุฏู‡ู… ูˆุจูŠุนู‡ู…ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุบูŠุฑ ุฃูŽุณู’ู‚ูู ุนูŽู† ุณู‚ูŠูุงู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงู‡ูุจ ุนูŽู† ุฑู‡ุจุงู†ูŠุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูู ุนูŽู† ูˆูŽู‚ูุง ู†ููŠู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃุดู’ู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุจููˆ ุณูŠููŠุงู† ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญูŽุงุจูุณ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’ุŒ ููŽู„ู… ูŠู„ุจุซ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุณููŠุฑุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑุฌุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุณู’ู„ู…ูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุณุชุดุฑู) ุŒ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุดุฑุงู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅุทู„ุงุนุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุฃูŽู† ุชุถุน ูŠุฏูƒ ุนู„ู‰ ุญุงุฌุจูƒ ูˆูŽุชู†ุธุฑุŒ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุณุชุธู„ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชุจูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ู‡ู… ุชุฑู‚ุจูˆุง ู„ูŽู‡ู ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠุฃู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซุŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุนู„ูŠุง ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู† ู„ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆุฌุฒูŠุชู‡ู…. ู‚ู„ุช: ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุชูˆุฌู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ููŽู‚ุจุถ ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ูˆูŽุฑุฌุนุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ุจุถ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ุงุณู’ุชุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ุงุณู’ุชุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ.

4381 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ุนู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฒูููŽุฑูŽ ุนู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุงุกูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุจู’ุนูŽุซู’ ู„ูŽู†ุง ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃู…ููŠู†ุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃุจุนู’ุซูŽู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠูƒูู…ู’ ุฑุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽู…ูŠู†ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃู…ููŠู†ู ูุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ุงุณู ูุจูŽุนูŽุซ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.

4382 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ูŠุฏ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฎุงู„ูุฏู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒู„ู‘ู ุฃู…ุฉู ุฃู…ููŠู†ูŒ ูˆุฃู…ูŠู†ู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุฃุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3744 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุญููŠู† ุจูŽุนุซู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู† ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ุŒ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠ. ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

74 - โ€Œโ€Œ(ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุงู†ูŽ ูˆุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนู…ุงู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูุฑุถุฉ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆูŽู„ู… ูŠุฒุฏู’ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ: ุนู…ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ุณู…ูŠุช ุจุนู…ุงู† ุจู† ุณุจุฃ ูˆูŽูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุนู…ุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจู…ุฑุงุฏุฉ ู‡ูู†ูŽุง ู‚ุทุนุง. ูˆุงู„ุจุญุฑูŠู† ุซู†ูŠุฉ ุจุญุฑููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูŽูˆุถูุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆุนู…ุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุญุฑุงู†ูŠ.

4383 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณุนููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุณู…ูุนูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูŽ ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽ ู…ุงู„ู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ู‚ูŽุฏู’ ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

ู‡ูƒูŽุฐุง ูˆู‡ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ุงุซุงู‹ ูู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู’ ู…ุงู„ู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏูู… ุนู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ุงุฏููŠุงู‹ ูู†ูŽุงุฏู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ู ุนู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŠู’ู†ูŒ ุฃูˆู’ ุนุฏูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุงุจูุฑูŒ ููŽุฌุฆู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒู’ุฑู ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽ ู…ุงู„ู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ูƒุฐูŽุง ูˆู‡ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ุงุซุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃุนู’ุทุงู†ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุงุจูุฑูŒ ูู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒู’ุฑู ุจุนู’ุฏูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ููŽุณุฃู„ู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู†ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุทูู†ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู†ูŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทูู†ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทูู†ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทูู†ูŠ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠู†ูŽูŠ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ุชูŽุจู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‚ูู„ู’ุชูŽ ุชูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆุฃูŠู‘ู ุฏูŽุงุกู ุฃุฏู’ูˆูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูุฎู’ู„ ู‚ุงู„ูŽู‡ุง ุซูŽู„ุงุซุงู‹ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽูƒูŽ. .

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนู…ุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽูˆ ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู†) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑุณู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒ ูˆูŽุจุนุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ููŽุฑ ูˆุนูŠุงุฐ ุงุจู’ู†ูŠ ุฌู„ู†ุฏูŠ ู…ู„ูƒ ุนู…ุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ุจู„ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุชูˆูู‘ูŠ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู. ู‚ู„ุช: ุฌูŽูŠู’ููŽุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆ: ุนูŠุงุฐุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฐุงู„ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉุŒ ูˆ: ุงู„ุฌู„ู†ุฏูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุงุŒ ูˆ: ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู…ุน ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ููŽุงุนู„ ุณู…ุนุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฌูŽุงุจูุฑุงุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉุŒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ูˆู‡ุจ ู‡ุจุฉ ุฃูŽูˆ ูˆุนุฏุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช: ุชุจุฎู„ ุนู†ูŠุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุฃูŽูŠ: ุงุชู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฏูˆุฃ) : ุถูŽุจุทู‡ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูˆูŽุฃูŠ ุฏูŽุงุก ุฃุฏูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูŠ ุนูŠุจ ุฃู‚ุจุญ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃุฏูˆุฃ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฎู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡.
ูˆุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนู„ููŠู‘ู ุณู…ูุนู’ุชู ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ููˆู„ู ุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃุจููˆ ุจูƒู’ุฑู ุนูุฏู‘ูŽู‡ุง ููŽุนูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ุง ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.

ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุฐูƒุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุชูƒูู„ ุนูŽู† ู…ูŠุช ุฏูŠู†ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุณู…ุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ููŽู„ู’ูŠู†ู’ุธุฑ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ู‚ุฏ ุฐู‡ู„ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

74 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูุฏููˆู…ู ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุฃุดุนุฑูŠุŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ุจุช ุจู† ุฃุฏุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูŠุดุญุจ ุงุจู’ู† ุนุฑูŠุจ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูƒู‡ู„ุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡ ุฃุดุนุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุดุนุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู†ุŒ ุจูุญูŽุฐู’ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ูŠุงุฆูŠู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู†) ุŒ ู…ู† ุนุทู ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู†.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู…ูˆุณุงู‰ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูˆู† ู…ู†ูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงุชุตุงู„ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูˆุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ู†ุŒ ู‡ูู†ูŽุง ุชุณู…ู‰ ุจูู…ู† ุงู„ุงุชุตุงู„ูŠุฉ ุฃูŽูŠ: ู‡ู… ู…ุชุตู„ูˆู† ุจููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

ุทุฑู ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ุฑูƒูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุจุฑูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŠู† ุฅูุฐุง ุฃุฑู…ู„ูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ุฃูŽูˆ ู‚ู„ ุทูŽุนูŽุงู… ุนููŠูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ูู‡ู… ู…ู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

377 - (ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏู…ุช ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุฃุฎูŠ ู…ู† ุงู„ู’ูŠู…ู† ููŽู…ูŽูƒุซู’ู†ูŽุง ุญูŠู†ุง ู…ูŽุง ู†ุฑู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃู…ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฏุฎู„ูˆู‡ู… ูˆู„ุฒูˆู…ู‡ู… ู„ูŽู‡ู) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ุฏู…ุช ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุฃุฎูŠ ู…ู† ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุณู‚ุท ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุฐูƒุฑ ุดูŽูŠู’ุฎูŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุขุฏู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุซุจูˆุชู‡ู…ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูุถู„ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ูŠููˆุณูู ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุฃุฎูŠ " ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุฎููŠู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฑู‡ู… ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ู†ุฑู‰ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุฃูŽูŠ ู…ูŽุง ู†ุธู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฃู…ู‡ " ูˆูŽุงุณู… ุฃู…ู‡ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุช ุนุจุฏูˆุฏ ุจู† ุณูŽูˆูŽุงุก ุจู† ู‚ุฑูŠู… ูˆูŽุฃู…ู‘ู‡ูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฒู‡ุฑูŽุฉ ุจู† ูƒู„ุงุจ ูˆูŽู„ู‡ุง ุตูุญู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฃูŽูŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -
378 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูƒู’ุฑู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุฌุฑู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ุฌูู„ููˆุณ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุชุบุฏู‰ ุฏุฌุงุฌุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฑุฌู„ ุฌูŽุงู„ุณ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูู‚ุฐุฑุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽู„ูŽูุช ู„ูŽุง ุขูƒู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฃุฎู’ุจุฑูƒ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ูƒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŠู† ูุงุณุชุญู…ู„ู†ุงู‡ ููŽุฃุจู‰ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ู†ุง ูุงุณุชุญู…ู„ู†ุงู‡ ููŽุญู„ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ู†ุง ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠู„ุจุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ุฃูุชููŠ ุจูู†ูŽู‡ู’ุจ ุฅุจู„ ููŽุฃู…ุฑ ู„ู†ุง ุจูุฎู…ู’ุณ ุฐูˆุฏ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุจุถู†ุงู‡ุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุชุบูู„ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ู„ูŽุง ู†ูู„ุญ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ ููŽู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุญูŽู„ูŽูุช ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุญู…ู„ู†ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุญู…ู„ุชู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฌู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ู ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ููŽุฃุฑู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฎูŠุฑุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุชูŠุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŠู† ุฃูŽูŠ ูููŠ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจู‡ู…ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุณูƒู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠ ูˆุฒู‡ุฏู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู…ุถุฑุจ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ูˆูŽูููŠู‡ ุจุนุถ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )

ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุญููŠู† ู‚ุฏู… ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆูŽู†ุณุจู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฒู…ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู† ุฒู‡ุฏู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ุฌุฑู… ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฑู… ุจู† ุฑุจุงู† ุจุฑูŽุงุก ูˆุจุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุญู„ูˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุงู„ุญุงู ุจู† ู‚ุถุงุนุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูู‚ุฐุฑุชู‡ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ ุงุณุชู‚ุฐุฑุชู‡ ูˆูƒุฑู‡ุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชุนุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฐูˆุฏ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุชุบูู„ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฃูŽูŠ ุงุณุชุบูู„ู†ุงู‡ ูˆุงุบุชู†ู…ู†ุงู‡ ุบูู„ุชู‡
379 - (ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ุฌูŽุงู…ุน ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ู…ูุญุฑุฒ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุช ุจูŽู†ูˆ ุชูŽู…ููŠู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃู…ุง ุฅูุฐู’ ุจุดุฑุชู†ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง ููŽุชุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูุฌูŽุงุก ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุจูŽู†ูˆ ุชูŽู…ููŠู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ุฏ ู‚ุจู„ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุฌูŽุงุก ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู† " ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุจูŽุญุฑ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุต ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูˆู„ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฌูŽุงู…ุน ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ู…ูุญุฑุฒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ุฏูˆู… ูˆูŽูุฏ ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆู‚ุฏูˆู… ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนู‚ูŠุจ ูุชุญ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุณู†ุฉ ุณุจุน ู‚ู„ุช ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŠู† ู‚ุฏู…ููˆุง ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ
380 - (ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠู…ู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฌููŽุงุก ูˆูŽุบู„ุธ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฏุงุฏููŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃุตููˆู„ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุทู„ุน ู‚ุฑู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูุถุฑ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุงุณุชุทุฑุงุฏ ู„ุฃุฌู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ูƒุชุงุจ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฎูŠุฑ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุบู†ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠู…ู† " ุฃูŽูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ู„ูŽุง ู…ู† ูŠู†ุชุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฏุงุฏููŠู† " ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† (ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง) ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน ุงู„ูุฏุงุฏ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุฏุฃุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ (ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ) ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน ุงู„ูุฏุงุฏ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐู…ู‘ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุดุชุบู„ูˆู† ุนูŽู† ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŠู„ุชู‡ูˆู† ุนูŽู† ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุทู„ุน " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุดุฑู‚ ูˆูŽุนุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ุดุฑู‚ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูŠู†ู’ุชูŽุตุจ ูููŠ ู…ุญุงุฐุงุฉ ุงู„ู…ุทู„ุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŽูŠู† ุฌูŽุงู†ูุจูŠ ุฑูŽุฃุณู‡ ููŽุชูŽู‚ูŽุน ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุญููŠู† ุชุณู’ุฌุฏ ุนูŽุจุฏุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูุถุฑ " ู‚ุจูŠู„ุชุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุชุงู† ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŠู‡ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู’ููŽุฏุงุฏููŠู† ูˆูŽุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตุฑู ูŠูƒูˆู† ู…ูŽูู’ุชููˆุญู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ุฑููˆุนูŠู† ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ู… ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูุถุฑ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ูููŠู‡ู ู…ุญุฐูˆูุง
4388 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชุงูƒูู…ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‡ูู…ู’ ุฃุฑูŽู‚ู‘ู ุฃูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ูˆุฃู„ู’ูŠูŽู†ู ู‚ูู„ููˆุจุงู‹ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ูŠูŽู…ุงู†ู ูˆุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆุงู„ููŽุฎู’ุฑู ูˆุงู„ุฎููŠูŽู„ุงุกู ูููŠ ุฃุตู’ุญุงุจ ุงู„ุฅุจู„ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆุงู„ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูˆุฐูƒูˆุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฎูŠุฑ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุบู†ู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆู†ู‚ุตุงู† ูู„ูŠุนุชุจุฑ ุฐูŽู„ููƒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…) ุŒ ุฎุทุงุจ ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูู„ูŠุฑุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูŠู…ูŽุงู†ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠู…ุงู†ูˆู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ููŽูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ุบูŠุฑ ู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑู‚ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉ) ุŒ ุฌู…ุน ูุคุงุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูˆุตู ุงู„ุฃูุฆุฏุฉ ุจุงู„ุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจุงู„ู„ูŠู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏ ุบุดุงุก ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุฅูุฐุง ุฑู‚ ู†ูุฐ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠู‡ู ูˆุฎู„ุต ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุบู„ุธ ุชุนุฐุฑ ูˆูุตููˆู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎู„ู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุตูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุนู„ู‚ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ู„ูุธ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุจู„ูุธูŠู† ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชูƒุฑุฑู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŠู† ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูŽุงุทูู† ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุบุดุงุก ุงู„ู’ู‚ู„ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูŠู…ูŽุงู†) ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡: ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ุญุฐูุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูˆู‚ุน ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ุŒ ุฎูŽุจุฑุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู„ูุฃูŽู† ู…ุจุฏุฃู‡ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุตู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู† ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุตุฏุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุชุจูˆูƒุŒ ููŽุชูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุญูŠู†ุฆุฐู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุญู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ) ุŒ ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูุง ู„ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู…ุชุตู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุตุญูˆุจ ุจู†ูุงุฐ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูˆุงู„ุตุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŠู… ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู† ู„ู…ุจุงุฏุฑุชู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ูˆุฅุณุฑุงุนู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุจููˆู„ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุงูุชุฎุงุฑ ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุขุซุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุก) ุŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ: ุงู„ู’ูƒุจุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุงุฎุชุงู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฎุชุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ุงุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฎุถูˆุน.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุบู†ู’ุฏุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูˆุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ู„ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจู‚ูˆู„ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†: ุณูŽู…ูุนุช ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ.
382 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃุฎูŠ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุซูŽูˆู’ุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูŠู…ูŽุงู† ูˆุงู„ูุชู†ุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูŠุทู„ุน ู‚ุฑู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนูŽู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ุซูŽูˆู’ุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุซูŽูˆู’ุฑ ุขุฎุฑ ู„ูƒู†ู‡ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุซุงุก ู…ูุซูŽู„ู‘ุซูŽุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณูŽุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุทููŠุน ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุงู„ูุชู†ุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูŠุทู„ุน ู‚ุฑู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู†ู’ุชูŽุตุจ ูููŠ ู…ุญุงุฐุงุฉ ุงู„ู…ุทู„ุน ุญููŠู† ุชุทู„ุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุจูŽูŠู† ู‚ุฑู†ูŠู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ููŽู„ูุฃูŽู† ุฃุนุธู… ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู…ู†ุดุคู‡ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ูƒุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡
383 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู† ุฃูŽุถู’ุนูŽู ู‚ู„ูˆุจุง ูˆุฃุฑู‚ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽุถู’ุนูŽู ู‚ู„ูˆุจุง " ุฐูƒุฑ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ุฃูŽู„ูŠู† ู‚ู„ูˆุจุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุถุนู’ู ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

ุงู„ุบู„ุธ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุตูุช ุจู‡ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆุงู„ู„ูŠู† ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุงุณุชูƒุงู†ุฉ ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจ ูˆุงู„ุชุฃุซุฑ ุจู‚ูˆุงุฑุน ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูŠู…ูŽุงู† " ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ูู‚ู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงุตุทู„ุญ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุนู„ู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃุนูŠุงู†ู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ " ู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุฉ ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃู„ู ุงู„ู…ุฒูŠุฏุฉ ูููŠู‡ู ุนูˆุถ ุนูŽู† ูŠูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ุณู…ุน ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถุง
4391 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุด ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ูŠู…ูŽ ุนู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณุงู‹ ู…ุนูŽ ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฌุงุกูŽ ุฎุจู‘ูŽุงุจูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู‡ุงุคู„ุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุจุงุจู ุฃู†ู’ ูŠู‚ู’ุฑูŽุคูุง ูƒู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃู…ูŽุฑู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฌูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ูŠูŽุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฑู ุฃุฎููˆ ุฒููŠุงุฏู ุจู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฑู ุฃุชุฃู…ูุฑู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃู‚ุฑูŽุฆู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃุฎูŽุจูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูˆู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฑุฃุชู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃู‚ู’ุฑูŽุฃู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจ ูˆุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎุงุชูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽู‚ุงู„ ุฃู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู† ู„ูู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุฃู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุนู’ุฏูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ูุฃู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ุจุงู„ุชุนุณู ู…ู† ุฐูƒุฑ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุน ู…ู† ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุฎุนุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุญุจูŠุจ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูู„ู‘ุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃุฏุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู†ุฎุนุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุฎุน ุนูŽู† ู‚ูˆู…ู‡ ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ.
ูˆุนุจุฏุงู† ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูู„ููˆุณู‹ุง) ุŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฌู…ุน ุฌูŽุงู„ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุจุงุจ) ู‡ููˆูŽ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŠุณุชุทูŠุนุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุฑุช ุจูŽุนุถู‡ู… ููŽูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ) ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฌู„) ุฃูŽูŠ: ู†ุนู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุฏูŠุฑ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ู…ูุตูŽุบุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุฏูŠุฑุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุฃุฏู’ุฑูƒ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ (ุณู†ูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ) ูˆูŽู†ุฒู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽูˆู„ูŠ ุฅู…ุฑุชู‡ุง ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุณุฏูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจู† ุฅู„ู’ูŠูŽุงุณ ุจู† ู…ูุถุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุชุฃู…ุฑุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง) ุŒ ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑู ุงุณุชูุชุงุญ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ: ุฃูŽู„ุงุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุญูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุณุฑุช: ุฅูู†ุŒ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูุชุญ: ุฃูŽู†ุŒ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู…ู‡) ุŒ ูŠูุดููŠุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฎุน ู„ูุฃูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐู…ู‘ ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุญูŽุฏููŠุฏ ุฃุณุฏูŠุŒ ุฃู…ุง ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฎุน ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดู‡ูุฏุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู†ุฎุน ูˆูŠุซู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู…ู†ูŠุช ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฐู…ู‡ ู„ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฃูŽู† ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏ ูˆุบูŽุทูŽููŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูƒูŽูŠููŽ ุชุฑู‰ุŸ) ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆุฎุงุทุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุจุงุจุงู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ุฃุญุณู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ูŠุนู„ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุจุงุจ: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃู‚ุฑู‘ ุฃุดูŠุฆุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ู†ู‚ุจุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ุนู„ู‚ู…ุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุดู‡ุฏ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุซู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ู… ูŠูŽุฃู†ุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃู„ู… ูŠูŽุฌููŠุก ูˆูŽู‚ุช ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู…ุŸ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆ: ุฃูŽู† ูŠู„ู‚ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู„ูุจูŽุงุณ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ุชุดุจูŠู‡ ุจูุงู„ู†ุณูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู„ู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุชูŠู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู„ุจุณ ุฎุจุงุจ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ููŽูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ ูููŠ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู… ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)

ุฑูˆูŽุงู‡ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ
ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุบู†ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู†ู’ุฏุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู.

76 - โ€Œโ€Œ(ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฏูŽูˆู’ุณู ูˆุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฏูˆุณุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนุฏุซุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒู‡ุฑุงู† ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุงู„ุฃุฒุฏุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏูˆุณ ุธูŽุงู‡ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุทููŠู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ) ุฃูŽูŠ: ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุทุฑูŠู ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู† ูู‡ู… ุจู† ุบู†ู… ุจู† ุฏูˆุณุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉ ุทูˆูŠุช ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡: ุฑุฃู‰ ุฑูุคู’ูŠุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡: ุนุจุฑูˆู‡ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุญู„ู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู† ูู…ูŠ ุทูŽุงุฆูุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู„ู‚ูŠุชู†ูŠ ูุฃุฏุฎู„ุชู†ูŠ ูููŠ ูุฑุฌู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุจูŠ ูŠุทู„ุจู†ูŠ ุทู„ุจุง ุญุซูŠุซุงู‹ุŒ ูุญูŠู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŠุฑุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃูˆู„ุชู‡ุง: ุฃู…ุง ุญู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ููŽู‚ูŽุทุนู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑ ูุฑูˆุญูŠุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฏุฎู„ุชู†ูŠ ูููŠ ูุฑุฌู‡ูŽุง ูุงู„ุฃุฑุถ ุชุญูุฑ ู„ูŠ ูุฃุฏูู† ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุนุช ุฃูŽู† ุฃู‚ุชู„ ุดูŽู‡ููŠุฏุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุทู„ุจ ุฃุจูŠ ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃุฑูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุณูŠุนุฐุฑ ูููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฑูŽุงู‡ู ูŠู„ู’ุญู‚ ูููŠ ุณูุฑู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ุชู„ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุดูŽู‡ููŠุฏุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆุฌุฑุญ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ูŠุฑู…ูˆูƒ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุดูŽู‡ููŠุฏุง.

4392 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฐูŽูƒูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆู’ุณุงู‹ ู‚ุฏู’ ู‡ู„ูŽูƒุชู’ ุนูŽุตูŽุชู’ ูˆุฃุจูŽุชู’ ูุงุฏุนู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ุฏูŽูˆู’ุณุงู‹ ูˆุฃูŽุชู ุจูู‡ูู…ู’. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2937 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ู‡ูŽู„ูŽูƒุช) ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽู„ูŽูƒุช) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุตูŽุชู’ ูˆุฃุจุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ุฏู ุฏูˆุณุงู‹ ูˆุฃุฆุชู ุจู‡ู…) ุŒ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽู‡ูู… ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ุฅุจุงุก. ูˆูŽูููŠู‡: ุญุฑุต ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู.

4393 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ุนูŽู„ุงุกู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ุนู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ุชู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู.

(ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ูู‡ุง ูˆุนูŽู†ุงุฆูู‡ุงุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฏุงุฑูŽุฉู ุงู„ูƒููู’ุฑู ู†ูŽุฌู‘ูŽุชู)

ูˆุฃุจูŽู‚ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽู†ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅุฐู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ุบู„ุงู…ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูุฃุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูู‡ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฏูˆุณูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฏูˆุณ ุจู† ุนุฏุซุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒู‡ุฑุงู† ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุงู„ุฃุฒุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงุณู’ู…ู‡ ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุฐููŠ ุงู„ุดุฑุณ ุจู† ุทุฑูŠู ุจู† ุนุจุงุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุจุฉ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู† ูู‡ู… ุจู† ุบู†ู… ุจู† ุฏูˆุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ุฃุตุญ ุดูŽูŠู’ุก ุนู†ุฏู†ูŽุง ูููŠ ุงุณู’ู… ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุตูŽุฎู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุบู„ุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู†ูŠุชู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒู…ู† ู„ูŽุง ุงุณู’ู… ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ุฃุณู„ู… ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽุงู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ูˆุดู‡ุฏู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุขู„ุงูู ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุจูู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃุญุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ุญูŽุฏููŠุซุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูค)

ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุซูŽู…ูŽุงู†ู…ูุงุฆูŽุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุตูŽุงุญุจ ูˆุชุงุจุนุŒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ู‡ู ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุฒู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ููŽุฃุจู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุณูƒู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุฎู…ุณูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจู† ุฎูŠุงุทุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู† ุนุฏูŠ: ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุงุชูŽ ุจุงู„ุนู‚ูŠู‚ ูˆูŽุญู…ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒู†ูŠุช ุจูุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆุฌุฏุช ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุฏู‡ุฑุฉ ูˆุญุดูŠุฉ ูุญู…ู„ุชุง ูููŠ ูƒู…ูŠุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ู„ุช: ู‡ุฑุฉุŒ ู‚ูŠู„: ููŽุฃูŽู†ุช ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒู…ู‡ ู‡ุฑุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู„ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ุทุฑู‚ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ุช) ุฃูŽูŠ: ู„ู…ุง ุฃุฑุฏู’ุช ุงู„ู’ู‚ุฏูˆู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนู†ุงุฆู‡ุง) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฏุงุฑุฉ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ) ุงู„ุฏุงุฑุฉ ุฃุฎุต ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุจู‚ ุบูู„ูŽุงู… ู„ูŠ) ุŒ ุงุฏู‘ุนู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽู†ู‡ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุตูŽุงุญุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ู„ุช: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚: ูุฃุถู„ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุตูŽุงุญุจู‡ุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽูุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽู†ู‡ ุฃุจู‚ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ุฃุจู‚ุŒ ูุณุฑุช ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฅุถู„ุงู„. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุฅุถู„ุงู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณุฑู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃุจู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†: ุฃุจู‚ุŒ ู…ูููŽุณุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃุตู„ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู‚ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ูˆุงู„ู‡ุฑุจ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจ ูููŠ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฅุถู„ุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุตู„ุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃุทู„ู‚: ุฃุจู‚ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ุฃุถู„ู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ูƒู„ ู…ู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุชุงุฑ ูˆุงู„ุงุญุชุจุงุณ.

77 - โ€Œโ€Œ(ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูู’ุฏู ุทูŽูŠู‘ูู‰ุกู ูˆุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู†ู ุญุงุชูู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽูุฏ ุทูŽูŠุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽูุฏ ุทูŽูŠุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูุฏ ุทูŽูŠุกุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนุฏูŠ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ุจูู„ูŽุง ู„ูุธ: ู‚ุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุทูŠุกุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ู…ุฒูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฃุฏุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูŠุดุฌุจ ุจู† ุนุฑูŠุจ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูƒู‡ู„ุงู† ุจู† ุณุจุฃุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‡ ุฌู„ู‡ู…ุฉ ุจู† ุฃุฏุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„: ุฅูู† ุฃุตู„ ุทูŽูŠุก: ุทุงูˆูŠุŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูู‚ู„ุจูˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูŠูŽุงุก ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ูŠูŽุงุก ุซูŽู‚ูŠู„ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠู‡ู: ุทูˆู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูŠุฑุงููŠ: ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠูŠู† ุฃูŽู†: ุทูŠุฃุŒ ู…ู† ุงู„ุทุฃุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ู‡ุงุจ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ูุฃูŽู† ุทูˆู‰ ุทูŠุงู‹ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆุทูŠุก ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุทูŽูŠุกุŒ ุทุงุฆูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุขุฎุฑ: ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุทุฃูŠ ุทุงุฆูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ุณู…ูŠ ุทูŠุงู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ู…ู† ุทูˆู‰ ุงู„ู…ู†ุงู‡ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนุฏูŠ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุญูŽุงุชูู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุญุดุฑุฌุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฌููŠู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ: ุงุจู’ู† ุงู…ุฑู‰ุก ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุฌูŽุฑู’ูˆูŽู„ ุจู† ุซุนู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุซ ุจู† ุทูŽูŠุก ุจู† ุฃุฏุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูƒู‡ู„ุงู†ุŒ ู‚ุฏู… ุนุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุดุนู’ุจูŽุงู† ุณู†ุฉ ุชุณุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ู‚ุฏู… ูููŠ ุดุนู’ุจูŽุงู† ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจุตุฏู‚ุงุช ู‚ูˆู…ู‡ ูููŠ ุญููŠู† ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ู†ุน ู‚ูˆู…ู‡ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉ ุจูุซูุจููˆุชูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุญุณู† ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณุฑูŠุงู‹ ุดุฑูŠูุงู‹ ูููŠ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจุŒ ููŽุงุถู„ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ุฒู„ ุนุฏูŠ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆุณูƒู†ู‡ุง ูˆูŽุดู‡ุฏ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆููุฆุช ุนูŠู†ู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุซู…ู‘ูŽ ุดู‡ุฏ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุตูู‘ูŠู† ูˆุงู„ู†ู‡ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ.

4394 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู…ู„ููƒู ุนู†ู’ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู†ู ุญุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ู†ุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽูุฏู ูุฌูŽุนูŽู„ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฑุฌูู„ุงู‹ ุฑุฌูู„ุงู‹ ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃู…ุง ุชูŽุนู’ุฑูููู†ููŠ ูŠูŽุง ุฃู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู‰ ุฃุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ุฅุฐู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆุฃู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃุฏู’ุจูŽุฑููˆุง ูˆูˆูŽููŽูŠู’ุชูŽ ุฅุฐู’ ุบูŽุฏูŽุฑููˆุง ูˆุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฅุฐู’ ุฃู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏููŠูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ุฃูุจุงู„ููŠ ุฅูุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุตูŽุบููŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ุณุญ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆุฏุนุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ุจุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽูˆู„ูŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชูŠุช ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฃูˆู„ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูŠุถุช ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆุฌูˆู‡ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุทูŽูŠุกุŒ ุฌูุฆู’ุช ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡: ุฃุชูŠุช ุนู…ุฑ ูููŠ ุฃู†ูŽุงุณ ู…ู† ู‚ูˆู…ููŠ ููŽุฌุนู„ ูŠุนุฑุถ ุนู†ูŠุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ุชู‡ ููŽู‚ู„ุช: ุฃุชุนุฑูู†ูŠุŸ ููŽุฐูƒุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุชูŠุช ุนู…ุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ูˆูŽูุฏ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฏูŽุงู„ ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ุนููˆู†ูŽ ูˆูŠุฑุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏุŒ ูˆุงุญุฏู‡ ูˆูŽุงูุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ู„ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงุณุชุฑ ูุงุฏูˆุง ุงู†ุชุฌุงุน ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ูˆูŽูุฏ ูŠูุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงูุฏุŒ ูˆุงูˆูุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆูุฏ ุฅูุฐุง ุฃุดุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุณู…ูŠู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุฏุนููˆู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’) ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุญููŠู†ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฅูุฐุง) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุญูŠู†ุฆุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ุนูŽุฑูุชู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ุฑุชุจูŽุฉ ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุฑู ู‚ุฏุฑูŠ ููŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุฅูุฐุง ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ.

78 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ูŠุฌูˆุฒ ูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุณุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠุช ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุญุฌู‘ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณู…ูŠุช ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุญุฌู‘ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุญุฌ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅูู† ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู†ุฒุช ุนุงู…ุฆุฐูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุชุณุนุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจ ูˆูŽุณู…ูŠุช: ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุบ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ูŽุง ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู‚ูˆู„ุง ูˆูุนู„ุงู‹ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ุฏุนุงุฆู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆู‚ูˆุงุนุฏู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุจู„ุบู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุณู…ูŠุช ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงู… ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ุฃุดู‡ุฑ.

4395 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดูู‡ุงุจ ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุนุงุฆุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฎุฑูŽุฌู’ู†ุง ู…ุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูุฃู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ู„ูู„ู’ ุจุงู„ุญูŽุฌู‘ู ู…ุนูŽ ุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุง ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ููŽู‚ุฏูู…ุชู ู…ุนูŽู‡ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุญุงุฆูุถูŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃุทููู’ ุจุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตูู‘ูŽุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถู‰ ุฑูŽุฃุณูŽูƒู ูˆุงู…ู’ุชูŽุดูุทููŠ ูˆุฃู‡ูŽู„ู‘ููŠ ุจุงู„ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ุง ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู… ูุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู† ุนูู…ุฑูŽุชููƒู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ููŽุทุงููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุทุงูููˆุง ุทูŽูˆูŽุงูุงู‹ ุขุฎุฑูŽ ุจุนูŽุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ู†ู‰ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุทุงูููˆุง ุทูŽูˆุงูุงู‹ ูˆุงุญูุฏุงู‹. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุน ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงู†ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ุทูˆู„ุงุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃู‡ู„ู„ู†ุง) ุฃูŽูŠ: ุฃุญุฑู…ู†ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ูŽูƒูŽุงู†) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ.

4396 - ุญ ุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณุนููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ุนูŽุทุงุกูŒ ุนู†ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐุง ุทุงููŽ ุจุงู„ุจูŽูŠู’ุช ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญู„ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŠู’ุชู ุงู„ุนูŽุชููŠู‚ู ูˆู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตู’ุญุงุจูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏุงุนู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ุจู„ู ูˆุจูŽุนู’ุฏู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน) ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุจูŽุญุฑ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุต ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‚ุฏ ุญู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญู„ู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู‚ูˆู„ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุทุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุนูŽุทุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุนุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูุฐุง ุดู‡ุฏููˆุง ุนูŽุฑูŽููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจู„ ูˆูŽุจุนุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ู ูˆูŽุจุนุฏู‡.

4397 - ุญ ุฏู‘ุซู†ูŠ ุจูŽูŠุงู†ูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู…ูุนู’ุชู ุทุงุฑูู‚ุงู‹ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณู‰ ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจูŽุทู’ุญุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจุฅู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ูƒุฅู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ุฑุณูˆู„ู ู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทููู’ ุจุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุจุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ุฑู’ูˆุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูู„ู‘ูŽ ููŽุทููู’ุชู ุจุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุจุงู„ุตูู‘ูŽุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆุฃุชูŽูŠู’ุช ุงู…ู’ุฑุฃุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽููŽู„ูŽุชู’ ุฑุฃุณููŠ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู† ู‚ุฏูˆู…ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน.
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ู†ูˆู†: ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ุถู’ุฑุŒ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆุทุงุฑู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ู‡ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ูˆุบุฒูˆุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุจุทุญุงุก) ุŒ ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู†ุงุฒู„ุงู‹ ุจุงู„ุจุทุญุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุณูŠู„ ูˆูŽุงุฏูŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุฌุฌุชุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑ ุฃูŽูŠ: ุขุญุฑู…ุช ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŸ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู…ูู„ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูˆุงู„ุฃุตุบุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุญู„) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ุฎููุฉ ุฃูŽูŠ: ูุชุดุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆุฃุฎุฑุฌุช ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู†: ูู„ูŠ ูŠูู„ูŠ ูู„ูŠุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ู…ู† ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑุŒ ูˆู…ุถู…ูˆู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฅู‡ู„ุงู„ู‡.

4398 - ุญ ุฏู‘ุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃุฎุจู’ุฑู†ุง ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ุนููŠุงุถู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŽูุตูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ูŽุฑูŽ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ู†ูŽ ุนุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏุงุนู ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู†ูŽุนููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽุฏู’ุชู ุฑุฃุณููŠ ูˆู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู’ุชู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŠ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃุญูู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŠ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุงู… ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน) ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุน ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุจู†ุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุฃูุฎู’ุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุฃูŽู†ู’ุชุŸ) ุชุฎุงุทุจ ุจูู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู‚ูˆู„ูู‡ูŽุง: ููŽู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุฃูŽู†ู’ุชุŸ ุฃูŽูŠ: ููŽู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุจุฏุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠ) ู…ู† ุงู„ุชู„ุจูŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูููŠ ุฑูŽุฃุณู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุตู…ุบ ู„ูŠุตูŠุฑ ุดุนุฑู‡ ูƒุงู„ู„ุจุฏ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุดุนุซ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ (ูˆู‚ู„ุฏุช) ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏุŒ ูˆุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ: ุฃูŽู† ูŠุนู„ู‚ ูููŠ ุนูู†ูู‚ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‡ุฏูŠ.

4399 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃูˆู’ุฒุงุนูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงุจู†ู ุดู‡ูุงุจู ุนู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู† ุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุซูŽุนูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุชู’ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆุงู„ููŽุถู’ู„ู ุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฏูŠูู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุฎุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุฃู†ู’ ุฃุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน) . ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุงุจู’ู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‚ู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุงู„ุซู‘ูุจููˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.

4400 - ุญ ุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุฑู’ุฏูููŒ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุนู„ ุงู„ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆุนูุซู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ุงุฎูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ุงุฆู’ุชูู†ุง ุจุงู„ู…ููู’ุชุงุญู ููŽุฌุงุกูŽู‡ู ุจุงู„ู…ููู’ุชุงุญู ููŽููŽุชูŽุญูŽ ู„ู‡ู ุงู„ุจุงุจูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃูุณุงู…ูŽุฉู ูˆุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆุนูุซู…ุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุบู„ู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุจุงุจูŽ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุง ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ููŽุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ุงู‹ ู‚ุงุฆูู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุจุงุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ู‡ู ุฃูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุงู„ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃุนู’ู…ูุฏูŽุฉู ุณูŽุทู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุนูŽู…ููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจุงุจูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููƒูŽ ุญููŠู† ุชูŽู„ูุฌู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฌูุฏูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู†ูŽุณููŠุชู ุฃู†ู’ ุฃุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽูƒุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑู’ู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŒ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงูุน ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆุณุฑูŠุฌุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฌููŠู…ุŒ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุณุฑุฌ: ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุจุบุฏุงูŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠุฑู’ูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉุŒ ูˆูู„ูŠุญุŒ ุจู…ุถ ุงู„ู’ููŽุงุก: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฑุฏู) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุก) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุจุชุงุนู‡ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ุดุฑ ุจุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุงุฌุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุฑุจูŽุงุนููŠุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ. ูˆูŽูููŠ (ุนููŠููˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ) : ูƒูŽุงู†ูŽุช ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุงุฌุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชุณู…ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุก ูˆุงู„ุฌุฏุนุงุก ูˆุงู„ุนุถุจุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุนุถุจุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ุนุถุจุงุก ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณุจู‚ุชุŒ ูุดู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตูˆุงุก ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุทุน ุทุฑู ุฃุฐู†ู‡ุง ู…ู† ู‚ุตูˆุชู‡ ู‚ุตูˆุงู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู‚ุตูˆุŒ ูˆู†ุงู‚ุฉ ู‚ุตูˆุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจุนูŠุฑ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ู… ุชูƒู† ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุตูˆุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู‚ุจุงู‹ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุฐู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุจู† ู‚ุตูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจุฏูŽุฑููŠุŒ ู‚ุชู„ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ูููŠ ู‡ุฏู†ุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูู„ู‚ูŠุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูู‚ุจู„ุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูุงุตุทุญุจูˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฏู…ููˆุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูุฃุณู„ู…ูˆุงุŒ ูˆูŽุดู‡ุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฏูุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ููู’ุชูŽุงุญ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุดูŠุจูŽุฉ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูˆูู‘ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชู‚ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูุณูƒู†ู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูˆู„ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุณู†ุฉ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุชู„ ุจุฃุฌู†ุงุฏูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃุบู„ู‚ูˆุง) ูˆูŠุฑูˆ: ุบู„ู‚ูˆุงุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูุจู„ูŽุงู„ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ู‰) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุจูู„ูŽุงู„: ูˆูŽู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุทุฑูŠู†) ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑู‡ู ุนููŠูŽุงุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญููŠู† ุชู„ุฌ) ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ุชุฏุฎู„ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆู„ูˆุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู’ู„ูƒ ุฃูŽูˆ ุจูŽูŠู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฑู…ุฑุฉ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุก) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ุงู„ู…ุฑู…ุฑุฉ ุงู„ุฑุฎุงู…. ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ุฑู…ุฑุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุฎุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ู…ุฑ ู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ู‚ูŽุฉ ุจูู‡ู ู‚ุฏ ู…ุฑุช ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฏูุญูŽูŠู’ู….

4401 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุฃุฎุจู’ุฑูŽู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูุฑู’ูˆุฉู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆุฃุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุงุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญููŠูŽู‰ูู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุถูŽุชู’ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุงุจูุณูŽุชูู†ุง ู‡ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุงุถูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงููŽุชู’ ุจุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู’ุชูŽู†ู’ููุฑู’. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุญูŽุงุถูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูุงุถุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

4402 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงุจู†ู ู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนู…ูŽุฑู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ู ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุธู’ู‡ูุฑูู†ุง ูˆู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑูŠ ู…ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏุงุนู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู…ุณููŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ูุฃุทู’ู†ูŽุจูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ู ู†ููˆุญูŒ ุงู„ู†ุจูŠููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŠูƒูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ู†ู’ ุดุฃู†ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุซู„ูŽุงุซุงู‹ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃุนู’ูˆูŽุฑูŽ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŒ ุทุงูููŠูŽุฉูŒ. ุฃู„ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฑู‘ูŽู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูู…ุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชู ู‚ุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูˆู’ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูู…ู’ ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑุงู‹ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑู‚ุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุณูƒู† ู…ุตุฑ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุจุทุฑู‚ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุช ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุงุจู’ู† ู…ู†ู‡ุงู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูˆู„ ุญูŽุฏููŠุซู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ู†ู‰: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉ)

ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนูŽู† ุฏูุญูŽูŠู’ู… ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุชุญุฏุซ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูุชุญุฏุซูˆุง ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽู‡ู…ูˆุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน: ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ูˆุฏุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ุบูŽูŠุฑู‡ุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูˆูู‘ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ู…ููˆุง ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ูˆุงุฏุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุงู„ูˆุตุงูŠุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูˆุตุงู‡ุง ู„ูŽู‡ูู… ู‚ุฑุจ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ูŽูˆุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏููŠ ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุญูŽู…ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุซู’ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุญุฐู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฑูƒุจ ูˆูŽุงุฌู’ุชู…ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฎุทุจ ููŽุญูŽู…ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุซู’ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) : ููŽุญูŽู…ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. . ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃุซู’ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู„ุง ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฏู…ุงุกูƒู… โ€ฆ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุทู†ุจ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุทูˆู‘ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู†ุฐุฑู‡ ู†ูˆุญ) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŠู† ู†ูˆุญู‹ุง ุจุชุตุฑูŠุญ ุงุณู’ู…ู‡ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ูŽุจููŠ ุฅู„ุงู‘ ุฃู†ุฐุฑ ุฃู…ุชู‡) ู„ูุฃูŽู† ู†ูˆุญู‹ุง ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฎู„ู‚ ุซูŽุงู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ูƒู„ู‡ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูˆุญ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ูŠุงูุซ ูˆุณุงู… ูˆูŽุญูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจ ุซูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูŠุฎุฑุฌ ูููŠูƒูู…ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃู…ุชู‡ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ุฑุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุฎูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจุนุถ ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูŽู† ุฑุจูƒูู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃุนูˆุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃุนูˆุงุฑู‹ุŒ ูˆุงุณุชุฆู†ุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูˆุฑ ุนูŠู† ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 16) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุฃูŽู† ุนูŠู†ู‡ ุนู†ุจุฉ ุทุงููŠุฉ) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‡ ุฌุงุญุธ ุงู„ู’ุนูŠู† ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุจู†ุงุชูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฌุฑุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุนูˆุฑ ุนูŠู† ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ. ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุธูุฑุฉ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ: ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุนูˆุฑ ุนูŠู† ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุงู„ู…ุชู†ุงูุฑุฉ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽุงู‡ูุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนููŠุจูŽุฉุŒ ููŽูŠุตุญ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูƒู„ ูˆุญุงุฏุฉ ุนูˆุฑุงุกุŒ ุฅูุฐู’ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ุนูˆุฑ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู„ุง ุฅูู† ุงู„ู„ู‡) ูƒู„ู…ุฉ: ุฃูŽู„ุง ู„ู„ุงุณุชูุชุงุญุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุซ ุนู„ู‰ ุณูŽู…ุงุน ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูˆู…ูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ุชุฌุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุจูู…ูŽุง ุฌุฑุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ู†ุชู‚ู†ุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ููŽูˆู’ู‚ู‡ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู„ุฉ} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 171) ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณุชุจูŠุญูˆู† ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŠุญุฑู…ูˆู†ู‡ุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŠู„: ุฅูู† ุฏู…ุงุกูƒู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู…ู’ ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃุจุฏุง ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูˆู…ูƒู… ูˆุดู‡ุฑูƒู… ูˆุจู„ุฏูƒู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู„ุง ู‡ูŽู„ ุจู„ุบุชุŸ) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‚ูˆู„ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ูˆูŽูŠุญูƒู…) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ูˆูŽูŠุญูƒู…ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุชุฑุญู… ูˆุชูˆุฌุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญ ูˆุงู„ุชุนุฌุจุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ู…ูุถูŽุงูุง ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ูุถูŽุงูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุญุฒู† ูˆุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชูˆุฌุน ูˆุงู„ุชุนุฌุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏููŠ ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ุบูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุณุชุฑ ุจุงู„ุฃุณู„ุญุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ู„ู‘ูŽุฉ: ุฅูุฐู’ ูƒู„ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูƒูุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูƒู† ุฃูุนุงู„ูƒู… ุชุดุจู‡ ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ุถุฑุจ ุฑูู‚ูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐุง ููŽุงุฑูŽู‚ุช ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูุงุซุจุชูˆุง ุจุนุฏููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุธู„ู…ูˆุง ุฃุญุฏุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุนุฏูˆู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุถู’ุฑุจ ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ุฑูู‚ูŽุงุจ ุจุนุถ) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุจูŠู†ูŽุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏููŠ ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง) .

4404 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ูŽ ุฎุงู„ูุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุฃุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒูŽุง ุชูุณู’ุน ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู…ุง ู‡ุงุฌูŽุฑูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ูˆุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃุฎู’ุฑูŽูŠ. (ุงู†ู’ุธูุฑ 3949 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน) . ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ู…ุตุบุฑ ุฒู‡ุฑ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ูŠุญุฌู‘ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู )