Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุบุฏูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุณุจ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูˆุชุจุนู‡ู…ุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ุถุนู’ู ุฅูุฐุง ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ููŽูƒูŠู ุฅูุฐุง ุฎูŽุงู„ูุŸ ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุนุฌุจ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุฃุญุฏ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŠุญุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุท ูˆูŽู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุถุนูู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘: ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุฃูŽู…ููŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุตุนุจ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุซูู‚ูŽุฉ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุฃุซู’ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ุฃุฌุจู‡) ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุณู’ุชุฌููŠุจููˆุง ู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุฅูุฐุง ุฏุนูŽุงูƒูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุต ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู„ุง ุฃุนู„ู…ู†ูƒ) ูƒู„ู…ุฉ: ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู„ุญุซ ูˆุงู„ุชุญุถูŠุถ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู†ูƒุŒ ุจู†ููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนุธู… ุณููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุนุธู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ูŽุง ุฃุนุธู… ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุจุนุถ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ู†ุน ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ ู†ูŽุงู‚ุต ุนูŽู† ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ุŒ ูˆุฃุณู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู„ูŽุง ู†ู‚ุต ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆุงู„ู†ูุน ู„ู„ู…ุชุนุจุฏูŠู† ู„ูŽุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฉุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ุฃุช ุจูุฎูŽูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ุซู„ู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 106) ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ูˆุงู„ุฑูู‚ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ) ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณุจุน ุขูŠูŽุงุช ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุนุฏ: ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฏูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุนุฏูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฏูˆู†: ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูƒูู„ ูุฑูŠู‚ ุญุฌุฌ ูˆุจุฑุงู‡ูŠู† ุนุฑูุช ูููŠ ู…ูˆุถุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ูŽุง ุจุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุซู†ูŠ ูููŠ ูƒู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุชูƒูŽุฑุฑ ู‚ุฑูŽุงุกูŽุชู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ: ุฌู…ุน ู…ุซู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ุนุฏูˆู„ ุนูŽู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ุทูˆูŽุงู„: (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ) ูˆ (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†) ูˆ (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก) ูˆ (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ) ูˆ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…) ูˆ (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู) ูˆ (ูŠููˆู†ูุณ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูุŒ ุจุฏู„: ูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ) ุฅูู„ูŽู‰ (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู„ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจุงู„ุนุธูŠู… ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู…ุซูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŽุงุกูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู…ุง ุชุฌู…ุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ุŒ ู„ูŽูŠุณุช ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ูุตู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌููŠุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชู‡ ูˆูŽุฑูุณูู„ู‡ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 98) ุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉ ูˆู†ุฎู„ ูˆุฑู…ุงู†} (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: 68) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ูˆุตููŠู†ุŒ ูู…ุนู†ูŠ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุขุชูŠู†ุงูƒ ุณุจุนุง ู…ู† ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…} ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููˆุตู ุจู‡ู…ุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุนุทู ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุซู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉ ูˆู†ุฎู„ ูˆุฑู…ุงู†} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 87) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ุนูŽุทู ุนุทู ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุนูŽู† ุงู„ุนุทููŠุฉ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŠู†} ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ุฐูƒุฑ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ู†ุงุณุจุงู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ูุถู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)

4475 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠูˆุณูููŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุณูู…ู‘ูŠูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุตุงู„ูุญู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ูู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ููŠู†ูŽ ูู…ู†ู’ ูˆุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุบูููุฑูŽ ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุณู…ูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก: ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุฒูŠุงุช. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฌู‡ุฑ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุจุขู…ูŠู†ุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุณูˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒู„ ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจู†ุงุกุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุณูˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุจุนุฏ ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุณูˆุฑุงุช ูˆุณูˆุฑุงุชุŒ ูˆูŽุณูˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชุฑุฌุนูˆู† ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 281) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ุจู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุญุฑู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ุญุฑูุŒ ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุงุฆุชุงู† ูˆุณุช ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุฏุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุนุฏุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ: ู…ูุงุฆูŽุชูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณุจุน ุขูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽูููŠ ุนุฏุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…: ู…ูุงุฆูŽุชูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ุขูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽูููŠ ุนุฏุฏ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ: ู…ูุงุฆูŽุชูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ุขูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูˆู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูุณุทุงุท ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ู…ุซู„ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ุญููƒู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 31)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนู„ู… ุขุฏู… ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ูƒู„ู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 31) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุณู‚ุท ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡.

4476 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณุนููŠุฏูŒ ุนู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŠูŽู‚ููˆู„ูˆู† ู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ููŽูŠุฃุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ุชูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆุฃุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ ูƒู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุญูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูƒุงู†ูู†ุง ู‡ุงุฐุง ููŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ุงูƒูู…ู’ ูˆูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ููŠุณู’ุชูŽุญููŠ ุงุฆู’ุชููˆุง ู†ููˆุญุงู‹ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุณูˆู„ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ููŠูŽุฃุชููˆู†ูŽู‡ู ููŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ุงูƒูู…ู’ ูˆูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ููŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ููŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฆู’ุชููˆุง ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ููŽูŠุฃุชููˆู†ูŽู‡ู ููŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ุงูƒูู…ู’ ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ูˆุณุงู‰ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ูƒู„ู‘ู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุนู’ุทุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ููŠุฃุชููˆู†ูŽู‡ู ููŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ุงูƒูู…ู’ ูˆูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู ููŠูŽุณู’ุชูŽุญูŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฆู’ุชููˆุง ุนููŠุณูŽู‰ ุนุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑููˆุญูŽู‡ู ููŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ุงูƒูู…ู’ ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุจู’ุฏุงู‹ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŠูŽุฃุชููˆู†ูŠ ูุฃู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ูุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆู‚ูŽุนู’ุชู ุณุงุฌูุฏุงู‹ ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ูŠ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูƒ ูˆุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ูˆู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดููŽุนู’ ูุฃุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃุณููŠ ูุฃุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจุชูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูŠูุนู„ู‘ูู…ูู†ููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุดู’ูุนู ููŠูŽุญูุฏ ู„ููŠ ุญูŽุฏุง ูุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุนููˆุฏู ุฅู„ูŠู’ู‡ู ูุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุดู’ููŽุนู ููŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ูุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุนููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุนูˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ูุฃู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฎูู„ููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุญุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰ ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนู„ู…ูƒ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก) ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู‚ุตุงุจ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ู…ุตุบุฑ ุฒุฑุน ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุจูŠูŽุฏูŠ} (ุต: 75) ุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฎ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ุนูŽู† ู†ุตุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ) ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฑุฃู‰ ู…ู† ุฑูŽุขู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ุง ูˆู…ู†ูุฑุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุฃูุฑุฏู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุจูุตููŠุบูŽุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนู„ู…ูƒ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตุนูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ุตูŠุนุฉุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณ ุฏูˆู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ูˆูŽู…ู„ูƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุงู„ุฏูˆ ุงุจ ูˆุงู„ู‡ูˆุงู… ูˆูŽุงู„ุทูŠุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุฐูุฑูŠู‘ูŽุชู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู… ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู… ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽูˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุญู†ูŽุง) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุญุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุฐู‡ุจู†ุง ูˆูŠุจุนุฏู†ุง ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุนุฑุตุงุช ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ููŽุฒุน ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุณุช ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ู†ุงุŒ ู„ู„ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูุŒ ู„ู„ุฎุทุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุฐูƒุฑ ุฐูŽู†ุจู‡) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุฑู’ุจูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„) ุฃูŽูŠ ููŽุฅูู† ู†ูˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุขุฏู… ู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุทูˆูุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุขุฏู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจูŠุง ู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ู„ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู„ูŽู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุฐูƒุฑ ุณูุคูŽุงู„ู‡ ุฑุจู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนู„ู…) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฑุจ ู„ูŽุง ุชุฐุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ุฏูŠุงุฑู‹ุง} (ู†ูˆุญ: 26) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ู‚ุจุทูŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูˆุญู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆุฑูˆุญ ู…ูู†ู’ู‡ู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 171) ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุฌุฏ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ: ูƒู†ุŒ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูู†ูุฎู†ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุฑููˆุญู†ูŽุง} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 91) ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูููŠู…ูŽู† ุฃูŽุญูŽูŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุฃูŽุจ ูˆู†ุทูุฉุŒ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุฑูˆุญ ูˆุฌุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุฐููŠ ุฑูˆุญ ูƒุงู„ู†ุทูุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎุชุฑุน ุงุฎุชุฑุงุนุงู‹ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ูููŠ ุฏูŽุงุฑู‡ุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡: ุฏูŽุงุฑู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎู„ู‚ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ุจูŽูŠุช ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ูƒุนุจุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุฌุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุดูุน) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ ุชู‚ุจู„ ุดูุงุนุชูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠุญุฏู„ูŠ ุญุฏุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุนูŠู† ู„ูŠ ู‚ูˆู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุญูŽุจุณู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŽุงู„ูุฏูŠู† ูููŠู‡ูŽุง} ุŒ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฎู„ูˆุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุจุณู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŽุงู„ูุฏูŠู† ูููŠู‡ูŽุง} ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุฎุฑุฌููˆู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุจุดูุงุนุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ููŽุฃู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌููˆุง ู‚ูˆู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ูููŠู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูŠุคู…ุฑูˆู† ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ู… ุจุดูุงุนุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุดูŠุงุทููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฃุตู’ุญุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ุฎู„ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŠุงุทูŠู†ู‡ู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 14) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูˆุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ุฎู„ูˆุง ุฑุฌุนููˆุงุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ู’ูˆูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฎู„ูˆุช ุจูู‡ู ูˆุฎู„ูˆุช ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆุฎู„ูˆุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ู…ุชู…ุฑุฏ ุงู„ุนุงุชูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู†: ุดุทู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุดุงุท ูŠุดูŠุท ุฅูุฐุง ุงู„ุชู‡ุจ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ.
ู…ูุญููŠุทูŒ ุจุงู„ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ: ุงู„ู„ู‡ ุฌุงู…ูุนูู‡ูู…ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ูƒุตูŠุจ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูููŠู‡ู ุธู„ู…ุงุช ูˆุฑุนุฏ ูˆุจุฑู‚ ูŠุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ู… ูููŠ ุขุฐุงู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ ุญุฐุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูุญููŠุท ุจุงู„ูƒุงูุฑูŠู†} . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู„ู‡ ุฌุงู…ุนู‡ู…) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆุฅุญุงุทุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠููˆุชูˆู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุช ุงู„ู…ุญุงุท ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ู„ูŽุง ู…ูŽุญู„ ู„ูŽู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ููŠูŽ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉุŒ ูุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ ุชู…ุซูŠู„ูŠุฉ ุดุจู‡ ุญูŽุงู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠููˆุชูˆู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุญูŠุต ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจู‡ ุจูุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุชู‡ู ุงู„ู…ุญุงุท.
ุตุจู’ุบูŽุฉูŒ ุฏููŠู†ูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุตุจุบุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุตุจุบุฉ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 138) ู…ูุณุฑุฉ: ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณุฑู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตุจุบุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตุจุบุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ูุทู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตุจุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุดุนูŠู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 45) ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑ ุงู„ุฎุงุดุนูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ุง) ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุดุนูŠู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 45) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุจู† ุญุจูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนูŠู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ุจู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽุง ุขุชูŠู†ุงูƒู… ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 63 93) ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู) ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌุฏ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุดูŽูƒูŒู‘
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู…ุฑุถ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุฑุถุง} ุซู…ู‘ูŽ ุญูƒู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฑุถ ุดูƒู‘ุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุฑููŠุน ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ุฑูŠูŽุงุญูŠ.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฌุนู„ู†ุงู‡ุง ู†ูƒุงู„ุงู‹ ู„ู…ุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฎู„ูู‡ูŽุง ูˆู…ูˆุนุธุฉ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‚ูŠู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 66) ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎู„ูู‡ูŽุง} ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุนูุจู’ุฑูŽุฉ ู„ู…ู† ุจูŽู‚ููŠ) ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ูุฌุนู„ู†ุงู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุณุฎุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง: {ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ูƒูˆู†ููˆุง ู‚ุฑุฏุฉ ุฎูŽุงุณูุฆููŠู†ูŽ ูุฌุนู„ู†ุงู‡ุง ู†ูƒุงู„ุง} ุฃูŽูŠ: ุนูุจู’ุฑูŽุฉุŒ ุชู†ูƒู„ ู…ู† ุงุนู’ุชุจุฑ ุจู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุชูŽู…ู†ุนู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู†ูƒู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ู…ุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 65) ุฃูŽูŠ: ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎู„ูู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 66) ุฃูŽูŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ูˆุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฎู„ูู‡ูŽุง) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุนูุจู’ุฑูŽุฉ ู„ู…ู† ุจูŽู‚ููŠ) ุจุนุฏู‡ู…ู’ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ูƒุงู„ุงู‹ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ ู…ู†ูƒู„ุฉ ู„ู…ุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠู‡ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ู„ูŽุง ุดููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุจูŽูŠุงุถูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจู‚ุฑุฉ ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููˆู„ ุชุซูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ู…ุณู„ู…ุฉ ู„ูŽุง ุดูŠุฉ ูููŠู‡ูŽุง} ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุดูŠุฉ) ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู„ูŽุง ุดูŠุฉ ูููŠู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ู„ู…ู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุจู‚ูŠุชู‡ุง ู…ู† ู„ูˆู† ุขุฎุฑ ุณูˆู‰ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุตูุฑุงุก ูƒู„ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฑู†ู‡ุง ูˆุธู„ูู‡ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูค)

ูˆุงู„ุดูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ุตุฏุฑ ูˆุดุงู‡ ูˆุดูŠุงู‹ ูˆุดูŠู‡ ุฅูุฐุง ุฎู„ุท ุจู„ูˆู†ู‡ ู„ูˆู† ุขุฎุฑ ู‚ู„ุช: ุฃุตู„ ุดูŠุฉุŒ ูˆุดูŠ ุญุฐูุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุนูˆุถ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠู’ุฑูู‡ู
ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุบูŽูŠุฑู‡.
ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’: ูŠููˆู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠุณูˆู…ูˆู†ูƒู… ุณูˆุก ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 49) ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠุณูˆู…ูˆู†ูƒู…} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 141) ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูˆู„ูˆู†ูƒู…} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 6) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ูŠุณูˆู…ูˆู†ูƒู… ูŠูˆุฑุฏูˆู†ูƒู… ุฃูŽูˆ ูŠุฐูŠู‚ูˆู†ูƒู… ุฃูŽูˆ ูŠูˆู„ูˆู†ูƒู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠุตุฑููˆู†ูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ู…ุฑู‘ุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ.
ุงู„ูˆู„ุงูŠูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ูˆูŽู„ุงุกู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅุฐูŽุง ูƒูุณูุฑูŽุชู ุงู„ูˆุงูˆู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฅูู…ุงุฑูŽุฉู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญู‚} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 44) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ุงู„ู…ู†ุตุฑู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒุณุฑุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ: ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉุŒ ููŽุชูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ุจุณูƒุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญู‚} ุŒ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ุŒ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ู…ุตุฏุฑ ูˆู„ูŠุช ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุชู„ูŠู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ุญูุจููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ููˆู…ูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุฏุน ู„ู†ุง ุฑูŽุจูƒ ูŠุฎุฑุฌ ู„ู†ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชู†ู’ุจุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุจู‚ู„ู‡ุง ูˆู‚ุซุงุฆู‡ุง ูˆููˆู…ู‡ุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 61) ูˆูŽุญูƒู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุทุงุก ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุงู„ู’ุญูุจููˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุคู’ูƒูŽู„ ูƒู„ู‡ูŽุง ููˆู…ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูุฑุงุก ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ: (ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ ุญุจ ูŠุฎุชุจุฒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ููˆู… ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุจู‚ู„ ู…ูŽุง ุฃู†ุจุชุชู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุงู„ู’ุฎุถุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุฃุทุงูŠุจ ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฃูƒู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ูƒุงู„ู†ุนู†ุงุน ูˆุงู„ูƒุฑูุณ ูˆุงู„ูƒุฑุงุซ ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ุง ูˆุงู„ููˆู… ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ููˆู…ูˆุง ู„ู†ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุฎุจุฒูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ุงู„ุซูˆู…ุŒ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ูุณุฑู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู ููŽุจุงุคููˆุง ูุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูุจุงุคูˆุง ุจุบุถุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡} ุฃูŽูŠ: ูุงู†ู‚ู„ุจูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูุจุงุคูˆุงุŒ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ: ุจูŽุงุก ูู„ูŽุงู† ุจูู„ุงู† ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ุง ุจูุฃูŽู† ูŠู‚ุชู„ ุจูู‡ู ู„ู…ุณุงูˆุงุชู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆู…ูƒุงูุฃุชู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุฑููˆุง ุฃุญู‚ุงุก ุจุบุถุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ุงู„ุจูˆุก ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจุงุคูˆุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุจูˆุก ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฃูŽูŠ: ุฑุฌุนููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูููˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ
ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฅูู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ู‚ุจู„ ูŠุณุชูุชุญูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 89) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุณุชู†ุตุฑูˆู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูŠุณุชุธู‡ุฑูˆู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู…ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู… ู…ูŽุง ุนุฑูููˆุง ูƒูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ู…ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ {ูƒุชุงุจ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู…ูุตุฏู‚ ู„ู…ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู…} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ: ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูŠุณุชู†ุตุฑูˆู† ุจู…ุฌูŠุฆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุฅูุฐุง ู‚ุงุชู„ูˆู‡ู…ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุณูŠุจุนุซ ู†ูŽุจููŠ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู†ู‚ุชู„ูƒู… ู…ูŽุนูŽู‡ ู‚ุชู„ ุนูŽุงุฏ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู… ู…ูŽุง ุนุฑูููˆุง} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจุนุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุฃูˆู‡ ูˆุนุฑููˆู‡ {ูƒูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆุถุนุง ู„ู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู…ูุถู…ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ู’ุนู‡ุฏุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู’ุฌูู†ู’ุณ. ูˆูŠุฏุฎู„ูˆุง ูููŠู‡ู ุฏูุฎููˆู„ุง ุฃูˆู„ูŠุงู‹.
ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจุงุนููˆุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู„ุจุฆุณ ู…ูŽุง ุดุฑูˆุง ุจูู‡ู ุฃู†ูุณู‡ู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 102) ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุจุงุนูˆุง) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘.
ุฑุงุนูู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนููˆู†ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฃู†ู’ ูŠูุญูŽู…ู‘ูู‚ููˆุง ุฅู†ู’ุณุงู†ุงู‹ ู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุงุนูู†ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ุฑูŽุงุนู†ุง ู‚ููˆู„ููˆุง ุฃู†ุธุฑู†ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุดุชุจู‡ูˆุง ุจุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูููŠ ู…ู‚ุงู„ู‡ู… ูˆูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนุงู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูˆุฑูŠุฉ ู„ู…ุง ูŠู‚ุตุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชู†ู‚ุตุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฅุณู…ุน ู„ู†ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุงุนู†ุงุŒ ูˆูŠูˆุฑูˆู† ุจุงู„ุฑุนูˆู†ุฉ ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ุฑุงุนู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุญู…ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุนู† ุนูŽู† ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠู‡ู ููŽู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ูˆู„ุง ูˆูุนู„ุงู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ุฑูŽุงุนู†ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชุดุจู‡ ุจูู‚ูˆู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุนูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ุฑูŽุงุนู†ุงุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู…ู† ุงู„ุฑุนู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ู‚ูˆู„ุง ุฑูŽุงุนู†ุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุนู†. ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฑุนูŠู†ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูุนู„ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุนุงุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุญุณู†.
ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชุฌุฒูŠ ู†ูุณ ุนูŽู† ู†ูุณ ุดูŽูŠู’ุฆุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 48) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชุบู†ูŠ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 123) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุบู†ูŠ ู†ูุณ ู…ูุคู…ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ู†ูุณ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุฆุง.
ุฎูุทููˆูŽุงุชู ู…ูู† ุงู„ุฎูŽุทู’ูˆู ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุขุซุงุฑูู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชุจุนูˆุง ุฎุทูˆูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 168 208) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุทูˆูŽุงุช ู…ู† ุงู„ุฎุทูˆ ูˆุงู„ุฎุทูˆ ู…ุตุฏุฑ ุฎุทุง ูŠุฎุทูˆ ุฎุทูˆุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูˆุฉ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ุงู„ู’ู…ุฑุฉุŒ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ุฎุทูˆุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ: ุฎุทู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ: ุฎุทูˆูŽุงุชุŒ ุจูุชูŽุซู’ู„ููŠุซ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุฎุทูˆูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุขุซุงุฑู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 142) .

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ุฏูŽุงุฏุงู‹ ูˆุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 22)

ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฎูŽุงุทุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูˆู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงุนุจุฏูˆุง ุฑุจูƒูู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ู‚ูƒูู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 21) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽู„ูŽุง ุชุฌู’ุนูŽู„ููˆุง} ุฃูŽูŠ: ูˆุญุฏูˆุง ุฑุจูƒูู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ู† ุตูููŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุŒ ุฎูŽุงุทุจ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽุง ุชุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏุงู‹} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน: ู†ุฏ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ุธูŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ} ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ูƒูู…ู’ ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู†ุฒู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ ูˆุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ูˆุงู„ุฃุดุจุงู‡.
ูˆูŽู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุณู‚ุท ุฌูŽู…ููŠุนู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌุฏ ุจุนุถู‡ ูููŠ ุจุนุถ.

4477 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูุซู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนู†ู’ ู…ู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆูู„ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุจู†ู ุดูุฑู’ุญูŽุจููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃุนู’ุธูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ู„ู‡ ู†ูุฏู‹ู‘ุง ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฎู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽุธููŠู…ูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฃู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ุชูŽุฎุงูู ุฃู†ู’ ูŠุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชูุฒูŽุงู†ููŠูŽ ุญูŽู„ูŽูŠู„ูŽุฉูŽ ุฌุงุฑููƒูŽ.

ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู†ุงุณุจุงู‹ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ู…ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŠู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู… ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุชุฌู’ุนูŽู„ ู„ู„ู‡ ู†ุฏุง) ู‚ุฏู…ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนุธู… ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ู„ุธู„ู… ุนูŽุธููŠู…} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 13) ุซู…ู‘ูŽ ุซู†ุงู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูุฃูŽู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุซู…ู‘ูŽ ุซู„ุซู‡ ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจ ู„ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุน ู…ู† ุฌูŽุงุฑู‡ ุงู„ุฐุจ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุญุฑูŠู…ู‡ ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุงู„ุฐุจ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‚ุจุญ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ุดุฏุฏ ู…ู†ูˆู†ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุฎุดุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุชู†ูˆูŠู†ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุณู… ู…ูุนุฑุจ ุบูŠุฑ ู…ูุถูŽุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู† ุชู‚ุชู„ ูˆู„ุฏูƒ) ูููŠู‡ู ุฐู…ู‘ ุดูŽุฏููŠุฏ ู„ู„ุจุฎูŠู„ ู„ูุฃูŽู† ุจุฎู„ู‡ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุชู„ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูŽุนูŽู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฎูŽุงู) ุŒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุชูุฒูŽุงู†ููŠ) ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู† ุชูŽุฒู†ูŠ ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽุฌู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉ) ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุชุญู„ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุญู„ู‘ุฉ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุชุญู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠุญู„ ุฃุฒุฑุฉ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุนุฑุณู‡ ูˆุธุนูŠู†ุชู‡ ูˆุฑุจุถู‡ ูˆุทู„ุนุชู‡ ูˆุญู†ุชู‡ ูˆุจูŠุชู‡ ูˆู‚ุนูŠุฏุชู‡ ูˆุดุงุนุชู‡ ูˆุจุนู„ุชู‡ ูˆุถุจูŠู†ุชู‡ ูˆุฌุงุฑุชู‡ ูˆูุฑุดู‡ ูˆูŽุฒูŽูˆุฌุชู‡ ูˆุนุดูŠุฑุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ู‡.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ูˆุธูŽู„ู„ู’ู†ุง ุนู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุบูŽู…ุงู…ูŽ ูˆุฃู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆู†ุง ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฃู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 57) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ูุฏูŒ ุงู„ู…ูŽู†ู‘ู ุตูŽู…ู’ุบูŽุฉูŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุทูŠู’ุฑู.)

ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูุน ุนูŽู† ู‚ูˆู… ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ู… ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจุบ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆุธู„ู„ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุบู…ุงู…ุฉุŒ ุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุบู… ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽูŠ ูŠูˆุงุฑูŠู‡ุง ูˆูŠุณุชุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถ ุธู„ู„ูˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชูŠู‡ ู„ูŠู‚ูŠู‡ู… ุญุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฒููŠู‘ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ ุจู„ ุฃุญุณู† ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃุทูŠุจ ูˆุฃุจู‡ู‰ ู…ู†ู’ุธุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุณู†ูŠุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡: ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุบู…ุงู… ุฃุจุฑุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃุทูŠุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‡ูŽู„ ูŠู†ุธุฑููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุธู„ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 210) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽุช ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃู†ุฒู„ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ูˆุงู„ุณู„ูˆู‰) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู…ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุณู„ูˆู‰ุŒ ุจุงู„ุทูŠุฑุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑ ููŠุบุฏูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดุงุคูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ุดูŽูŠู’ุก ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุบู„ูŠุธุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุชุฑู†ุฌุจูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุดุฑุงุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ุซู„ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ููŠู…ุฒุฌูˆู†ู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซู…ู‘ูŽ ูŠุดุฑุจูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡: ู‡ููˆูŽ ุฎุจุฒ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ู…ุซู„ ุงู„ุฐู‘ุฑุฉ ุฃูŽูˆ ู…ุซู„ ุงู„ู†ู‚ูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุณู„ูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุณุจุนูŠู† ุฌูุฒู’ุกุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูุช ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู† ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘) ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉ ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ูุณุฑู‡ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูุณุฑู‡ ุจูุงู„ุดุฑุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุงู…ุชู† ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุดุฑุงุจ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠู‡ู ุนู…ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒุฏุŒ ูุงู„ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฅูู† ุฃูƒู„ ูˆูŽุญุฏู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ู…ุฒุฌ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุดุฑุงุจู‹ุง ุทูŠุจุง ูˆูŽุฅูู† ุฑูƒุจ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ุตูŽุงุฑ ู†ูˆุนุง ุขุฎุฑ. ูˆูŽุฃู…ุง (ุงู„ุณู„ูˆู‰) ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุณู„ูˆู‰ ุทูŽุงุฆูุฑ ุดูŽุจูŠู‡ ุงู„ุณู…ุงู† ูŠุฃูƒู„ูˆู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽุนูŽู† ูˆู‡ุจ: ู‡ููˆูŽ ุทูŠุฑ ุณู…ูŠู† ู…ุซู„ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู… ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ุณุจุช ุฅูู„ูŽู‰ ุณุจุชุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ุทูŠุฑ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุนุตููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ: ุงู„ุณู„ูˆู‰ ุทูŠุฑ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุบู„ุท ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุคุฑุฎ ุฃุญุฏ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ุณู„ูˆู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆุงู„ุณู„ูˆู‰ ุฌู…ุน ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุณู…ุงู†ูŠ ู„ู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„: ูˆุงุญุฏู‡ ุณู„ูˆุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ุงู„ุณู„ูˆู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฌู…ุนู‡ ุณู„ุงูˆูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ูˆุง ู…ู† ุทูŽูŠู‘ุจูŽุงุช ู…ูŽุง ุฑุฒู‚ู†ุงูƒู…) ุฃูŽู…ุฑ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ูˆุฅุฑุดุงุฏ ูˆุงู…ุชู†ุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุธู„ู…ูˆู†ุง) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃู…ุฑู†ุงู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุนุจุฏูˆุง ูุฎุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูุฑ ู„ุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูุธู„ู…ูˆุง ุจูุฃูŽู† ูƒูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ุนู….

4478 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุนูŽู† ุณุนููŠุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒูŽู…ู’ุฃุฉู ู…ูู† ุงู„ู…ูŽู†ู‘ู ูˆู…ุงุคูู‡ุง ุดููุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู.

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ุฅุฏุฎุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูƒุงู„ุชุฑู†ุฌุจูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุชู†ู’ุจุช ุจูู†ูŽูุณูู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชู†ุจุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุคูˆู†ุฉุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุจูุฃูŽู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…: ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุฅูุฐุง ุฃุทู„ู‚: ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ูˆูŽู„ู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู†ููŽูŠู’ู„ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏ ู„ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ูƒู…ุฃุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ: ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ูƒู…ุกุŒ ูˆูŽุนูŽูƒุณู‡. ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆุชู…ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ุฌู…ุน ุงู„ูƒู…ุก ุฃูƒู…ุคู‡ ูˆูƒู…ุฃุฉุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ู„ูŽูŠุณุช ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ุจูุฌู…ุนุŒ ูƒู…ุกุŒ ู„ูุฃูŽู† ูุนู„ุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูƒุณุฑ ุนู„ู‰ ูุนู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅุณู… ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ูƒู…ุฃุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูƒู…ุฃุชุงู† ูˆูƒู…ุงุก. ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ: ุฃูŽู† ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ุชูƒูˆู† ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆุฌู…ุนุงู‹. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) : ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ุฃูƒู…ุคุฉ ุนู„ู‰ ุฃูุนู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ: ูƒูŽู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠู ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ุฌุฏุฑู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุชุณูŽู…ู‰ ุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูƒู’ุซุฑ ุจูƒุซุฑุชู‡ ูˆุชู†ูุทุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฃูˆู„ ุงุฌุชู†ุงุซู‡ุง ุณูู‚ููˆุท ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุชุชุทุงูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒ ุงู„ู’ุญุฑุŒ ูˆูƒู…ุฃุฉ ุงู„ุณู‡ู„ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ุฑุฎูˆุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุงู„ุขูƒุงู… ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุบุจุฑุฉ ูˆุงู„ุณูˆุงุฏ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) : ุชุฎุฑุฌ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ูƒู…ุก ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุนุฑููƒ: ุงู„ุฐุนู„ูˆู‚ ูˆุงู„ุจุฑู†ูŠู‚ ูˆุงู„ู…ุบุฑูˆุฏ ูˆุงู„ูู‚ุน ูˆุงู„ุฌุจ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุช ุฃูˆุจุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู‚ุนูŠู„ุŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌุจุงุฉ. ูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒู…ุฃุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃุฎุฑุฌุช ูƒู…ุงุกู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌุจุฃุช ุฃุฎุฑุฌุช ุฌุจุงุกู‡ุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ุจุฏุฃุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจุฏุฆุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุงู„ูุฑุฏุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุฏ ูˆุนุตุงู‚ู„ ูˆู‚ุฑุญุงู† ูˆุงู„ุฎู…ุงู…ูŠุณุŒ ูˆูŽู„ู… ุฃุณู…ุน ู„ูŽู‡ูŽุง ุจููˆูŽุงุญูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: ุงู„ุนุฑุฌูˆู† ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ู‚ุฏุฑ ุดุจุฑ ุฃูŽูˆ ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŠุจ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุบุถุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ุนุฑุงุฌูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุทุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŠุฏุฉ: ู‡ููˆูŽ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ูƒู…ุฃุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘) ุŒ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุฃูŽู† ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุฎุฐ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏุซุช ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุฐุช ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูƒู…ุค ุฃูŽูˆ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุณุจุนุง ูุนุตุฑุชู‡ู† ูˆูŽุฌุนู„ุช ู…ุงุกู‡ู† ูููŠ ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูƒุญู„ุช ุจูู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูุจุฑุฆุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡: ูŠุนุตุฑ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŠุฎู„ุท ุจูู‡ู ุฃุฏูˆูŠุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูƒุชุญู„ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจุตูˆุฑุชู‡ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ ูˆุจุฅุถุงูุชู‡ุง ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ู„ูุงุจู’ู†ู ุจูŠุทุงุฑ: ู‡ููŠูŽ ุฃุตู„ ู…ุณุชุฏูŠุฑ ู„ูŽุง ูˆุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆู„ูˆู†ู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู…ุฑูŽุฉ ู…ุงุฆู„ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆุชุคูƒู„ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆู…ุทุจูˆุฎุฉุŒ ูˆุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃุบู’ู„ุธ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุน ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจุฑุฏูŠุŒ ุงู„ูƒูŠู…ูˆุณุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุนุฏุฉ ุงู„ุญุงุฑุฉ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุฑุทุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏุฑุฌูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆุฃุฌูˆุฏู‡ุง ุฃูŽุดุฏู‘ู‡ูŽุง ุชู„ุฐุฐุงู‹ ูˆู…ู„ุงุณุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ูŠู„ู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฎู„ุฎู„ุฉ ุงู„ุฑุฎูˆุฉ ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉ ุฌุฏุงุŒ ูˆู…ุงุคู‡ุง ูŠุฌู„ูˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ูƒุญู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุฃุตู„ุญ ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑุชุจ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฅุซู…ุฏ ูˆุงูƒุชุญู„ ุจูู‡ู ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุฌูุงู†ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุงู„ุจุงุตุฑุฉ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆูŽูŠุฏู’ููŽุน ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู…ูŽุงุก. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุก ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู† ุฃูƒู„ ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ูŠุฌู„ูˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ูุชุดู‚ ูˆุชูˆุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุบู„ูŠ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูŠู„ ููŽูŠุตูŠุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูุงุชุฑ ููŠูƒุชุญู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ู…ูŠู„ ูููŠ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ูŠุงุจุณุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู†ู’ุจุช ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู…ุทุฑ ูŠู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูุชุฑุจู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูƒุญุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŠู† ุญุฑุงุฑุฉ ูู…ุงุคู‡ุง ูˆูŽุญุฏู‡ ุดูููŽุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŠุฑูƒุจ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุน ู…ู† ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ู ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ุธุฑุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ูููŠ ุจุนุถ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูˆู…ุงุคู‡ุง ุดูููŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠูุฑููŠุฏ ู…ู† ุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ููŽุญุฐู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ูƒู…ุฃุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘) ุŒ ู…ูŽุง ู…ู„ุฎุตู‡: ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ููˆุณูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูƒุงู„ุชุฑู†ุฌุจูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ: ุดุจู‡ู‡ุง ุจุงู„ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ุนู…ู„ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุจู‡ูŽุง ุจุฅู†ุนุงู…ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู….

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ {ูˆุฅุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ููƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุบูŽุฏูŽุง ูˆุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹ ูˆู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูƒูู…ู’ ุฎูŽุทุงูŠุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุณู†ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 58)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง} ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุจูŽุงุจ: {ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุฏุฎูู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…} ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆุฌุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุฐูƒุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ูููŠ: ุฅูุฐู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: {ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู…} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 161) ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฏุฎูู„ููˆุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: ุงุณูƒู†ูˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽู…ุฑ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุฑููŠุญูŽุง ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูู„ููˆุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุบุฏุงู‹) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑุบุฏ ุณูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŠุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑุบุฏ ุงู„ู‡ู†ูŠุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุงู„ุฑุบุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ) ุฃูŽูŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุจู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุฌุฏุง) . ุฃูŽูŠ: ุฑูƒุนุง ู„ุชุนุฐุฑ ุงู„ู’ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฎุงุถุนูŠู† ุฎุงุดุนูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุทุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู…ุฑูƒ ุญุทุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุดูŽุฃู’ู†ูƒ ุญุท ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ูˆู…ุบูุฑุชู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู†ุตุจุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญุท ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฐู†ูˆุจู†ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจู†ูŠ ุนุจู„ุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุณู†ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ุญุณู†ุงู‹ ุงู†ุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจุจุง ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณูŠุฆุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ูˆู…ุบูุฑุฉ.

4479 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ุนู†ู ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒู ุนู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ุจุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹ ูˆู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุญูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุณู’ุชุงู‡ูู‡ูู…ู’ ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูˆู‚ุงู„ุคุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3403 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูุณู’ุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุงุจู’ู† ุจุดุงุฑุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุถุฏ ุงู„ู’ููŽุฑุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ููŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุจุนุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง.

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: ู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฌูŽุจู’ุฑูˆู…ููŠูƒูŽ ูˆุณูŽุฑูŽุงูู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฅูŠู„ู’ ุงู„ู„ู‡)

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูุจู’ุฑููŠู„) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฑูŽุงุก: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู…ูŠูƒ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูƒูŽุงู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุณุฑุงู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ูุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฅุณู’ุฑูŽุงููŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุจุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ุนุจุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูŠู„) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุนู†ู‰ ู„ูุธ: ุฅูŠู„ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูŠู„: ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒู„ ุฅุณู… ูููŠู‡ู: ุฅูŠู„ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุณู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูƒู„ ุฅุณู… ูููŠู‡ู ุฅูŠู„ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนูƒุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู† ุฅูŠู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุนุจุฏุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ุฅุณู… ู„ู„ู‡. ูˆูŽู„ู‡ ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฅุณู… ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุบูŽุงู„ูุจุง ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู‚ุฑู‰ุก ุฌุจุฑุฆูŠู„ ุจููˆูŽุฒู’ู† ู‚ูุดู„ูŠู„ุŒ ูˆุฌุจุฑุฆู„ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุจููˆูŽุฒู’ู† ู‚ู†ุฏูŠู„ุŒ ูˆุฌุจุฑุงูŠู„ ุจู„ุงู… ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉุŒ ูˆุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุจููˆูŽุฒู’ู† ุฌุจุฑุงุนูŠู„ุŒ ูˆุฌุจุฑุงุฆู„ ุจููˆูŽุฒู’ู† ุฌุจุฑุงุนู„ุŒ ูˆูŽู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ุฑู’ู ูููŠู‡ู ู„ู„ุชุนุฑูŠู ูˆุงู„ุนุฌู…ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู‚ุฑู‰ุก ู…ูŠูƒุงู„ ุจููˆูŽุฒู’ู† ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ูƒู…ูŠูƒุงุนูŠู„ุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆู„ ูƒู…ูŠูƒุงุนู„ ูˆู…ูƒุฆู„ ูƒู…ูŠุนู„ ูˆู…ูŠูƒุฆู„ ูƒู…ูŠูƒุนู„ ูˆู…ูŠูƒุฆูŠู„ ูƒู…ูŠูƒุนูŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌู†ูŠ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฅูุฐุง ู†ุทู‚ุช ุจุงู„ุฃุนุฌู…ูŠ ุฎู„ุทุช ูููŠู‡ู.

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูˆู’ ู†ูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 106)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู†ู†ุณุฎ} ูˆู‚ุฑู‰ุก: ู…ูŽุง ุชู†ุณุฎุŒ ุจุชุงุก ุงู„ุฎุงุจุŒ (ูˆูŽู…ูŽุง ู†ู†ุณุฎ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุฎ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชู‡ูŽุง ุจุฅุจุฏุงู„ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู†ู†ุณุงู‡ุง) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุณูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจุฏู„ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ู†ู†ุณู‡ุงุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†: ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฐู‡ุจ ุจุญูุธู‡ุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ูˆู†ู†ุณู‡ุงุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽูุชุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ูˆุชู†ุณู‡ุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู„ู„ุฎุทุงุจ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ูˆุชู†ุณู‡ุงุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุทุนู†ูˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูู„ุง ุชุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŸ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ู‡ุงู‡ู… ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ูู…ู’ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ูˆู„ุง ูˆูŽูŠุฑุฌุน ุนูŽู†ู‡ู ุบูŽุฏุงุŸ ููŽู†ุฒู„ุช {ู…ูŽุง ู†ู†ุณุฎ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 106) ุงู„ุฎ.

4481 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู‚ู’ุฑูŽุฃูู†ุง ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ูˆุฃู‚ู’ุถุงู†ุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆุฅู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃุจูŽูŠู‘ ูˆุฐูŽุงูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽูŠู‹ู‘ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃุฏูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูˆู’ ู†ูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ุง.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุจูŽุญุฑ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุต ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุญุจููŠุจุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุซูŽุงุจุช ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง. ูˆูŽูููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡: ุฃุฑู’ุญู… ุฃู…ุชููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ูˆุฃู‚ุฑุคู‡ู… ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃู‚ุถุงู†ุง ุนูŽู„ูŠู‘) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุนู„ู…ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ุถูŽุงุกู ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ุฃู‚ุถู‰ ุฃู…ุชููŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ุฏุน ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู†ุชุฑูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ: ู…ู† ู„ุญู† ุฃุจูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู„ุบุชู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฎูŽู„ุงุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ุชุฑูƒ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฃุจูŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ุฏุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽูŠูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽูŠูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„: (ู„ูŽุง ุฃุฏุน ุดูŽูŠู’ุฆุง) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃุชุฑูƒ ุดูŽูŠู’ุฆุง (ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุจูŠ ุจู†ุณุฎ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ููŽุฑุฏ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู†ู†ุณุฎ ู…ู† ุขูŠูŽุฉ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุซูุจููˆุช ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ูุงู„ุณูŠุงู‚ ู‡ูู†ูŽุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ูˆูู‚ููˆุนู‡ ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠู…ู’ู†ูŽุน ุนุฏู… ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉ.

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆู‚ุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽุฏุงู‹ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 116)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ: ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠู…ูŽู† ุฒุนู… ุฃูŽู† ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏุง ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ูˆู†ุตุงุฑู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ู…ูุดู’ุฑูƒูŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู….

4482 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู†ุงููุนู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุฐู‘ูŽ ุจูŽู†ูŠ ุงุจู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ู‡ู ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆุดูŽุชูŽู…ูŽู†ูŠ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ู‡ู ุฐุงู„ููƒูŽ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃู‚ู’ุฏูุฑู ุฃู†ู’ ุฃูุนูŠุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ููŠ ูˆู„ูŽุฏูŒ ููŽุณูุจู’ุญุงู†ููŠ ุฃู†ู’ ุฃุชุฎูุฐ ุตุงุญูุจูŽุฉู‹ ุฃูˆู’ ูˆู„ูŽุฏุงู‹.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุน ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽุณู„ู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŒ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุณู„ู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ ุงุจู’ู† ุขุฏู…ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุฐุจูŽู†ููŠ) ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฎูŽุจุฑู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ) ุŒ ู…ู† ุงู„ุดุชู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูˆุตูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุฒุฑุงู‹ ูˆุฃู†ู‚ุต ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนูŽู† ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ุชุญู…ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชุถุนู‡ุŒ ูˆูŠุณุชู„ุฒู… ุฐูŽู„ููƒ ุณุจู‚ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูˆุงู„ู†ุงูƒุญ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุจุงุนุซุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุฒุน ุนูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุณุจุญุงู†ูŠ) ุŒ ู„ูุธ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃู†ุฒู‡ ู†ูŽูุณููŠ (ุฃูŽู† ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐ) ุจูุฃูŽู† ุงุชุฎุฐูˆ: ูˆูŽุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุงู„ุตุงุญุจุฉ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏ.

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ุงู…ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‹ู‘ู‰} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 125)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ู…ู† ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ุตู„ู‰} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุชุฎุฐูˆ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽู…ุฑ ู„ู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆุถูุน ุตูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก: ุฌู…ู„ูŽุฉ ูุนู„ูŠุฉ ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงุชุฎุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐ ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ุซุงุจุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃู…ู†ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆู…ู‚ุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุซุฑ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุทุงุกุŒ ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆุฏุนุง ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุตู„ู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽูˆุถูุน ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุชุตู„ูˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุฏูˆู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุตู„ู‰ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุฏุนู‰.
ู…ูŽุซุงุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุซููˆุจููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ
ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ุซุงุจุฉ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุฑุฌุนุงู‹ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆุงู„ุนู…ุงุฑ ูŠุชูุฑู‚ูˆู† ุนูŽู†ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ูŠุซูˆุจูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุงุจุฉ: ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฑู‘ุฉ ุจุนุฏ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู…ู† ุซุงุจ ุซูˆุจุง ูˆุซูˆุจุงู†ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจุนุฏ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ู…ุซูˆุจุฉุŒ ู†ู‚ู„ุช ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ู„ุจุช ุฃู„ูุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุฃูŽู† ู…ุซูˆุจุฉุŒ ู…ุตุฏุฑ ูŠุซูˆุจูˆู†. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุตุฏุฑ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฅุณู… ู„ู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑุง ู…ูŠู…ูŠุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

10 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฅุฐู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ุนูŽู„ููŠู…ู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 127)

ุฃูŽูŠ: ุฃุฐูƒุฑ ุฅูุฐู’ ูŠุฑูุน ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ูŠุฑูุน ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽุงู„ ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุฌู…ุน ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ู„ู…ุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุฃุณุงุณ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูุนู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู‡ู…ุง ุญุฏุซุงู‡ุง ุฃู… ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ู‡ู…ูŽุงุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ู‚ูŠู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุทุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽูŠ ุฑุจุŒ ู„ูŽุง ุฃุณู…ุน ุฃุตูˆุงุช ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู† ู„ูŠ ุจูŽูŠู’ุชุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎูู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุชูŽุญุช ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกุŒ ููŽุฒุนู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ุจู†ุงู‡ ู…ู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃุฌุจู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู†ุงู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุนุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ุฑูุน ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ: ุฑูŽูุนู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุจู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ุฑูŽุจู†ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุฑูุนุงู†ู‡ุง ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ู…ูŽุง ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ุฑูŽุจู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…) ุฃูŽูŠ: ู„ุฏุนุงุฆู†ุงุŒ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู… ุฃูŽูŠ: ุจุถู…ุงุฆุฑู†ุง ูˆู†ูŠุงุชู†ุง.
ุงู„ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฃุณุงุณูู‡ู ูˆุงุญูุฏูŽุชูู‡ุง ู‚ุงุนูุฏูŽุฉูŒ ูˆุงู„ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ูˆุงุญุฏูู‡ุง ู‚ุงุนูุฏูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฌู…ุน ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุจู†ุงุกุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฌู…ุน ู‚ูŽุงุนุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุจูู„ูŽุง ุชูŽุงุกุŒ ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ุฃุณุงุณ ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ูููŠ ู…ูุฑุฏูŠู‡ู…ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุจุชุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ุฃุณุงุณุŒ ูˆุจุฏูˆู†ู‡ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุนุฏุช ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŠุถุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุชุฎุตูŠุตู‡ู† ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ูˆูŽูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

4484 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุณุงู„ูู…ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒู ุจูŽู†ููˆุง ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆุงู‚ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ุนู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูุฏู’ุซุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒู ุจุงู„ู’ูƒููุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ู‡ุงุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู„ููŠุงู†ู ุงู„ุญูุฌู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽูŠุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽู…ู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…) ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุจู†ูŠุงู†ู‡ุง ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฏุซุงู†) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ: ู…ุตุฏุฑ ุญุฏุซ ูŠุญุฏุซ ุญุฏูˆุซุงู‹ ูˆุญุฏุซุงู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ุฑุจ ุนู‡ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ุซูŽุงุจุช ู„ุฑุฏุฏุชู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุญุฌุฑ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฐู’ุฑุน ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูุงู„ุฑูƒู†ุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู† ูููŠู‡ู ู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ุฃูˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ูŠุชู…ู…) ูˆูŠุฑูˆู‰: ู„ู… ูŠุชู….

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 136)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: {ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ู†ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ุฅู„ุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ููˆู„ููˆุง) ุŒ ุฎุทุงุจ ู„ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎุทุงุจุง ู„ู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ.

4485 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุซู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุฃุจูŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒูุชุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุจุงู„ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

ูˆูŠูุณู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ุง ุจุงู„ุนุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’ {ูˆู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ู†ู‘ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 136) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ู†ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู†ุญู† ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ} . ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุตุฏู‚ูˆุง) ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠุฎุจุฑูˆู†ูƒู… ุจูู‡ู ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุตุฏู‚ุง ูุชูƒุฐุจูˆู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ูƒุฐุจุง ูุชุตุฏู‚ูˆู‡ ูุชู‚ุนูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑุฌุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ุดุฑุนู†ุง ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ุชุตุฏูŠู‚ู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ุดุฑุนู†ุง ุจูˆูุงู‚ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุตู„ ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจุทู„ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุจุชุญู„ูŠู„ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ุคู…ู† ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ู„ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู†ุนู„ู… ุตูŽุญููŠุญ ู…ูŽุง ูŠุญูƒูˆู†ู‡ ุนูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒุชุจ ู…ู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุŒ ูู†ุชูˆู‚ู ููŽู„ูŽุง ู†ุตุฏู‚ู‡ู… ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู† ุดูุฑูŽูƒูŽุงุก ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุญุฑููˆู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูƒุฐุจู‡ู… ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ุตูŽุญููŠุญุง ูู†ูƒูˆู† ู…ู†ูƒุฑูŠู† ู„ู…ุง ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ุคู…ู† ุจูู‡ูุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุงู„ุณู‘ู„ู ุนูŽู† ุจุนุถ ู…ูŽุง ุฃุดูƒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุชุนู„ูŠู‚ู‡ู… ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ูˆุญุฑู…ุชู‡ู…ุง ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ู†ุฐุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽุตููˆู… ูƒู„ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŠุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู†ุฐุฑู ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุตูŽูˆู’ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุนููŠุฏุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ู† ูŠุณู’ู„ูƒ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽุฑุน ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู‚ุฏ ุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ูˆุงุนุชุจุฑูˆุง ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูุฑุฌุญูˆุง ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠู†ูˆูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŠุคู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ู…ุดูƒูˆุฑ.

12

- โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณููŽู‡ุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงู‘ู‡ูู…ู’ ุนู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 142) .
ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุก} ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูŽุง ูˆู„ุงู‡ู… ุนูŽู† ู‚ุจู„ุชู‡ู…ุง} ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆุงู„ุณูู‡ุงุก ุฌู…ุน ุณูŽูููŠู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุฎูุงู ุงู„ุฃุญู„ุงู… ูˆู‡ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู„ูƒุฑุงู‡ุชู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุจุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนู’ู† ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑุบุจ ุนูŽู† ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุฑุฌุนู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŠู†ู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูˆู„ุงู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ุฑุฌุนู‡ู… ุนูŽู† ู‚ุจู„ุชู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณุŒ ู‚ู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ (ู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ุดุฑู‚ ูˆุงู„ุบุฑุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽูŠ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒู„ู…ุฉ ู„ู„ู‡ {ูุฃูŠู†ู…ุง ุชูˆูŽู„ู‘ูˆุง ูุซู… ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡} ููŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู…ุดุฑู‚ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูุฐุง ุชูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ู‡ ู„ู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู…ุบุฑุจ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ู‡ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ.

13 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุณู…ุน ุฒู‡ูŠุฑุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุตู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุง ุฃูŽูˆ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนุฌุจู‡ู ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู‚ุจู„ุชู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุฃูŽูˆ ุตู„ุงู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ูˆูŽุตู„ู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ ู‚ูˆู… ููŽุฎุฑุฌ ุฑุฌู„ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ ููŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆู‡ู… ุฑูŽุงูƒูุนููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุดู‡ุฏ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู‚ุฏ ุตู„ูŠุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ุจู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฏูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุญูˆู„ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฑุฌุงู„ ู‚ุชู„ูˆุง ู„ู… ู†ุฏุฑ ู…ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ููŠู‡ู… ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ููŠูุถูŠุน ุฅูŠู…ูŽุงู†ูƒูู…ู’ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุฑุคู ุฑูŽุญููŠู…} ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู† ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุฒู‡ุฑ ุงุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุงุฒูุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจุฃุชู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุทูˆู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูˆ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑ " ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูˆ ุตู„ุงู‡ูŽุง " ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ " ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุตู„ุงู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑุฌู„ " ู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุนุจุงุฏ ุจู† ู†ู‡ูŠูƒ ุงู„ุฎุทู…ูŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุดูƒูˆุงู„ ู‡ููˆูŽ ุนุจุงุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุงู„ุฃุดู’ู‡ูŽู„ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูŠู…ูŽุงู†ูƒูู…ู’ " ุฃูŽูŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูƒูู…ู’ -
13 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุณูŽุทุงู‹ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŠูŽูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ:)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ุฑุคูˆู ุฑูŽุญููŠู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 143) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃู…ุฉ ูˆุณุทุง) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎุชุฑู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ ูˆุฃู†ุนู…ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจุงู„ุญู†ูŠููŠุฉ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃู…ุฉ ูˆุณุทุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) : ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูˆู„ู†ุงูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงุฎุชุฑู†ุงู‡ุง ู„ูƒู… ู„ู†ุฌุนู„ูƒู… ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ู…ุนุชุฑููˆู† ู„ูŽูƒูู† ุจูุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌุนู„ ุงู„ุนุฌูŠุจ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃู…ุฉ ูˆุณุทุง ุฃูŽูŠ ุฎูŠุงุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ.

4487 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู†ู ุฑุงุดูุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูˆุฃุจููˆ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุตุงู„ูุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุตุงู„ูุญู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุจู‘ูŠู’ูƒูŽ ูˆุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽูŠูู‚ุงู„ู ู„ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู‡ู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูˆู† ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑู ููŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ููŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจู„ู‘ูŽุบูŽ ูˆูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ููŽุฐุงู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ูˆูƒูŽุฐุงู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงูƒู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆุณูŽุทุงู‹ ู„ูุชูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŠูŽูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹} . ูˆุงู„ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3339 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŠูˆุณู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุณูู†ูŽุงู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ู†ูˆุญู‹ุง} (ู†ูˆุญ: 1) ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ูˆุณุท: ุงู„ู’ุนุฏู’ู„) ู‚ูŠู„ุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุฏุฑุฌ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆู‡ู…ู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…. ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู…ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุงู„ู’ูˆุณุท ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŠูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆุณุท ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆุณุท ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŽูŠู’ู†ู ู…ุซู„: ูˆุณุท ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุจ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู„ุชูˆุณุทู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูู„ุงู‡ู… ุฃู‡ู„ ุบู„ูˆ ูููŠู‡ู ูƒุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู„ุงู‡ู… ุฃู‡ู„ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ูููŠู‡ู ูƒุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ู„ุฎูŠุงุฑ: ูˆุณุทุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ูŠุชุณุงุฑุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ูŽู„ ูˆุงู„ุฅุนูˆุงุฒ ูˆุงู„ุฃูˆุณุงุท ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉ.

14 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅูŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุฑูŽุคููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒู†ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู†ุนู„ู… ู…ู† ูŠุชุจุน ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„} ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒู†ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุญุจ ุฃูŽู† ุชุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒู†ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู„ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑุฏุฏู†ุงูƒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู…ุชุญุงู†ุงู‹ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุงุจุชู„ุงุกู‹ ู„ู†ุนู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุญุฑู ูŠูŽู†ู’ูƒุต ุนู„ู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ู„ู‚ู„ู‚ู‡ ููŠุฑุชุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูู† ุงู„ู…ุฎููุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู„ุฒู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ูุงุฑู‚ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽุชุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ุฉ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูƒุจูŠุฑุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ุดุงู‚ุฉ {ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡} ูˆู‡ู… ุงู„ุชุงุฆุจูˆู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูˆู† ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ููŠูุถูŠุน ุฅูŠู…ูŽุงู†ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ุซุจุงุชูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ููŠูุถูŠุน ุฅูŠู…ูŽุงู†ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠ: ุจุงู„ู‚ุจู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ูƒู… ู†ูŽุจููŠูƒูู… ุจุงุชุจุงุนู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŠุนุทูŠูƒู… ุฃุฌุฑู‡ู…ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.

4488 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนู†ู ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจุงุกู ุฅุฐู’ ุฌุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ุง ููŽุชูˆุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ) ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

15 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู} ุฅูู„ูŽู‰ {ุนู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 144)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ู†ุฑู‰) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก) .

4489 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠุจู‚ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุบูŠู’ุฑููŠ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูู…ู‘ูŽู† ุตู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆู…ุนุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฅุณู… ููŽุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฑ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู…ู‘ูŽู† ุตู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ: ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‡: ุฃูŽู†ู‡ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุตู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู„ูˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ู„ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุณูƒู† ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุชุฃุฎุฑู‡ู… ุนูŽู† ุฃู†ุณ.

16 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ูˆู„ูุฆู†ู’ ุฃุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูˆุชููˆุง ุงู„ูƒูุชุงุจูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุชุจูุนููˆุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูƒูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐุง ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูู…ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 145)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุฃุชูŠุช} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูŽุง ุชุจุนูˆุง ู‚ุจู„ุชูƒ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰: {ู„ู…ู† ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŠู†} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุฃุชูŠุช) ุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉ ู„ู„ู‚ุณู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจููƒูู„ ุขูŠูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุจููƒูู„ ุจุฑู‡ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุชุจุนูˆุง ู‚ุจู„ุชูƒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ูŠูุคู…ู†ููˆุง ุจู‡ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญุณู… ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃุทู…ุงุนู‡ู… ูููŠ ุฑูุฌููˆุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุจู„ุชู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุงุชุจุนุช ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ.

4490 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจู‚ูุจุงุกู ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃู„ูŽุง ูุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆู‡ุง ูˆูƒุงู†ูŽ ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุชูŽุฃูŽุชู‰ ุจุงู„ุชุนุณู ูŠูˆุถุญู‡ุง ู…ู† ูŠู…ุนู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠู‡ู. ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑุนู† ู‚ุฑูŠุจ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒู„ู…ุฉ ุชุญุถูŠุถ ูˆุญุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุณุชู‚ุจู„ูˆู‡ุง) ุฃูŽู…ุฑ ู„ู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

17 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ูƒูุชุงุจ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ุง ูŠูŽุนู’ุฑูููˆู† ุฃุจู’ู†ุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ููŽุฑูŠู‚ุงู‹ ู…ูู†ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽุง ุชูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 146)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุจูŽุงุจ {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…} ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ููŽุญุณุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุนุฑููˆู†ู‡) ุฃูŽูŠ: ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…) ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃุจู†ุงุคู‡ู… ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุฃุนุฑู ูˆู‡ู… ู„ุตุญุจุฉ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุก ุฃู„ุฒู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ู…ุคู…ู†ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ุซู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูุชู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ู… ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู…: ู„ุฃูŽู†ุง ูƒู†ุช ุฃูŽุดุฏ ู…ุนุฑููŽุฉ ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ูŠ ูŠูŽุง ุจู†ูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูŽูŠููŽ ุฐูŽุงูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽู‚ู‹ุง ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ุฃุดู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุงุจู’ู†ูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃุญุฏุซุช ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู…ุฑ: ูˆูู‚ูƒ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ูุฑูŠู‚ุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆู‡ู…ู’ (ู„ูŠูƒุชู…ูˆู†) ุฃูŽูŠ: ุตูุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ุฑูŽุจูƒ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŠู‘: ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู…ู…ุชุฑูŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุดุงูƒูŠู† ูููŠ ูƒุชู…ุงู†ู‡ู… ุงู„ู’ุญู‚ ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฑูŽุจูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ.

4491 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนูŽู† ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ุง ุงู„ู†ุงุณู ุจูู‚ูุจุงุกู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฅุฐู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุขุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ุฑูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆู‡ุง ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ูุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ุขู† ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ.

18

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ูˆู„ููƒูู„ู‘ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ุง ูุงุณู’ุชูŽุจูู‚ููˆุง ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุฃูŠู’ู†ูŽู…ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠุฃุชู ุจูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 148)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูƒูู„ ูˆุฌู‡ุฉ) . ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุจูŽุงุจ {ูˆูŽู„ูƒูู„ ูˆุฌู‡ุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ูŠู‡ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูƒูู„) . ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูƒูู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู† (ูˆุฌู‡ุฉ) ุฃูŽูŠ: ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฃุจูŠ: ูˆูŽู„ูƒูู„ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ูŠู‡ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ูŠู‡ุง ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ููŽุญุฐู ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุณุชุจู‚ูˆุง ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูุชูˆุฌู‡ูˆุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆุฃุนุฑุถูˆุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง) ุธุฑู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุฌูŽุฒูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒู… ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุงุชู ุจู‡ู… ู„ู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ู…ููˆูŽุงูู‚ ูˆู…ุฎุงู„ู ู„ูŽุง ุชุนุฌุฒูˆู†ู‡ (ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุฏูŠุฑ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

19 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: {ูˆู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ููˆูŽู„ู‘ู ูˆุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุจูุบุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู† ุดูŽุทู’ุฑูู‡ู ุชูู„ู’ู‚ุงุคู‡ู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 149)

ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: {ูˆูŽู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฎุฑุฌุช ููˆู„ู‘ู ูˆูŽุฌู‡ูƒ ุดุทุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฎุฑุฌุช) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ุฃูŽูŠ ุจู„ุฏ ุฎุฑุฌุช ู„ู„ุณู‘ูŽูุฑ (ููˆู„ ูˆูŽุฌู‡ูƒ ุดุทุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…) ุฅูุฐุง ุตู„ูŠุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู (ู„ู„ุญู‚ ู…ู† ุฑูŽุจูƒ) ูˆู‚ุฑู‰ุก: ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก. ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู…ุฑ ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดุทุฑู‡) ุชู„ู‚ุงุคู‡ ุฃูŽูŠ: ุดุทุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุชู„ู‚ุงุคู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎุจุฑ ูˆุงู„ุดุทุฑ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ุงู„ู†ู‘ุตู’ูุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู….

4493 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณุงู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูู‚ูุจุงุกู ุฅุฐู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ูุฃูู…ูุฑูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆู‡ุง ูˆุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูƒุงู†ูŽ ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดุฃู’ู…ู. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

20

- โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: {ูˆู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดุทู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 150)
ูƒุฑุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุญูƒู…ุฉ ู†ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู’ุขู†.)
4494 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูู‚ูุจุงุกู ุฅุฐู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุขุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏู’ ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ูŽ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ุง ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ูˆุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ูุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ุฑุงุฑุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ู†ูŽุงุณุฎ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„: ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุฃูˆู„: ู„ู…ู† ู‡ููˆูŽ ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ู„ู„ูƒุนุจุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ู…ู† ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุบูŽุงุฆูุจุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู„ู…ู† ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจู„ุฏูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุงู„ุฃูˆู„: ู„ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ู…ู† ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู„ู…ู† ุฎุฑุฌ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑ.

21 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‡ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุทูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ุง ูˆู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽุงูƒูุฑูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 158)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง} ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุขู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุณุจุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู…: ุณูŽู…ูุนุช ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูู† ุทูˆุงูู†ุง ุจูŽูŠู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ุญุฌุฑูŠู† ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูˆุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ู… ู†ุคู…ุฑ ุจูุงู„ุทู‘ูˆุงูู ุจู†ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู…ู† ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ: (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู‚ูŽุงุชู„) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู’ู† ุฃูŽุฎุทุจ ูˆูŽูƒูŽุนุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽู ูˆูŽูƒูŽุนุจ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุตูˆุฑูŠุง ูˆูƒู†ุงู†ุฉ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ูŠู‡ูˆุฏุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุงููุน ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุชุทูˆููˆู† ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ู„ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ุŒ ููŽู†ุฒู„ุชุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุขู†ููุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ุดูŽุนุงุฆูุฑู ุนูŽู„ูŽุงู…ุงุชูŒ ูˆุงุญูุฏูŽุชูู‡ุง ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉูŒ
ูุณุฑ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌู…ุน ูˆูˆุงุญุฏุชู‡ุง: ุดุนูŠุฑูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณุฑู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุขุซุงุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ูƒู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ู‡: ูƒุงู„ูˆู‚ูˆู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ุจู’ุญ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุตูู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŠูู‚ุงู„ู ุงู„ุญูุฌุงุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูู„ู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุจู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ุตู‘ูŽูุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู.
ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุตููˆุงู†) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ูˆูˆุงุญุฏู‡: ุตููˆุงู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃุตูุงุฑ ูˆุตููŠุง ูˆุตููŠุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุตููŠุง ูˆุตููŠุง ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุท ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุตููŠ ูˆุตููŠ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ุตููˆุงู† ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุงู„ุฃู…ู„ุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุตููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ูˆุงุญุฏู‡ ุตููˆุงู†ู‡ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ู„ุณ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุฌู…ุน ุฃู…ู„ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุตูุง ู„ู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ุฌู…ุน ุงู„ุตูุงุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุตู…ุงุก.

4495 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‡ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุช ุฃูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ุง ููŽู…ุง ุฃูุฑูŽูŠ ุนูŽู„ูŽูŠ ุฃุญูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ุง ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ูƒูŽู„ุง ู„ูˆู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู…ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒุงู†ูŽุชู’ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู†ูุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ุงุฉูŽ ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ุงุฉู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู‚ูุฏูŽูŠูุฏู ูˆูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุทููˆูููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณุฃู„ููˆุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุฐุงู„ููƒูŽ ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‡ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 158) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง) ุŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุงุŒ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ูุฑู’ุชูŽูุน ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู†ู ู…ู† ุฌุจู„ ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู† ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ุฃูŽุฒุฌู‘ ูƒุฅูŠูˆุงู†ุŒ ููŽุชู’ุญุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃุฒุฌ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฎู…ุณูŠู† ู‚ุฏู…ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู†ู… ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฑุฌู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุฃุณุงู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉ ุตู†ู… ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุชุฏุนู‰: ู†ุงุฆู„ุฉ ุจู†ุช ุฐูุฆู’ุจุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุจู†ุช ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ุŒ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูู…ุณุฎู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููˆุถุนุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู„ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ู…ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุนุจุฏุง. ูˆูŽุฒุนู… ุนููŠูŽุงุถ: ุฃูŽู† ู‚ุตูŠู‹ู‘ุง ุญูˆู„ู‡ู…ุง ููŽุฌุนู„ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ู„ุงุตู‚ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุจุฒู…ุฒู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌูŽุนู„ู‡ู…ูŽุง ุจุฒู…ุฒู… ูˆูŽู†ุญุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุชุญ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูƒุณุฑู‡ู…ุง. ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู‚ูŽุงุชู„) : ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุตู†ู… ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฃุณุงูุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉ ุตู†ู… ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู†ุงุฆู„ุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุญุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฃูŽู† ู†ุทูˆู ุจู‡ู…ุงุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ: (ููŽุถูŽุงุฆูู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ) : ู„ุฑุฒูŠู†: ู„ู…ุง ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง ู„ู… ูŠูู…ู’ู‡ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูุฌุฑุง ูููŠู‡ูŽุง ูู…ุณุฎู‡ู…ุงุŒ ูุฃุฎุฑุฌุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠ ู†ู‚ู„ู‡ู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆู†ุตุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู… ููŽุทูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉ) ุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ ูŠุฌู…ุน ู‚ู„ูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุฑูˆุงุช ูˆูƒุซูŠุฑู‡ุง ู…ุฑูˆ ู…ุซู„: ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆุชู…ุฑุงุช ูˆุชู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุนู„ู…ูŽุงู† ู„ู„ุฌุจู„ูŠู† ูƒุงู„ุตู…ุงู† ูˆุงู„ู…ู‚ุทู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู…ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌู„ุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฏู… ุตููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุณู…ูŠุช ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุญูŽูˆู‘ูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฌูŽู„ูŽุณุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘) ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูˆุซู†ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู…ู„ู…ูˆู†: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃุฑุฌุงุณ ุงู„ุฃู†ุฌุงุณ ูููŠ ู…ุณุนุงู†ุง ูˆูŽู†ุญู† ู†ุชุฃุซู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุทูˆู ุจู‡ู…ุง} ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุณุน ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุทูˆูุŒ ููŽุฃู…ุฑ ุจู‡ูŽุง ูู†ุญูŠุช ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูุนู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ุจุงู„ุฃูˆุซุงู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉุŒ ุดุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุฐู’ูˆ ู‚ุฏูŠุฏ) ุŒ ุงู„ุญุฐูˆ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุงูˆ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ูˆุงู„ุฅุฒุงุก ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ (ูˆู‚ุฏูŠุฏ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„: ู…ูŽูˆุถูุน ู…ู† ู…ู†ูŽุงุฒูู„ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุชุญุฑุฌูˆู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุชุฃุซู…ูˆู†.

4496 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู’ ุนุงุตูู…ู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ู’ุชู ุฃู†ูŽุณ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃู…ู’ุณูŽูƒู’ู†ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุง ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‡ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ุง. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุจู† ูˆูŽุงู‚ุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ุจู†ุณ ู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุฑู‰) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽุง ูŠุชู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู‡ู.

22 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ุฏูŽุงุฏุงู‹} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 165) ุฃุถู’ุฏูŽุงุฏุงู‹ ูˆุงุญูุฏูู‡ุง ู†ูุฏูŒู‘)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ} ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽุŒ ุฌุนู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏุงู‹ุŒ ูˆูุณุฑู‡ุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุถุฏุงุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณุฑู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŠู„: ุงู„ู†ุฏ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุซู„ ู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ุŒ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุซู„ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ู ุงู„ู…ุนุงุฏูŠ ูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถุฏูŠุฉ.

4497 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆู‚ูู„ู’ุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู…ุงุชูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุฏู‹ู‘ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ู„ู‡ ู†ูุฏู‹ู‘ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1238 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ู„ู‡ ู†ุฏุงุฏ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ. ูˆุนุจุฏุงู† ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆุดู‚ูŠู‚ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŠู„: ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุนู„ู… ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฐูŽู„ููƒุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุชูŽุฃู…ู„.

23 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู‚ูุตุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุญูุฑู‘ู ุจุงู„ุญูุฑู‘ู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 178) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃู„ููŠู…ูŒ} . ุนููููŠูŽ ุชูุฑููƒูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 178) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒู„ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: ุจูŽุงุจ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ูƒุชุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ู’ู‚ุตุงุต} . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุญูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุทูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุดุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู…ู‡ุฑุŒ ููŽู‚ุชู„ ุงู„ุฃูˆุถุน ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ุŒ ูุฃู‚ุณู… ุงู„ุดุฑูŠู ู„ูŠู‚ู’ุชู„ู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุจูุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจุฏู ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุถุงุนููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุงุชุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูƒุชุจู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูุณู} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 45) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญูƒู…ุŒ ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฑ ูŠู‚ุชู„ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจุฏู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )