Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู‡ู ูˆุฌุงุกูŽู‡ู ุฑุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ุงุฑูŽุฉูŽ ุฃุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ู ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุฌูู„ูŽ ุณูŽุฑุนูŽุงู†ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑูŽุดูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑูุซู ุขุฎูุฐ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู.
ุฃูŽู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ ุฃูŽู†ุง ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’. .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุชูˆู„ูŠุช ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู†) ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุจุบู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ) ู‡ููŠูŽ ูƒู†ูŠุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุชูˆู„ูŠุชุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑ. ุฃูŽูŠ: ุฃู†ู‡ุฒู…ุชุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ุฃูŽู†ุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุจุฏูŠุน ูŠุจูŠู† ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู„ุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูˆู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู† ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนุฌู„ ุณุฑุนูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุซูŽุจุช. ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ุฏู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุณูุคุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูŽู„ ุชูˆู„ูŠุช ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู† ุญูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูู‡ู… ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู† ูุฑุงุฑ ุงู„ู’ูƒู„ุŒ ููŽูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู‚ููŠุจู‡: ุฃูˆู„ูŠุชู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆู„) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุฑุนูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ุชุณูƒูŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆุณุฑุนุงู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ุฌู…ุน: ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุนุŒ ุญูƒู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ุฏ ุถุจุทูˆู‡ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุถุจุทู†ุงู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฑุนูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฃูˆุงุฆู„ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŠู‚ุจู„ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฑุดู‚ุชู‡ู…) ุŒ ู…ู† ุงู„ุฑุดู‚ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠุŒ ูˆู‡ูˆุงุฒู† ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนุฏู‘ูŽุฉ ุจุทููˆู† ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูˆูŽุงุฒู† ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุฎุตูุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุบูŠู„ูŽุงู† ุงุจู’ู† ุงู„ูŠุงุณ ุจู† ู…ูุถุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ูŽุงุดู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุฎุฐ) ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ููŽุงุนู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽู‚ููˆู„) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง.

4316 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู ู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุณู’ู…ูŽุนู ุฃูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ุฑูู…ุงุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ ุฃูŽู†ุง ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ููˆุง) ุฃูŽูŠ ู‡ูˆูŽุงุฒู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูู…ูŽุงุฉ) . ุฌู…ุน ุฑุงู… ูˆูŽูููŠู‡ ุญุฐู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฑูู…ูŽุงุฉ ูุฑุดู‚ูˆู‡ู… ุฑุดู‚ุงู‹ ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ุฃูŽู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู„ูŽุง ูƒุฐุจ)

ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุตูุฉ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุชู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูƒุฐุจ ูู„ุณุช ุจูƒุงุฐุจ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู† ุจู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู†ุชุณุงุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุฏูˆู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุดู‡ุฑุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ุฏ ู…ุฑุช ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

4317 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆุณุฃู„ูŽู‡ู ุฑุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ุฑูู…ุงุฉู‹ ูˆุฅู†ู‘ูŽุง ู„ู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽูููˆุง ูุฃูƒู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูู„ู’ู†ุง ุจุงู„ุณู‘ูู‡ุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฒูู…ุงู…ูู‡ุง ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
(ุฃูŽู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’) .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู‚ุงุฏ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑุŒ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู‚ุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ูŠูุฑ) ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู†ูƒุดููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุงู†ู’ู‡ูŽุฒู…ููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงูƒุจุจู†ุง) ุฃูŽูŠ: ูˆู‚ุนู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูุนู„ ู„ูŽุงุฒู… ูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒุจุจุชู‡ ูุฃูƒุจุŒ ูˆุฃูƒุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒุจ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ูŠุนู…ู„ู‡ ุฅูุฐุง ู„ุฒู…ูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฃูƒุจุจู†ุง ุจููƒ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู… ู„ุชุนุฐุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ู†ูŽุง) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู„ูŽุง ูƒุฐุจ) .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ุทู’ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ:
(ุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ)

ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนููŠุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฑูˆูŠุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุกุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุจุบู„ุชู‡ุŒ ุฃู…ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู† ูู„ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ููˆุตู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุตู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ูˆุฑูƒูˆุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุจุบู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ู‡ ุฃุซุจุช ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ.

4319 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู„ูŽ ูŠู’ุซูŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดูู‡ุงุจู ุญูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดูู‡ุงุจู ุญูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฃุฎูŠ ุงุจู’ู† ุดูู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ูˆุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆุงู„ู…ุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃุฎุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฌุงุกูŽู‡ู ูˆูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู† ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุณุฃู„ูˆู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆุฃุญูŽุจู‘ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฃุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ู ูุงุฎู’ุชุงุฑููˆุง ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูŽ ูˆุฅู…ู‘ุง ุงู„ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุจููƒูู…ู’ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงุฏู‘ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุงู„ููˆุง ูุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุชุงุฑู ุณูŽุจู’ูŠูŽู†ุง ููŽู‚ุงู… ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจุนู’ุฏู ูุฅูู†ู‘ูŽ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุคููˆู†ุง ุชุงุฆูุจููŠู†ูŽ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุฑูุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ู†ู’ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุนู’ุทููŠู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ูŽุง ูŠููููŠุกู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ู†ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑูŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃุฐูู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฃุฐูŽู†ู’ ูุงุฑู’ุฌุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ุง ุนูุฑูŽูุงุคููƒูู…ู’ ุฃู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูƒู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฑูŽูุงุคูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจูŽุฑููˆู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูŠู‘ูŽุจููˆุง ูˆุฃุฐูู†ููˆุง ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽูˆุงุฒูู†ูŽ. .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุฌููŠุก ูˆูŽูุฏ ู‡ูˆูŽุงุฒู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฅูุซู’ุฑ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุญู†ูŠู†.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุนูŽู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุชุฑูƒู‡ู…ุง ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุฎ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู„ู†ูˆุงุฆุจ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุณู†ุฏุงู‹ ุฃูŽูˆ ู…ุชู’ู†ุง ู…ุซู„ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆู…ุถูŠ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ูููŠ ุตู„ุญ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุณูˆุฑุŒ ูˆู…ุฑูˆุงู† ุนูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)

ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฑู’ุณู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุณูˆุฑ ูŠุตุบุฑ ุนูŽู† ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ุฑูˆุงู† ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฒุนู… ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ) ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุตู„ุญ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ููŽู„ู’ูŠู†ู’ุธุฑ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญููŠู† ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูุฏ ู‡ูˆูŽุงุฒู†) ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ) ู…ุทูˆู„ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุจู‡ูŽุง ุณุจูŠ ู‡ูˆูŽุงุฒู†ุŒ ูˆู‚ุฏู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆููููˆุฏ ู‡ูˆูŽุงุฒู† ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูู‡ู… ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑ ู†ูŽูุฑุง ู…ู† ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู‡ู…ุŒ ูุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุฅูู„ูŽุฎ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุชุฑูŽูˆู’ู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฌุฏู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุทุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ: ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฏ ูƒู†ุช ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุช ุจูƒู…) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุช ู„ูƒู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู†ุชุธุฑุชุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุฎุฑุช ู‚ุณู… ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠ ู„ุชุญุถุฑูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุจุทุฃุชู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ุณู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูุญุงุตุฑู‡ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุณู… ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูุฌูŽุงุก ูˆูŽูุฏ ู‡ูˆูŽุงุฒู† ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู†ุธุฑู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุชุธุฑู‡ู… ุจุถุน ุนุดุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญููŠู† ู‚ูู„) ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุทูŠุจ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุชุทูŠูŠุจุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุนูŽู† ุทูŠุจ ู†ูุณ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนูˆุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุญูŽุธู‡) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ู†ุตููŠุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุนู’ุทููŠู‡) ุŒ ุจู†ููˆู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ูŠูููŠุก ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ูŠุญุตู„ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูุฑูŽููŽุงุคููƒูู…ู’) ุฌู…ุน ุนุฑูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ุบู†ููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุนูŽู† ุณุจูŠ ู‡ูˆูŽุงุฒู†.

322 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญ ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ู† ุญู†ูŠู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽู† ู†ุฐุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฐุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงุนู’ุชููƒูŽุงู ููŽุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูˆูุงุฆู‡) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ู…ุง ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ู† ุญู†ูŠู† ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู† ูˆุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุฑู’ุณู„ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุณูŽุงู‚ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชู‡ ูููŠ ูุฑุถ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงุนู’ุชููƒูŽุงู ูŠูŽูˆู’ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ููŽุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽูููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงู ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูˆู…ุง ุฅูุฐุง ุงุนู’ุชูƒู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‚ุฏ ุนูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฌูŽู…ุนู‡ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ู…ุง ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ู† ุญู†ูŠู† ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŽุฉ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุตู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูˆุฑุฏ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ู„ู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ุฑุฌูˆุญุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฎุงู„ููˆู‡ ูููŠู‡ู ููˆุตู„ูˆู‡ ุจู„ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจุฏุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ ู„ูุฃูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูŠุฐูƒุฑ ุนูŽู‚ููŠุจู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ุณููŠูŽุงู‚ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจุฏุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู†ุฐุฑ ุงุนู’ุชููƒูŽุงู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽูููŠ ุจูู‡ู
(ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญูŽุงุฒูู… ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -) ุฃูŽูŠ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญูŽุงุฒูู… ุงู„ุฎ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ุฃู…ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ููˆุตู„ู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญูŽุงุฒูู… ุฃูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุญูŽุฏุซู‡ู ุฃูŽู† ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุญูŽุฏุซู‡ู ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุญูŽุฏุซู‡ู ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ุฐุฑุช ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ุฃุนุชูƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ููŽูƒูŠู ุชุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูุงุนุชูƒู ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจ)

ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ููˆุตู„ู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -
4321 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณููŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ูƒูŽุซูŠุฑู ุจู†ู ุฃูู’ู„ุญูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ุง ู…ุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชู‚ูŽูŠู’ู†ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูˆู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฑุฌูู„ุงู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุง ุฑุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆุฑูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู„ู ุนุงุชูู‚ูู‡ู ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ูˆุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŠ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ูุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ูŠ ููŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุจุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑุฌูŽุนููˆุง ูˆุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌู„ูŽุณู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูู‚ูู…ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ุตูŽุฏู‚ูŽ ูˆุณูŽู„ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูุฃุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠูู‚ุงุชูู„ู ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏู’ู‚ูŽ ูุฃุนู’ุทูู‡ู ูุฃุนู’ุทุงู†ููŠู‡ู ูุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽูุงู‹ ูููŠ ุจูŽู†ูŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ุงู„ู ุชุฃุซู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงุจู’ู† ุฃูŽูู’ู„ุญ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุงู„ุตุบุงุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุฃูŽุชุจูŽุงุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ูˆุญุฑู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ุนู…ุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุณู’ู…ู‡ ู†ูŽุงููุน ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงุณู…ู‡ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูˆู„ู‰ ุนู‚ูŠู„ุฉ ุจู†ุช ุทู„ู‚ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุนุจู„ุฉ ุจู†ุช ุทู„ู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฑุจุนูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุบูŽูŠุฑู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠูุฎูŽู…ู‘ุณ ุงู„ุฃุณู„ุงุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽูˆู’ู„ูŽุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ุฃูŽูŠ: ุชู‚ุฏู… ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ู„ุทู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ูŠู‚ู„: ู‡ุฒูŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู„ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ู† ุญูˆุงู„ูŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุนู„ุง ุฑุฌู„ุง) ุฃูŽูŠ: ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุชู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุญูŽุจู„ ุนูŽุงุชูู‚ู‡) . ุงู„ุนุงุชู‚: ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ู†ู’ูƒุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู„ ุงู„ุนุตุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุณูŠูุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ุทุนุช ุงู„ุฏุฑู’ุน) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู„ู‘ุจู’ุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงุจุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฌุฏุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุถู…ุฉ (ุฑูŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุดุฏุชู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุฑุณู„ู†ูŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุทู„ู‚ู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ุญู‚ุช ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูููŠู‡ู ุญุฐู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูˆุงู†ู‡ุฒู…ุช ู…ูŽุนูŽู‡ู…ุŒ ูู„ุญู‚ุช ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ู‡ู…ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุถุง ุจูู‡ูุŒ ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู… ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฌุนููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุซู…ู‘ูŽ ุชุฑุงุฌุนูˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉ ุฑุฌูˆุนู‡ู… ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู‚ุชู„ ู‚ูŽุชููŠู„ุง) ุฃูŽูŠ: ู…ุดุฑูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงุฒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู…ูŽุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู‚ุชูŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู„ูŽุง ุจู‚ุชู„ ุณูŽุงุจู‚ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู…ุบุงู„ุทุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุฅููŠุฌูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ู…ุญูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‚ูŠุถูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ู„ู„ุญุงุตู„ ุฃูŽู† ุฅููŠุฌูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ู„ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุฏ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุฑุถู‡ ู…ู†ูŠ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡. ูุฃุฑุถู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡) ูƒู„ู…ุฉ: ู‡ูŽุงุŒ ู„ู„ุชู‘ู†ู’ุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠู‚ุณู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฉ)

ุจู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูุนู„ุช ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ูููŠู‡ู ุดูŽุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุก ุนูŽู† ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุจูุญุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุณู…ุน: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณู…ุน ู„ูŽุง ูˆุงู„ุฑุญู…ู† ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุฑูุน: ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุซุจุชูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ููŽูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุงุŒ ู„ู„ุชู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุนู…ุฏ) ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุชูŽุฃู…ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ุฑูˆูŠู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุงู„ุนุฑุจูŽ ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚) : ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุงุŒ ุฎุทุฃุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŠ ูˆู‚ุณู…ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู…: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽุง ุตู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ูŠ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃู‚ุณู… ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ุซูŽุจุช ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุงุŒ ููŽุญูŽู…ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุชูŽุนู’ุจููŠุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽุง ุชุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ุณู„ู… ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆุถูุน ุฅูุฐุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญุฑู ุฌูŽุฒูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุนู…ุฏ) ุŒ ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐุง ูŠุนู…ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณุฏ ู„ูŠูŽุตูุญ ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุจ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌุฏุงุŒ ู…ุฎุชู„ุทุงู‹ ุจุนุถู‡ ุจูุจูŽุนู’ุถ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจุŒ ูุงู„ู†ุงุธุฑ ูููŠู‡ู ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏ ูŠุดู…ุฆุฒ ุฎุงุทุฑู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃุตู„ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูู…ูŽุง ูŠุฌุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŠู†ุฆุฐู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ููˆุฌู‡ู‡ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุทุงุฆู„ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุนู…ุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุตุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณุฏ ูููŠ ุงู„ุดุฌูŽุงุนูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุญูŽุธู‡ ูˆูŠุนุทูŠูƒู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุทูŠุจูŽุฉ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุนู…ุฏุŒ ุจุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุงู„ุชูƒู„ู… ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ) ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงุทุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุฐู„ูƒ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠููŠุฆู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽุณุฏ ูˆูŠุนุทูŠูƒู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตุฏู‚ ุนู…ุฑ. ู‚ู„ุช: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุชู‚ู† ู„ู…ุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุจุชุนุช ุจูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุดู’ุชุฑูŠุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุจูŽุงุนู‡ ุงู„ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ ุจูุณุจุน ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฎุฑูุงู‹) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฎุงุก ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฎู’ุชูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽูŠ: ูŠุฌู†ูŠุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ูˆุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุฑูุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฅุณู… ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฌุชู†ูŠ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุจุทู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆู‡ู… ุซูˆู… ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฃุซู„ุชู‡) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุฃูŽูŠ: ุงุชุฎุฐุชู‡ ุฃุตู„ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆุงู‚ุชู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃุซู„ุฉ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก: ุฃูŽุตู„ู‡.
4322 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู† ุฃูู’ู„ูŽุญูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ู‚ุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ุชุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูู‚ุงุชูู„ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆุฑูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆุฑูŽุงุฆูู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ูุฃุณู’ุฑูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู ูุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏู‡ู ู„ููŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู†ููŠ ูˆุฃุถู’ุฑูุจู ูŠุฏูŽู‡ู ูู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŠ ุถูŽู…ู‹ู‘ุง ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ููŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูˆุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆุงู†ู‡ูŽุฒูŽู…ู’ุชู ู…ุนูŽู‡ูู…ู’ ูุฅูุฐูŽุง ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดุฃู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู’ ุฃู‚ุงู…ูŽ ุจูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชููŠู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู„ุฃู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชููŠู„ูŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŠ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃู…ู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ูŽุณูŽุงุฆูู‡ู ุณูู„ูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูุฃุฑู’ุถูู‡ู ู…ู†ู‡ู ููŽู‚ุงู„ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุฃูุตูŽูŠู’ุจูุบูŽ ู…ู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุฃุณูŽุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠูู‚ุงุชูู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ุงู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุฑูŽุงูุงู‹ ููŽูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ุงู„ู ุชูŽุงุซู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ู )

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฎุชู„ู‡) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚: ุฃูŽูŠ ูŠุฎุฏุนู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎูˆูุช) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูˆู„ ู‚ุฏ ุญุฐู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฏุงู„ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฐูƒุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ุง) ูƒู„ู…ุฉ ุฑุฏุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู„ูŽุงุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณู„ุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุตูŠุจุบ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ุถูŽุนููŠู ุดุจู‡ู‡ ุจูู‡ู ู„ุนูŽุฌุฒู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ุตุจุบุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ุจุช ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุจุช ุถูŽุนููŠู ูƒุงู„ุซู…ุงู… ุฅูุฐุง ุทู„ุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃุตูุฑุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุท ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ: ุงู„ุถุจุนุŒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ููŠูŽุงุณุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุนุธู… ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณุฏ ุตุบุฑ ุฎูŽุตู…ู‡ ูˆูŽุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ุถุจุน ู„ุถุนู ุงูุชุฑุงุณู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููˆุตู ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃุถูŠุจุนุŒ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ: ุฃุถุจุน ูˆูŠูƒู†ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุฏุน) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุชู’ุฑูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุฏุนุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆุงู„ุฌุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ูˆุชุดุฑุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู†.

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฏ ูููŠ ุฏูŠุงุฑ ู‡ูˆูŽุงุฒู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุญูŽุฑู’ุจ ุญู†ูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ูˆุทุณุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุทุณุง ุฅูุฐุง ูƒุฏุฏุชู‡ ูˆุฃุซุฑุช ูููŠู‡ู ูˆุงู„ูˆุทูŠุณ ู†ู‚ุฑุฉ ูููŠ ุญุฌุฑ ุชูˆู‚ุฏ ุญูˆู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŠุทุจุฎ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ูˆุงู„ูˆุทูŠุณ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆุฑ
324 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุจุฑูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ูุฑุบ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ุญู†ูŠู† ุจุนุซ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฌูŽูŠุด ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณ ูู„ู‚ูŠ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ู‘ูŽุฉ ููŽู‚ุชู„ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู‡ุฒู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆุจุนุซู†ูŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ููŽุฑู…ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ุฑ ูููŠ ุฑูƒุจุชู‡ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ ุฌุดู…ูŠ ุจูุณูŽู‡ู’ู… ูุฃุซุจุชู‡ ูููŠ ุฑูƒุจุชู‡ ูุงู†ุชู‡ูŠุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุนูŽู… ู…ู† ุฑู…ุงูƒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒ ู‚ุงุชู„ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑู…ุงู†ูŠ ูู‚ุตุฏุช ู„ูŽู‡ู ูู„ุญู‚ุชู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ูˆู„ู‰ ูุงุชุจุนุชู‡ ูˆูŽุฌุนู„ุช ุฃูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูŠ ุฃูŽู„ุง ุชุซุจุช ููŽูƒู ูุงุฎุชู„ูู†ุง ุถุฑุจุชูŠู† ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽู‚ุชู„ุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ู‚ุชู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽุงุญุจูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุงู†ุฒุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‡ู’ู… ูู†ุฒุนุชู‡ ูู†ุฒุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุฃู‚ุฑู‰ุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู‚ู„ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู„ูŠ ูˆุงุณุชุฎู„ูู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู…ูŽูƒุซูŽ ูŠูŽุณููŠุฑุง ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนุช ููŽุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽุฑููŠุฑ ู…ุฑู…ู„ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูุฑูŽุงุด ู‚ุฏ ุฃุซุฑ ุฑู…ุงู„ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ุจุธู‡ุฑู‡ ูˆุฌู†ุจูŠู‡ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ ุจุฎุจุฑู†ุง ูˆูŽุฎุจุฑ ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ู„ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู„ูŠ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุก ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑ ู„ูุนุจูŠุฏ ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŽูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ู„ุช ูˆู„ูŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ูุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฐูŽู†ุจู‡ ูˆูŽุฃุฏู’ุฎู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู…ุฏุฎู„ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ู„ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุจุฑูŠุฏ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุจุฑูŠุฏ ู‡ูู†ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ู…ู‚ุทุนุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจุนุซ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ุฑ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุญุถุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ุนูŽู… ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌูŽูŠุด ุฃูŽูŠ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ู‡ูˆูŽุงุฒู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ุงุฌู’ุชู…ุน ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงุณุชุฆุตุงู„ู‡ู… ููŽุจูŽุนุซู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูู„ู‚ูŠ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ู‘ูŽุฉ " ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฏุฑุฏ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ุตู…ุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงุจู’ู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌุดู… ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ู‡ูˆูŽุงุฒู† ูˆุงู„ุตู…ุฉ ู„ู‚ุจ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆุฏุฑูŠุฏ ุดูŽุงุนูุฑ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ุชู„ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ " ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู‚ูŽุงุชู„ู‡ ููŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุฑููŠุน ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุงู† ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ุฐุนู†ุฉ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู…ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ู‚ุจูŠุน ุจู† ุฃู‡ุจุงู† ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุจู’ู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃู†ุณ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ู…ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงุชู„ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ู‘ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ู„ู…ุง ุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ุงู†ุญุงุฒ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุณูุชู‘ู…ุงุฆูŽุฉ ู†ูุณ ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ุฉ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎู„ูˆู‡ู… ูุฎู„ูˆู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ุถุงุนุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุณู„ูŠู… ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ููŽุงุฑูุณู‹ุง ูˆูŽุญุฏู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎู„ูˆู‡ ู„ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ุนุชุฌุฑ ุจุนู…ุงู…ุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุงุชู„ูƒู… ูˆู…ุฎุฑุฌูƒู… ู…ู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุชูŽูุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ุงู… ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ููŽู…ุถู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ููŽู‚ุชู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุซูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆุญุฒ ุฑูŽุฃุณ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ู‘ูŽุฉ ููŽุฌุนู„ู‡ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ุงุจู’ู† ุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู† ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆุจุนุซู†ูŠ ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ุฃูŽูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุชุฌุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฑู…ูŠ " ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฌุดู…ูŠ " ุฃูŽูŠ ุฑุฌู„ ุฌุดู…ูŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌุดู… ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงุณู’ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ู‘ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑู…ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ุฑ ุจูุณูŽู‡ู’ู… ููŽุฃุตูŽุงุจ ุฑูƒุจุชู‡ ููŽู‚ุชู„ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงุชู„ู‡ูู…ู’ ููŽูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ู† ุฃูŽุซูู‚ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑู…ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ุฑ ุฃูŽุฎูŽูˆุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌุดู… ูˆู‡ู…ุง ุฃูˆูู‰ ูˆุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุงุจู’ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ููŽุฃุตูŽุงุจ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฑูƒุจุชู‡ ูˆู‚ุชู„ู‡ู…ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ู„ู…ุง ู‡ุฒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู† ุจุนุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนู„ู‰ ุฎูŠู„ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ ููŽู‚ุชู„ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ุฑ ูุนุฏู„ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ุชู„ุชู‡ ูˆูŽุฃุฎุฐุช ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุก ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆู„ู‰ " ุฃูŽูŠ ุฃุฏุจุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนุชู‡ " ุถุจุท ุจูู‚ุทุน ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ุจูˆุตู„ู‡ุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณุฑุช ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุฃุชุจุนุชู‡ ุจูู‚ุทุน ุงู„ู’ุฃู„ู ู„ุญู‚ุชู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุณุฑุช ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽูƒู ุฃูŽูŠ ุชูˆู‚ู ูˆูƒู ู†ูŽูุณู‡ ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูู†ุฒุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุก " ุฃูŽูŠ ุงู†ุตุจ ู…ู† ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุณู‡ู’ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูู†ุฒุง ุฃูŽูŠ ูˆุซุจ ู‚ู„ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ุฑู…ู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽูŠ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ ุจุงู„ุฑู…ุงู„ ูˆูŽู‡ููŠ ุญุจุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุธูุฑ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฃุณุฑุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูุฑูŽุงุด ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฑูŽุงุด ููŽุณูŽู‚ูŽุทุช ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฑู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูุฑูŽุงุด ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู‡ ุฏูŽุงุฆูู…ุง ูุฑูŽุงุด ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฑุชุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุงุฆูุฐ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุชูŽุนู’ู…ููŠู… ุจุนุฏ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู‚ู„ุช ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ " ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ " ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง " ุฃูŽูŠ ุงู„ุฏุนูˆุชูŠู† -
4321 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณููŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ูƒูŽุซูŠุฑู ุจู†ู ุฃูู’ู„ุญูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ุง ู…ุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชู‚ูŽูŠู’ู†ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูˆู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฑุฌูู„ุงู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุง ุฑุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆุฑูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู„ู ุนุงุชูู‚ูู‡ู ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ูˆุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŠ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ูุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ูŠ ููŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุจุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑุฌูŽุนููˆุง ูˆุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌู„ูŽุณู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูู‚ูู…ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ุตูŽุฏู‚ูŽ ูˆุณูŽู„ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูุฃุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠูู‚ุงุชูู„ู ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏู’ู‚ูŽ ูุฃุนู’ุทูู‡ู ูุฃุนู’ุทุงู†ููŠู‡ู ูุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽูุงู‹ ูููŠ ุจูŽู†ูŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ุงู„ู ุชุฃุซู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงุจู’ู† ุฃูŽูู’ู„ุญ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุงู„ุตุบุงุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุฃูŽุชุจูŽุงุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ูˆุญุฑู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ุนู…ุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุณู’ู…ู‡ ู†ูŽุงููุน ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงุณู…ู‡ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูˆู„ู‰ ุนู‚ูŠู„ุฉ ุจู†ุช ุทู„ู‚ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุนุจู„ุฉ ุจู†ุช ุทู„ู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฑุจุนูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุบูŽูŠุฑู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠูุฎูŽู…ู‘ุณ ุงู„ุฃุณู„ุงุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽูˆู’ู„ูŽุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ุฃูŽูŠ: ุชู‚ุฏู… ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ู„ุทู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ูŠู‚ู„: ู‡ุฒูŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู„ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ู† ุญูˆุงู„ูŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุนู„ุง ุฑุฌู„ุง) ุฃูŽูŠ: ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุชู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุญูŽุจู„ ุนูŽุงุชูู‚ู‡) . ุงู„ุนุงุชู‚: ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ู†ู’ูƒุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู„ ุงู„ุนุตุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุณูŠูุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ุทุนุช ุงู„ุฏุฑู’ุน) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู„ู‘ุจู’ุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงุจุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฌุฏุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุถู…ุฉ (ุฑูŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุดุฏุชู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุฑุณู„ู†ูŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุทู„ู‚ู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ุญู‚ุช ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ูููŠู‡ู ุญุฐู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูˆุงู†ู‡ุฒู…ุช ู…ูŽุนูŽู‡ู…ุŒ ูู„ุญู‚ุช ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ู‡ู…ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุถุง ุจูู‡ูุŒ ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู… ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฌุนููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุซู…ู‘ูŽ ุชุฑุงุฌุนูˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉ ุฑุฌูˆุนู‡ู… ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู‚ุชู„ ู‚ูŽุชููŠู„ุง) ุฃูŽูŠ: ู…ุดุฑูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงุฒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู…ูŽุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู‚ุชูŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู„ูŽุง ุจู‚ุชู„ ุณูŽุงุจู‚ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู…ุบุงู„ุทุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุฅููŠุฌูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ู…ุญูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‚ูŠุถูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ู„ู„ุญุงุตู„ ุฃูŽู† ุฅููŠุฌูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ู„ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุฏ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุฑุถู‡ ู…ู†ูŠ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡. ูุฃุฑุถู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡) ูƒู„ู…ุฉ: ู‡ูŽุงุŒ ู„ู„ุชู‘ู†ู’ุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠู‚ุณู… ุจู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูุนู„ุช ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ูููŠู‡ู ุดูŽุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุก ุนูŽู† ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุจูุญุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุณู…ุน: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณู…ุน ู„ูŽุง ูˆุงู„ุฑุญู…ู† ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุฑูุน: ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุซุจุชูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ููŽูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุงุŒ ู„ู„ุชู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุนู…ุฏ) ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุชูŽุฃู…ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ุฑูˆูŠู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุงู„ุนุฑุจูŽ ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚) : ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุงุŒ ุฎุทุฃุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŠ ูˆู‚ุณู…ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู…: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽุง ุตู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ูŠ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃู‚ุณู… ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ุซูŽุจุช ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุงุŒ ููŽุญูŽู…ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุชูŽุนู’ุจููŠุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽุง ุชุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„: ู„ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ุณู„ู… ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆุถูุน ุฅูุฐุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญุฑู ุฌูŽุฒูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุนู…ุฏ) ุŒ ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐุง ูŠุนู…ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณุฏ ู„ูŠูŽุตูุญ ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุจ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌุฏุงุŒ ู…ุฎุชู„ุทุงู‹ ุจุนุถู‡ ุจูุจูŽุนู’ุถ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจุŒ ูุงู„ู†ุงุธุฑ ูููŠู‡ู ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏ ูŠุดู…ุฆุฒ ุฎุงุทุฑู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃุตู„ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูู…ูŽุง ูŠุฌุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŠู†ุฆุฐู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ููˆุฌู‡ู‡ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุทุงุฆู„ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุนู…ุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุตุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณุฏ ูููŠ ุงู„ุดุฌูŽุงุนูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุญูŽุธู‡ ูˆูŠุนุทูŠูƒู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุทูŠุจูŽุฉ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุนู…ุฏุŒ ุจุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุงู„ุชูƒู„ู… ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ) ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงุทุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุฐู„ูƒ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠููŠุฆู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽุณุฏ ูˆูŠุนุทูŠูƒู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตุฏู‚ ุนู…ุฑ. ู‚ู„ุช: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุชู‚ู† ู„ู…ุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุจุชุนุช ุจูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุดู’ุชุฑูŠุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุจูŽุงุนู‡ ุงู„ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ ุจูุณุจุน ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฎุฑูุงู‹) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฎุงุก ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฎู’ุชูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽูŠ: ูŠุฌู†ูŠุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ูˆุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุฑูุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฅุณู… ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฌุชู†ูŠ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุจุทู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆู‡ู… ุซูˆู… ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฃุซู„ุชู‡) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุฃูŽูŠ: ุงุชุฎุฐุชู‡ ุฃุตู„ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆุงู‚ุชู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃุซู„ุฉ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก: ุฃูŽุตู„ู‡.
4322 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู† ุฃูู’ู„ูŽุญูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ู‚ุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ุชุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูู‚ุงุชูู„ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆุฑูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆุฑูŽุงุฆูู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ูุฃุณู’ุฑูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู ูุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏู‡ู ู„ููŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู†ููŠ ูˆุฃุถู’ุฑูุจู ูŠุฏูŽู‡ู ูู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŠ ุถูŽู…ู‹ู‘ุง ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ููŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูˆุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆุงู†ู‡ูŽุฒูŽู…ู’ุชู ู…ุนูŽู‡ูู…ู’ ูุฅูุฐูŽุง ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดุฃู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู’ ุฃู‚ุงู…ูŽ ุจูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชููŠู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู„ุฃู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชููŠู„ูŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŠ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃู…ู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ูŽุณูŽุงุฆูู‡ู ุณูู„ูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูุฃุฑู’ุถูู‡ู ู…ู†ู‡ู ููŽู‚ุงู„ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุฃูุตูŽูŠู’ุจูุบูŽ ู…ู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุฃุณูŽุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠูู‚ุงุชูู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ุงู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุฑูŽุงูุงู‹ ููŽูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ุงู„ู ุชูŽุงุซู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฎุชู„ู‡) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚: ุฃูŽูŠ ูŠุฎุฏุนู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎูˆูุช) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูˆู„ ู‚ุฏ ุญุฐู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฏุงู„ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฐูƒุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ุง) ูƒู„ู…ุฉ ุฑุฏุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู„ูŽุงุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณู„ุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุตูŠุจุบ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ุถูŽุนููŠู ุดุจู‡ู‡ ุจูู‡ู ู„ุนูŽุฌุฒู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ุตุจุบุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ุจุช ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุจุช ุถูŽุนููŠู ูƒุงู„ุซู…ุงู… ุฅูุฐุง ุทู„ุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃุตูุฑุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุท ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ: ุงู„ุถุจุนุŒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ููŠูŽุงุณุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุนุธู… ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณุฏ ุตุบุฑ ุฎูŽุตู…ู‡ ูˆูŽุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ุถุจุน ู„ุถุนู ุงูุชุฑุงุณู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููˆุตู ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃุถูŠุจุนุŒ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ: ุฃุถุจุน ูˆูŠูƒู†ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุฏุน) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุชู’ุฑูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุฏุนุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆุงู„ุฌุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ูˆุชุดุฑุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู†.

56 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆุฉู ุฃูˆู’ุทุงุณู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฏ ูููŠ ุฏูŠุงุฑ ู‡ูˆูŽุงุฒู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุญูŽุฑู’ุจ ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ูˆุทุณุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ูˆุทุณุงู‹ ุฅูุฐุง ูƒุฏุฏุชู‡ ูˆุฃุซุฑุช ูููŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ูˆุทูŠุณ: ู†ู‚ุฑุฉ ูููŠ ุญุฌุฑ ุชูˆู‚ุฏ ุญูˆู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŠุทุจุฎ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุทูŠุณ: ุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆุฑ.

57 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจู„ุฏ ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃุนู†ุงุจ ูˆุงู„ู†ุฎูŠู„ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ุฑุงุญู„ ุฃูŽูˆ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ุŒ ูˆุฃุตู„ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุฃูŽู† ู‡ุดุงู…ุงู‹ ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุตุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ู„ุฏู…ูˆู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ุชู„ ุงุจู’ู† ุนูŽู… ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุนู…ุฑ ุจุญุถุฑู…ูˆุช ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุฑุจุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจู† ู…ุนุชุจ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ูŠุนุฑุฌ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุญุงู„ููƒู… ู„ุชุฒูˆุฌูˆู†ูŠุŒ ูˆุฃุฒูˆุฌูƒู… ูˆุฃุจู†ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุทูˆูุงู‹ ู…ุซู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุท ู„ูŽุง ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŸ ููŽุจู†ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุทูˆูุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ููŽุณูู…ูŠ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู. ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทุงุฆู ู…ู† ุฑูŽุจูƒ ูˆู‡ู… ู†ุงุฆู…ูˆู†} (ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…: 19) ู‡ููŠูŽ: ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ุงู‚ุชู„ุนู‡ุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญุช ูƒุงู„ุตุฑูŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุดุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุทูŽุงููŽ ุจู‡ูŽุง ุญูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุซู…ู‘ูŽ ุฃู†ุฒู„ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ููŽุณู…ู‰ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจุถูˆุฑุงู† ุนู„ู‰ ููŽุฑุณูŽุฎ ู…ู† ุตู†ุนุงุก ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุฏูˆู† ู…ูŽุง ุญูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจููŠูŽุณููŠุฑ.
ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ุงู†ู ู‚ุงู„ู‡ู ู…ููˆุณู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ
ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ) ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ.

4324 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ูุดุงู…ูŒ ุนู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ ุนู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ุง ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุญูŽู†ู‘ูŽุซูŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃู…ูŽูŠู‘ูŽุฉ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุฃูŠู’ุช ุฅู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ุบูŽุฏุงู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจุงุจู’ู†ุฉู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุจุฃุฑู’ุจูŽุนู ูˆุชูุฏู’ุจูุฑู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุงุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ.
ูˆูŽุฌู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููุŒ ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃุณุฏ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุจุฑุฉ ูุณู…ุงู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃู…ู‡ูŽุง ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‡ูู†ู’ุฏ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉ: ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆู‡ู…ุง ุชุงุจุนูŠุงู† ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ูˆูŽุฃู…ู‘ู‡ูŽุง ูˆู‡ู…ุง ุตุญุงุจูŠุชุงู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ุจูŽุงุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุขุฏู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฎู†ุซ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ุฃูู’ุตุญ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ุณู…ูŠ ุจูู‡ู ู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู„ูŠู†ู‡ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฎู†ุซุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูุชุฎู†ุซ ุฃูŽูŠ: ุนุทูุชู‡ ูุชุนุทู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฑุงูˆูŠุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุณู‡ู… ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅู„ุฒู… ุงุจู’ู†ุฉ ุบูŠู„ูŽุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ูˆูŽุงุณู… ุงุจู’ู†ูŽุชู‡: ุจุงุฏูŠุฉ ุถุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจุงุฏู†ุฉุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…: ุฃุณู„ู…ุช ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุบูŠู„ูŽุงู† ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ู…ุนุชุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซู‚ููŠ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูˆูŽู„ู… ูŠูู‡ูŽุงุฌุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑูŠุชูŠู† ุนูŽุธููŠู…} (ุงู„ุฒุฎุฑู: 31) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŠุถ ุทูˆูŽุงู„ู‹ุง ุฌูŽุนุฏู‹ุง ูุฎู…ุงู‹ ุฌู…ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ูˆูŽูุฏ ุนู„ู‰ ูƒุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชุญู’ุณู† ุนู‚ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒุณู’ุฑูŽู‰: ู…ูŽุง ุบุฐุงุคูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุณู’ุฑูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุจุฑ ู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ุจุฑุฏ ุฃูŽู† ูƒุณู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู‡ูˆุฒุฉ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ุบูŠู„ุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุฑุฌ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃู… ุบูŠู„ูŽุงู† ุณุจูŠุนุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุดู…ุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง ู…ุญุณู†ุงู‹ ุชูˆูู‘ูŠ ูููŠ ุขุฎุฑ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู‚ุจู„ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆุชุฏุจุฑ ุจุซู…ุงู†) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุซู…ุงู†ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ุจูุซู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุฐูƒุฑุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ุจุฃูŽุฑู’ุจุนูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุนูƒู† ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ุนูƒู†ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฑุจุน ุนู„ู‰ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ุŒ ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽุฑุจุน ุนููƒูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู† ู…ู† ู‚ุฏุงู…ู‡ุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู‚ุจู„ุช ุฑุคูŠุช ู…ูˆูŽุงุถุนู‡ูŽุง ุดุงุฎุตุฉ ู…ู†ูƒุณุฑุฉ ุงู„ุบุถูˆู† ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุซู…ุงู† ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุนูƒู† ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุงู„ุฌู†ุจูŠู†. ู‚ู„ุช: ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุณู…ูŠู†ุฉ ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑุจุน ุนููƒูŽู† ูˆูŽูŠุฑู‰ ู…ู† ุงู„ูˆุฑุงุก ู„ูƒู„ ุนูƒู†ุฉ ุทุฑูุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคุฐู† ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ููŽู„ู… ูŠุฑูŽ ุจูŽุฃู’ุณุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุบู’ุฏููˆ ูˆุชุฏุจุฑ ุจู…ุซุงู†ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุซุบุฑ ูƒุงู„ุฃู‚ุญูˆุงู† ุฅูู† ู‚ุนุฏุช ุชุซู†ุช ูˆูŽุฅูู† ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ุช ุชุบู†ุชุŒ ุจูŽูŠู† ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุงู„ู…ูƒููˆูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณู…ุนุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู‚ุฏ ุบู„ุบู„ุช ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌู„ุงู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู…ู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ููŽูˆู„ุฏุช ู„ูŽู‡ู ู†ุฒูŠู‡ุฉ. ูˆูŽู„ู…ุง ู‚ุจุถ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจูŠ ุฃูŽู† ูŠุฑุฏู‡ู ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ูˆู„ูŠ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุถุนู ูˆูŽูƒุจุฑ ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุŒ ููŽุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ูƒู„ ุฌูู…ูุนูŽุฉ ููŽูŠุณู’ุฃูŽู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูŠุฑุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†) : ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠุช ูŠู†ุนูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏุŒ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ูŠุฏู’ุฎู„ ูƒู„ ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูŠุณุชุทุนู…. ูˆูŽูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฎุทุจ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ู† ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ูŠูุฎู’ุจูุฑู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŠุช: ุฃูŽู†ุง ุฃู†ุนุชู‡ุง ุฅูุฐุง ุฃูŽู‚ุจู„ุช ุฃูŽู‚ุจู„ุช ุจุณุชุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑุช ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑุช ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏู’ุฎู„ ุนู„ู‰ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุฃุฑูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ูƒุฑุง ููŽู…ูŽู†ุนู‡ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู†ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฎู†ุซ ู‚ุฏ ุฎุถุจ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŠู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชุดุจู‡ ุจูุงู„ู†ุณูŽุงุกุŒ ูู†ูุงู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจู‚ูŠุน ููŽู‚ูŠู„: ุฃูŽู„ุง ุชู‚ุชู„ู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ู‡ูŠุช ุนูŽู† ู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุงู„ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซู ู‡ููŠุชูŒ
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: ุงุณู’ู… ุงู„ู…ุฎู†ุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎุฑ ุชูŽุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูˆุฌุฏ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฎูŽุท ุจุนุถ ุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ู†ุจุŒ ุจู†ููˆู† ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ุจุนุฏ ู‡ูŽุงุก ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏุฑุณู’ุชูˆูŽูŠู’ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ู‡ู†ุจ ุงู„ุฃุญู…ู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุณู’ู…ู‡ ู…ุงุชุนุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŠุช ู…ุงุชุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰: ู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ุงุชุนุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูุฏูƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ูŠูˆู…ุฆุฐู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ุฎู†ุซ ุขุฎุฑ ุงุณู’ู…ู‡: ุงู„ู’ู‡ุฏู…ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุน: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุญุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ูŽุงู†ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ู… ู„ูŠู† ูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆุฎุถุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆุงู„ุฃุฑุฌู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑู’ู…ูˆู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ู„ุนุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจุงู„ูƒุฑุฌ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑุฃู‰ ู„ุงุนุจุงู‹ ุจุงู„ูƒุฑุฌ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู„ู’ุนูŽุจ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู†ููŠุชูƒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ูƒุฑุฌุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฌููŠู… ู…ูุนุฑุจ: ูƒุฑุฉ.

4325 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽู‰ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุญุงุตูŽุฑูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽุง ู‚ุงููู„ููˆู†ูŽ ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆู‚ุงู„ููˆุง ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุชูŽุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุบู’ุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ูุฃุตุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽุง ู‚ุงููู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏุงู‹ ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠุงู†ู ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุจู† ูุฑูˆุฎ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ู†ุณููŠ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ููŽุฑุฏู‡ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ู…ู† ุญูุงุธ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽุงู„ุบ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„) ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุดูŽุฏููŠุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุบูŠุฑ ุถุงุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุฃุฏูŠ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

(ู„ู…ุง ุญุงุตุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู) ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุญุงุตุฑุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ุตุจ ุงู„ู…ู†ุฌู†ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ ุญูุตูŽุงุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุณู‘ูŠุฑ) ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ: ุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดู‡ุฑุง. ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†: ุจุถุน ุนุดุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุงุจู’ู† ุญุฒู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุณูŽุงู„ู…: ุนุดู’ุฑูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ุงูู„ูˆู†) ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุงุฌูุนููˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุซู‚ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ุงูู„ูˆู†) ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’: ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุชุญู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃุบุฏูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠุฑูŽูˆุง ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุฌุฑุงุญ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุณูƒูƒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู…ุญู…ุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ุงูู„ูˆู† ุบูŽุฏุงุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชุฃู„ู…ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู…ุนููˆุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู‚ููˆู„ ูุฑุญูˆุงุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุถุญูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ู…ุฑู‘ุฉ: ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชุฑุฏูŠุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูƒูู„ู‡) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฃูŽูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ูƒูู„ู‡.

4327 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุนุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏุงู‹ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุญูุตู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูููŠ ุฃูู†ุงุณู ููŽุฌุงุก ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃุจููŠู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑูŽุฉ (ุชุณูˆุฑ ุญุตู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ) ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุญูุตูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุบู†ุฏุฑ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽุณุนุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ู†ููŠุนุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุนูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ุณุฑูˆุญุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ููŠุน ุจู† ูƒู„ุฏุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ูƒู„ุฏุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุบู„ุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃู…ู‡ ุณู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฃู…ุฉ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู† ูƒู„ุฏุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู… ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆุชุฏู„ู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑูŽุฉ ู…ู† ุญุตู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุจุจูƒุฑุฉ ูˆูŽู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒู†ุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูƒู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุงุนุชุฒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌู…ู„ ู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชุณูˆุฑ ุญุตู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญุตู† ูˆูŽุนุฌุฒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ุงู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ูˆุชุณูˆุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุท ุฃูŽูŠ: ุชุณู„ู‚ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฃู†ูŽุงุณ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุนุจูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุจุถุนูŽุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ุนุจุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ู…ุนุชุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู…ุถุทุฌุนุŒ ูุจุฏู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ู…ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ูƒู„ุฏุฉ ุงู„ู…ุชุทุจุจ ูˆูŽุฒูˆุฌ ุณู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูˆู„ุงุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆูŽุฃู… ุฒููŠูŽุงุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ู ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽูุนู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู„ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ูˆุฑุฏุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุฏ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆุฑุฏุงู†ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ูŠุญู†ุณ ุงู„ู†ุจุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฌูŽุงุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฎุฑุดุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุจุดุงุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ู†ูŽุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ูƒู„ุฏุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ู†ูŽุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุบูŠู„ูŽุงู† ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูˆุฌุฏู†ูŽุง ุฃุณุงู…ูŠู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฌุนู„ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุงุก ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุนุจูŠุฏ ู„ุณุงุฏุงุชู‡ู… ุญููŠู† ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฃูŽุจููŠู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู†ุชุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฃูŽุจููŠู‡ (ูุงู„ุฌู†ุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญุฑูŽุงู…) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชุญู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูˆุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ุนุงุตูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ููŠูŽุฉู ุฃูˆู’ ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณุนู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุจูƒุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุงุตูู…ูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ุญุณู’ุจููƒูŽ ุจูู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฌูŽู„ู’ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ูุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูู†ุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซุงู„ูุซูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู.
ู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุฑููŠุน ู…ุตุบุฑ ุฑูุน ุถุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถ ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ุฑูŠูŽุงุญูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณู†ุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู†ู’ุฏูƒ) ุŒ ุฎุทุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงุทุจ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุตูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฌู„ูŽุงู†ู) ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ู…ุง ุณูŽุนู’ุฏุง ูˆูŽุฃูŽุจุง ุจูƒุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุณุจูƒ ุจู‡ู…ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒุงููŠูƒ ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุขุฎุฑ) ููŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŽุงู„ูุซ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ) . ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ุฒู„ููˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุฑุงุบุจูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูŽูŠูŽุงู† ุนุฏุฏ ู…ู† ุฃุจู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ูููŠ ุฃู†ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ู‡ูŽู… ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฒุนู… ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ูููŠ ู…ุบุงุฒูŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุณูˆุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ (ู‚ู„ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูˆูู‚ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑูŽุฉ ู†ุฒู„ ูˆูŽุญุฏู‡ ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจุนุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

4328 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู†ุงุฒูู„ูŒ ุจุงู„ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ุจู„ุงู„ูŒ ููŽุฃุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽู‚ุงู„ ุฃูŽู„ุง ุชูู†ู’ุฌูุฒู ู„ูŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุฃุจู’ุดุฑู’ ููŽู‚ุงู„ ู‚ุฏู’ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุฃุจู’ุดูุฑู’ ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณุงู‰ ูˆุจูู„ูŽุงู„ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุบูŽุถู’ุจุงู†ู ููŽู‚ุงู„ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูุงู‚ู’ุจูŽู„ูŽุง ุฃู†ู’ุชูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู‚ุจูู„ู†ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ู…ุงุกูŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆู…ูŽุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ุฑูŽุจุง ู…ู†ู’ู‡ู ูˆุฃูู’ุฑูุบุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ุง ูˆูŽู†ูุญููˆุฑููƒูู…ุง ูˆุฃุจู’ุดูุฑูŽุง ูุฃุฎูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุฃู†ู’ ุฃูู’ุถูู„ูŽุง ู„ุฃูู…ู‘ููƒูู…ุง ูุฃูู’ุถูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ ุทุงุฆูููŽุฉูŽ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 188 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ู…ุชุนู„ู‚ุงุช ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุญู†ูŠู†. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆุจุฑูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆุจุฑูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุนูŽุงู…ุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูˆูŽุงู„ู’ุบุณู’ู„ ูููŠ ุงู„ู…ุฎุถุจ ูˆุงู„ู‚ุฏุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒุณุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆุชุดุฏุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุงู†ููŠู‘: ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจุฑูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘: ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ูŽุง ุชู†ุฌุฒ ู„ูŠุŸ) : ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู„ุง ุชูˆูู‘ูŠ ู„ูŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏุชู†ููŠุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุนุฏุง ุฎูŽุงุตู‘ุง ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุนุฏ ุฃูŽู† ูŠู‚ุณู… ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ุญู†ูŠู† ุจุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ุจุนุฏ ุฑูุฌููˆุนู‡ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทู„ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ ุจูู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุจุดุฑ) ุŒ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู‚ุทุน ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃุจุดุฑ ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ุจูู‚ุฑุจ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ุงุฏุช ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฒุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: (ู„ุฃู…ูƒู…ุง) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃูุถู„ุง) ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅูุถุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทูŽุงุฆูููŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ.

329 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽุทุงุก ุฃูŽู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽู† ูŠุนู„ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

ุญููŠู† ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŠู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุซูˆุจ ู‚ุฏ ุฃุธู„ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉ ู…ุชุถู…ุฎ ุจูุทูŠุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽูŠููŽ ุชุฑู‰ ูููŠ ุฑุฌู„ ุฃุญุฑู… ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุฌูุจู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุชุถู…ุฎ ุจุงู„ุทูŠุจ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠุนู„ู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู† ุชุนุงู„ ูุฌูŽุงุก ูŠุนู„ู‰ ููŽุฃุฏู’ุฎู„ ุฑูŽุฃุณู‡ ููŽุฅูุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ุญู…ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูŠุบุท ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุณุฑูŠ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุณุฃู„ู†ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ุขู†ููุง ูุงู„ุชู…ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ููŽุฃุชูŠ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูƒ ูุงุบุณู„ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉ ูุงู†ุฒุนู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุงุตู’ู†ูŽุน ูููŠ ุนู…ุฑุชูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุตู†ุน ูููŠ ุญุฌูƒ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ " ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŠุนู„ู‰ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ู†ูŠุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู…ู‡ ุฃูุฎู’ุช ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุบูŽุฒูˆูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูŠู†ู’ุณุจ ุญูŠู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ู‡ ูˆุญูŠู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ุชู„ ุจุตููŠู† ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู†ู‡ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽุทุงุก ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุบุณู„ ุงู„ุฎู„ูˆู‚ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ุถู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูŠูุนู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูุนู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ู‡ู…ุงู… ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญููŠู† ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ุชุถู…ุฎ " ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุตูุฉ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠ ุจุนุฏ ุตูุฉ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ ู‡ููˆูŽ ู…ุชุถู…ุฎ ุฃูŽูŠ ู…ุชู„ุทุฎ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุบุท " ูŠูู‚ูŽุงู„ ุบุท ุฃูŽูŠ ู‡ุฏุฑ ูููŠ ุงู„ุดู‚ุดู‚ุฉ ูˆุบุทูŠุท ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู… ุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ุณุฑู‰ ุนูŽู†ู‡ู " ุฃูŽูŠ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุดูŽุฑุญู‡ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุบุณู„ ุงู„ุฎู„ูˆู‚ -
4330 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณุงู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุนุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ููŽูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฌูŽุฏููˆุง ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃุตุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ุงู„ ูŠูŽุง ู…ุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ุฃู„ูŽู…ู’ ุฃุฌูุฏู’ูƒูู…ู’ ุถูู„ูŽุงู‘ู„ุงู‹ ููŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู… ุงู„ู„ู‡ ุจููŠ ูˆูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูุฃู„ู‘ูŽููŽูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ ุจููŠ ูˆุนุงู„ูŽุฉู‹ ูุฃุบู’ู†ุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ ุจููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู‚ุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูŽุณูˆู„ูู‡ู ุฃู…ูŽู†ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนูƒู… ุฃูŽู† ุชุฌูŠุจูˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุดุฆู’ุชูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฌูุฆู’ุชูŽู†ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูƒูŽุฐูŽุง ุฃุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู† ุฃู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆุงู„ุจูŽุนููŠุฑู ูˆุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุกุงู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ูˆู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆุงุฏููŠุงู‹ ุฃูŽูˆ ุดูุนู’ุจุงู‹ ู„ูŽุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูˆุงุฏููŠูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ูˆุดูุนู’ุจูŽู‡ุง: ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ุดูุนุงุฑูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏูุซูŽุงุฑูŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู†ูŽ ุจุนู’ุฏููŠ ุฃุซู’ุฑูŽุฉู‹ ูุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽูˆู’ุถู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู†) ูˆูˆู‡ูŠุจ ู…ุตุบุฑ ูˆู‡ุจ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูˆูŽุนุจุงุฏุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุชูŽู…ููŠู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠุŒ ุณู…ุน ุนูŽู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุฃุจูˆูŠู‡ ูˆู„ุฃุฎูŠู‡ ุญุจูŠุจ ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูƒู‰ ูˆุถูˆุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุจุนุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ุฃูŽููŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู„ู…ุง ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงุชู„ู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุณู…ู‰ ุงู„ุธู„ ุจุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ููŽูŠู’ุฆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฑุฌุน ู…ู† ุฌูŽุงู†ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ุจุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุณู…ูŠุช ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ููŽูŠู’ุฆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุฃุตู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุทูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‡ูู…ู’ ุบู„ุจูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ููŽุฅูุฐุง ุบู†ู…ู‡ุง ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑุฌุนุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุณู…) ุŒ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ู‚ุณู… ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููŽุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…) ุจุฏู„: ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ู…ู† ุงู„ู’ูƒู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู…ุคู„ูุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽุงุณ ุญุฏูŠุซูˆ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู… ุชุฃู„ูŠูุงู‹ ู„ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุณุฑุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู… ู…ูŽุง ูŠู†ูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู†ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆุงุจู†ุงู‡ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฌุฏูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุญุฒู†ูˆุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฒู† ูˆุฌุฏุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽูˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูุฌุฏุงู‹ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูˆูŽุฌุฏุงู‹ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูˆูุฌุฏุงู‹ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุฌุฏู‘ุฉ ุฃูŽูŠ: ุงุณู’ุชุบู†ู‰ุŒ ูˆูˆุฌุฏู‡ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู‡ ูŠุฌุฏู‡ ูˆุฌูˆุฏุงุŒ ูˆูŽูˆุฌุฏ ุถุงู„ุชู‡ ูˆุฌุฏุงู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽูˆุฌุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ู…ูˆุฌุฏุฉ ูˆูˆุฌุฏุงู†ุงู‹ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ููƒุฃู†ู‡ู… ูˆุฌุฏูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌู…ุน: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ููƒุฃู†ู‡ู… ูˆุฌุฏ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠุตุจู‡ู… ู…ูŽุง ุฃุตูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฌุฏูˆุง ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠุตุจู‡ู… ู…ูŽุง ุฃุตูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูˆุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑุŸ ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅุณู…ุงู‹ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูุนู„ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุญุฒู† ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽุญุฏู‡: ูˆุฌุฏูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู† ู„ู… ูŠุตุจู‡ู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุธู‡ุฑ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฎุทุจู‡ู…) ุฒูŽุงุฏ ู…ูุณู„ู…: ููŽุญูŽู…ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุซู’ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุถู„ุงู„ุง) ุจูุถูŽู… ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฌู…ุน ุถุงู„. ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง: ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ูˆุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฉ) ุฌู…ุน ุงู„ุนุงุฆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃูŽูŠ:) ูƒู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: (ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃูŽู…ู†) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ู…ู†: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ุŒ ูˆูŠูˆุถุญู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ุฌูŠุจูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง) ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฑุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ู„ู’ุฃูˆู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ุดูุฆู’ุชูู…) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŽูˆ ุดูุฆู’ุชูู… (ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฌุฆุชู†ุง) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู„ู„ุฎุทุงุจุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุŒ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฌุฆุชู†ุง ู…ููƒูŽุฐุจุง ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒุŒ ูˆู…ุฎุฐูˆู„ุงู‹ ููŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒุŒ ูˆุทุฑูŠุฏุงู‹ ููŽุขูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒุŒ ูˆุนุงุฆู„ุงู‹ ููˆุง ุณูŠู†ุงูƒุŒ ูˆูŽุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃูŽูู„ุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ: ุฌุฆุชู†ุง ุฎูŽุงุฆูู‹ุง ูุขู…ู†ุงูƒุŒ ูˆุทุฑูŠุฏุงู‹ ููŽุขูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒุŒ ูˆู…ุฎุฐูˆู„ุงู‹ ููŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุนู„ูŠู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุงุถุนุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุฅู†ุตุงูุงู‹ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ูˆุงู„ู’ู…ู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุณูƒู†ุงู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจู†ูŠู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูุฑู‚ุŒ ู†ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ) ุงู„ุฎ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃูŽู„ุง ุชุฑู’ุถูˆู†ูŽุŸ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ู„ูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุบูู„ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุนูŽุธููŠู… ู…ูŽุง ุงุฎุชุตูˆุง ุจูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุนุฑุถ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ูุงู†ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ) ุŒ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅุณู… ุฌู†ุณุŒ ูุงู„ุดุงุฉ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŸ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญ: ุจุงู„ุฏู†ูŠุงุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุญุงู„ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชูƒูู…ู’ ูˆู…ู†ุงุฒู„ูƒู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุฑูŽุญู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุชุฃู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆุชุทูŠุจ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆูŽุงู„ุซู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุจุฏูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽู†ุณุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ูˆู„ุงุฏูŠุฉ: ูƒุงู„ู‚ุฑุดูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจู„ุงุฏูŠุฉ ูƒุงู„ูƒูˆููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏูŠุฉ: ูƒุงู„ุณู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ: ูƒุงู„ุตูŠุฑููŠุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจูู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ ุนูŽู† ู†ุณุจ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ู‚ุทุนุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู†ุณุจุง ูˆูŽุฃูƒู’ุฑู…ู‡ู…ู’ ุฃุตู„ุงุŸ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆุถูุน ูููŠู‡ู ู„ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽุฏูŠู†ู‡ู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‚ุณู…ุงู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑุงู† ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ููŠู‡ู…ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฏูŽุงุฑุง ู„ู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฌู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃู…ุฑุง ูˆูŽุงุฌูุจุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุฉ ู„ูŽุง ูŠุณุนู†ูŠ ุชูŽุฑูƒู‡ูŽุง ู„ุงู†ุชู‚ู„ุช ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู… ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูˆู„ุงู†ุชุณุจุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฏุงุฑูƒู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุนุธู… ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ุฎุคูˆู„ุฉ ูˆุชูƒุงุฏ ุชู„ุญู‚ู‡ุง ุจุงู„ุนู…ูˆู…ุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐู‡ุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ูˆู„ุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆ ุณู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุฏูŠุง ุฃูŽูˆ ุดุนุจู‹ุง) . ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅุณู… ู„ู…ุง ุงู†ูุฑุฌ ุจูŽูŠู† ุฌุจู„ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูŠูƒูˆู† ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู‡ ูˆุงุฑุชุญุงู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุดุนุงุจุŒ ููŽุฅูุฐุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ุช ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุณู„ูƒ ูƒู„ ู‚ูˆู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุงุฏูŠุง ูˆุดุนุจุงู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุจุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ูููŠ ูˆุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูููŠ ูˆุงุฏู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดุนุงุฑ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ูˆ (ุงู„ุฏุซุงุฑ) ุŒ ูˆุจูƒุณุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽูˆู‚ ุงู„ุดุนุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ูุฑุท ู‚ุฑุจู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ุจุทุงู†ุชู‡ ูˆุฎุงุตุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃู„ุตู‚ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุซุฑุฉ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅุณู… ู…ู† ุขุซุฑ ูŠูุคุซุฑ ุฅูŠุซุงุฑุงู‹ ุฅูุฐุง ุฃุนู’ุทู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุคุซุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ููŠูุถู„ ุบูŽูŠู’ุฑูƒูู…ู’ ู…ู† ู†ุตููŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฅุซุฑุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุฃูŽูˆู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅุณูƒุงู† ุฃูŽูŠ: ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุฏูˆู† ู…ู† ูŠูุดูŽุงุฑููƒู‡ู ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุณุชุฌุฏูˆู†ูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถุŒ ููŽูŠุญุตู„ ู„ูƒู… ุงู„ุงู†ุชุตุงู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุธู„ู…ูƒู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ.

4331 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŠ ุฃู†ุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ุญููŠู†ูŽ ุฃูุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูุงุกูŽ ู…ู†ู’ ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู‡ูŽูˆุงุฒู†ูŽ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทูŠ ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ุงู„ู…ุงุฆูŽุฉูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ููŽู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุงู‹ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูู†ุง ูˆุณููŠููˆููู†ุง ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูู…ุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ ููŽุญุฏู‘ูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽู‚ุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุจุฉู ู…ูู†ู’ ุฃุฏูŽู…ู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู ุฃู…ู‘ูŽุง ุฑูุคูŽุณุงุคูู†ุง ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู†ุงุณูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญุฏููŠุซูŽุฉูŒ ุฃุณู’ู†ุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุงู‹ ูˆูŠูŽุชู’ุฑููƒูู†ุง ูˆุณููŠููˆููู†ุง ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนู’ุทููŠ ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ุญุฏููŠุซูŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจููƒููู’ุฑู ุฃุชุฃู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ ุฃู…ุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจุงู„ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ุฑูุญุงู„ููƒูู…ู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠู†ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุชูŽุฌุฏููˆู†ูŽ ุฃูุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูุงุตุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽูˆู’ุถ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆุง. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ู‡ูˆูŽุงุฒู†) . ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุทูŽููู‚ูŽ) ุŒ ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉุŒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุถุนุช ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ูŠูƒูˆู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุนู’ุทูŠ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉ) ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูุนู’ุทูŠ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุณูŠูˆูู†ุง ุชู‚ุทุฑ) ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุญุฏุซ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ: ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ู‚ุงู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘: ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ู‚ุงู„ุชู‡ู… ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุขุฏู…) ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌู…ุน ุฃูŽุฏููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู…ู‘ ุฏุจุงุบู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูŠุฑุงููŠ: ู„ู… ูŠุฌู…ุน ูุนูŠู„ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฏููŠู… ูˆุฃุฏู…ุŒ ูˆุฃููŠู‚ ูˆูŽุงูู‚ุŒ ูˆู‚ุถูŠู… ูˆู‚ุถู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถู… ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŽูŠุฑู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุคุณุงุคู†ุง) ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฑุฆูŠุณ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฑูŠุณุงู†ุงุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุฏููŠุซูŠ ุนู‡ุฏ) ุฃูŽุตู„ู‡: ุญุฏูŠุซูŠู†. ุนู‡ุฏ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุถูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุณูŽู‚ูŽุทุช ุงู„ู†ู‘ููˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ุชู†ู‚ู„ุจูˆู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชู†ู‚ู„ุจูˆู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ: ู„ู…ุงุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ูŽุงุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูŠุฑ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุณุชุฃุซุฑูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูููŠู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚.

4332 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŽูŠู‘ูŽุงุญู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

ุฃู…ุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆุชุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูˆู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆุงุฏููŠุงู‹ ุฃูˆู’ ุดูุนู’ุจุงู‹ ู„ูŽุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูˆุงุฏูŠูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ุฃูˆู’ ุดูุนู’ุจูŽู‡ูู…ู’. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุชูŠุงุญ ูููŠู‡ู ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: (ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด) ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ู„ู‚ุงุจุณูŠ: (ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด) . ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุบู†ุงุฆู…: ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ู‡ูˆูŽุงุฒู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ุนูู†ู’ุฏ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ุณู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุฏูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู…ู†ุฎูุถุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: ุจู„ุฏู‡ู….

4333 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุฒู’ู‡ูŽุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽูˆู’ู† ุฃู†ู’ุจุฃู†ุง ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃู†ุณู ุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชูŽู‚ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ูˆู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ูˆุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ุงุกู ูุฃุฏู’ุจูŽุฑููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูู‡ู ูุงู†ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒูˆู† ููŽุฃุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุทู„ูŽู‚ุงุกูŽ ูˆุงู„ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูู‚ุงู„ููˆุง ููŽุฏูŽุนุงู‡ูู…ู’ ูุฃุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆุงู„ุจูŽุนููŠุฑู ูˆุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูˆู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆุงุฏููŠุงู‹ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ุดูŽุนู’ุจุงู‹ ู„ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู…ุงู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูˆู† ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุฑู’ุนุฑุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุชู‚ู‰ ู‡ูˆูŽุงุฒู†) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆูŽุงุฒู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ: (ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ (ูˆุงู„ุทู„ู‚ุงุก) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงูุŒ ูˆุงู„ุทู„ู‚ุงุก ุจูุญุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ูุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ู…ู† ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุตูˆุงุจ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุก ู„ู… ูŠุจู„ุบููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุดุฑ ุนุดุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ุฌูˆุฒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุญุฐู ุงู„ู’ุนูŽุทูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆุงู„ุทู„ู‚ุงุก ุฌู…ุน: ุทู„ูŠู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุทู„ู‚ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุฃุณุฑ ูˆุฎู„ู‰ ุณูŽุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ู… ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุทู„ู‚ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…: ุฃูŽู‚ููˆู„ ู„ูƒู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณูู: {ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุฑููŠุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…} (ูŠููˆุณูู: 92) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชูƒู„ู…ููˆุง ูููŠ ู…ู†ุน ุงู„ู’ุนูŽุทุงุก ุนูŽู†ู’ู‡ูู….

4334 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุณุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุงู‹ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุฌู’ุจูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฃุชุฃู„ู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฃู…ุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูˆู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆุงุฏููŠุงู‹ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ุดูุนู’ุจุงู‹ ู„ูŽุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูˆุงุฏููŠูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ุฃูˆู’ ุดูุนู’ุจูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุฏููŠุซ ุนู‡ุฏ) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุญุฏูŠุซูˆ ุนู‡ุฏุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠุŒ ูˆูŽูƒุชุจู‡ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: (ุฃูŽู† ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ุฑูŠุจ ุนู‡ุฏ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู…ุตูŠุจุฉ) ุŒ ู…ู† ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ุชู„ ุฃู‚ุงุฑุจู‡ู… ูˆูŽูุชุญ ุจูู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฃุฌุจุฑู‡ู…) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ู…ู†: ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ูƒุณุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุฒุงูŠ ู…ู†: ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

4335 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุจููŠุตูŽุฉู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆูู„ู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ู…ูŽุง ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ุง ูˆุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุชูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ุงุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุณู’ู…ูŽุฉ ุญู†ูŠู†) ุŒ ูˆูŽู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ู…ุนุชุจ ุงุจู’ู† ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฌุฒู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญุฑู‚ูˆุต ุจู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽู„ู… ูŠุตุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุญุฑู‚ูˆุต ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ: ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏ ุจู‡ูŽุงุŒ ุนู„ู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุชูŠุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡) ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ: ููŽู‚ู„ุช: ู„ุฃุฎุจุฑู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

4336 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณุนููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ุตููˆุฑู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆูู„ู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุณุง ุฃุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ู…ุงุฆูŽุฉู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุจู„ู ูˆุฃุนู’ุทูŽู‰ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ูˆุฃุนู’ุทูŽู‰ ู†ูŽุงุณุง ููŽู‚ุงู„ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ู‚ูุณู’ู…ุฉู ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ููˆุณุงู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ุงุฐุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูุนู’ุทูŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููŽุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุซุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุฎู’ุชุตู‘ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนู’ุทู‰) ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ. (ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุน) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุญูŽุงุจูุณ ุจู† ุนู‚ุงู„ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ู…ุฌุงุดุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‡ ูุฑุงุณุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุน ู„ู‚ุจู‡ (ูˆุนูŠูŠู†ุฉ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†: ุงุจู’ู† ุญุตู† ุงุจู’ู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู† ุจุฏุฑ ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฃุนู’ุทู‰ ู„ู„ุฃู‚ุฑุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุนู’ุทู‰ ู†ูŽุงุณุง) ุฃูŽูŠ: ู†ูŽุงุณุง ุขุฎูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ: ูˆูŽุฃุนู’ุทู‰ ู†ูŽุงุณุง ู…ู† ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูุขุซุฑู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ.

337 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนูˆู† ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู† ุฃูŽู‚ุจู„ุช ู‡ูˆูŽุงุฒู† ูˆุบูŽุทูŽููŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุจู†ุนู…ู‡ู… ูˆุฐุฑุงุฑูŠู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽู…ู† ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุก ูุฃุฏุจุฑูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠ ูˆูŽุญุฏู‡ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู†ุฏุงุกูŠู† ู„ู… ูŠุฎู„ุท ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูุช ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุจูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุดุฑ ู†ูŽุญู† ู…ูŽุนูŽูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุช ุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุจูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุดุฑ ู†ูŽุญู† ู…ูŽุนูŽูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุจุบู„ุฉ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ููŽู†ุฒู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ููŽุฃุตูŽุงุจ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูู‚ุณู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆุงู„ุทู„ู‚ุงุก ูˆูŽู„ู… ูŠูุนู’ุท ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ููŽู†ุญู’ู† ู†ุฏุนู‰ ูˆูŽูŠูุนู’ุทู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู†ูŽุง ููŽุจูŽู„ุบู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฌูŽู…ุนู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ุจู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู… ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู’ุถูˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุชุญูˆุฒูˆู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽูˆ ุณู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

ูˆูŽุงุฏูŠุง ูˆุณู„ูƒุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุดุนุจู‹ุง ู„ุฃุฎุฐุช ุดุนุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ูŠูŽุง ุจุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุดูŽุงู‡ุฏ ุฐูŽุงูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุบูŠุจ ุนูŽู†ู‡ู) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏู… ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณุจู‚ ู„ุชูˆุงู„ูŠ ุทุฑู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ู‚ูŠู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ ููŽุฅูู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃู†ุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณู‚ุท ู…ู† ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃู„ุญู‚ู‡ู ููŽูƒูŽุชุจู‡ู ู…ูุคูŽุฎุฑุง ุนูŽู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฐูŽุงูƒ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจู†ุนู…ู‡ู… " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุฐุฑุงุฑูŠู‡ู… ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆุชุฎููŠูู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ู… ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุงุณุชุตุญุจูˆุง ุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ูˆุซู‚ู„ู‡ู… ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู…ู† ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุก " ูˆูŠุฑูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุตูˆุงุจ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ู…ุซู„ ุญูŽุฑู’ุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู†ุญู’ู† ู†ุฏุนู‰ " ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ ู†ุทู„ุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽูŠูุนู’ุทู‰ ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุจูŽู„ุบู‡ู ุฐูŽู„ููƒ " ุฃูŽูŠ ููŽุจู„ุบ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฐูŽุงูƒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุชุญูˆุฒูˆู†ู‡ " ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุญุงุฒู‡ ูŠุญูˆุฒู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุจุถู‡ ูˆูŽู…ู„ูƒู‡ ูˆุงุณุชุจุฏ ุจูู‡ู ูˆูŠุฑูˆู‰ ุชุฌูŠุฑูˆู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชู†ู‚ุฐูˆู†ู‡ ููŽู„ู’ูŠู†ู’ุธุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู… " ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูŽุง ุจุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ " ุฃูŽุตู„ู‡ ูŠูŽุง ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูุญุฐูุช ุงู„ู’ุฃู„ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูƒู†ูŠุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุดูŽุงู‡ุฏ ุฐูŽุงูƒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุดูŽุงู‡ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุบูŠุจ ุนูŽู†ู‡ู " ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ู„ูŽุง ุชุธู† ุฃูŽู† ุฃู†ุณุง ูŠุบูŠุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ -
58 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ ู†ุฌุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌูู‡ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุจู„ุŒ ุจูƒูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆ: ุงู„ู†ุฌุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูƒู„ ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูุน ู…ู† ุชู‡ูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุณุฑูŠุฉุŒ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ูŠุจู„ุบ ุฃู‚ุตุงู‡ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ุชู†ุจุนุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽุชุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุงุŒ ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ููˆู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ูˆุฎูŠุงุฑู‡ู… ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ููŠุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠู†ูุฐูˆู† ุณุฑุง ูˆุฎููŠุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ู„ูŽุงู… ุงู„ุณู‘ูุฑู‘: ุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡: ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุชูˆุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุดุนู’ุจูŽุงู† ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ ู…ูุคู’ุชูŽุฉุŒ ูˆู…ุคุชุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฌู…ุงุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‡ู…ู’ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูˆุตู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุถ ู…ุญูŽุงุฑุจ ุจูู†ูŽุฌู’ุฏ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ูุบู†ู…ูˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŠ ุจุนูŠุฑ ูˆูŽุฃู„ู’ููŠ ุดูŽุงุฉ ูˆูŽุณุจูˆุง ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุบูŠุจุชู‡ู… ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ููŽุฌู…ุนููˆุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ูุฃุฎุฑุฌูˆุง ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูุนุฒู„ูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุณู…ูˆุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู„ุงุชูŠู†: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนุดุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบู†ู…ูˆุง ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุซู‘ูู„ุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ู…ู† ุฎู…ุณ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู„ู… ูŠุนู…ู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

59 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงู„ูุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุจุนุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ุฌุฐูŠู…ุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุณูŽุงูƒูู†ุฉ. ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู…ู† ุนุจุฏ ู‚ูŠุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู† ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌุฐูŠู…ุฉ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌุฐูŠู…ุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุจู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู‚ูŠุจ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุญู†ูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ุจุนุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฏูŽุงุนูŠุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

60 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุณูŽุฑููŠู‘ุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู ูˆุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฑู ุงู„ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู‘ู ูˆูŠูู‚ุงู„ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุณูŽุฑููŠุฉู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑูŠ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก: ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุณู‡ู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠุŒ ุฃุณู„ู… ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠู‡ู ุฏุนุงุจุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุนุซู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุณู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท: ูˆูŽูููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ุนุดุฑูŽุฉ ุฃุณุฑุช ุงู„ุฑู‘ูˆู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ: ุชูˆูู‘ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠ ุจูู…ุตู’ุฑ ูˆูŽุฏูู† ุจู…ู‚ุจุฑุชู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฌุฒุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽู‚ุน ู„ุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุฃุบู’ุฑุจ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูุถุจุทู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูุชุญุง ูˆูƒุณุฑุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃ ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุดู†ูŠุน ุธูŽุงู‡ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุถู’ุจุท ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆุจุฒุงูŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูุชุญุง ูˆูƒุณุฑุงู‹ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู†ุณุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎุทุฃุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูƒู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุคูŽุงุฎุฐูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ู…ุฌุฒุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ ุจู† ุฌุนุฏุฉ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู…ุฏู„ุฌูŠุŒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูŽุนุซู‡ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฌูŽูŠุด ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ูู‡ู„ูƒูˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู…ุฌุฒุฒุงู‹ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู: ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ุฏู„ุฌูŠ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ: ุงู„ู…ุฏู„ุฌูŠ ูููŠ ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ูŠู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู’ู„ูุฌ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ู…ูŽู†ูŽุงุฉุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุฌุฒุฒ ุงู„ู…ุฏู„ุฌูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฌุฒุฒ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ ุจู† ุฌุนุฏุฉ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุนุชูˆุงุฏุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฏู’ู„ูุฌุŒ ู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ (ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘) ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘) ูˆู‡ู…ูŒ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณู‡ู…ูŠุŒ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู†ู‡ ู†ุตุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูŠุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ุบูŽูˆููŠู‘.

340 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุณุนุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ููŽุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ู…ู’ ุฃูŽู† ูŠุทูŠุนูˆู‡ ููŽุบูŽุถุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู…ุฑูƒูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ุชุทูŠุนูˆู†ูŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุงุฌู…ุนูˆุง ู„ูŠ ุญุทุจุง ููŽุฌู…ุนููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูˆู‚ุฏูˆุง ู†ูŽุงุฑุง ูุฃูˆู‚ุฏูˆู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏุฎู„ูˆู‡ุง ููŽู‡ู…ูˆุง ูˆูŽุฌุนู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠู…ุณูƒ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎู…ุฏุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูุณูƒู† ุบูŽุถูŽุจู‡ ููŽุจู„ุบ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ุฏุฎู„ูˆู‡ุง ู…ูŽุง ุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ " ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุฎุชู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ูˆูŽูููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุบูŽุถุจ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูค)

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ููŽุบูŽุถุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูุฃุบุถุจูˆู‡ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‡ู…ูˆุง " ูุณุฑู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุญุฒู†ูˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ุตุฏููˆุง ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ู…ูˆุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูŠู†ุธุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุดูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ูŽุง ุชุนุฌู„ูˆุง ุจูุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ู… ุชุญุฌุฒูˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธู† ุฃูŽู†ู‡ู… ูˆุงุซุจูˆู† ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ุจูุณููˆุง ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒู†ุช ุฃุถู’ุญูƒ ู…ูŽุนูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎู…ุฏุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู†ุทูู‰ ู„ู‡ูŠุจู‡ุง ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู…ุทุฑุฒูŠ ูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุจู„ุบ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต ููŽุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฌุนููˆุง ุฐูƒุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽูˆ ุฏุฎู„ูˆู‡ุง ู…ูŽุง ุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต ู…ูŽุง ุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุนุงุตูŠ ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูˆ ุฏุฎู„ูˆู‡ุง ู…ุณุชุญู„ูŠู† ู„ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุนุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑูƒูู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุชุทูŠุนูˆู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ูŠุฎุต ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฅ)