Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽุงุถููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู‡ (ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ู…ูŽุชูŽุงุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูˆู„ ุบูŠุฑ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ุชูŽูƒู’ุชูุจู‡ูŽุง) ุŸ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู„ู… ุชูƒู’ุชุจ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุณุฎุชู‡ุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŸ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุนุดุฑุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 234) ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ู…ูŽุชูŽุงุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูˆู„} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 240) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุชุฏุนู‡ุง) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽู„ู… ุชุฏุนู‡ุง ุฃูŽูŠ: ุชุชุฑูƒู‡ุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ุฃูŽูˆ ู†ุธุฑุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ู‚ุตูŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฃุบูŠุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃุบูŠุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒุชุจ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุธู† ุฃูŽู† ู…ูŽุง ู†ุณุฎ ู„ูŽุง ูŠูƒู’ุชุจ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ู‡ ุจู„ ู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ุณุฎ ู„ูŽูุธู‡ ู„ุฑูุนู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ูููŠ ุขูŠูŽุงุช ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุตูุฏููˆุฑ ุงู„ุญุงูุธูŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ุฃูŽู† ูููŠ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชู‡ ุซูŽูˆุงุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุซู‚ูŠู„ุงู‹ ูˆูŽู†ุณุฎ ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุนุฑู ุจุชุฐูƒุฑู‡ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ุทูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูˆูŽู†ุณุฎ ุจุชุซู‚ูŠู„ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู„ู„ุฃุตุนุจ ู„ูุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุณู†ุฉุŒ ูุงู„ุขูŠุฉ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ) ุฃูˆุฌุจุช ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ุชูŽุฑููƒูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุณู†ุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏ ุณู†ุฉ ู„ูุฃูŽู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุจูุฒูŽูˆู’ุฌ ุขุฎุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู…ุงู† ุฅูู…ู‘ูŽุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุนุฏุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูก)

ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุนุดุฑุง} ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุณุฎ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูู…ู†ุณูˆุฎ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู†ุตููŠุจู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ุณุฎุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู’ุญูˆู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูƒูŽูŠููŽ ู†ุณุฎุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุก} ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ู†ุฑู‰ ุชู‚ู„ุจ ูˆูŽุฌู‡ูƒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก) .

4531 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุจู’ู„ูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ู†ูŽุฌูŠุญู ุนู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ูˆุงุฌูุจูŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅุฎู’ุฑุงุฌู ููŽุฅู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ู‘ ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ุง ููŽุนู’ู„ู†ูŽ ูููŠ ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชู‡ุง ูˆูŽุฅู†ู’ ุดุงุกูŽุช ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ููŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุฏุซู†ููŠุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญุฏุซ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ุฃูŽูˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุญุฏุซ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆุฑูˆุญ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆุดุจู„ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ู„ุงู…: ุงุจู’ู† ุนุจุงุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนุฏุฉ) ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุนุดุฑุง} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู†} ) ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู…ุนุชุฏุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุชูŽู…ุงู… ุงู„ุณู‘ู†ุฉ) ูˆุจุญุณุจ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽุช ู‚ุจู„ุช ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุชุนู’ุชูŽุฏ ูููŠ ุจูŽูŠุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽุช ุงูƒุชูุช ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ู†ุณุฎ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุนุดุฑุง} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ) ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ูŠูˆุตูˆู† ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุฃู„ุฒู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃุฒูˆุงุฌูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุญุชุถุฑูˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุฒูˆุฌุงุชู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุชูŽุงุนุง) ุŒ ู†ุตุจ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูŠูˆุตูˆู† ู…ูŽุชูŽุงุนุง ุฃูŽูˆ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู…ุชุนูˆู‡ู† ู…ูŽุชูŽุงุนุง ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฃุจูŠ: ู…ูŽุชูŽุงุน ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ู…ูŽุชูŽุงุนุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุตุจ ู…ูŽุชูŽุงุนุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ูŽุชูŽุงุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ุนู†ู‰: ุงู„ุชู…ุชูŠุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŠุฑ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ) ุŒ ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌ ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ู…ุฎุฑุฌุงุชุŒ ุฃูŽูˆ ุจุฏู„ ู…ู†: ู…ูŽุชูŽุงุนุง. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูˆูŽุญู‚ู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ุนูŽู† ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ู… ุฃูŽู† ูŠูˆุตูˆุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุญุชุถุฑูˆุง ุจูุฃูŽู† ุชุชู…ุชุน ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ู… ุจุนุฏู‡ู…ู’ ุญูˆู„ุง ูƒูŽุงู…ูู„ุง. ุฃูŽูŠ: ูŠู†ู’ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุชุฑูƒุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌู‡ู† ู…ู† ู…ุณุงูƒู†ู‡ู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎุช ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุนุดุฑุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 234) ูˆู†ุณุญุช ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ุจุน ุฃูŽูˆ ุงู„ุซู‘ู…ู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุบูŠุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุขู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงู„ุนุฏุฉ) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒุนู… ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ) ุŒ ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดุจู’ู„ ุจู† ุนุจุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ุฒุนู…ุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃู‡ู’ู„ู‡ุง ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 24) .
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ: ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุกุŒ ูˆูŽูˆู‡ู… ู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚. ู‚ู„ุช: ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุทูุง ู„ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุทุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดุจู’ู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชู‡ุง ูˆูŽุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ} . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ููŽุชูŽุนู’ู…ู‘ูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽู„ุง ุณูŽูƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุนูŽุทุงุก ูƒุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽุช ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู†ูŽุฌูŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฏุฑุฌุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู‚ุฏู… ุนูŽู† ุฑูˆุญ ุจู† ุดุจู’ู„ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฑูˆุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ูˆูŽูููŠู‡ ุจุนุฏ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‚ู‡ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ู…ุคู†ุซ ุงู„ุฃูˆุฑู‚ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฒู’ู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘. ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ุง ูููŠ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ุง ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุญุฏู‡ ูˆู‚ูˆูุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูŽุญูˆู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูข)

4532 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ู ุนูุธู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู†ู ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐุงู„ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฌูŽุฑููŠุกูŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูˆู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู‚ูุตู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽู‰.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆุญุจุงู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠู‡ู ุนุธู…) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุธู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูุธูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูŠุณูŽุงุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰: ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฐูƒุฑุช ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ุงุกุŒ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ููŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุนู‚ูŠู„ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูุบู„ุทุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุฃูŽูˆ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ ุดูŠุฎ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ู‡ู ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุฏ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃุชู‰ ุจูู‡ู ูู…ุณุญู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆุฏุนุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุบูู„ูŽุงู…ุง ุฎู…ุงุณูŠุง ุฃูŽูˆ ุณุฏุงุณูŠุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุจูŠุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ) ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุงู„ุฃุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉ. ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ููŽุชูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ุจู† ุจุนูƒูƒ ุฅูู† ุฃูŽุฌู„ูƒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุนุดุฑุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุฏ ูˆุถุนุช ุจุนุฏ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุจูู„ูŠูŽุงู„ุŒ ู‚ูŠู„: ุฎู…ุณ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŸ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุชูŽุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู‚ุฏ ุญู„ู„ุช ููŽุงู†ู’ูƒูุญููŠ ู…ู† ุดูุฆู’ุชุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠุฑูˆูŠ: ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽุงูƒ ู…ู† ุชุฑู’ุถูŠู†ูŽ ูุชุฒูˆุฌูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนูŽู…ู‡) ุฃูŽูŠ ุนูŽู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุณุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฌุฑูŠุก) ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญุจ ุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุณุญูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ูููŠ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูƒู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุฒู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุจูุฃุจูŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ูˆุฏุงุนูŠ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ูƒููˆูููŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽูˆู’ู) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠ ุตูŽุงุญุจ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููŠ ุญูŽุงู…ูู„) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูููŠู‡ ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธ) ุŸ ุฃูŽูŠ: ุทูˆู„ ุงู„ู’ุนุฏุฉ ุจูุงู„ู’ุญู…ู„ู ุฅูุฐุง ุฒูŽุงุฏูŽุช ู…ุฏู‘ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ. ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฌูŽุงูˆุฒ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุจุน ุณูู†ููŠู† ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุฌุนู„ุชู… ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูุงุฌุนู„ูˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุฅูุฐุง ูˆุถุนุช ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู†ุฒู„ุช) ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ุตุฑู‰) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง {ูˆูŽุฃูˆู„ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ ุฃูŽุฌู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุถุนู† ุญูŽู…ู„ู‡ู†ู‘ูŽ} (ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚: 4) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู‰) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃุทูˆู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุนุดุฑุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 234) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุญู…ู„ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฃูŽูŠ ุฌุนู„ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ู†ูŽุงุณูุฎุง ู„ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุนุฏุชูŠู† ููŽุชุนู’ุชูŽุฏ ุฃู‚ุตุงู‡ู…ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุฃุญุฏุงู‡ู…ุง ุชุฑูุน ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู…ูƒู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ู„ุฎูŽุจุฑ ุณุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŠู‘ููˆุจู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃุจูŽุง ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ุจู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู
ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู‚ููŠุช ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ูŠุดูƒ ูููŠู‡ู.

4532 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ู ุนูุธู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู†ู ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐุงู„ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฌูŽุฑููŠุกูŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูˆู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู‚ูุตู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽู‰.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆุญุจุงู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠู‡ู ุนุธู…) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุธู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูุธูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูŠุณูŽุงุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰: ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฐูƒุฑุช ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ุงุกุŒ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ููŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุนู‚ูŠู„ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูุบู„ุทุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุฃูŽูˆ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ ุดูŠุฎ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ู‡ู ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุฏ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃุชู‰ ุจูู‡ู ูู…ุณุญู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆุฏุนุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุบูู„ูŽุงู…ุง ุฎู…ุงุณูŠุง ุฃูŽูˆ ุณุฏุงุณูŠุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุจูŠุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ) ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุงู„ุฃุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉ. ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ููŽุชูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ุจู† ุจุนูƒูƒ ุฅูู† ุฃูŽุฌู„ูƒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุนุดุฑุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุฏ ูˆุถุนุช ุจุนุฏ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุจูู„ูŠูŽุงู„ุŒ ู‚ูŠู„: ุฎู…ุณ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŸ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุชูŽุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู‚ุฏ ุญู„ู„ุช ููŽุงู†ู’ูƒูุญููŠ ู…ู† ุดูุฆู’ุชุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠุฑูˆูŠ: ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽุงูƒ ู…ู† ุชุฑู’ุถูŠู†ูŽ ูุชุฒูˆุฌูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนูŽู…ู‡) ุฃูŽูŠ ุนูŽู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุณุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฌุฑูŠุก) ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญุจ ุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุณุญูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ูููŠ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูƒู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุฒู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุจูุฃุจูŠ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ูˆุฏุงุนูŠ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ูƒููˆูููŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽูˆู’ู) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠ ุตูŽุงุญุจ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููŠ ุญูŽุงู…ูู„) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูููŠู‡ ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธ) ุŸ ุฃูŽูŠ: ุทูˆู„ ุงู„ู’ุนุฏุฉ ุจูุงู„ู’ุญู…ู„ู ุฅูุฐุง ุฒูŽุงุฏูŽุช ู…ุฏู‘ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ. ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฌูŽุงูˆุฒ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุจุน ุณูู†ููŠู† ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุฌุนู„ุชู… ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูุงุฌุนู„ูˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุฅูุฐุง ูˆุถุนุช ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู†ุฒู„ุช) ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ุตุฑู‰) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง {ูˆูŽุฃูˆู„ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ ุฃูŽุฌู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุถุนู† ุญูŽู…ู„ู‡ู†ู‘ูŽ} (ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚: 4) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู‰) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃุทูˆู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุนุดุฑุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 234) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุญู…ู„ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฃูŽูŠ ุฌุนู„ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ู†ูŽุงุณูุฎุง ู„ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุนุฏุชูŠู† ููŽุชุนู’ุชูŽุฏ ุฃู‚ุตุงู‡ู…ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุฃุญุฏุงู‡ู…ุง ุชุฑูุน ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู…ูƒู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ู„ุฎูŽุจุฑ ุณุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุฃูŠู‘ููˆุจู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃุจูŽุง ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ุจู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู
ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู‚ููŠุช ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ูŠุดูƒ ูููŠู‡ู.

42 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 238)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุงูุธููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท ุงู„ุฃุนุฏู„ ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุท ุจูŽูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนู„ู‰ุŒ ู„ู„ุชูุถูŠู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠ: ุงู„ูุถู„ู‰ุŒ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู„ู„ุฃูุถู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑุฏุช ูˆุนุทูุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ู„ุงู†ูุฑุงุฏู‡ุง ุจูุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽู‡ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ุจุณุทู†ุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ (ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘) .

4533 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ู‡ูุดุงู…ูŒ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนูŽูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดุงู…ูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุญูŽุจูŽุณููˆู†ุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ุงุฉ ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุญุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูŽู„ุฃูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูุจููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูˆู’ ุฃุฌู’ูˆูŽุงููŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู†ูŽุงุฑุง.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰) ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู† (ุงู„ุฃูˆู„) : ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ูุฑุฏูˆุณูŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ. (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) : ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุจุณูˆู†ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู†ุนูˆู†ุง ุนูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰. ุฃูŽูŠ: ุฅูŠู‚ุงุนู‡ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ู…ู† ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฉ. ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจูุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ุบุฑุจูŠ} (ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 44) ูˆููŠู‡ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุตุฑููŠูŠู† ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูุฃุฌุงุฒู‡ุง ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆู…ู†ุนู‡ุง ุงู„ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุดุบู„ูˆู†ุง ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนุธู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑูˆุจุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุชุงุจุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู (ูƒุดู ุงู„ู…ุบุทู‰ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰) . ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑูŽุฉ ู‚ูˆู„ุง ุงู„ุฃูˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃู†ุณ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏุŒ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูู…) ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุขู†. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ. ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุจู† ุฐูุคูŽูŠู’ุจุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชู‚ุตุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุตู„ุงุชุง ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ุŒ ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง ุตู„ุงุชุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ุนูŽู† ู†ูŽุงููุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนูŽุงุฐ ุงุจู’ู† ุฌุจู„ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†: ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู† ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชู‚ุตุฑุงู† ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน: ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‚ู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑ: ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ ู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนุดุฑ: ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนุดุฑ) ุงู„ู’ูˆุชุฑุŒ ูˆุตู†ู ูููŠู‡ู ุนู„ู… ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ุฌูุฒู’ุกุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุนุดุฑ: ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุนุดุฑ: ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนุดุฑ: ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ู’ูุทุฑ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนุดุฑ: ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุนุดุฑ: ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุบูŠุฑ ู…ูุนูŠู†ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ (ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ) . ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูค)

ุนุดุฑ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ุนุดุฑ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŠู†: ูˆูŽู‡ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูƒู‘ ูŠุญูŠู‰) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ.

58 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽูŠุตูŽู„ูŠ ุจู‡ู… ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ููŽุฅูุฐุง ุตู„ูˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงุณุชุฃุฎุฑูˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŠุชู‚ุฏู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ููŠุตู„ูˆู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠู‚ูˆู… ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŠุตู„ูˆู† ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุตูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฅ)

ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ููŽูŠูƒูˆู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูˆู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุตู„ูˆุง ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŠูŽุงู…ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู‡ู… ุฃูŽูˆ ุฑูƒุจุงู†ุง ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุน ู„ูŽุง ุฃุฑู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ " ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ุซู„ ุนู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุชุนุฑุถ ู„ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุจููˆูุฌููˆู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆุณุน ูƒุฑุณูŠู‡ ุนู„ู…ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจุณุทุฉ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูุถู„ุง: ุฃูุฑุบ ุฃู†ุฒู„: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุคุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠุซู‚ู„ู‡ ุขุฏู†ูŠ ุฃุซู‚ู„ู†ูŠ ูˆุงู„ุขุฏ ูˆุงู„ุฃูŠุฏ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ: ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู†ุนุงุณ: ู„ู… ูŠุชุณู†ู‡ ู„ู… ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ: ูุจู‡ุช ุฐู‡ุจุช ุญุฌู‘ูŽุชู‡: ุฎุงูˆูŠุฉ ู„ูŽุง ุฃู†ูŠุณ ูููŠู‡ูŽุง: ุนุฑูˆุดู‡ุง ุฃุจู†ูŠุชู‡ุง: ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู†ูุนูŽุงุณ: ู†ู†ุดุฑู‡ุง ู†ุฎุฑุฌู‡ุง. ุฅุนุตุงุฑ ุฑูŠุญ ุนุงุตู ุชู‡ุจ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูƒุนู…ูˆุฏ ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุตูŽู„ุฏู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆุงุจู„ ู…ุทุฑ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ุทู„ ุงู„ู†ุฏู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ุนู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุฃูŽูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆุณุน ูƒุฑุณูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ} ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒุฑุณูŠู‡ ุนู„ู…ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุนูŽู† ู…ุทุฑู ุจู† ุทุฑูŠู ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆุณุน ูƒุฑุณูŠู‡} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู…ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุงู„ุจุทูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฌูŽุงุน ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุจุทูŠู† ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ {ูˆุณุน ูƒุฑุณูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุฑุณูŠู‡ ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุด ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูˆุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุฌูŽุงุน ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ูู„ุงุณ ููŽุฐูƒุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุน ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุจุทูŠู† ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุด ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ู‚ุฏุฑู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ู‚ู„ุช) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุบู„ุท ุฃูŽู† ุฑูŽูุนู‡ ุบู„ุท ูˆู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ ู…ูŽุง ูŠุฌู„ุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถู„ ุนูŽู† ู…ู‚ู’ุนุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ ูŠุทู’ู„ุจู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุฃูŽูˆู„ุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจุณุทุฉ " ุฃูŽูŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุงุตุทูุงู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูˆุฒุงุฏู‡ ุจุณุทุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุฌุณู…} ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุฃุดู…ูˆูŠู„ ุฃูŽูˆ ูŠููˆุดูŽุน ุฃูŽูˆ ุดูŽู…ู’ุนููˆู† ุญููŠู† ุทู„ุจ ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู„ูƒุง ูŠูู‚ูŽุงุชู„ููˆู† ุจูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุจุนุซ ู„ูƒู… ุทุงู„ูˆุช ู…ู„ูƒุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŽู†ุญู† ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ู’ู…ู„ูƒู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠูุคู’ุช ุณูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„} ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ุณู‚ุงุก ุฃูŽูˆ ุฏุจุงุบุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุงุตุทูุงู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆ {ุจุณุทุฉ} ุฃูŽูŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุฌุณู… ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู†ูŽุญูˆู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู†ูŽุจููŠ ุทุงู„ูˆุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูุฑุบ ุฃู†ุฒู„ " ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู„ู…ุง ุจุฑุฒูˆุง ู„ุฌุงู„ูˆุช ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู†ูŽุง ุฃูุฑุบ ุนู„ูŠู†ุง ุตุจุฑุง ูˆูŽุซูŽุจุช ุฃู‚ุฏุงู…ู†ุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†} ูˆูŽูุณู‘ุฑ {ุฃูุฑุบ} ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุฃูŽูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู†ุง ุตุจุฑุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจุณุทุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุคุฏู‡} ู„ูŽุง ูŠุซู‚ู„ู‡ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุคุฏู‡ ุญูุธู‡ู…ุง} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุซู‚ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠุดู‚ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุขุฏู†ูŠ " ุฃุซู‚ู„ู†ูŠ ู‡ููˆูŽ ู…ุงุถูŠ ูŠุคุฏ ุฃูˆุฏุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฆ)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุงู„ุขุฏ ูˆุงู„ุฃูŠุฏ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ " ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฑุฌู„ ุฃูŠุฏ ุฃูŽูŠ ุดูŽุฏููŠุฏ ู‚ูˆูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ุนูŽุจุฏู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฐูŽุง ุงู„ุฃูŠุฏ} ุฃูŽูŠ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุขุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฆูŠุฏ ุฃูŠุฏุง ูˆุงู„ุฃูŠุฏ ูˆุงู„ุขุฏ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆุฃุตู„ ุขุฏ ูŠูŽุฏ ู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃู„ูุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู†ุนุงุณ " ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ู ุณู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูˆู…} ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูˆุณู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ูŽุง ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ู…ู† ุงู„ูุชูˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ู†ุนุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ู… ูŠุชุณู†ู‡ " ู„ู… ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ููŽุงู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูƒ ูˆุดุฑุงุจูƒ ู„ู… ูŠุชุณู†ู‡} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‡ูŽุงุก ุณูƒุช ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู„ูุฃูŽู† ู„ุงู…ู‡ุง ู‡ูŽุงุก ุฃูŽูˆ ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃูŽุตู„ู‡ ูŠุชุณู†ู† ู…ู† ุงู„ุญู…ุฃ ุงู„ู’ู…ุณู†ูˆู† ูู‚ู„ุจุช ู†ูˆู†ู‡ ุญุฑู ุนูู„ู‘ุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุชู‚ุถูŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุฒููŠ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ู… ูŠู…ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู†ูˆู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ุฑุช ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุงู„ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู„ุจุซ ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุชุณู† ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃุจูŠ ู„ู… ูŠุณู†ู‡ ุจุฅุฏุบุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุจู‡ุช ุฐู‡ุจุช ุญุฌู‘ูŽุชู‡ " ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูุจู‡ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŠู†} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุจู‡ุช ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฐู‡ุจุช ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ุฃูŽูŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู†ู…ู’ุฑููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉ ูˆุจู‡ุช ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆู‚ุฑู‰ุก ูุจู‡ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽูŠ ุบู„ุจ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉ ูุจู‡ุช ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฎุงูˆูŠุฉ ู„ูŽุง ุฃู†ูŠุณ ูููŠู‡ูŽุง " ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฎุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุฑูˆุดู‡ุง} ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑ ู‡ููˆูŽ ุนูุฒูŽูŠู’ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุฃุฑู…ูŠุง ุจู† ุญู„ูŠู‚ุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุญุฒู‚ูŠู„ ุจู† ุจูˆุฑุง ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนุฑูˆุดู‡ุง ุฃุจู†ูŠุชู‡ุง " ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนู„ู‰ ุนุฑูˆุดู‡ุง ุฃูŽูŠ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉ ุณู‚ูˆูู‡ุง ูˆุฌุฏุฑุงู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุฑุตุงุชู‡ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู† ุฎุฑุจู‡ ุจุฎุช ู†ุตุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ู„ูŠุณูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู†ู†ุดุฑู‡ุง ู†ุฎุฑุฌู‡ุง " ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู… ูƒูŽูŠููŽ ู†ู†ุดุฑู‡ุง} ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ูˆู†ู†ุดุฑู‡ุง ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู…ู† ู†ุดุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃู†ุดุฑู‡ู… ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจุงู„ุฒุงูŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ุญุฑูƒู‡ุง ูˆู†ุฑูุน ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ู„ู„ุชุฑูƒูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅุนุตุงุฑ ุฑูŠุญ ุนุงุตู " ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ู‡ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุถุนูุงุก ูุฃุตุงุจู‡ุง ุฅุนุตุงุฑ} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑูŠุญ ุนุงุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒูˆุจุนุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุฅุนุตุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุณุชุฏูŠุฑ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุซู…ู‘ูŽ ุชุณุทุน ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูƒุงู„ุนู…ูˆุฏ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุฅุนุตุงุฑ ุฑูŠุญ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽุจุช ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุญุฏู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุตูŽู„ุฏู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก " ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูŽู…ุซู„ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูˆุงุจู„ ููŽุชูŽุฑูƒู‡ ุตูŽู„ุฏู‹ุง} ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ู†ู’ุฌูŽุงุจ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุจุดุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‚ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูู„ูŽูู’ุธ ููŽุชูŽุฑูƒู‡ ูŠูŽุงุจุณุง ุฌุงุณูŠุง ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุจุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุณู‚ุท ู…ู† ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชุจุน ุตุฏู‚ุชู‡ ู…ู†ุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ุซู„ู‡ ูƒูŽู…ุซู„ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตุฎุฑ ุงู„ุฃู…ู„ุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูˆุงุจู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ {ููŽุชูŽุฑูƒู‡ ุตูŽู„ุฏู‹ุง} ุฃูŽูŠ ุฃู…ู„ุณ ูŠูŽุงุจุณุง ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุจู„ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ูƒูู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุฑุงุฆูŠู† ุชุฐู’ู‡ุจ ูˆุชุถู…ุญู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู† ุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽุนู…ุงู„ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒุงู„ุชุฑุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุงุจู„ ู…ุทุฑ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ุทู„ ุงู„ู†ุฏู‰ " ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุตุจู‡ูŽุง ูˆุงุจู„ ูุทู„} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ูˆุงุจู„ ุจุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุทู„ ุจุงู„ู†ุฏู‰ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุบูŠุงุซ ุณูŽู…ูุนุช ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุตุจู‡ูŽุง ูˆุงุจู„ ูู…ุทุฑ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ู‚ุทุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ุนู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† " ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ุซู„ ุนู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูŠุฒู’ุฏูŽุงุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆูŽูŠุฐู’ู‡ุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุงู„ุฑูŠุงุก ูˆูŽุฅูู† ุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ -
43 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†} ุฃูŠู’ ู…ูุทููŠุนูŠู† (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 238)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูˆู…ููˆุง ู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 238) ูุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ ูุณุฑ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนุงุจุฏูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฐุงูƒุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฏุงุนูŠู† ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุตุงู…ุชูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู‚ุฑูŠู† ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุทุงุฆุนูŠู†. ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุช ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆุงู„ุฎุดูˆุน ูˆูŽุทูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ูˆุบุถ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ูˆุฎูุถ ุงู„ู’ุฌู†ูŽุงุญ ูˆุงู„ุฑู‡ุจุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

4534 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู† ุฃุจููŠ ุฎุงู„ูุฏู ุนู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุจู†ู ุดูุจูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃุญูŽุฏูู†ุง ุฃุฎุงู‡ู ูููŠ ุญุงุฌูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ ูุงู…ูุฑู’ู†ุง ุจุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ: ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ุดุจูŠู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ู…ุตุบุฑ ุดุจู’ู„ ูˆู„ุฏ ุงู„ู’ุฃุณุฏ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุฅููŠูŽุงุณ: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงู„ู…ุฎุถุฑู…ูŠุŒ ุนูŽุงุดูŽ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฃู…ุฑู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

44 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ููŽุฑูุฌุงู„ุงู‹ ุฃูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ุง ููŽุฅุฐูŽุง ุฃู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 239)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 239) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูƒู… ุฎูˆู ู…ู† ุนูŽุฏูˆ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฑุฌุงู„ุงู‹) ุฃูŽูŠ: ูุตู„ูˆุง ุฑุงุฌู„ูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุฑุงุฌู„ ูƒู‚ุงุฆู… ูˆูŽู‚ูŠุงู…. ูˆู‚ุฑู‰ุก: ูุฑุฌุงู„ุงู‹ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุฑุฌุงู„ุงู‹ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆุฑุฌู„ุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฑูƒุจุงู†ุง) . ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ูุตู„ูˆุง ุฑูƒุจุงู†ุง ุฌู…ุน ุฑูŽุงูƒุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุฃู…ู†ุชู…) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽุฅูุฐุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฎูˆููƒู… (ูุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ูƒูู…) ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู„ู… ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุณู’ุชูู… ุจูู‡ู ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูุนู„ู…ูƒู… ูˆู‡ุฏุงูƒู… ู„ู„ู’ุฅูŠู…ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงุชู„ููˆุง ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดูƒุฑู‡.
ุฑูุฌุงู„ุงู‹: ู‚ูŠูŽุงู…ุง. ุฑูŽุงุฌูู„ูŒ ู‚ุงุฆูู…ูŒ
ูุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฑุฌุงู„ุงู‹) ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŠูŽุงู…ุง: ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ู…ูุฑุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฌู…ุน ุฑุงุฌู„. ูƒุงู„ู‚ูŠุงู… ุฌู…ุน ู‚ูŽุงุฆูู….

45 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆู‘ูŽููŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 240)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŠุฐุฑูˆู†} ุฃูŽูŠ: ูŠุชุฑูƒูˆู† (ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ุฏ ู…ุฑ ู‚ุจู„ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจ ุฃูŽู† ูŠุฐูƒุฑ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

4536 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูง)

{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 240) ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู} ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎุชู’ู‡ุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจูู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏูŽุนูู‡ุง ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃุฎููŠ ู„ูŽุง ุฃูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏ ุฃูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐุง.

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุจุชุฑุฌู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจุทุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงุณู’ู…ู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠุงู† ุนูŽู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ุงู„ู…ูƒู†ูŠ ุจูุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ุงู„ู…ูƒู†ู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุจูุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ู‡ููˆูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู†) ุŒ ู‡ููˆูŽ: ุงุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ูุณูู‡ูู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุนุดุฑุง} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู…) . ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†. (ุฃุฏุนู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ุงุชุฑูƒู‡ุง ู…ุซุจุชุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุญู (ู„ูŽุง ุฃุบูŠุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุญูุŒ ูุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุชุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญู…ูŠุฏ) ุฃูŽูŠ: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุชุฑุฏุฏ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ููŽุฌุฒู… ุจุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.

46 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: {ูˆูŽุฅุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃุฑูŽู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠูŠ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 260)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…} ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุฐูƒุฑ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญููŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: (ุฑุจ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุง ุฑุจ (ุฃูŽุฑูู†ููŠ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃุจุตุฑู†ูŠุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠุถู… ุนู„ู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู„ู… ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŠ ู„ูุฃูŽู† ุชุธุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุฃุณูƒู† ู„ู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฃุฒูŠุฏ ู„ู„ุจุตูŠุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ู…ุฑูˆุฏ: {ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญูŠูŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุช} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 258) ุฃุญุจ ุฃูŽู† ูŠุชุฑู‚ู‰ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŠู† ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†. ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุฑู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑุจ ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠููŽ ุชุญูŠูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰) .
ููุตูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ูุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญุฏู‡. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฎุฐ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ูุตุฑู‡ู†} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ุทุนู‡ู†) ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคูŽู„ููŠ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูุตุฑู‡ู† ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูˆุซู‚ู‡ู†. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูˆุซู‚ู‡ู† ุฐุจุญู‡ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃู…ู„ู‡ู† ูˆุงุถู…ู…ู‡ู† ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูุตุฑู‡ู† ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ู† ุตุฑู‡ ูŠุตุฑู‡ ุฅูุฐุง ุฌู…ุนู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู: ูุตุฑู‡ู† ู…ู† ุงู„ุชุตุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุตุงุฑู‡ ูŠุตูˆุฑู‡ ุตูˆุฑุงุŒ ุฃูŽูˆ ุตุงุฑู‡ ูŠุตูŠุฑู‡ ุตูŠุฑุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃู…ุงู„ู‡.

4537 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ูŽุจ ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู† ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฅุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆู†ุจุฆู‡ู… ุนูŽู† ุถูŠู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 51) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ูˆูŽูŠุฑู’ุญูŽู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูˆุทุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู‡ูู†ูŽุง: ูƒูŽูŠููŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ุนู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุนู†ุฏู†ูŽุง ูุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ู„ูŽุง ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุดู‡ุฏ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ุฏุญู‡ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ู†ูŽุญู† ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ุง ู…ูŽุง ุดูƒูƒู†ุง ููŽูƒูŠู ูŠุดูƒ ู‡ููˆูŽุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ูŽู„ ูŠุฌููŠุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ู‡ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ูƒู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูจ)

ุฃูŽู† ูŠูุฌูŽุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูุถู„ุŸ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒุŸ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ: ุชูˆุงุถุนุง ูˆู‡ุถู…ุง ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ู†ูŽุธููŠุฑ.

47 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู} ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 266)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŠูˆุฏ ุฃุญุฏูƒูู…) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŠูˆุฏ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ุซู„ ู„ุนู…ู„ ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู†ุนูƒุณ ุณูŠุฑู‡ ูุจุฏู„ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุช ุจุงู„ุณูŠุฆุงุช ููŽุฃุจู’ุทู„ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃุณู„ูู‡ ูููŠู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุฃุถูŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ููŽู„ู… ูŠุญุตู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูˆุฎุงู†ู‡ ุฃุญู’ูˆุฌ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆุฃุตุงุจู‡ ุงู„ู’ูƒุจุฑ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌู†ู‘ูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุณู’ุชูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู†ุฎูŠู„) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฌู…ุน ู†ูŽุงุฏุฑุง ุฃูŽูˆ ุงุณู’ู… ุฌู†ุณุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุต ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุฃูƒู’ุฑู… ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุซู…ุฑุงุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุญุฏูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุซู…ุฑุงุชุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุฎูŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจ ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฏุฑูู‡ู…ุง ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ุซู…ุฑุงุช. ู‚ูŠู„: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุจุงู„ุซู…ุฑุงุช ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุตุงุจู‡ ุงู„ู’ูƒุจุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒุจุฑ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนุทู ู…ุงุถู ุนู„ู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ุน ู…ูŽุนู‡ูŽุง ู„ูŽูˆ ุชูŽู‚ูˆู„: ูˆุฏุฏุช ู„ูŽูˆ ุฐู‡ุจุช ุนูŽู†ู‘ูŽุง. ูˆูˆุฏุช ุฃูŽู† ูŠุฐู‡ุจ ุนูŽู†ู‘ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู‡ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุถุนูุงุก) ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ุถูุนูŽุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุตุงุจู‡ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅุนุตุงุฑ) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุนุงุตูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ุฅุนุตุงุฑ ู†ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ููˆู… ุงู„ุญุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุฃู‚ุงุตูŠุต ูˆุงู„ุฃู…ุซุงู„ (ูŠุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชุชููƒุฑูˆู†) ุฃูŽูŠ: ุชุนุชุจุฑูˆู† ูˆุชูู‡ู…ูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุชู†ุฒู„ูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.

4538 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃุฎุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุง ู„ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽ ุชูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู„ููˆุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูˆู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุง ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุง ุงุจู†ูŽ ุฃุฎููŠ ู‚ูู„ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุถูุฑูุจูŽุชู’ ู…ูŽุซู„ุงู‹ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŠู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุบูŽู†ููŠูู‘ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุทุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซูู…ู‘ูŽ ุจุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ุฃุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูุฑุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุงุณู’ู…ู‡. . ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠูƒู†ู‰ ุจูุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุจูุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ุตุบุฑุงู† ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูˆู„ุฏ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุนู…ุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุณู…ุนุช ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ู‚ูˆู„ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŠู…ูŽุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุฃูŽูŠ ูููŠ ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฑูŽูˆู’ู†ูŽ) ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูŽูŠู’ุก) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ุง) ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ูŠ ู…ูŽุชู‰ ูุดู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูุณู…ู‰ ู…ุซู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุบูŽู†ููŠ ุงุณู’ู… ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู†ูŠ. ู…ู† ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุบุฑู‚) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ุฃุถุงุน ุฃูŽุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูƒุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ. ู‚ูŠู„: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฅุญุจุงุท ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู…ุญุจุท ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ุฃุบุฑุงู‚. ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุงู„ุฅุญุจุงุท.

48 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅู„ู’ุญุงูุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 273)
.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฉ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ุญุงูุง} ูˆูŽู„ู‡ {ู„ู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุญู’ุตุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุถุฑุจุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูŠูŽุญู’ุณุจู‡ูู… ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุชุนูู ุชุนุฑูู‡ู… ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ุญุงูุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชู†ูู‚ูˆุง ู…ู† ุฎูŠุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนู„ูŠู…} ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูู… ู…ุณูŽุงูƒูู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุดุงุฆุฑุŒ ูŠุชุนู„ู…ูˆู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠุฑุถุฎูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฎุฑุฌููˆู† ูููŠ ูƒู„ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุจุนุซู‡ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ูุถู„ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูุฐุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก) ุฃูŽูŠ: ุงุฌุนู„ูˆุง ู…ูŽุง ุชู†ูู‚ูˆู† (ู„ู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุญู’ุตุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ) ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ู… ุจูู‡ู (ุถุฑุจุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูุฑุง ู„ู„ุชุณุจุจ ูููŠ ุงู„ู…ุนุงุด. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุณุจู‡ู… ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ุจุญุงู„ู‡ู… (ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุชุนูู) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃุฌู„ ุชุนููู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุนุฑูู‡ู…) ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูƒู„ ุฑูŽุงุบูุจ ูููŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ุญูŽุงู„ู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ุจูู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุตูุงุชู‡ู…. ุตูุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆุฑุซุงุซุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุตูุงุชู‡ู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ุฅู„ุญุงูุง) ุฃูŽูŠ: ุฅู„ุญุงุญุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูŠุนุทุงู‡ุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ุณุคุงู„ุงู‹ ู„ุญุงุญุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ู„ุญุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุงู†ุชุตุงุจ: ุงู„ุญุงูุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุฅู„ุญุงูุŒ ุฃูŽูˆ: ู…ูุนูˆู„ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅู„ุญุงู ุงู†ู’ุชู‡ู‰. (ู‚ู„ุช) : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุตูŽูˆูŽุงุจ ุฅู„ุงู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุตุฏุฑุŒ ููŽู‚ูŽุท ูŠูู‡ู…ู‡ู ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฐูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุจุงู„ุชู„ุทู ุฏูˆู† ุงู„ุฅู„ุญุงุญ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูŠูŽุญู’ุณุจู‡ูู… ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุชุนูู) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. (ู‚ู„ุช) : ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ู…ุฑุถูŠ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูŽูˆ ูุฑุถ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู„ุทู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ูŠูู’ุฑุถ ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ููŽุฑู’ุถู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡.
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽูŠูุญู’ูููƒูู…ู’ ูŠูุฌู’ู‡ูุฏู’ูƒูู…ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุญู ุนู„ูŠู‘ ูˆุฃู„ุญ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆุฃุญูุงู†ูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงู ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฃู„ุญูู†ูŠ ู…ู† ูุถู„ ู„ูุญูŽุงูู‡. ุฃูŽูŠ: ุบุทุงู†ูŠ ู…ู† ูุถู„ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุญุงู ู„ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุทู‘ู„ุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูƒุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ู„ุญุงู ูููŠ ุงู„ุบุทูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุญูุงู†ูŠ) ุŒ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฃุญูู‰ ูู„ูŽุงู† ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆุญูู‰ ุจูู‡ู ูˆุญููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุจูŽุงู„ุบ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠุญููƒู…) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุฃู„ูƒู… ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู… ุฅูู† ูŠุณุฃู„ูˆูƒู…ูˆู‡ุง ููŠุญููƒู… ุชุจุฎู„ูˆุง} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 37) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŠุญููƒู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุฌู‡ุฏูƒู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุฌู‡ุฏูƒู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุจุงู„ุฅู„ุญุงุญ.

4539 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุดูŽุฑููŠูƒ ุจู†ู ุฃุจููŠ ู†ูู…ูŽุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุงุจู†ูŽ ูŠุณุงุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู† ุฃุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฃุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑู’ุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุซูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุชุงู†ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽููŽูู ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ูุญูŽุงูุง} .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽุฎููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ูˆูŽุดุฑูŠูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ุญุงูุง} ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† (ุงู„ุฃูˆู„) : ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) : ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุชุนูู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุญู’ุชูŽุฑุฒ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆูŠุญุณุจ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ุบูŽู†ููŠุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅูู† ุดูุฆู’ุชูู…) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ุญุงูุง) ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒูŽู†ู’ุฌูˆูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: (ู‚ู„ุช) : ู„ุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃู )

ู…ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅูู† ุดูุฆู’ุชูู…) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุญู’ุตุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 273) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

49 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽุฃุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 275)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุญุฑู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} ูˆุฃูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู…ููˆู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ู…ุคุฏูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุช ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู† ุงู„ุฒูƒูˆุงุชุŒ ุดุฑุน ูููŠ ุฐูƒุฑ ุฃูŽูƒู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช ูˆูˆุตูู‡ู… ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ. ูˆูŽู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุจูŠุน ู…ุซู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุชุณูˆูŠุชู‡ู… ุจูŽูŠู† ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุฑุจุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุญุฑู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูููŠู‡ู ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูŠู‡ุฏู…ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ูŽุงู† ู‚ูŠุงุณู‡ู…ุง ุฅุญู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุญุฑูŠู…ู‡.
ุงู„ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฌูู†ูˆู†ู
ูุณุฑ ุงู„ู’ู…ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŠุชุฎุทุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ุณ} ุจุงู„ุฌู†ูˆู†. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ู’ูุฑุงุก ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ.

4540 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุบูŽูŠุงุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููŠ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠุงุชู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู‡ุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู… ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุตุจูŠุญ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฃูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช.

50 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูุจุง} ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 276)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠู…ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ูŠู…ุญู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูŠุฐู‡ุจู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูŠุฐู‡ุจ ุจุจุฑูƒุชู‡ ูˆูŽูŠู‡ู’ู„ูƒ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒุซุฑ ุฅู„ุงู‘ ูˆูŽู‚ู„. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง.

4541 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุฃูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽุชูŽู„ุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑู.

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุจุนุถ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุฑู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถููŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.

51 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ููŽุฃูุฐูู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู} ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 279)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงุฐู†ูˆุง} ูˆุฃูˆู„ู‡: (ููŽุฅูู† ู„ู… ุชูŽูุนู„ููˆุง ูุงุฐู†ูˆุง ุจูุญูŽุฑุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡) ูˆูŽู„ู‡: ูุงุฐู†ูˆุง ุฃูŽูŠ: ูุงุนู„ู…ูˆุง ุจู‡ูŽุง. ู…ู† ุขุฐู† ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู. ูˆู‚ุฑู‰ุก ูุขุฐู†ูˆุง ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ุฃูŽูŠ: ูุงุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูƒูู…ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญุณู†. ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ู†ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูุงุณุชูŠู‚ู†ูˆุง ุจูุญูŽุฑุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡. ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ูŠูู‚ูŽุงู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู„ุขูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง: ุฎูุฐ ุณูู„ูŽุงุญูƒ ู„ู„ุญุฑุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชู‡ุฏูŠุฏ ุดูŽุฏููŠุฏ ูˆูˆุนูŠุฏ ุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตูŠุงุฑูุฉ ู‚ุฏ ุฃูƒู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃุฐู†ูˆุง ุจูุญูŽุฑุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽุงุฏู„ ู„ุงุณุชุชุงุจู‡ู…ุŒ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุถุน ููŠู‡ู… ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูก)

52 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑุฉู} ุงู„ุขูŠูŽุฉู (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 280)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ุณูŽุงู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู† ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู…ูุนุณุฑุง ูู†ุธุฑุฉ ุฃูŽูŠ: ููŽุงู„ู’ุญูƒู… ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู†ุธุฑุฉ. ุฃูŽูŠ: ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŠุณุฑูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ูŠุณูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุฃูŽู† ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุจู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ: ู‡ุงุชูˆุง ุฑูุคููˆุณ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุจูŽู†ูˆ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ: ู†ูŽุญู† ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃู‡ู„ ุนุณุฑุฉ. ูุฃุฎุฑูˆู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชุฏู’ุฑูƒ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ููŽุฃูŽุจูŽูˆุง ุฃูŽู† ูŠุคุฎุฑูˆุง. ููŽู†ุฒู„ุช ูˆูŽุฒุนู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญ. ุฃูŽู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ูููŠ ุฏูŠู† ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุจูŠุน ู…ู† ุฃุนู’ุณุฑ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฑุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุงุน ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุคุฌุฑ ูˆูŽูŠู‚ู’ุถู‰ ุฏูŠู†ู‡ ู…ู† ุฃุฌุฑุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ุฏูุฎููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ูŽุฉ ุจุขูŠูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู…ูŽุนู‡ูŽุง.
ูˆุฃู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ
ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฃูŽู† ุชุชุตุฏู‚ูˆุง ุจุฑุคูˆุณ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุนู’ุณุฑ ุบุฑู…ุงุฆูƒู… ุฎูŠุฑ ู„ูƒู… ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ. ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุญุฏู‡ู… ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุฑุจูŠ.

4543 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑู.

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุฐูƒุฑููˆุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

53 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 281)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชุฑุฌุนูˆู† ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡) ู‚ุฑู‰ุก: ุชุฑุฌุนูˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ู„ู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ูŠุฑุฌุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนู„ู‰ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุฑุฏูˆู† ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃุจูŠ ุชุตูŠุฑูˆู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู…ุญุฐุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช.

4544 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุนูŽุงุตูู… ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจุง.

ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ: ุฃูŽู† ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชุฑุฌุนูˆู† ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู‚ูˆู„ูŠ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ู„ุช: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชุฑุฌุนูˆู† ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู†ู‡ู: ู†ุฒู„ุช ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุจูุฃุญุฏ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุจู…ู†ู‰ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุดูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุชุณุน ู„ูŽูŠูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุณุจุน ู„ูŽูŠูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุชุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุซูŽู„ูŽุงุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูข)

ู„ูŽูŠูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูŽุงุนูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุจูŽูŠู† ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽุงุดูŽ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู† ู‚ูˆู„ูŠ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู†ุŸ ู‚ู„ุช: ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุฎุชุงู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชุฏุฎู„ ูููŠ ุญูƒู…ู‡ูŽุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ุจุฑุงุกุงู† ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช: {ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 176) ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŠู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ุฒู„ุชุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูŠุตุฏู‚ ุฃูŽู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุขุฎุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ู…ุง ุนุฏุงู‡ู…ุง. ูˆูŽูููŠู‡ ุชูŽุฃู…ู„. ู‚ู„ุช: ุฅูู† ุงู„ุขุฎุฑูŠุฉ ุฃูŽู…ุฑ ู†ุณุจูŠ ูƒุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุตุฏู‚ ุงู„ุขุฎุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช {ู„ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู… ุฑูŽุณููˆู„ ู…ู† ุฃูŽู†ูุณูƒูู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 128) .

54

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽุฅู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 284) 2.
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุชุจุฏูˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฅู†ูุณูƒู…} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุณุจู‚ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู) ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ) ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆู…ูˆู„ุงู‡ ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ูƒุชู…ุงู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆู…ู‚ุณู… ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒุงูู†ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ู…ูŽุง ู†ุทูŠู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูŽูŽู‚ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ุงู†ุทูŠู‚ู‡ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุฃุชุฑูŠุฏูˆู† ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒูู…ู’ ุณู…ุนู†ูŽุง ูˆุนุตูŠู†ุงุŸ ุจู„ ู‚ููˆู„ููˆุง: {ุณู…ุนู†ูŽุง ูˆุฃุทุนู†ุง ุบูุฑุงู†ูƒ ุฑูŽุจู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 285) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู‚ุฑุฃู‡ุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฒู„ุช ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุขู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„} ุฅูู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ} ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุนู„ูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ู†ุณุฎู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุณุนู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 286) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู†ูŽุง} ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูˆู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽุดุฏ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃู†ุฒู„ุช. ููŽู‚ูˆู„ููˆุง: ุณู…ุนู†ูŽุง ูˆุฃุทุนู†ุง. ููŽู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ุจุฐู„ูƒ ุญูˆู„ุง ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒู„ ูˆูŽุฌู„ ุงู„ู’ูุฑุฌ ูˆุงู„ุฑุงุญุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุณุนู‡ูŽุง} ูู†ุณุฎุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชุฌูŽุงูˆุฒ ู„ุฃู…ุชูŠ ู…ูŽุง ุญุฏุซุช ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ูุณู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุฃูŽูˆ ูŠุชูƒู„ู…ูˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ู… ุชู†ุณุฎุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฎุจุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุญู‚ู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ. ู‚ูŠู„: ูˆูŽู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู†ูŽุงุณูุฎุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ู… ุชู†ุณุฎุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฎุจุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุญู‚ู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ู‚ูŠู„: ูˆูŽู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู† ู…ู† ุงู„ุฃุจุฎุงุฑ ู†ูŽุงุณูุฎุง ูˆู…ู†ุณูˆุฎุง ูู‚ุฏ ุฃู„ุญุฏ ูˆุฃุฌู‡ู„. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจุฑุง ู„ูƒู†ู‡ ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุญูƒู…ุง ูˆูŽู…ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุญูƒู…ุง ุฃู…ูƒู† ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูููŠู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจุฑุง ู…ูŽุญู’ุถุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุญูƒู…ุง ูƒุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ: ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู†ุณุฎ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู† ูŠุทู„ู‚ูˆู† ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ู… ุชู†ุณุฎุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฅูุฐุง ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆู‚ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุฎู’ุจุฑูƒูู… ู…ูŽุง ุฃุฎููŠุชู… ูููŠ ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู„ุงุฆูƒุชูŠุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ููŠุฎุจุฑู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ูŠุบู’ูุฑ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑูŠุจ ููŠุฎุจุฑู‡ู… ุจูู…ูŽุง ุฃุฎููˆุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจ ููŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠุบู’ูุฑ ู„ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก ูˆูŠุนุฐุจ ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก} .

4545 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒ ุนู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุนู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุฎูŽุชู’ {ูˆุฅู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูุฌูŽุฑุฏุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุจูˆุดู†ุฌูŠ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูŠู‚ุชุถู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠ ูˆูŽุณู‚ุท ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† -.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฃ)

ุฐูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู†ููŽูŠู’ู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุซูุจููˆุชู‡ุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ููŽุญูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆู…ุณูƒูŠู† ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ู…ุตุบุฑ ุจูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฑุงู† ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจุงู„ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฎุฑุงุจุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู…ุฑูˆุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฃุจู‡ู… ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃูˆุถุญ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูˆ ุชุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ู†ุณูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ู„ูŠ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ููŽุฅูู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃูŽุญู’ุณุจู‡ู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠุถูŽุงุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„. ูˆู‡ู… ุซูู‚ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฒู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽุญู’ุณุจู‡ู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุฌุฒู…ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุญู‚ู‚ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฅูู† ุซูŽุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽููˆ ูˆุงู„ูˆุถุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุณุฎุช) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุณุฎุชุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู† ุชุจุฏูˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ุฃูŽูˆ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ุชุจุฏูˆุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู† ุชุจุฏูˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ุฃูŽูˆ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡} ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ููŽู‚ู„ุช: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ูˆูŽุฅูู† ุชุจุฏูˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ูŠูุญูŽุงุณูุจูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡} ููŽุจูƒู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุบู…ุช ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุบู…ุง ุดูŽุฏููŠุฏุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‡ู„ูƒู†ุงุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูู„ููˆุจู†ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง ุณู…ุนู†ูŽุง ูˆุฃุทุนู†ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูู†ุณุฎุชู‡ุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุณุนู‡ูŽุง} ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุฃูุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุนุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆู„ุง. ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุชุญู‚ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุฌุฒู… ุจุงู„ู†ุณุฎุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูุฑู’ุณู„ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘.

55 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 284)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุขู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฑุจู‡} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฑุจู‡) ุŒ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ุขู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูƒู„ ุขู…ู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡} (ู‚ู„ุช) : ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†) ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ ุขู…ู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูƒู„ู‡ู… ุขู…ู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชู‡ ูˆูŽูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู†ุณุฎ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุจุนุถ ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุง ู†ูุฑู‚} ุฃูŽูŠ: ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูุฑู‚ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ: ู„ูŽุง ูŠูุฑู‚ุŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู„ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑู‚ูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณู…ุนู†ูŽุง} ุฃูŽูŠ: ุฃุฌุจู†ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุบูุฑุงู†ูƒ} ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจุฅุถู…ุงุฑ ูุนู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูุฑุงู†ูƒ ู„ูŽุง ูƒููู’ุฑูŽุงู†ูƒ. ุฃูŽูŠ: ู†ุณุชุบูุฑูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูƒูุฑูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูุณุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุณุนู‡ูŽุง) ุงู„ูˆุณุน ู…ูŽุง ูŠุณุน ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถูŠู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูŠุนู… ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญุตุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒุณุจุช) ุฎุต ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑ ุจุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจ ุงุนุชู…ุงู„ุงู‹ ูˆู‚ุตุฏุง ูˆุฌู‡ุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง) ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ูˆุงู„ุฅุบูุงู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŽู†ูˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุฅูุฐุง ู†ุณูˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃุฎุทุฃูˆุง ุฃุนุฌู„ุช ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ ููŽูŠุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ุทุนู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ุดู’ุฑูŽุจ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจุŒ ููŽุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุจูŠู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุณุฃู„ูˆู‡ ุชุฑูƒ ู…ุคุงุฎุฐุชู‡ู… ุจุฐู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุฎุทุฃู†ุง) ู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ูˆุงู„ุนู…ุฏ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ูˆุงู„ุณู‡ูˆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ: ุฅูู† ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงูุชุฑุถุชู‡ ุนู„ูŠู†ุง. ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญุฑู…ุชู‡ ุนู„ูŠู†ุง. (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) : ุงู„ู†ุณู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ู…ุชุฌุงูˆุฒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ููŽู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉ ุจู‡ู…ุงุŸ (ู‚ู„ุช) : ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงุณุชุฏุงู…ุชู‡ ูˆุงู„ุซุจุงุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู…} (ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ: 6) ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ุงู„ุฅุตุฑ. ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู†ูŽุง) ูˆู‡ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุดู‚ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฎู…ุณูŠู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ ุจุฃุฏุงุฆู‡ู… ุฑุจุน ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽู…ู† ุฃุตูŽุงุจ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ู‚ุทุนู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู† ุฃุตูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฐูŽู†ุจุง ุฃุตุจุญ ูˆุฐู†ุจู‡ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุซู‚ุงู„ ูˆุงู„ุฃุบู„ุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชุญู…ู„ู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉ ู„ู†ุง ุจูู‡ู} ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„: (ุงู„ุฃูˆู„) : ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ ูˆูŠุดู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„. (ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) : ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ. (ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ) : ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆุงู„ูˆุณูˆุณุฉ. (ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน) : ุงู„ุบู„ู…ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุจู…ูŽุง ุฌุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…. (ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ) : ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุญููƒูŠูŽ ุฃูŽู† ุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุชูƒู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ู†ูุณุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ. (ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ) : ุดู…ุงุชุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุดู…ุช ุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก. (ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน) : ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุงุนู ุนูŽู†ู‘ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 286) ุฃูŽูŠ: ุชุฌูŽุงูˆุฒ ุนูŽู†ู‘ูŽุง (ูˆุงุบูุฑ ู„ู†ุง) ุฃูŽูŠ: ุงุณู’ุชูุฑู’ ุนู„ูŠู†ุง (ูˆุงุฑุญู…ู†ุง) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชูˆู‚ุนู†ุง ุจุชูˆููŠู‚ูƒ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ (ุฃูŽู†ู’ุช ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู†ุงุตุฑู†ุง ูˆูˆู„ูŠู†ุง {ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†} ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุฏูŠู†ูƒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ูˆุญุฏุงู†ูŠุชูƒ ูˆุนุจุฏูˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูƒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅุตู’ุฑุง ุนูŽู‡ู’ุฏุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู…ู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฅุตุฑุง} ุฃูŽูŠ: ุนู‡ุฏุง ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู†ุทูŠู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุฅุตุฑ ุงู„ุนุจุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฃุตุฑ ุญุงู…ู„ู‡ ุฃูŽูŠ ูŠุญู’ุจุณู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ ู„ุซู‚ู„ู‡. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ (ู„ูŽุง ุชุญู…ู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฅุตุฑุง) ู„ูŽุง ุชู…ุณุฎู†ุง ู‚ุฑุฏุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู†ุงุฒูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฐูŽู†ุจุง ู„ูŠ ูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุขุตุงุฑุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌู…ุน.
ูˆูŽูŠูู‚ุงู„ู: ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูŽูƒูŽ ูุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุบูุฑุงู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ู…ุตุฏุฑ: ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ุขู† ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู†ุตุจ.

4546 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ุฃุตู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู’ุณุจูู‡ู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ {ูˆูŽุฅู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃู†ู’ูุณููƒูู…ู’ ุฃูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ุง ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง.

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฎู„ู ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู ู†ูุณุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุณุนู‡ูŽุง} .

3 - ( โ€Œโ€Œ{ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†.
ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุณู† ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุจุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ูŠุชุจุงุฑูƒ ูููŠู‡ู: ูˆูŽู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุจูŽูŠูŽุงู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุดุฑุน ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†ุŒ ูˆุงุจุชุฏุฃ ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒู„ ุฃูŽู…ุฑ ุฐููŠ ุจูŽุงู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ.

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: ุชูู‚ุงุฉู ูˆุชู‚ูŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆุงุญุฏูŽุฉ)
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุชู‚ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุชู‚ุงุฉ ูˆูŠุญุฐุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 28) ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุท ุจูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ู„ูŽุง ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ู† ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู…ู† ูŠูˆุงู„ูŠ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ. (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก) ูŠูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู… ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉ. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุชู‚ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุชู‚ุงุฉ) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุฎุงููˆุง ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ู… ุฃู…ุฑุง ูŠุฌุจ ุงุชู‚ุงุคู‡ุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจ: ุชู‚ุงุฉ. ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุชุชู‚ูˆุงุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ุชุชู‚ูˆุงุŒ ู…ุชุถู…ู†ุง ู…ุนู†ู‰: ุชุฎุงููˆุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽูŠูƒูˆู†: ุชู‚ุงุฉ. ู†ุตุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุชู‚ุงุฉ ูˆุชู‚ูŠุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ุตุฏุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ุฑู‰ุก ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุชู‚ุงุฉ ุชู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูŠุฎุฑุฌููˆู† ู…ุตุฏุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุชู‚ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงุชู‚ุงุกุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุชู‚ุงุฉ ู…ุตุฏุฑ: ุชู‚ูŠุช ูู„ูŽุงู†ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑ: ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุชุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุตุฏุฑ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุช ุฅุชู‚ุงุก ูˆุชู‚ุงุฉ ูˆุชู‚ูŠุฉ ูˆุชู‚ู‰ ูˆุชู‚ูˆู‰ุŒ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุตูŽุงุฏุฑ ุชู‚ูŠุชู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฅ)

ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชู‚ู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ. ู…ุซู„ ุฑู…ู‰ ูŠุฑู’ู…ู‰ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู.
ุตูุฑูŒู‘ ุจูŽุฑู’ุฏูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุญูŠูˆุงุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ุซู„ ุฑูŠุญ ูููŠู‡ูŽุง ุตุฑ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุช ุญุฑุซ ู‚ูˆู… ุธู„ู…ููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 117) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจุฑุฏุŒ ูˆุงู„ุตุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุตุฑุตุฑ.
ุดููŽุง ุญููู’ุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽูุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑู’ููู‡ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูƒู†ุชู… ุนู„ู‰ ุดูุง ุญููู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูุฃู†ู‚ุฐูƒู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 103) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูƒู†ุชู… ู…ุดููŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชู‚ุนูˆุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ู„ู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูุฃู†ู‚ุฐูƒู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ุดูุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŠุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู. ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑุŒ ูˆุงู„ุดูุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูู‡ุง) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก.
ุชูุจูˆู‘ููŠุกู ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุช ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒ ุชุจูˆู‰ุก ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู…ู‚ุงุนุฏ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 121) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ุนุณูƒุฑุง. ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุนุฏ ุฌู…ุน ู…ู‚ู’ุนุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุงู„ู‚ุนุฏ.
ุงู„ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู‡ู ุณููŠู…ุง ุจูุนูŽู„ุงู…ูŽุฉู ุฃูˆู’ ุจูุตููˆููŽุฉู ุฃูˆู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ุงู„ู…ุณูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆุงู„ุญุฑุซ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 141) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ุงู„ู…ุณูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุนู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุณูˆู…ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ุทู‡ู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ุฑุนูŠุฉ ู…ู† ุฃุณุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆุณูˆู…ู‡ุง ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู…ุณูˆู…ุฉ ุงู„ุฑุงุนูŠุฉ ุงู„ู…ุทู‡ู…ุฉ ุงู„ุญุณุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณูู†ูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„: ุงู„ู…ุณูˆู…ุฉ ุงู„ู’ุบุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ุณูˆู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุณููŠู…ูŽุง) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุฎููุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ุจูุฃูŽูŠู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุญูุณุงู†ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฑูˆุญ ุนูŽู† ุดุจู’ู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู…ุทู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽุงู… ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุญูุฏุชู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑุจุงุน ุงู„ู’ุฌู…ุงู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌู„ ู…ุทู‡ู… ูˆูŽูุฑุณ ู…ุทู‡ู….
ุฑููŠู‘ูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฌู…ููŠุนู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุงุญุฏู ุฑูุจูŠูŒู‘
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูƒุฃูŠู† ู…ู† ู†ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงุชู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฑุจูŠูˆู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 146) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฑุจูŠูˆู† ุงู„ุฑุจุงู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน) ูˆูŠุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃูŽูŠ ุฌู…ุน ุงู„ุฑุจูŠูˆู† ุฑุจู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฒุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑุจูŠูˆู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ุฃูู„ููˆู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุฑุจูŠูˆู† ุงู„ุฌู…ูˆุน ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฑุจูŠูˆู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุตุจุฑุงุก ุฃุจุฑุงุฑ ุฃุชู‚ูŠุงุกุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุจุนุถ ู†ุญุงุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุจูŠูŠู† ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑุจุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ู‚ูŠู„ุŒ ุฑุจูŠูˆู†ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ู„ุฃูŽู†ุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู† ุงู„ูƒุณุฑุฉ ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ.
ุชุญูุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุตุฏู‚ูƒูู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู‡ ุฅูุฐู’ ุชุญุณูˆู†ู‡ู… ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 156) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุชุญุณูˆู†ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชุณุชุฃุตู„ูˆู†ู‡ู…: ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ู„ุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฅูุฐู’ ุชุญุณูˆู†ู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุชู‚ุชู„ูˆู†ู‡ู… ู‚ุชู„ุง ุฐุฑูŠุนุง.
ุบูุฒู‘ุง ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ุบูŽุงุฒู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุฅูุฐุง ุถุฑุจูˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุบุฒุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนู†ุฏู†ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 156) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆุบุฒู‘ุงุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุฌู…ุน ุบุงุฒ ูƒุนูู‰ ุฌู…ุน ุนุงู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุบุฒุง ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ุบุงุฒ. ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู…ู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑุง ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู…ุน ุบุงุฒ. ูˆุฃุตู„ ุบุงุฒ ุบุงุฒู‰ ูุฃุนู„ ุฅุนู„ุงู„ ู‚ูŽุงุถ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุบุฒุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุตู„ู‡ ุบุฒูŽุงุฉ ููŽุญุฐู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ.
ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ุณูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŠุฑ ูˆูŽู†ุญู† ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ุณู†ูƒุชุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 181) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุณู†ูƒุชุจุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุณู†ุญูุธ. ุฃูŽูŠ: ุณู†ุญูุธู‡ ูˆุชุซุจุชู‡ ูููŠ ุนู„ู…ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: (ุณู†ูƒุชุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ูููŠ ุตูŽุญูŽุงุฆูู ุงู„ู’ุญูุธูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ: (ุณูŠูƒุชุจ) . ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ู„ู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุงู„ู„ุงุฒู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู… ุงู„ู’ุญููู’ุธ.
ู†ูุฒูู„ุงู‹ ุซูŽูˆูŽุงุจุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู…ูู†ูŽุฒู‘ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุฑูŽุจู‡ู… ู„ูŽู‡ูู… ุฌู†ู‘ูŽุงุช ุชุฌู’ุฑููŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑ ุฎูŽุงู„ูุฏูŠู† ูููŠู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 198) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ู†ุฒู„ุงุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุซูŽูˆุงุจู‹ุง. ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ. ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽูŠ ุถููŠูŽุงููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุฒู„: ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠู‚ุฏู… ู„ู„ู†ุงุฒู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู†: ุฌู†ู‘ูŽุงุชุŒ ู„ุชุฎุตุตู‡ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุตุฏุฑ ู…ูุคูŽูƒุฏ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŠู„: ุฑุฒู‚ุง ุฃูŽูˆ ุนูŽุทุงุกุŒ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ: ูˆู…ู†ุฒู„ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ู†ุฒู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ู†ุฒู„ุง ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ: ุฃู†ุฒู„ุชู‡. ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู„ูŽู‡ูู… ุฌู†ู‘ูŽุงุช ุชุฌู’ุฑููŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑ ุฎูŽุงู„ูุฏูŠู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ู†ุฒู„ูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุนุทู‰ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู†ุฒู„ุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุทู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ู ุงู„ู†ุฒู„ ูˆูŽู‚ุช ู‚ุฏูˆู…ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุดุฑูƒ ุจููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูุตุฏู‚ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 39) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุญุตูˆุฑุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ุนุจุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุบู„ุจ ุบูŽุถูŽุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุตูˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุบุดู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู’ุญุตู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจุทุจุนู‡ ูƒุงู„ุนู†ูŠู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูููŠ ูˆุตู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชุตุจุฑูˆุง ูˆุชุชู‚ูˆุง ูˆูŠุฃุชูˆูƒู… ู…ู† ููˆุฑู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 125) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ู† ููˆุฑู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุบุถุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููˆุฑู‡ู…ุŒ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ุบุถุจูˆุง ู„ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู‚ูˆุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏูŒ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุญูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุงู„ุญูŽูŠู‘ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆูŽุชุฎุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ูˆุชุฑุฒู‚ ู…ู† ุชุดูŽุงุก ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุณูŽุงุจ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 27) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุชุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉ ุชุฎุฑุฌ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ูŠุชูŽุฉ. ูˆูŽูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…. ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญุฌุงุฌ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ) ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุญุจู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ู…ู† ุงู„ู’ุญุจู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุฎู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงุฉ ูˆุงู„ู†ูˆุงุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉ ูˆุงู„ุจูŠุถุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉ) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุชุฎุฑุฌุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆู…ูŠุชุฉ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุชุฎุฑุฌ.
ุงู„ุฅุจู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุนูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ุฑูŽุจูƒ ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŽุณุจุญ ุจุงู„ู’ุนูŽุดูŠ ูˆุงู„ุฃุจูƒุงุฑ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 41) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุนุดู‰ ู…ู† ุญููŠู† ุชูŽุฒููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชุบูŠุจ ูˆุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ู…ู† ุทูู„ููˆุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆู‚ุฑู‰ุก ูˆุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฌู…ุน ุจูƒุฑ ูƒุดุฌุฑ ูˆุฃุดุฌุงุฑ.

3 - ( โ€Œโ€Œ{ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†.
ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุณู† ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุจุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ูŠุชุจุงุฑูƒ ูููŠู‡ู: ูˆูŽู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุจูŽูŠูŽุงู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุดุฑุน ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†ุŒ ูˆุงุจุชุฏุฃ ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒู„ ุฃูŽู…ุฑ ุฐููŠ ุจูŽุงู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ.

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: ุชูู‚ุงุฉู ูˆุชู‚ูŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆุงุญุฏูŽุฉ)
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุชู‚ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุชู‚ุงุฉ ูˆูŠุญุฐุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 28) ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุท ุจูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ู„ูŽุง ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ู† ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู…ู† ูŠูˆุงู„ูŠ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ. (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก) ูŠูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู… ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉ. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุชู‚ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุชู‚ุงุฉ) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุฎุงููˆุง ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ู… ุฃู…ุฑุง ูŠุฌุจ ุงุชู‚ุงุคู‡ุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจ: ุชู‚ุงุฉ. ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุชุชู‚ูˆุงุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ุชุชู‚ูˆุงุŒ ู…ุชุถู…ู†ุง ู…ุนู†ู‰: ุชุฎุงููˆุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽูŠูƒูˆู†: ุชู‚ุงุฉ. ู†ุตุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุชู‚ุงุฉ ูˆุชู‚ูŠุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ุตุฏุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ุฑู‰ุก ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุชู‚ุงุฉ ุชู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูŠุฎุฑุฌููˆู† ู…ุตุฏุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุชู‚ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงุชู‚ุงุกุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุชู‚ุงุฉ ู…ุตุฏุฑ: ุชู‚ูŠุช ูู„ูŽุงู†ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑ: ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุชุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุตุฏุฑ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุช ุฅุชู‚ุงุก ูˆุชู‚ุงุฉ ูˆุชู‚ูŠุฉ ูˆุชู‚ู‰ ูˆุชู‚ูˆู‰ุŒ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุตูŽุงุฏุฑ ุชู‚ูŠุชู‡ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชู‚ู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ. ู…ุซู„ ุฑู…ู‰ ูŠุฑู’ู…ู‰ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู.
ุตูุฑูŒู‘ ุจูŽุฑู’ุฏูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุญูŠูˆุงุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ุซู„ ุฑูŠุญ ูููŠู‡ูŽุง ุตุฑ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุช ุญุฑุซ ู‚ูˆู… ุธู„ู…ููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 117) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจุฑุฏุŒ ูˆุงู„ุตุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุตุฑุตุฑ.
ุดููŽุง ุญููู’ุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽูุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑู’ููู‡ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูƒู†ุชู… ุนู„ู‰ ุดูุง ุญููู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูุฃู†ู‚ุฐูƒู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 103) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูƒู†ุชู… ู…ุดููŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชู‚ุนูˆุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ู„ู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูุฃู†ู‚ุฐูƒู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ุดูุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŠุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู. ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑุŒ ูˆุงู„ุดูุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูู‡ุง) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก.
ุชูุจูˆู‘ููŠุกู ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุช ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒ ุชุจูˆู‰ุก ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู…ู‚ุงุนุฏ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 121) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ุนุณูƒุฑุง. ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุนุฏ ุฌู…ุน ู…ู‚ู’ุนุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุงู„ู‚ุนุฏ.
ุงู„ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู‡ู ุณููŠู…ุง ุจูุนูŽู„ุงู…ูŽุฉู ุฃูˆู’ ุจูุตููˆููŽุฉู ุฃูˆู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ุงู„ู…ุณูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆุงู„ุญุฑุซ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 141) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ุงู„ู…ุณูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุนู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุณูˆู…ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ุทู‡ู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ุฑุนูŠุฉ ู…ู† ุฃุณุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆุณูˆู…ู‡ุง ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู…ุณูˆู…ุฉ ุงู„ุฑุงุนูŠุฉ ุงู„ู…ุทู‡ู…ุฉ ุงู„ุญุณุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณูู†ูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„: ุงู„ู…ุณูˆู…ุฉ ุงู„ู’ุบุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ุณูˆู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุณููŠู…ูŽุง) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุฎููุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ุจูุฃูŽูŠู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุญูุณุงู†ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฑูˆุญ ุนูŽู† ุดุจู’ู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู…ุทู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽุงู… ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุญูุฏุชู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑุจุงุน ุงู„ู’ุฌู…ุงู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌู„ ู…ุทู‡ู… ูˆูŽูุฑุณ ู…ุทู‡ู….
ุฑููŠู‘ูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฌู…ููŠุนู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุงุญุฏู ุฑูุจูŠูŒู‘
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูƒุฃูŠู† ู…ู† ู†ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงุชู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฑุจูŠูˆู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 146) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฑุจูŠูˆู† ุงู„ุฑุจุงู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน) ูˆูŠุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃูŽูŠ ุฌู…ุน ุงู„ุฑุจูŠูˆู† ุฑุจู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฒุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑุจูŠูˆู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ุฃูู„ููˆู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุฑุจูŠูˆู† ุงู„ุฌู…ูˆุน ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฑุจูŠูˆู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุตุจุฑุงุก ุฃุจุฑุงุฑ ุฃุชู‚ูŠุงุกุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุจุนุถ ู†ุญุงุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุจูŠูŠู† ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑุจุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ู‚ูŠู„ุŒ ุฑุจูŠูˆู†ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ู„ุฃูŽู†ุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู† ุงู„ูƒุณุฑุฉ ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ.
ุชุญูุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุตุฏู‚ูƒูู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู‡ ุฅูุฐู’ ุชุญุณูˆู†ู‡ู… ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 156) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุชุญุณูˆู†ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชุณุชุฃุตู„ูˆู†ู‡ู…: ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ู„ุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฅูุฐู’ ุชุญุณูˆู†ู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุชู‚ุชู„ูˆู†ู‡ู… ู‚ุชู„ุง ุฐุฑูŠุนุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฆ)

ุบูุฒู‘ุง ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ุบูŽุงุฒู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุฅูุฐุง ุถุฑุจูˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุบุฒุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนู†ุฏู†ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 156) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆุบุฒู‘ุงุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุฌู…ุน ุบุงุฒ ูƒุนูู‰ ุฌู…ุน ุนุงู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุบุฒุง ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ุบุงุฒ. ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู…ู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑุง ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู…ุน ุบุงุฒ. ูˆุฃุตู„ ุบุงุฒ ุบุงุฒู‰ ูุฃุนู„ ุฅุนู„ุงู„ ู‚ูŽุงุถ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุบุฒุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุตู„ู‡ ุบุฒูŽุงุฉ ููŽุญุฐู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ.
ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ุณูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŠุฑ ูˆูŽู†ุญู† ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ุณู†ูƒุชุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 181) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุณู†ูƒุชุจุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุณู†ุญูุธ. ุฃูŽูŠ: ุณู†ุญูุธู‡ ูˆุชุซุจุชู‡ ูููŠ ุนู„ู…ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: (ุณู†ูƒุชุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ูููŠ ุตูŽุญูŽุงุฆูู ุงู„ู’ุญูุธูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ: (ุณูŠูƒุชุจ) . ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ู„ู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุงู„ู„ุงุฒู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู… ุงู„ู’ุญููู’ุธ.
ู†ูุฒูู„ุงู‹ ุซูŽูˆูŽุงุจุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู…ูู†ูŽุฒู‘ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุฑูŽุจู‡ู… ู„ูŽู‡ูู… ุฌู†ู‘ูŽุงุช ุชุฌู’ุฑููŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑ ุฎูŽุงู„ูุฏูŠู† ูููŠู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู„ู„ุฃุจุฑุงุฑ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 198) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ู†ุฒู„ุงุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุซูŽูˆุงุจู‹ุง. ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ. ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽูŠ ุถููŠูŽุงููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุฒู„: ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠู‚ุฏู… ู„ู„ู†ุงุฒู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู†: ุฌู†ู‘ูŽุงุชุŒ ู„ุชุฎุตุตู‡ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุตุฏุฑ ู…ูุคูŽูƒุฏ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŠู„: ุฑุฒู‚ุง ุฃูŽูˆ ุนูŽุทุงุกุŒ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ: ูˆู…ู†ุฒู„ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ู†ุฒู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ู†ุฒู„ุง ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ: ุฃู†ุฒู„ุชู‡. ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู„ูŽู‡ูู… ุฌู†ู‘ูŽุงุช ุชุฌู’ุฑููŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑ ุฎูŽุงู„ูุฏูŠู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ู†ุฒู„ูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุนุทู‰ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู†ุฒู„ุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุทู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ู ุงู„ู†ุฒู„ ูˆูŽู‚ุช ู‚ุฏูˆู…ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุดุฑูƒ ุจููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูุตุฏู‚ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 39) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุญุตูˆุฑุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ุนุจุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุบู„ุจ ุบูŽุถูŽุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุตูˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุบุดู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู’ุญุตู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจุทุจุนู‡ ูƒุงู„ุนู†ูŠู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูููŠ ูˆุตู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชุตุจุฑูˆุง ูˆุชุชู‚ูˆุง ูˆูŠุฃุชูˆูƒู… ู…ู† ููˆุฑู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 125) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ู† ููˆุฑู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุบุถุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููˆุฑู‡ู…ุŒ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ุบุถุจูˆุง ู„ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู‚ูˆุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏูŒ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุญูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุงู„ุญูŽูŠู‘ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆูŽุชุฎุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ูˆุชุฑุฒู‚ ู…ู† ุชุดูŽุงุก ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุณูŽุงุจ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 27) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุชุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉ ุชุฎุฑุฌ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ูŠุชูŽุฉ. ูˆูŽูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…. ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญุฌุงุฌ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ) ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุญุจู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ู…ู† ุงู„ู’ุญุจู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุฎู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงุฉ ูˆุงู„ู†ูˆุงุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉ ูˆุงู„ุจูŠุถุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉ) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุชุฎุฑุฌุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆู…ูŠุชุฉ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุชุฎุฑุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูง)

ุงู„ุฅุจู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุนูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ุฑูŽุจูƒ ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŽุณุจุญ ุจุงู„ู’ุนูŽุดูŠ ูˆุงู„ุฃุจูƒุงุฑ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 41) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุนุดู‰ ู…ู† ุญููŠู† ุชูŽุฒููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชุบูŠุจ ูˆุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ู…ู† ุทูู„ููˆุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆู‚ุฑู‰ุก ูˆุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฌู…ุน ุจูƒุฑ ูƒุดุฌุฑ ูˆุฃุดุฌุงุฑ.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ} . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู„ุญูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู: ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชุดุงุจูู‡ุงุชูŒ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ููŽุงุณููููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนู„ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุขุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒูู„ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฑูˆุญ ุนูŽู† ุดุจู’ู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู†ู‡ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุซูŽูˆู’ุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู†ู’ู‡ู) . ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุช ู…ุญูƒู…ุงุช ู‡ู† ุฃู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุฃุฎุฑ ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 7) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู…ุญูƒู…ุงุช ุฃุญูƒู…ุช ุนุจุงุฑุชู‡ุง ุจูุฃูŽู† ุญูุธุช ู…ู† ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูˆุงู„ุงุดุชุจุงู‡. ู‡ู† ุฃู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃูŽูŠ: ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ. ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช ู…ูุดู’ุชูŽุจู‡ูŽุงุช ู…ุญุชู…ู„ุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃู…ุง ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽุงู„ู’ุญูƒู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ูˆุงู„ู…ุคูˆู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนุฑู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ูˆุจูˆุงุถุญ ุฃุฏู„ุชู‡ ุจูŽุงุทูู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชุจู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู… ูŠุชู„ู‚ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุญูƒู…ู‡ ู…ู† ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุฑุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ูˆูŽุงุนู’ุชุจุฑ ุจูู‡ู ุนู„ู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชุจุนู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒุจุบ ููŠุจุทู„ูˆู† ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจู„ุบูˆู† ููŠุฑุชุงุจูˆู† ูููŠู‡ู ููŠูุชู†ูˆู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูุงู„ู’ู‚ุฏุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ู…ูŽุง ุงุชุถุญุช ุฏู„ูŽุงู„ูŽุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุธุฑ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู†ู’ุณูŽุฎุŒ ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู…ูŽุง ู†ุณุฎุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ู…ูู‚ุทุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุฎุฑ) ุฌู…ุน ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุนุฏู… ุตุฑูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุนุชุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชุตุฑู ูƒุชุน ูˆูŽุฌู…ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ุนูˆุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู… ุชุตุฑู ู„ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู† ุฌู…ุนู‡ูŽุง ู…ุจู’ู†ู‰ ุนู„ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู‘ุฑู’ู: ูƒุญู…ุฑุงุก ูˆุจูŠุถุงุก ูููŠ ุงู„ู†ูƒุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุตุฏู‚) ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู„ู…ุชุดุงุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุถู„ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŠู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 26) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŠู† ุฃูŽูŠ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถู„ุงู„ุชู‡ู… ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงุชุจุงุนู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจู‡ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุทู„ุจ ุงูุชุชุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุฅุถู„ุงู„ู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ุฑุฌุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠุนู’ู‚ู„ููˆู†ูŽ} (ูŠููˆู†ูุณ: 100) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ู…ุง ุชุชุถู…ู†ู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ุฑุฌุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠุนู’ู‚ู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑุฌุณ ุงู„ุณุฎุท. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ููุชูŽู† ูˆุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃู†ุฌุงุณ ุบูŠุฑ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ุงู„ุฑุฌุฒ: ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุจูู‡ ูุณุฑ ุงู„ุฑุฌุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฎุฐู„ุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุจูŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠุนู’ู‚ู„ููˆู†ูŽ} ุฃูŽูŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ุตุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชุจุนููˆู† ู…ูŽุง ุชุดุงุจู‡ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุนู„ู… ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงู‡ุชุฏูˆุง} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 17) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฑูŽุงุฌุน ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุตุฏุฑู‡ู… ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู†ูุณุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงู‡ุชุฏูˆุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฏู‰ุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุฃูุชููŠ ุณูŽุงุญู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูุถู„ุง ุฃูŽู† ูŠุบูˆุต ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ุดูŽูƒูŒู‘. ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ููุชู’ู†ูŽุฉู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุฒูŠุบ} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุฒูŠุบ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจุฏุนุŒ {ููŠุชุจุนูˆู† ู…ูŽุง ุชุดุงุจู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู} ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ (ูŠุชุจุนููˆู† ู…ูŽุง ุชุดุงุจู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ูƒู†ู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠุญุฑููˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ูˆูŠู†ุฒู„ูˆู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจู’ุชูุบูŽุงุก ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุทู„ุจุง ุฃูŽู† ูŠูุชู†ูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุฏูŠู†ู‡ู….
ูˆุงู„ุฑุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: {ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ู†ุง ุจูู‡ู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 7) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฑุณุฎูˆุง ุฃูŽูŠ: ุซุจุชูˆุง ูููŠู‡ู ูˆุชู…ูƒู†ูˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ูŠููˆุถุญ ุญูŽุงู„ ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ููˆู†ูŽ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุขู…ู†ุง ุจูู‡ู ุฃูŽูŠ: ุจุงู„ุชุดุงุจู‡ ูƒู„ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุจู†ูŽุง ุฃูŽูŠ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจู‡ ูˆุงู„ู…ุญูƒู… ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ุญูŽุงู„ุง ู…ู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃุจูŠ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู†.

4547 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู‚ุงุณูู…ู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽู„ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ูƒุชุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชุดุงุจู‡ุงุชูŒ ููŽุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู} ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ุฃู„ู’ุจูŽุงุจู} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃููˆู„ุงุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’.

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†: ุงุจู’ู† ู‚ุนู†ุจ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ. ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุชุณุชุฑููŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุณุชุฑ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ู† ูƒูˆุฑ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ูˆูŽุจู‡ูŽุง ู‚ุจุฑ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆุชุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุดุดุชุฑุŒ ุจุดูŠู†ูŠู† ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ุณูŽุงูƒูู†ุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุณู…ุน ู…ู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู† ุบูŠุฑ ูŠุฒููŠุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุดุทูˆูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุฐูƒุฑ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู‡ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽู„ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชุจุนููˆู† ู…ูŽุง ุชุดุงุจู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ู‚ูŠู„: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌุงุฏู„ูˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู‚ุฑุจ ู„ูุฃูŽู† ุฃู…ุฑู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃุนู„ู…ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃู…ุชู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ู„ูŽู‡ูู… ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฃูŽู…ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ููŽุฅูู† ุนู„ู… ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุฎูŽูููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ู… ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌุŒ ู‚ูŠู„: ุฃูˆู„ ุจูุฏุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุฏุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูู‡ููˆุฑู‡ู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชุดุนุจุช ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุดุนูˆุจ ูˆู‚ุจุงุฆู„ ูˆุขุฑุงุก ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุก ูˆูŽู†ุญู„ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ู†ุชุดุฑุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุจุนุช ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจุฏุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฎุจุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุณูŽุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณุจุนูŠู† ูุฑู‚ุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ู† ู‡ู… ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃุตุญุงุจูŠ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุญุฐุฑูˆู‡ู…) ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูŠ: ุงุญุฐุฑู‡ู… ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠุฐูู‡ุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠูŽุชูŽู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 36)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠุฐู‡ูŽุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนู…ุฑูŽุงู† ุฃู… ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุญู†ุฉ ุจู†ุช ูุงู‚ูˆุฐุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠุฐู‡ูŽุง. ุฃูŽูŠ: ุนูˆุฐุชู‡ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุนูˆุฐุช ุฐุฑูŠุชู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ.

4548 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูŠููˆู„ูŽุฏู ุฅู„ุงู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽู…ู‘ุณู‘ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠููˆู„ูŽุฏู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ุตูŽุงุฑูุฎุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูŠู‘ูŽุง ุฅู„ุงู‘ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุงูู’ุฑูŽุคูุง ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ {ูˆูŽุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠุฐูู‡ุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠูŽุชูŽู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู} .

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุดู’ุชูŽุฑูˆู†ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ูŠุณุชุจุฏู„ูˆู† (ุจูุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจูู…ูŽุง ุนุงู‡ุฏูˆู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุตุฏู‚ ู„ู…ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุจูู…ูŽุง ุญู„ููˆุง ุจูู‡ู ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุคู…ู†ู† ุจูู‡ู ูˆู„ู†ู†ุตุฑู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู†ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) ู‡ููˆูŽ ุนุฑุถ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ุฒุงุฆู„ุฉ ุงู„ูุงู†ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฎู„ุงู‚ ู„ูŽู‡ูู…) ูุณุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง ู†ุตูŠุจ ู„ูŽู‡ูู….
ุฃู„ููŠู…ูŒ ู…ูุคู’ู„ูู…ูŒ ู…ููˆุฌูุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ููู’ุนูู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฒู†ู‡ ูุนูŠู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุคู„ู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุนู„. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ูุนู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:
ุฃูŽู…ู† ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุน
ููŽุฅูู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุน ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุณู…ุน. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู…ูˆุฌุนุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ุคู„ู….

4550 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู ุญูŽู„ูŽููŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุตูŽุจู’ุฑู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽ ุจูู‡ุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูู‰ุกู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู ููŽุฃูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู} ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุซู ุงุจู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ู‚ูู„ู’ู†ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุจูุฆู’ุฑูŒ ูููŠ ุฃุฑู’ุถ ุงุจู†ู ุนูŽู…ูู‘ ู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชููƒูŽ ุฃูˆู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุฐุง ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุจู’ุฑู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูู‰ุกู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฌูุฑูŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŒ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุจุนุฏ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุงุฆูู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุญู„ู ูŠูŽู…ููŠู† ุตูŽุจุฑ) ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูŠูŽู…ููŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุจุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ุตูŽุจุฑ ูˆูŠุฑูˆู‰ุŒ ู…ู† ุญู„ู ูŠูŽู…ููŠู†ุง ุตุจุฑุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽู…ููŠู†ุง ุฃู„ุฒู… ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุญุจุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ุฃูŽูˆ ูŠุญุจุณ ู†ูŽูุณู‡ ู„ูŠุญู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†) ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู„ูŽุงุฒู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠุตูŽุงู„ ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ) ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏุซูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุญูŽุฏุซูƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ (ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคู )