Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ู†ู ุฃูˆู ุงู„ุฎูŽูˆู’ูู ุฃุฐูŽุงุนููˆุง ุจูู‡ู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 83) ุฃูŠู’ ุฃูู’ุดูŽูˆู’ู‡ู)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู… ู‚ูˆู… ู…ู† ุถุนูุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ู… ุฎุจู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุจูŽู„ุบู‡ูู…ู’ ุฎุจุฑ ุนูŽู† ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃูŽู…ู† ูˆุณู„ุงู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุฎูˆู ูˆุฎู„ู„ ุฅูุฐุง ุนูˆุงุจู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฅุฐุงุนุชู‡ู… ู…ูู’ุณุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฑุฏูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆู‡ู… ูƒุจุฑุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุจุตุฑุงุก ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูˆู‚ุฑูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… (ู„ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุณุชู†ุจุทูˆู†ู‡) ุฃูŽูŠ: ู„ุนู„ู… ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑ ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑูˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุณุชู†ุจุทูˆู†ู‡ ุฃูŽูŠ: ูŠุณุชุฎุฑุฌูˆู† ุชูŽุฏู’ุจูŠุฑู‡ ุจูุทู†ุชู‡ู… ูˆุชุฌุงุฑุจู‡ู… ูˆู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจูุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูˆู…ูƒุงุฆุฏู‡ุง. ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฐุงุนูˆุง ุจูู‡ู) ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽูŠ: (ุฃูุดูˆู‡) ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‚ูŽุฑูŽุฃุช ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: ุฃุฐุงุนูˆุง ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูุดูˆู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุนู„ู†ูˆู‡ุŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ู†ูŽุญูˆู‡.
ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทููˆู†ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุจู‡ูŽุง. ูŠุณุชู†ุจุทูˆู†ู‡ุŒ ูŠุณุชุฎุฑุฌูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุณุชู†ุจุท ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุฅูุฐุง ุงุณุชุฎุฑุฌู‡.
ุญูŽุณููŠุจุง ูƒูŽุงูููŠุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูุธ ุญุณูŠุจุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุญุณูŠุจุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 86) ูƒูŽุงูููŠุง.
ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชูŽ ุญูŽุฌูŽุฑุง ุฃูˆู’ ู…ูŽุฏูŽุฑูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ู…ู† ุฏูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 117) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูˆูŽุงุช) ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู…ูˆุงุช ุถุฏ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุญุฌุฑุง ุฃูŽูˆ ู…ุฏุฑุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒ) ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุทู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃุตู†ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ู„ู… ูŠูƒู† ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุตู†ู… ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ ูŠูุณู…ู‰: ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจู†ูŠ ูู„ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู†ูŽุญูˆู‡.
ู…ูŽุฑููŠุฏุง ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุง ู…ุฑููŠุฏุง} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฑููŠุฏุง) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุชู…ุฑุฏุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุชู…ุฑุฏุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆูŽุญุฏู‡.
ููŽู„ูŠูุจูŽุชู‘ููƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุชู‘ูŽูƒูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูู„ูŠุจุชูƒู† ุขุฐุงู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 119) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุจุชูƒู‡ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจูู‚ุทุนูู‡ูุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุจุชูƒูˆู† ุขุฐุงู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ู„ุทูˆุงุบูŠุชู‡ู….
ู‚ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ุฃุตุฏู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ููŠู„ุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 122) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŠู„ุง ูˆู‚ูˆู„ุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ุตุฏุฑุงู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆุฃุตู„ ู‚ูŠู„ุงู‹ ู‚ูˆู„ุง ู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูŠูŽุงุก ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ูƒุณุฑุฉ.
ุทุจูุนูŽ ุฎูุชูู…ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุทุจุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 155) ูุณุฑ ุทุจุน ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฎุชู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ.

16 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 93)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ูŠู‚ุชู„ ู…ูุคู…ู†ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 93) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู† ู…ู‚ูŠุณ ุจู† ุตุจูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ูˆุฌุฏ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุตุจูŽุงุจูŽุฉ ู‚ูŽุชููŠู„ุง ูููŠ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู„ู…ุง ููŽุฃุชู‰ ู…ู‚ูŠุณ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ูุŒ ููŽุฃุฑู’ุณู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ูู‡ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ูู… ุฅูู† ุนู„ู…ููˆุง ู‚ูŽุงุชู„ู‡ ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ ููŠู‚ุชุต ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุนู„ู…ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชู„ุง ุฃูŽู† ูŠุฏูุนูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณู…ุนุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู†ุนู„ู… ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชู„ุง ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ู†ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููŠูŽุชู‡ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูˆู‡ู ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ููˆุณูˆุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ููŽู‚ุชู„ ุงู„ููู‡ุฑูŠุŒ ูˆูŽุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู‡ู’ุฏุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู…ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ููŽู‚ุชู„ ุจุฃุณูŠุงู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจูุงู„ุณูˆู‚ู. ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุฃูŽู† ุงู„ููู‡ุฑูŠ ุงุณู’ู…ู‡: ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ู‚ู„ุช: ู‚ูŠุณุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุตุจุงุจุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุจูŽุงุก ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุตุจูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽุฎููˆ ู…ู‚ูŠุณ ุจู† ุตุจูŽุงุจูŽุฉ ู‚ุชู„ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฐููŠ ู‚ุฑุฏ ู…ูุณู„ู…ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู…ู† ุฑูŽู‡ู’ุท ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูู‚ุงู„ุชู‡ ุฎุทุฃุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุตุจูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุฃูŽุฎููˆ ู…ู‚ูŠุณุŒ ุฃุณู„ู… ูˆูŽูˆุฌุฏ ู‚ูŽุชููŠู„ุง ูููŠ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ุชู„ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฑูŠู’ุณููŠุน ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ููŽุธูŽู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ.

4590 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ุจู†ู ุฅูŠุงุณู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขูŠูŽุฉูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒููˆููŽุฉู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} ู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุตุงุต ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ ุจู† ุฌู…ูŠู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขูŠูŽุฉ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ููŽุฏุฎู„ุช ูููŠู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู† ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุงุฎู’ุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ุŒ ููŽุฏุฎู„ุช ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูุฑุญู„ุชุŒ ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฃุตูˆุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ููŽุฏุฎู„ุช ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏุฑ ุดูŽูŠู’ุก ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ุŒ ููŽุฏุฎู„ุช ุจุนุฏ ุฑุญู„ุชูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนูู†ู’ุฏุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃุตู„ ุจูŽุงุจู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฏุฎูˆู„ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุญูƒู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ูŽุง ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ุฌู…ุน ููŽู‚ููŠู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูุธุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏุง) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงุตูุฏุง ู‚ูŽุชู„ู‡ ุจุนู…ุฏุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนู…ุฏ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„. ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู) ุฎุจุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ูŠู‚ุชู„) ูˆูŽุฏุฎู„ุช ุงู„ู’ููŽุงุก ู„ุชุถู…ู† ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููŠูŽ ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ู†ุฒู„) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ (ูˆูŽู…ูŽุง ู†ุณุฎู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณ ุฃูŽู† ู„ู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ุงู„ุฃูˆู„: ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ุญูƒู…ูŽุฉ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุฃู…ุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุชุจุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก: ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุนู’ูููˆ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุฃูŽูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุฌู„ุฒ ู„ูŽุงุญู‚ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฅูู† ุฌุงุฒุงู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌููˆุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฅูู† ุฌุงุฒุงู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: (ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฅูู† ุฌุงุฒุงู‡) .
ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ) ุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู†ุณุฎุชู‡ุง ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู†. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุชูŽุงุจูŽ) ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ูˆุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู…: ู†ุณุฎุช ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุบู’ูุฑ ุฃูŽู† ูŠูุดู’ุฑูƒ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠุบู’ูุฑ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก} ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฑูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ู†ุณุฎุชู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุตุงุฑ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู„ู… ูŠุชูˆุงุฑุฏุง ุนู„ู‰ ุญูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู† ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู†ุฒู„ุช ูููŠู…ูŽู† ุนู‚ู„ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุฏุฎู„ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชุนูŽุงุฑุถ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠู…ูŽู† ู‚ุชู„ ู…ูุคู…ู†ุง ู…ุณุชุญู„ุงู‹ ู„ู‚ูŽุชู„ู‡ ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏุง ู„ู„ุชูƒุฐูŠุจ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ ูุชูƒุฐูŠุจู‡ ูƒุชูƒุฐูŠุจ ุฅูุจู’ู„ููŠุณุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู„ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุดูƒู„ ุญูƒู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนูŽุงู„ู… ู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุบู’ูุฑ ุฃูŽู† ูŠูุดู’ุฑูƒ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠุบู’ูุฑ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒุŸ ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ุญูƒู…ูŽุฉ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐู‡ุจ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุณุชุญู„ุงู‹ ู„ู‚ูŽุชู„ู‡ ููŽูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุงู„ุชุฎู„ูŠุฏ ู„ุงุณุชุญู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ูŠู„ู’ุญู‚ู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณุฎ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆูŽูƒููŠุน ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฌุงุจุฑูŠ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูƒู ุจูŽุตูŽุฑู‡ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑุฌู„ ูู†ุงุฏุงู‡: ูŠูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู…ูŽุง ุชุฑู‰ ูููŠ ุฑุฌู„ ู‚ุชู„ ู…ูุคู…ู†ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุฎูŽุงู„ูุฏุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆู„ุนู†ู‡ ูˆุฃุนุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนุฐูŽุงุจุง ุนูŽุธููŠู…ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฅูู† ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุนู…ู„ ุตูŽุงู„ุญุง ุซู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุซูƒู„ุชู‡ ุฃู…ู‡ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฏู‰ุŸ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ู‚ุฏ ุณูŽู…ูุนุช ู†ูŽุจููŠูƒูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุซูƒู„ุชู‡ ุฃู…ู‡ ู‚ูŽุงุชู„ ู…ูุคู…ู† ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽุฎุฐู‡ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู. ุฃูŽูˆ ุจูุดู…ูŽุงู„ูู‡ู ุชุดุฎุจ ุฃูˆุฏุงุฌู‡ ุฏูŽู…ู‹ุง ู‚ุจู„ ุนุฑุด ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ู‚ูŽุงุชู„ู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŠู…ูŽ ู‚ุชู„ู†ูŠุŸ ูˆุฃูŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ู†ุณุฎุชู‡ุง ู…ู† ุขูŠูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุจุถ ู†ูŽุจููŠูƒูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ู† ุจุฑู‡ูŽุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฅูุฐุง ู‚ุชู„ ู…ูุคู…ู†ุง ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏ ู„ูŽุงุญู‚ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ: ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽุงููุฑ ู‚ุชู„ ู…ูุคู…ู†ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ู…ูุคู…ู† ู‚ุชู„ ู…ูุคู…ู†ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ู…ูุคู…ู† ู‚ุชู„ ู…ูุคู…ู†ุง ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุงุจุชุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูŽุชููˆุจ ูˆูŠุณุชุบูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ูƒู„ ู…ูุคู…ู† ู‚ุชู„ ู…ูุคู…ู†ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุบูŠุฑ ู…ุคุจุฏ ูˆูŽูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจุดูุงุนุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง. ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฅูุฐุง ู‚ุชู„ ู…ูุคู…ู†ุง ู„ูŽุง ูŠูƒูุฑ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ุงุณุชุญู„ุงู„ุงู‹ ููŽุฅูู† ุฃู‚ูŠุฏ ุจูู…ู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ููŽุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฆูุจู‹ุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ู‚ุงุฏุง ุจูู…ู† ู‚ุชู„ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆุฏ ููŽุฃู…ุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู†ูŽุงุฑุง ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠุนุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฃูŠุฏูƒู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 14) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆุงู„ุฃุณุฑ.
ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ู…ุŒ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชุฎู„ูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูƒู’ุซ ุจุทูˆู„ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ู„ุจุดุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ุงู„ู’ุฎู„ุฏ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 34) ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูู†ู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ุจูุฃูŽู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุบู’ุถุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ูƒูŽุงููุฑ ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูˆุฌุจ ุบูŽุถุจุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูˆุฌุฒุงุคู‡ ุฃูŽู† ูŠุบู’ุถุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠู„ุนู†ู‡ุŒ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุฌูŽุฒูŽุงุก ู„ุดูŽูŠู’ุก ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงุฌูุจุง. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูุญูŽุงุฑุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 33) ูˆูŽุฑุจ ู…ุญูŽุงุฑุจ ู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู„ู… ูŠุญู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุฑู‚ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุบูŽุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู„ุนู†ู‡} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 93) ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฑุฏ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูุฎ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 99) {ูˆุญุดุฑู†ุงู‡ู…} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 47) ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฑุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ู‚ู…ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูุคู…ู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡} (ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 8) ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุขู…ู†ููˆุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆูŠุช ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู„ูŽู‡ู. ู‚ู„ุช: ุฅูู† ุตุญุช ูุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฐูŽู†ุจุง ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุบู’ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) . ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกุŒ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: ูƒู„ ุฐูŽู†ู’ุจ ุนูŽุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุบูุฑู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุดู’ุฑูƒู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูุคู…ู† ู‚ุชู„ ู…ูุคู…ู†ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏุง. ูˆูŽู„ู… ูŠุชุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูƒู„ ุฐูŽู†ู’ุจ ุนูŽุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุบูุฑู‡ ุงู„ุง ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽู…ููˆุช ูƒูŽุงููุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุชู„ ู…ูุคู…ู†ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏุง ููŽุนูŽุณูŽู‰ ู„ู„ุชุฑุฌูŠ ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ุชุฑุฌูŠ ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ูˆูู‚ููˆุน ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฐูƒุฑู‡ ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ. ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธ ู„ู… ูŠุชุจ. ูˆุฃูˆู„ู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃุฌู’ู…ุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ุนู…ุฏุง ูˆูŽูƒูŽูŠู ู„ูŽุง ุชุตุญ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชู‡ ูˆูŽุชูŽุตูุญ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุนู…ุฏุง ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ุนุดุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ุดูƒ ูููŠ ู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆุขูƒู„ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูˆูŽุดูŽุงู‡ุฏ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ ูˆู‚ุงุทุน ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ู†ุดูƒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ุช: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุบู’ูุฑ ุฃูŽู† ูŠูุดู’ุฑูƒ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠุบู’ูุฑ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 48ุŒ 116) ูุฃู…ุณูƒู†ุง ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู…. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุนู…ุฏุŒ ููƒู„ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ูŠุฌููŠุจู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆุงู„ุฒุฌุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู…ุง ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญู‚ ู…ู† ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุณู’ู‚ุท ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ุฃูŽุนู…ุงู„ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉ ุชุตุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ุฃูŽูˆ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง. ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุถู„ ู„ูŽู‡ู ุฃุฌุฑ ูŠุฏู’ุฎู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุนูˆุถ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ู…ู† ููŽุถู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุก ู…ู† ู‚ูุตููˆุฑ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุน ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชู‡ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

17 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูุคู’ู…ู†ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 94)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ู„ู…ู† ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…} ูˆุฃูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ุณูุฑู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ูุชุซุจุชูˆุง ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุช ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุนุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ุขู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุณู‘ู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุคู…ู†ุง) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุงุŒ ุงุณู’ู… ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุฃู…ุชู‡.
ุงู„ุณู„ู’ู…ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ุงู„ุณู‘ู„ู… ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู„ู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุญูุฏ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุจุซุจูˆุชู‡ุง.

4591 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุนู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ู„ู‡ู ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฃุฎูŽุฐููˆุง ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฐุงู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฑูŽุถ ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจูŽุงุณู ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุบู†ูŠู…ูŽุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุบู†ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบู†ู… ุงุณู’ู… ู…ุคู†ุซ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ู„ู’ุฌูู†ู’ุณุŒ ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซ ููŽุฅูุฐุง ุตุบุฑุชู‡ุง ุฃู„ุญู‚ุชู‡ุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ููŽู‚ู„ุช: ุบู†ูŠู…ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ุฌู…ูˆุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŠู† ูุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุงุฒู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฑ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ุจูู†ูŽูุฑ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณููˆู‚ ุบู†ู…ุงู„ู‡ุŒ ููŽุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุณู„ู… ุนู„ูŠู†ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูŠุนูˆุฐ ู…ู†ุงุŒ ูุนู…ุฏูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฃุชูˆุง ุจุบู†ู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ู„ู…ู† ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู„ุณุช ู…ูุคู…ู†ุง} ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุฒู…ุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุจูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฎุฑุฌ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ููŽู…ุฑูˆุง ุจูุฑูŽุฌูู„ ูููŠ ุบู†ูŠู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ูุฃุฑุฏูˆุง ู‚ูŽุชู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนุซู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุถู…ุŒ ู‚ุจู„ ู…ุฎุฑุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽู…ุฑ ุจูู†ูŽุง ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฃุถุจุท ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ูุญูŠุงู†ุง ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูุฑุนุจู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุญู„ู… ุจู† ุฌุซุงู…ุฉ ู„ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ููŽู‚ุชู„ู‡ ูˆุงุณุชู„ุจู‡ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู†ูŽุงู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูู„ู‚ูŠ ู…ุฑุฏุงุณ ุจู† ู†ู‡ูŠูƒ ุงู„ุถู…ุฑููŠ ูู‚ู„ุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ูุฏูƒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู„ู… ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ู„ุง ุดู‚ู‚ุช ุนูŽู† ู‚ู„ุจู‡) ุŸ ููŽู†ุฒู„ุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุญู„ู… ุจู† ุฌุซุงู…ุฉ ู…ูŽุนู†ุง ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฃุถุจุท ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู… ููŽู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฌูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฌูŽุงุก ู…ุญู„ู… ูููŠ ุจุฑุฏูŠู† ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒ) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุชู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฏู…ูˆุน ุจุจุฑุฏูŠู‡ุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽุช ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆุฏูู†ูˆู‡ ูˆู„ูุธุชู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูุฌุงุคูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูƒุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุชู‚ุจู„ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ ู…ู† ุตูŽุงุญุจูƒูู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุนุธูƒู… ู…ู† ุฌุฑูŠู…ุชูƒู…. ุซู…ู‘ูŽ ุทุฑุญูˆู‡ ูููŠ ุฌุจู„ ูˆุฃู„ู‚ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู†ุฒู„ุช: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 94) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ุญู„ู… ุจุฅุซุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ู… ุชู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ุฑูŽุงุฑู‹ุง. ูุฃู„ู‚ูŠ ุจูŽูŠู† ุฌุจู„ูŠู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฑุฌู„ ุงุณู’ู…ู‡ ูุฏูŠูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู…ุฑุฏุงุณ ุจู† ู†ู‡ูŠูƒ ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘. ูููŠู‡ู ู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ู„ู…ู† ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู„ุณุช ู…ูุคู…ู†ุง} ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑู’ุนูŽู‰ ุบู†ู…ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูู‡ุฌู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุฃู…ูŠุฑู‡ุง ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ููŽุฃู„ู’ู‚ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ู…ูุคู…ู†ุŒ ููŽุญุณุจ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู…ูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู‹ุงุŒ ููŽู‚ุชู„ู‡ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒุซูŠุฑ ู…ูุถู’ุทูŽุฑุจ ูููŠู‡ู ุฌุฏุงุŒ ู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ู…ุญู„ู… ุจู† ุฌุซุงู…ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู… ุฃุญุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ูู„ูŠุช ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ุดูŽุฏููŠุฏ ุฌุฏุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุทุฃ ู„ูŽุง ุนู…ุฏุง ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽุงุชู„ู‡ ู„ู… ูŠุตุฏู‚ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู†ุง ู…ูุคู…ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุจุฅุฌุฑุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ุฅูุฐุง ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู‚ู’ุชุถู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ู…ูุณู„ู…ุŒ ูŠุญูƒู… ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽ
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ู„ู…ู† ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุฃู„ู.

18 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 95)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุจูŽุงุจ (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

4592 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณูู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ุงู„ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆ {ุงู„ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡} ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงุจู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู…ูู„ู‘ูู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆู’ ุฃุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ุฌูู‡ุงุฏูŽ ู„ูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุนู’ู…ูŽู‰ ููŽุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽููŽุฎูุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎููู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑูุถู‘ูŽ ููŽุฎูุฐููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆูŽูููŠู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุฑุฃู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ู„ูุฃูŽู† ุณู‡ู„ุงู‹ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูˆู…ุฑูˆุงู† ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘. ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุณู…ุงุน ุนุฏู… ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ (ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจ) ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุทูู’ู„ุง ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุทู„ุจ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ููŽุฐูƒุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจุฃูู‚ู‡ ู…ู†ูŠุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฃุณู†ู‘ ู…ู†ูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจู’ู† ุฃู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…) ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ (ูุฌูŽุงุก ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก (ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…) . ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡: ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆู… ุฃู…ู‡ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง: ุนูŽุงุชููƒูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู…ู„ู‡ุง) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง ูŠู…ู„ู„ู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆู„ูŠู…ู„ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญู‚} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 382) ูู†ู‚ู„ุช ูƒุณุฑุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุฃุฏุบู…ุช ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู…ู’ู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ} ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃู…ู„ู„ุช ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆุฃู…ู„ูŠุชู‡ ุฅูุฐุง ุฃูŽู„ู‚ูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจ ู„ูŠูƒุชุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุชุฑุถ) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุณุฑูŠ) ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‰ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ูููŠ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจุŒ ุบูŠุฑุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฉ ู„ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก.

4593 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ุนู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ} ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ุฏุง ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู‘ุชููˆู…ู ููŽุดูŽูƒูŽุง ุถูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถูŽุฑูŽุฑู} .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงุณุญุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจูŠ ุงุณุญุงู‚ ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุณูู†ูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู† ุงุณู’ู…ู‡: ุถุฑุงุฑ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุซูู‚ูŽุฉ.

4594 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนู†ู’ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃููˆูŽู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฏู’ุนููˆุง ููู„ุงู†ุง ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุฃูˆู’ ุงู„ูƒูŽุชูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ ุงูƒู’ุชูุจู’ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆ {ุงู„ู…ูุฌุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุฃู†ูŽุง ุถูŽุฑููŠุฑูŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูƒูŽุงู†ูŽู‡ุง {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃููˆูŽู„ููŠ ุงู„ุถูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡} .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ูŽุงู†ุง) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูƒูŽุชู) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ูˆุงู„ุฃูƒุชุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฎู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุจู’ู† ุฃู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฌู„ุณ ุฎู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฃู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆู… ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุฅู…ู„ุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณุง ุฎู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุฅูุฐู’ ู…ุนู†ู‰ ูƒุชุจู‡ูŽุงุŒ ูƒุชุจ ุจุนุถ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆ: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ} ู…ุซู„ุง. ูˆูŽุฃู…ุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู„ุณูŽ ุฎู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ุฌูŽุงุฒ ุนูŽู† ุชูƒู„ู… ูˆูŽุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„ุช ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‡ูŽุจูŽุท ูˆูŽุฑุฌุน ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฌูู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู….

4595 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู‡ูุดุงู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญ ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุณูŽู…ุง ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑูุซู ุฃุฎุจุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆุงู„ุฎูŽุงุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ู‡ูู†ูŽุง ุฎู„ุงู ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุณุจุจูŠู†ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฅูุฐุง ู†ุฒู„ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†. ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุนูŽู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจุŒ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆู„ุฌุฏู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู„ู‚ุจ ุจุจุจู‡ ุจูŠุงุกูŠู† ู…ูˆุญุฏุชูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุณู…ุน ู…ู‚ุณู…ู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ} ุนูŽู† ุจุฏุฑ ูˆุงู„ุฎุงุฑุฌูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุจุฏุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃุนู…ูŠุงู† ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ููŽู‡ูŽู„ ู„ู†ุง ุฑุฎุตูŽุฉุŸ ููŽู†ุฒู„ุช: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุบูŠุฑ ุฃููˆู„ูŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ} {ูˆูŽูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† โ€ฆ ุฏูŽุฑูŽุฌู‡} ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ุบูŠุฑ ุฃููˆู„ูŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ {ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ุฃุฌุฑุง ุนูŽุธููŠู…ุง} ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุบูŽุฑููŠุจ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด) ุŒ ู‚ูŠู„: ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฌุญุดุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃุจูŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฌุญุด ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนุจุฏ ุจูุฏููˆู†ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุนุฐุฑุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฌุญุดุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ุงุจู’ู† ุฌุญุด ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุนู…ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆู… ูุฐูƒุฑุง ุฑุบุจุชู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ู…ูŽุนูŽ ุถุฑุฑู‡ู…ุงุŒ ููŽู†ุฒู„ุช: {ุบูŠุฑ ุฃููˆู„ูŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ} ููŽุฌุนู„ ู„ูŽู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ู…ูŽุง ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†.

19 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู’ุงู‡ูู…ู ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ุงุฌูุฑููˆุง ูููŠู‡ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 97) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูˆููŠู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: {ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูˆููŠู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูุชู‡ุงุฌุฑูˆุง ูููŠู‡ูŽุง} ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ {ููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุชูƒู„ู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุงุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆุฃุณุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุจ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููŽู‚ุชู„ููˆุง ููŽุถุฑุจุช ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู… ูˆุฃุฏุจุงุฑู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ูŽูุฑุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ูˆุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฎู„ู ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุจุฏุฑุŒ ู‚ูŽู„ู…ุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุดูƒูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุบุฑ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู†ูŽุงูู‚ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุชู„ูˆุง ุจุจุฏุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุญุฏู‡ ููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ุŸ ูŠูŽู‚ููˆู„: ูููŠ ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูู†ู’ุชูู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ุณุชุถุนููŠู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ู‚ู‡ูˆุฑูŠู† ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ู†ุทูŠู‚ ุฃูŽู† ู†ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช: ุฃู„ู… ุชูƒูˆู† ุฃูŽุฑุถ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูุชู‡ุงุฌุฑูˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูˆููŠู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ) ุฐูƒุฑ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุจ) ุงู„ุชูˆููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ุจุถ ุงู„ุฑู‘ูˆุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุธู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู‡ูู†ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุธู„ู…ููˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฑุฌูˆุนู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุธู„ู…ููˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุตู„ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุญููŠู† ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุญุฏู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู…ู„ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุบูŽูŠุฑู‡ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุญููŠู† ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู…ู„ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽุญู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ู„ ูŠุชูˆูุงูƒู… ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 97) ูˆูŽุฌู…ุน ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู† ู†ุญูŠูŠ ูˆู†ู…ูŠุช} (ู‚: 43) ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุธุงู„ู…ูŠ ุฃู†ูุณู‡ู…) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…) ุŸ ุณูุคุงู„ ุชูˆุจูŠุฎ ูˆุชูุฑูŠุน ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู… ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃู… ูƒูู†ู’ุชูู… ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู†ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ุณุชุถุนููŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฐู‘ู‡ุงุจ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุจู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุงุณู’ู… ู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู…ูˆุถุนู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ (ุฃู„ู… ุชูƒู† ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉ) ุŸ ู…ุญุงุฌุฌุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชู‡ุงุฌุฑูˆุง ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŸ .

4596 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู…ูู‚ู’ุฑูู‰ุกู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃุจููˆ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุซูŒ ููŽุงูƒู’ุชูุชูุจู’ุชู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽู‡ุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุซู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽูŠูุตููŠุจู ุฃุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุฃูˆู’ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ููŽุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูุงู‡ูู…ู ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} .

ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ู…ู† ุงู„ุฅูุฑุงุกุŒ ูˆุญูŠูˆุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงุจู’ู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุญุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูŠูƒู†ู‰ ุจูุฃุจูŠ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุงู„ุชุฌููŠุจููŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡) ุฃูŽูŠ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุบูŠุฑ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุถุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุก ุนูŽู† ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ููŽุฐูƒุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุทุน) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุซ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃู„ุฒู…ูˆุง ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุฌูŽูŠุด ู„ู‚ูุชูŽุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงูƒุชุชุจุช) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุงูƒุชุชุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุงูุชุนุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู†ูŽุงุณุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†) ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูƒุซุฑูˆู†) ู…ู† ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูŠูุตููŠุจ) ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‡ู’ู…) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุฑูŽุถ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ู† ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐู…ู‡ู… ุจุชูƒุซูŠุฑ ุณูˆุงุฏู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู…ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู’ุช ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชูƒู’ุซุฑ ุณูŽูˆุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจุฐู‡ุงุจู‡ู… ู„ู‚ูุชูŽุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชู„ููˆู† ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู
ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุชุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

20 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 98)

ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ููŽุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ู…ุฃูˆุงู‡ู… ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ุตูŠุฑุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 97) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนุฐุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุต ู…ู† ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ุฏุฑููˆุง ู…ูŽุง ุนุฑูููˆุง ูŠุณู„ูƒูˆู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู†ู‡ูˆุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุงู„ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ุง.

21 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽูููˆู‘ุง ุบูŽูููˆุฑุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 99)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุจูู„ูŽูู’ุธ: ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑุญููŠู…ุงุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ุนูŽุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฌู…ุน ุจุนุถ ู…ู† ุนุงุตุฑู†ุงู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชุตุฏู‰ ู„ุดุฑุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑุญููŠู…ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุบูŠุฑ ุตูŽูˆูŽุงุจ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ) ุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู… ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุชุจุงุทุคุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ู…ุฃูˆุงู‡ู… ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠุณุชู‚ุตูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ) ุฃูŽูŠ: ูŠุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ููˆุฌุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู‡ู… ู‚ูˆู… ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ูˆุซุจุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูู… ุนุฌู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูุนุฐุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…} .

4598 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุนูุดุงุกูŽ ุฅุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู‘ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ู‡ูุดุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู‘ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู‘ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ุง ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณูููŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุฐุฑู‡ู…ู’ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุจู‡ูŽุง ู‡ู… ุงู„ู…ุณุชุถุนููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุฏุนุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุนูˆู‚ู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุดูŠุจุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู.
ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ูููŠ: ุจุง ุฏูุนูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุทุฃุชูƒ) ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุฃูŽุฉ ุงู„ุฏูˆุณุฉ ูˆุงู„ุถุบุทุฉ. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุฃุฎุฐุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุณูู†ููŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุฌู’ุนูŽู„ ูˆุทุฃุชูƒ ุฃุนูˆุงู…ุง ู…ูุฌู’ุฏูุจูŽุฉ ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡: {ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ู† ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุณุจุน ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ} (ูŠููˆุณูู: 48) ุฃูŽูŠ: ุณุจุน ุณูู†ููŠู† ูููŠู‡ูŽุง ู‚ุญุท ูˆุฌุฏุจ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุณูู†ููŠู†) ุฌู…ุน ุณู†ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฌุฏุจุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุฎุฐุชู‡ู… ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅูุฐุง ุฃุฌุฏุจูˆุง ูˆุฃู‚ุญุทูˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูุฑุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ: ุณู†ู‡ุฉุŒ ุจููˆูŽุฒู’ู†: ุฌุจู‡ุฉุŒ ูุญุฐูุช ู„ุงู…ู‡ุง ูˆู†ู‚ู„ุช ุญุฑูƒุชู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุณู†ูˆุฉ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูุญุฐูุชุŒ ูˆูŽุชุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุณู†ู‡ุงุชุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฌู…ุนุชู‡ุง ุฌู…ุน ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูƒุณุฑุช ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ููŽู‚ู„ุช: ุณู†ููˆู† ูˆุณู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠุถู…ู‡ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณู†ููˆู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ ูˆุงู„ุฌุฑุŒ ูˆูŽุชุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ุฃุถูุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฐูุช ู†ูˆู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ู„ู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ุชุญุฐูู‡ุง ููŽุชูŽู‚ูˆู„: ุณู†ูŠ ุฒูŠุฏ ูˆุณู†ูŠู† ุฒูŠุฏ.

22 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃู†ู’ ุชูŽุถูŽุนููˆุง ุฃุณู’ู„ูุญูŽุชูŽูƒูู…ู’} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 102)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…} ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูƒู… ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ู† ู…ุทุฑ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…} ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒู†ุช ููŠู‡ู… ูุฃู‚ู…ุช ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ} ูˆูŽุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃุณู„ุญุชูƒู… {ูˆุฎุฐูˆุง ุญุฐุฑูƒูู…ู’ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุฏ ู„ู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนุฐูŽุงุจุง ู…ู‡ูŠู†ุง} ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุญู„ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนุŒ ูˆูŽุณุจุจ ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู‚ูˆู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุถุฑุจ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ููŽูƒูŠู ู†ุตู„ูŠุŸ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูˆู„ุง: {ูˆูŽุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฌู†ูŽุงุญ ุฃูŽู† ุชู‚ุตุฑููˆุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 101) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู† ุตูุชู‡ูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒู†ุช ููŠู‡ู… ูุฃู‚ู…ุช ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุนุฐูŽุงุจุง ู…ู‡ูŠู†ุง} . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… (ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูƒู… ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ู† ู…ุทุฑ) ุฃูŽูŠ: ุจูุณูŽุจูŽุจ ู…ูŽุง ูŠุจู„ูƒู… ู…ู† ู…ุทุฑ ุฃูŽูˆ ูŠุถุนููƒู… ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ู…ุฑุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุชุถุนูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุชุถุนูˆุง. ุฃูŽูŠ: ุจููˆูŽุถู’ุน ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ู„ุซู‚ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃุฎุฐ ุงู„ุญุฐุฑ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุบูู„ูˆุง ููŠู‡ุฌู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ.

4599 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃุจููˆ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง {ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฑููŠุญุง.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุญุฌุงุฌ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ุฏู†ููŠ ุณูƒู† ุงู„ู…ุตูŠุตุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŠุนู„ู‰ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง. ุงุจู’ู† ู…ุณู„ู…ู ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุงู„ุนุจุงุณูŠุŒ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุฑูŠุญุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูƒู…) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูƒู… ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ู† ู…ุทุฑ ุฃูŽูˆ ูƒูู†ู’ุชูู… ู…ุฑุถู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุฑูŠุญุง ููŽู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูุงุนู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุฑูŠุญุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ู‚ูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ูููŠู‡ู ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุบู…ุถ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุฃูŽุนูŠู†ู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ.

23 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‡ ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูƒูุชุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 127)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู…} ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ูŠุชุงู…ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ. ุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ) ุฃูŽูŠ: ูŠุทู’ู„ุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ูุชูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชูŽุจู’ูŠููŠู† ุงู„ู’ู…ูุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ูุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูˆูŠุŒ ูุงู„ู…ูุชูŠ ูŠูู‚ูŽูˆูŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฃุดูƒู„ ูููŠู‡ู ููŽูŠุตูŠุฑ ูุชูŠุง ู‚ูŽูˆููŠุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 127) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุชูˆุฑูŠุซู‡ู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽุง ุชูˆุฑุซ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุตุจูŠุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ) ุŒ ุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูุฃู†ูƒุญูˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 3) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุชุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠ ูŠุชุงู…ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ุฑุชูŠ ู„ูŽุง ุชุคุชูˆู†ู‡ู† ู…ูŽุง ูƒุชุจ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

24 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: {ูˆูŽุฅู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูŽู‡ุง ู†ูุดููˆุฒุง ุฃูˆู’ ุฅุนู’ุฑุงุถุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 128)

ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูƒุฑ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฎูŽุงูุช) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุฎูŽุงูุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุจูŽุนู’ู„ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูุดููˆุฒู‹ุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุฑูุน ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู†ุน ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆุฅูŠุฐุงุคู‡ุง ุจุณุจ ุฃูŽูˆ ุถุฑุจ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฅุนุฑุงุถุง) ุฃูŽูŠ: ูˆุฎุงูุช ุฅุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุนุฑุถ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู† ูŠู‚ู„ ู…ุญุงุฏุซุชู‡ุง ูˆู…ุคุงู†ุณุชู‡ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุทุนู† ูููŠ ุณู†ู‘ ุฃูŽูˆ ุณูŠุก ูููŠ ุฎู„ู‚ ุฃูŽูˆ ุฎู„ู‚ ุฃูŽูˆ ุฏู…ุงู…ุฉ ุฃูŽูˆ ู…ู„ุงู„ ุฃูŽูˆ ุทู…ูˆุญ ุนูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุตุงู„ุญุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุตู„ุญุง) ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุชุตุงู„ุญุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชุทูŠุจ ู„ูŽู‡ู ู†ูุณุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ุช ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุจู†ุช ุฒูŽู…ุนูŽุฉ ุญููŠู† ูƒุฑู‡ุช ุฃูŽู† ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนุฑูุช ู…ูŽูƒูŽุงู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ููŽูˆู‡ุจุช ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆู‚ุฑู‰ุก: (ุชุตุงู„ุญุง) ูˆุชุตุงู„ุญุงุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠุชุตุงู„ุญุง ูˆูŠุตุทู„ุญุง. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุฎูŠุฑ} ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุดูู‚ุงู‚ูŒ ุชูŽููŽุงุณูุฏูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุดู‚ูŽุงู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 35) ุฃูŽูŠ: ุจูŽูŠู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‡ ูุณุฑ ุงู„ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจุงู„ู…ูุงุณุฏุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุชุนุงุฏูŠูŠู† ูููŠ ุดู‚ู‘ ุฎู„ุงู ุตูŽุงุญุจู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.
ูˆูŽุฃูŽุญู’ุถูุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุณู ุงู„ุดูุญู‘ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู…ูุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŠู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ุง ุฐูŽุงุชูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุฃุญุถุฑุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูุณ ุงู„ุดู‘ูุญ) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุฎุจุฑ} ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุญุฑุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุดู‘ูุญ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฅูุฑุงุท ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุต. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ) ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูู†ุฐุฑูˆู‡ุง ูƒุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 29) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŠู…) ุงู„ุฃูŠู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‡ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู„ูŽุง ุฒูˆุฌ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูƒุฑุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽูˆ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑุฌู„ ุฃูŠู…ุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุชุฐุฑูˆู‡ุง ูƒุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 129) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŠู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุงุช ุฒูˆุฌ.
ู†ูุดููˆุฒุง ุจูุบู’ุถุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฎูŽุงูุช ู…ู† ุจูŽุนู’ู„ู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุจุบุถุง) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจุบุถุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุฌู„.

4601 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุฅู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ุง ู†ูุดููˆุฒุง ุฃูˆู’ ุฅุนู’ุฑูŽุงุถุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดุฃู†ููŠ ูููŠ ุญูู„ุช ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ุณุจู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุณุชูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุดุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุฑููŠุฏ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑุฌู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุชูŽู‚ูˆู„) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุดุฃู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุฃูŽู…ู’ุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ู ูููŠ ุญู„ ู„ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: (ูˆูŽุฅูู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฎูŽุงูุช ู…ู† ุจูŽุนู’ู„ู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆ ุฅุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุชูƒุฑู‡ ู…ูููŽุงุฑู‚ูŽุชู‡ ููŠุตุทู„ุญุงู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุฌูŠุฆู‡ุง ูƒู„ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจุฃุทูˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฑูŽุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ููŽุชุฒูŽูˆุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุงุจุฉ ูุขุซุฑ ุงู„ู’ุจูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูู†ุงุฒุนุชู‡ ูˆูŽุทูŽู„ู‚ู‡ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุฑูŽุงุฌูŽุนุชูƒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑุช. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฑุงุฌุนู†ูŠุŒ ููŽุฑูŽุงุฌุนู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ุชุตุจุฑ ููŽุทู„ู‚ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจู„ุบู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃู†ุฒู„ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณู…ุงูƒ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุดูŠุช ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุทู„ู‚ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ู†ููŠ ูˆูŽุงุฌุนูŽู„ ูŠูˆู…ูŠ ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ููŽูุนู„ ูˆูŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุบูŽุฑููŠุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฏุบูˆู„ูŠ ูููŠ ุฃูˆู„ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู‡ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุจู†ุช ุฒูŽู…ุนูŽุฉ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณุช ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŽู‡ู: ุฃู†ู’ุดุฏูƒ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูˆุงุตุทูุงูƒ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ู„ู…ุง ุฑุงุฌุนุชู†ูŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ูƒูŽุจุฑุช ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ูŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ุŒ ุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนูŽ ู†ูุณูŽุงุฆููƒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ููŽุฑูŽุงุฌุนู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุฌุนู„ุช ูŠูˆู…ูŠ ูˆู„ูŠู„ุชูŠ ู„ุญุจุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุฑููŠุจ ูˆู…ุฑุณู„.

25 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฃุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 145)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ} ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ุจูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฌูŽุฒูŽุงุก ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ุงู„ุบู„ูŠุธ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฐูƒูˆุงุช ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ {ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุชูˆุงุจูŠุช ุชุฑุชุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู’ู† ูŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฏุฑูƒุงุช ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชุŒ ูˆุงู„ุฏุฑูƒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุฅุณูƒุงู†ู‡ุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑูƒุงุช ู„ู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฑุฌุงุช ู„ู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃุทุจุงู‚ ููŽูˆู‚ ุทุจู‚ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ุนู†ู‰: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ุŒ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุฏุฑุฌ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽุนุจุงุฑูŽุฉ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃุณู’ููŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูŠุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูˆุงุจูŠุช ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏ ุชุบู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ู†ูŽุงุฑ ุชุทุจู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„: ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุจูŠููˆุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุชุทุจู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูุชูˆู‚ุฏ ู…ู† ุชูŽุญู’ุชู‡ู… ูˆูŽู…ู† ููŽูˆู’ู‚ู‡ู….
ู†ูŽููŽู‚ูŽุง ุณูŽุฑูŽุจุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู† ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุช ุฃูŽู† ุชุจุชุบูŠ ู†ูู‚ุง} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 35) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู„ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุบูŽุฑูŽุถู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุดุชู‚ุงู‚ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุฑุจุง) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูุฉ ู†ูู‚ุงุŒ ูˆู†ูู‚ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽู† ุชุจุชุบูŠุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ) ุงู„ุณุฑุจ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุณุฑุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณูŠู„ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุฑู’ุจูŽุฉ: ุณุฑุจุŒ ูˆุงู„ุณุฑุจ ุงู„ู…ุณู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ูู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู†ูุฐ.

4602 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููŠ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ุง ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃุณูˆูŽุฏู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฃุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 145) ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃุตู’ุญุงุจูู‡ู ููŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุจุงู„ุญูŽุตุง ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุถูŽุญููƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ููŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ู‚ุงุถูŠู‡ุง ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ู‡ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ูƒูู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุจุชู„ูˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉ ูู„ุฃู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุทุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูู‡ู… ุฎูŠุฑ ู…ู†ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู… ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ูˆู†ุงูู‚ูˆุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจุช ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุชูŽุงุจูŽ ููŽุนูŽุงุฏูŽุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุฃูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ุตู„ุญูˆุง ูˆุงุณุชู‚ุงู…ูˆุง ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŠุฑุง ู…ู† ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ู„ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญ ูƒู…ุฌู…ุน ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูุตู„ุญุช ุญูŽุงู„ู‡ู…ูŽุง ูˆุงุณุชู‚ุงู…ุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุชู‚ู„ุจ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุญุฐุฑู‡ู… ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุฒุน ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจุงู„ุฎูˆุงุชูŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุฌุจุง) ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุจุณู…ู‡ ุชูŽุนูŽุฌุจุง ุจุญุฐูŠูุฉ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู…ูŽุง ุญุฐุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฑู…ุงู†ูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ูŠุณุชุฏุนูŠู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุฌุฆู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุนุฌุจุช ู…ู† ุถุญูƒู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุถุญูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุญูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุนุฑู ู…ูŽุง ู‚ู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุญู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต ุจูุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ ู…ู† ุฃุจุทู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุฃุธู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ุจุทู†ุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ู†ุงูู‚ุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูŠุฑุจูˆุนุŒ ููŽุฅูุฐุง ุทู„ุจู‡ ุงู„ุตูŠุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุตุนุงุกุŒ ููŽูŠูุดุจู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ ุจูู‡ู ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุณู…ูŠ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ู…ู†ุงูู‚ุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู…ู‰ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ููŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุฃูŽูŠ: ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฌุนููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ ูุชุงุจูˆุง ููŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู….
(ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ู‚ุจููˆู„ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ูˆุตุญุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฅูุฐุง ุฃุชูŠุช ุจุฒู†ุฏูŠู‚ ูุงุณุชุชุจู‡. ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจูŽ ู‚ุจู„ุช ุชูŽูˆู’ุจูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูŽุงุจููˆุง ุฃุตู„ุญูˆุง ูˆุงุนุชุตู…ูˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฃุฎู„ุตูˆ ุฏูŠู†ู‡ู… ู„ู„ู‡ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 146) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ} ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ุญุงุฏ ุนูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

26 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ุง ุฃูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ {ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 163)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ {ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู†} ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ (ู†ูˆุญ ูˆุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู…ู† ุจุนุฏู‡) ูˆูŽุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูˆุญ ูˆุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู…ู† ุจุนุฏู‡ ูˆุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุท ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู† ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ูˆุขุชูŠู†ุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฒุจูˆุฑุง) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู†ุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูˆุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏู… ู†ูˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ุฃูŽู†ู’ุจูŠูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ูˆุฃูƒุจุฑู‡ู… ุณู†ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูุจูŽุงู„ุบ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ุบ ู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุซูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽูู‰ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ู…ู† ูƒูุชูŽุงุจู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆู…ู†ูƒ ูˆูŽู…ู† ู†ูˆุญ} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 7) ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก. ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู…ู† ุจุนุฏู‡} ูˆูŽุฎุต ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆุงู„ุฃุณุจุงุท} ูˆู‡ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆ {ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ} ูˆูŽู‚ุฏู… ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒุจูˆุฑุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏ.

4603 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูŠ ู„ุฃุญูŽุฏู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠููˆู†ูุณ} ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ูŠููˆู†ูุณ ู„ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŠู†} (ุงู„ุตุงูุงุช: 139) ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: (ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุนุจุฏ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู†ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ุง ุฃูŽูŠ: ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฃูŽูˆ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ู„ุช: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู„ูุธ: ุฃูŽู†ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุชูˆุงุถุนุง ูˆู‡ุถู…ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽูุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุชู‰) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡.

4604 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณู†ุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูู„ุงู„ูŒ ุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ุซู„ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰ ู‚ุจู„ู‡. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ู†ูˆู† ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูู„ูŠุญุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก: ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูŠูุฑููŠุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุญุฏ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูุณู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ู’ุจุดุฑุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ูƒุฐุจ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุนู„ู….

27 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‡ ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุฅูู† ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ู‡ู ุฃูุฎุชูŒ ููŽู„ูŽู‡ุง ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ุง ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 176)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ} . ุฃูŽูŠ: ูŠุทู’ู„ุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉุŒ ููŽุญุฐู ู„ูุธ. ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ูุธ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุงู…ู’ุฑูุค ู‡ู„ูƒ) ุฃูŽูŠ: ุฃู‡ู„ูƒ ุงู…ู’ุฑูุค ููŽู„ูุธ ู‡ู„ูƒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุฏ) ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู…ุญู„ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฉ ู„ุงู…ุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง. ููŽู‚ูŠู„: ุงุดู’ุชู‚ุช ู…ู† ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญููŠุท ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ ุฏูˆู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆุฃุณูู„ู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุญูŽุงุท ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ ุณู…ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุงู„ุฏุงู† ูˆุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏูˆู† ู…ุญูŠุทูˆู† ุจูู‡ู ู…ู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ูˆุฃุณูู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ู† ูƒู„ ูŠูƒู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒู„ุช ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…: ุฅูุฐุง ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏุช ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู†ุชุณุงุจู‡ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูƒู„ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠู‡ ุฅูุฐุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ู„ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงุณู’ู… ู„ู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏูŠู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู„ู„ู’ู…ูŽูŠุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุณู…ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูุณู…ู‰ ูˆูŽุงุฑุซู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ู‡ู… ุจูŽู†ูˆ ุงู„ู’ุนู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃุดุจู‡ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ู… ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุช ูƒู„ู‡ู… ูˆูŽุฅูู† ุจุนุฏูˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู‡ ุฃูุฎู’ุช) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุฃู…ู‡. ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฃูŽุจููŠู‡. ู„ูุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูู… ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ู‡ูŽุง ู†ุตู ู…ูŽุง ุชุฑูƒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽุฑุถู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุซู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุณู’ุชูŽุบู’ุฑู‚ ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆู„ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆู„ุฏ) ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุงุจู’ู† ูŠุณู’ู‚ุท ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูู†ู’ุช.
ูˆูŽุฃู…ุง ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนูŽุงู… ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน: ุฅูู† ู„ูŠ ุฃูุฎู’ุชุง ููƒู… ุขุฎุฐ ู…ู† ู…ููŠุฑูŽุงุซู‡ูŽุงุŸ ููŽู†ุฒู„ุช: {ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 176) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ุงู„ู…ุงู„ู‚ูŠ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) .
ูˆูŽุงู„ูƒูŽู„ุงู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ู ุฃุจูŒ ุฃูˆู’ ุงุจู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ุฃุฎุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠ: ู„ูุธ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ุŒ ุชูƒู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู† ุชูƒู„ู„ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุชูุนู„ ูˆู…ุตุฏุฑู‡ ุชูุนู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุตุฏุฑ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ุฃุฎุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุชูƒู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ุชุทุฑูู‡ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎุฐ ุทูŽุฑููŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃุญุฏ.

4605 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ููŠู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ู‚ู†ุนุŒ ุจู„ูŽู‰ ุฅูู† ู‚ูŠู„: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŽู„ู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุบูŠุฑ ุจุนูŠุฏ.

ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃุญุณู† ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ูŽุง.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

5 - ( โ€Œโ€Œ{ุจุงุจู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุงุนู„ุฉ. ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ูุนูˆู„ุฉ. ุฃูŽูŠ: ู…ูŠุฏ ุจู‡ูŽุง ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ู…ูŽุง ุฏู‡ู… ูŠู…ูŠุฏู‡ู…ุŒ ู„ูุบูŽุฉ ูููŠ ู…ุงุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฎูˆุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู… ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูˆุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู…ุงุฆุฏุฉ. ูุงุนู„ุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉุŒ ู…ุซู„: {ุนูŠุดุฉ ุฑุงุถูŠุฉ} (ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 21) ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ุฑุถูŠุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูุณู„ู…: ู†ุฒู„ุช ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ (ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„) ู‡ููŠูŽ ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ูˆููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุณูุชู‘ ุขูŠูŽุงุช ุขูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ู„ู… ุฃุณู…ุน ุฃุญุฏุง ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููŠ: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูƒู„ู…ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒูู…ู’} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 3) ูˆูŽุขูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ู†ุฒู„ุช ุจุงู„ุฃุจูˆุงุกุŒ ูˆูŽุขูŠูŽุฉ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ุตูู…ูƒ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 67) ู†ุฒู„ุช ุจูุฐูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ู‚ุงุน ูˆุขูŠุชุงู† ููŠู‡ู…ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุงูˆูŠู„ุŒ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ: {ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู‹ุง} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 82) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŠู†} ูˆูŽุขูŠูŽุฉ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุจู†ุฎู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽู ูˆูŽู‡ููŠ: {ุงุฐู’ูƒุฑูˆุง ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 7) ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุธููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุฒู„ุช ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡ุŒ ูุงุจุชุฏุฑ ุฑูƒุจุชู‡ุง ููŽู†ุฒู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ: ุฐู‡ุจ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุนุดุฑูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ุชูƒู…ู„ุฉ ุณุจุน ุขูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุฃู„ูุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญุฑูุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ู…ูุงุฆูŽุฉ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ. ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ุฏู†ููŠ ูˆุดุงู…ูŠ ูˆู…ูƒูŠุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ุจูŽุตุฑููŠ.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุญูุฑูู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ} )

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ: {ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุญุฑู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 1) ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ูˆูŽุงุญูุฏ ุญุฑู… ุญุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุญุฑู…. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ู…ุญุฑู…ูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญุฑูŽุงู… ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุจุตู†ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจ: ุญุฑู…ุŒ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูุบูŽุฉ: ูƒุฑุณู„ ูˆุฑุณู„.

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 13)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุจู…ูŽุง ู†ู‚ุถู‡ู…} ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽุง ู†ู‚ุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุธ ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ.
ููŽุจูู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูุจู…ูŽุง ู†ู‚ุถู‡ู…} ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ุฑููˆููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ู…ูŽุง ู„ุบูˆูˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูุจู†ู‚ุถู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ู…ูŽุง ุงู„ู…ู„ุบุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ู…ูŽุง ุตู„ูŽุฉ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ {ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„} (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 40) ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูุจู…ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุช ู„ูŽู‡ูู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 12) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏุฎู„ุช ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ู„ู…ุตุฏุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒู„ ู…ุงุฃุดุจู‡ู‡. ู‚ู„ุช: ุฃูˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ููŠุซูŽุงู‚ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง {ูุจู…ูŽุง ู†ู‚ุถู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ู‡ู… ู„ุนู†ุงู‡ู… ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู‚ุงุณูŠุฉ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุญู„ ุจุงู„ุฐูŠู† ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ ุจุนุฏ ุนู‚ุฏู‡ ูˆุชูˆูƒูŠุฏู‡ ูˆุดุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ. ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูุจู…ูŽุง ู†ู‚ุถู‡ู…} ุฃูŽูŠ: ุจูุณูŽุจูŽุจ ู†ู‚ุถู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ู‡ู… ู„ุนู†ุงู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏู†ุงู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆุทุฑุฏู†ุงู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู‚ุงุณูŠุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชู†ู’ุชูŽูุน ุจู…ูˆุนุธุฉ ู„ุบู„ุธู‡ุง ูˆู‚ุณุงูˆุชู‡ุง.
ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏุฎูู„ููˆุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 21) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูƒุชุจ ู„ูƒู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆู‡ุจ ู„ูƒู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุณู…ู‡ูŽุง ูˆุณู…ุงู‡ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฎุทู‘ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูƒู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุฃูŽูˆ ุฃุฑููŠุญูŽุง ุฃูŽูˆ ูู„ุณุทูŠู† ุฃูŽูˆ ุฏู…ุดู‚ ุฃูŽูˆ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุตุนุฏ ุฌุจู„ ู„ุจู†ุงู† ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑ ููŽู…ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ู ุจูŽุตุฑูƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู‚ุฏุณ ูˆู…ูŠุฑุงุซ ู„ุฐุฑูŠุชูƒ ู…ู† ุจุนู’ุฏูƒ.
ุชูŽุจููˆุกู ุชูŽุญู’ู…ูู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู‚ุงุจูŠู„ ุจู† ุขุฏู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู‡ุงุจูŠู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ุŒ ู„ู‚ุงุจูŠู„: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุชุจูˆุก ุจุฅุซู…ูŠ ูˆุฃุซู…ูƒ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 29) ุชุญู…ู„. ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑ: ุชุจูˆุกุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชุญู…ู„ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ. ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูˆุฅุซู…ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู…ู„ุชู‡ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู…ุนู†ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุชุจูˆุก ุจุฅุซู…ูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุฎุทูŠุฆุชูŠ ููŽุชุญู…ู„ ุฃูŽูˆุฒูŽุงุฑู‡ูŽุง ูˆุฅุซู…ูƒ ูููŠ ู‚ูŽุชู„ูƒ ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ูˆุฌุฏุชู‡ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆุฃุฎุดู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุบูŽู„ุทุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุฎู„ุงู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุชุจูˆุก ุจุฅุซู…ูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู‚ุชู„ูƒ ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูˆุฅุซู…ูƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ู…ู† ุฐูŽู†ู’ุจุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠู…ุฑ ุจุฐู†ุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุญุงู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ุจุฅุซู… ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฐู†ููˆุจู‡ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ููŽู„ูŽุง.
ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ุฎุดู‰ ุฃูŽู† ุชุตูŠุจู†ุง ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 52) ุซู…ู‘ูŽ ููŽุณุฑู‡ูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽูƒููŠู… ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุถู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุท ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุฅุบู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงุบุฑูŠู†ุง ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 14) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุจุงู„ุชุณู„ูŠุทุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุฃุบุฑูŠู†ุง. ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‚ูŠู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูุงุบุฑูŠู†ุง. ุงู„ุตู‚ู†ุง ูˆุฃู„ุฒู…ู†ุงุŒ ู…ู† ุบุฑู‰ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ู„ุฒู…ูŽู‡ ูู„ุตู‚ ุจูู‡ูุŒ ูˆุฃุบุฑุงู‡ ุจูู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ุบุฑู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู„ุตู‚ ุจูู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ุŸ ูˆูŽู…ู† ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑุŸ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูŠุฑุฌุน ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ู† ูุณุฑ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑุฌุน ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู‚ูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉ ู…ุฌุงุนูŽุฉุŒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุง ู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุงู„ุชุณู„ูŠุทุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุฏู… ุฐูŽุงูƒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉ ู…ุฌุงุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุงู„ุชุณู„ูŠุทุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽุง ู…ุฑูŠุฉ ูููŠู‡ู.
ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู‡ููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑู‡ู†ู‘ูŽ ู…ุญุตู†ูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุณุงูุญูŠู†} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 5) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ุจุงู„ู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุบูŠู„ูŽุงู†: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ุงู„ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุงู„ุฃู…ููŠู†ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃู…ููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุชุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 484) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู…ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู† ุงู„ู’ุฃู…ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู† ุงู„ู’ุฃู…ูŠู†ุŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽู…ููŠู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ูƒุชุงุจ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ุคูŠู…ู†ุŒ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู‡ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุฃุฎู ู…ู† ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ุณูŠุทุฑ ูˆู…ุจูŠุทุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ู…ู‡ูŠู…ู† ู…ููŠุนู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู…ู† ุฃูŽู…ููŠู†ุŒ ู‚ู„ุจุช ู‡ู…ุฒุชู‡ ู‡ูŽุงุก ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ููŽุจูŽุงู„ุบ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุณุจ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชุตุบุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุตู„ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ูˆุฃุตู„ ุงู„ู‡ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ู’ุญููู’ุธ ูˆุงู„ุงุฑุชู‚ุงุจุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŠู…ู† ูู„ูŽุงู† ุนู„ู‰ ูู„ูŽุงู† ุฅูุฐุง ุตูŽุงุฑ ุฑู‚ูŠุจุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู‡ูŠู…ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู„ู… ูŠูŽุฌููŠุก ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ: ู…ุจูŠุทุฑ ูˆู…ุณูŠุทุฑ ูˆู…ู‡ูŠู…ู† ูˆู…ุจูŠู‚ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู† ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู†: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุญููŠุธ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ {ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 68) [/ ุญ.
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุชูƒู„ู‘ู ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ู‚ู„ ูŠูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ูŽุณู’ุชูู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ {ูŠูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ูŽุณู’ุชูู… ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูŠ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„. ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุคู…ู†ูˆุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู… ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆุชุนู…ู„ูˆุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจู…ุจุนุซู‡ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจูุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณุจุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุช ุชุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุนู„ู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆุชุคู…ู† ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุชุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญู‚ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒุชู…ุชู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃู…ุฑู’ุชูู… ุจุจูŠุงู†ู‡ ููŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุญุฏุซุชู…ูˆู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุชู…ุณูƒ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุคู…ู† ุจูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุช ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
{ู…ูŽู†ู’ ุฃุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽูŠูŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนุง}
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุญูŠู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 32) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุญุฑู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏุง ูู‚ุฏ ุญูŠู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง. ุฃูŽูŠ: ุฃู†ุฌุงู‡ุง ู…ู† ุบุฑู‚ ุฃูŽูˆ ุญุฑู‚ ุฃูŽูˆ ู‡ู„ูƒุฉ.
ุดูุฑู’ุนุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุงุฌุง ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูƒู„ ุฌุนู„ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ุดุฑุนุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 48) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุดุฑุนุฉ. ุจู‚ูˆู„ู‡: ุณูŽุจููŠู„ุง ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง. ุจู‚ูˆู„ู‡: ุณู†ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุณูŽุจููŠู„ุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู†ู‡ุงุฌุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุณู†ุฉ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดุฑุนุฉุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ ู„ู ูˆูŽู†ุดุฑ ุบูŠุฑ ู…ูุฑูŽุชู‘ุจ. ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ู ูˆูŽู†ุดุฑ ู…ูุฑูŽุชู‘ุจ ู…ุซู„ ุธูŽุงู‡ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจููŠู„ุง ูˆูŽุณู†ุฉ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุณูŽุจููŠู„ุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุดุฑุนุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู…ู†ู‡ุงุฌุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู† ูŠููˆุณูู ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุงู„ู’ูƒู„ ุฌุนู„ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ุดุฑุนุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุงุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจูŠ ุงุณุญุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง ุณู†ุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุดุฑุนุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง ุฃูŽูŠ: ุณูŽุจููŠู„ุง ูˆูŽุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุธ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ู ูˆูŽู†ุดุฑ ู…ูุฑูŽุชู‘ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠุŒ ุดุฑุนุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง ุฃูŽูŠ: ุณู†ุฉ ูˆุณุจูŠู„ุงู‹ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃู†ุณุจุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุดุฑุนุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุจู’ุฏูŽุฃ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุดุฑุน ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠุดุฑุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญ ุงู„ุณู‡ู„ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดุฑุนุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง ุจุงู„ุณุจูŠู„ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃุธู‡ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณ.
ููŽุฅู†ู’ ุนูŽุซูุฑูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณุชุญู‚ุง ุฅูุซู’ู…ู‹ุง} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุนุซุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุธู‡ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽูŠ ููŽุฅูู† ุงุดู’ุชู‡ุฑ ูˆูŽุธู‡ุฑ ูˆูŽุชุญู‚ู‘ู‚ ู…ู† ุดูŽุงู‡ูุฏูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู†ุง ุฃูŽูˆ ุบู„ุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ููˆุตู‰ ุจูู‡ู ุจู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุธู‡ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจุฐู„ูƒ ูุขุฎุฑุงู† ูŠู‚ูˆู…ุงู† ู…ู‚ุงู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ุฅูุฐุง ุญุถุฑ ุฃุญุฏูƒูู… ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŠู†} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 107) .
ุงู„ุฃูˆู’ู„ูŽูŠุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ุฃูˆู’ู„ูŽู‰
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุณู’ุชุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงู† ููŠู‚ุณู…ุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 106) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงู† ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงู† ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงุณู’ุชุญู‚ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุณู’ุชุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู†ุชุฏุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู„ูŠูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูˆุตู ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ู… ุชู‚ุน ูููŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠู‡ูŽุง ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุญูุฑูู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ} )

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ: {ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุญุฑู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 1) ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ูˆูŽุงุญูุฏ ุญุฑู… ุญุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุญุฑู…. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ู…ุญุฑู…ูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญุฑูŽุงู… ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุจุตู†ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจ: ุญุฑู…ุŒ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูุบูŽุฉ: ูƒุฑุณู„ ูˆุฑุณู„.

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 13)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุจู…ูŽุง ู†ู‚ุถู‡ู…} ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽุง ู†ู‚ุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุธ ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ.
ููŽุจูู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูุจู…ูŽุง ู†ู‚ุถู‡ู…} ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ุฑููˆููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ู…ูŽุง ู„ุบูˆูˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูุจู†ู‚ุถู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ู…ูŽุง ุงู„ู…ู„ุบุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ู…ูŽุง ุตู„ูŽุฉ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ {ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„} (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 40) ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูุจู…ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุช ู„ูŽู‡ูู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 12) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏุฎู„ุช ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ู„ู…ุตุฏุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒู„ ู…ุงุฃุดุจู‡ู‡. ู‚ู„ุช: ุฃูˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ููŠุซูŽุงู‚ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง {ูุจู…ูŽุง ู†ู‚ุถู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ู‡ู… ู„ุนู†ุงู‡ู… ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู‚ุงุณูŠุฉ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุญู„ ุจุงู„ุฐูŠู† ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ ุจุนุฏ ุนู‚ุฏู‡ ูˆุชูˆูƒูŠุฏู‡ ูˆุดุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ. ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูุจู…ูŽุง ู†ู‚ุถู‡ู…} ุฃูŽูŠ: ุจูุณูŽุจูŽุจ ู†ู‚ุถู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ู‡ู… ู„ุนู†ุงู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏู†ุงู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆุทุฑุฏู†ุงู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู‚ุงุณูŠุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชู†ู’ุชูŽูุน ุจู…ูˆุนุธุฉ ู„ุบู„ุธู‡ุง ูˆู‚ุณุงูˆุชู‡ุง.
ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏุฎูู„ููˆุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 21) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูƒุชุจ ู„ูƒู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆู‡ุจ ู„ูƒู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡: ู‚ุณู…ู‡ูŽุง ูˆุณู…ุงู‡ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฎุทู‘ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูƒู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุฃูŽูˆ ุฃุฑููŠุญูŽุง ุฃูŽูˆ ูู„ุณุทูŠู† ุฃูŽูˆ ุฏู…ุดู‚ ุฃูŽูˆ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุตุนุฏ ุฌุจู„ ู„ุจู†ุงู† ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑ ููŽู…ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ู ุจูŽุตุฑูƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู‚ุฏุณ ูˆู…ูŠุฑุงุซ ู„ุฐุฑูŠุชูƒ ู…ู† ุจุนู’ุฏูƒ.
ุชูŽุจููˆุกู ุชูŽุญู’ู…ูู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู‚ุงุจูŠู„ ุจู† ุขุฏู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู‡ุงุจูŠู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ุŒ ู„ู‚ุงุจูŠู„: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุชุจูˆุก ุจุฅุซู…ูŠ ูˆุฃุซู…ูƒ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 29) ุชุญู…ู„. ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑ: ุชุจูˆุกุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชุญู…ู„ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ. ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูˆุฅุซู…ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู…ู„ุชู‡ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู…ุนู†ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุชุจูˆุก ุจุฅุซู…ูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุฎุทูŠุฆุชูŠ ููŽุชุญู…ู„ ุฃูŽูˆุฒูŽุงุฑู‡ูŽุง ูˆุฅุซู…ูƒ ูููŠ ู‚ูŽุชู„ูƒ ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ูˆุฌุฏุชู‡ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆุฃุฎุดู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุบูŽู„ุทุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุฎู„ุงู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุชุจูˆุก ุจุฅุซู…ูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู‚ุชู„ูƒ ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูˆุฅุซู…ูƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ู…ู† ุฐูŽู†ู’ุจุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠู…ุฑ ุจุฐู†ุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุญุงู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ุจุฅุซู… ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฐู†ููˆุจู‡ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ููŽู„ูŽุง.
ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ุฎุดู‰ ุฃูŽู† ุชุตูŠุจู†ุง ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 52) ุซู…ู‘ูŽ ููŽุณุฑู‡ูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฏูˆู„ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽูƒููŠู… ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุถู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุท ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุฅุบู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงุบุฑูŠู†ุง ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 14) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุจุงู„ุชุณู„ูŠุทุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุฃุบุฑูŠู†ุง. ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‚ูŠู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูุงุบุฑูŠู†ุง. ุงู„ุตู‚ู†ุง ูˆุฃู„ุฒู…ู†ุงุŒ ู…ู† ุบุฑู‰ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ู„ุฒู…ูŽู‡ ูู„ุตู‚ ุจูู‡ูุŒ ูˆุฃุบุฑุงู‡ ุจูู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ุบุฑู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู„ุตู‚ ุจูู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ุŸ ูˆูŽู…ู† ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑุŸ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูŠุฑุฌุน ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ู† ูุณุฑ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑุฌุน ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู‚ูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉ ู…ุฌุงุนูŽุฉุŒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุง ู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุงู„ุชุณู„ูŠุทุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุฏู… ุฐูŽุงูƒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉ ู…ุฌุงุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุงู„ุชุณู„ูŠุทุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽุง ู…ุฑูŠุฉ ูููŠู‡ู.
ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู‡ููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑู‡ู†ู‘ูŽ ู…ุญุตู†ูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุณุงูุญูŠู†} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 5) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ุจุงู„ู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุบูŠู„ูŽุงู†: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ุงู„ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุงู„ุฃู…ููŠู†ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃู…ููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุชุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 484) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู…ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู† ุงู„ู’ุฃู…ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู† ุงู„ู’ุฃู…ูŠู†ุŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽู…ููŠู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ูƒุชุงุจ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ุคูŠู…ู†ุŒ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู‡ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุฃุฎู ู…ู† ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ุณูŠุทุฑ ูˆู…ุจูŠุทุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ู…ู‡ูŠู…ู† ู…ููŠุนู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู…ู† ุฃูŽู…ููŠู†ุŒ ู‚ู„ุจุช ู‡ู…ุฒุชู‡ ู‡ูŽุงุก ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ููŽุจูŽุงู„ุบ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุณุจ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชุตุบุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุตู„ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ูˆุฃุตู„ ุงู„ู‡ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ู’ุญููู’ุธ ูˆุงู„ุงุฑุชู‚ุงุจุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŠู…ู† ูู„ูŽุงู† ุนู„ู‰ ูู„ูŽุงู† ุฅูุฐุง ุตูŽุงุฑ ุฑู‚ูŠุจุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู‡ูŠู…ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู„ู… ูŠูŽุฌููŠุก ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ: ู…ุจูŠุทุฑ ูˆู…ุณูŠุทุฑ ูˆู…ู‡ูŠู…ู† ูˆู…ุจูŠู‚ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู† ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู†: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุญููŠุธ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ {ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 68) [/ ุญ.
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุชูƒู„ู‘ู ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ู‚ู„ ูŠูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ูŽุณู’ุชูู… ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ} ูŠูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ูŽุณู’ุชูู… ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูŠ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„. ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุคู…ู†ูˆุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู… ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆุชุนู…ู„ูˆุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจู…ุจุนุซู‡ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจูุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณุจุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุช ุชุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุนู„ู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆุชุคู…ู† ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุชุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญู‚ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒุชู…ุชู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃู…ุฑู’ุชูู… ุจุจูŠุงู†ู‡ ููŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุญุฏุซุชู…ูˆู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุชู…ุณูƒ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุคู…ู† ุจูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุช ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
{ู…ูŽู†ู’ ุฃุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽูŠูŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนุง}
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุญูŠู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 32) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุญุฑู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏุง ูู‚ุฏ ุญูŠู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง. ุฃูŽูŠ: ุฃู†ุฌุงู‡ุง ู…ู† ุบุฑู‚ ุฃูŽูˆ ุญุฑู‚ ุฃูŽูˆ ู‡ู„ูƒุฉ.
ุดูุฑู’ุนุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุงุฌุง ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูƒู„ ุฌุนู„ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ุดุฑุนุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 48) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุดุฑุนุฉ. ุจู‚ูˆู„ู‡: ุณูŽุจููŠู„ุง ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง. ุจู‚ูˆู„ู‡: ุณู†ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุณูŽุจููŠู„ุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู†ู‡ุงุฌุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุณู†ุฉ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดุฑุนุฉุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ ู„ู ูˆูŽู†ุดุฑ ุบูŠุฑ ู…ูุฑูŽุชู‘ุจ. ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ู ูˆูŽู†ุดุฑ ู…ูุฑูŽุชู‘ุจ ู…ุซู„ ุธูŽุงู‡ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจููŠู„ุง ูˆูŽุณู†ุฉ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุณูŽุจููŠู„ุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุดุฑุนุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู…ู†ู‡ุงุฌุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู† ูŠููˆุณูู ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุงู„ู’ูƒู„ ุฌุนู„ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ุดุฑุนุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุงุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจูŠ ุงุณุญุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง ุณู†ุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุดุฑุนุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง ุฃูŽูŠ: ุณูŽุจููŠู„ุง ูˆูŽุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุธ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ู ูˆูŽู†ุดุฑ ู…ูุฑูŽุชู‘ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠุŒ ุดุฑุนุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง ุฃูŽูŠ: ุณู†ุฉ ูˆุณุจูŠู„ุงู‹ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃู†ุณุจุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุดุฑุนุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุจู’ุฏูŽุฃ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุดุฑุน ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠุดุฑุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญ ุงู„ุณู‡ู„ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดุฑุนุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌุง ุจุงู„ุณุจูŠู„ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃุธู‡ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณ.
ููŽุฅู†ู’ ุนูŽุซูุฑูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณุชุญู‚ุง ุฅูุซู’ู…ู‹ุง} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุนุซุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุธู‡ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽูŠ ููŽุฅูู† ุงุดู’ุชู‡ุฑ ูˆูŽุธู‡ุฑ ูˆูŽุชุญู‚ู‘ู‚ ู…ู† ุดูŽุงู‡ูุฏูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู†ุง ุฃูŽูˆ ุบู„ุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ููˆุตู‰ ุจูู‡ู ุจู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุธู‡ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจุฐู„ูƒ ูุขุฎุฑุงู† ูŠู‚ูˆู…ุงู† ู…ู‚ุงู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ุฅูุฐุง ุญุถุฑ ุฃุญุฏูƒูู… ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŠู†} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 107) .
ุงู„ุฃูˆู’ู„ูŽูŠุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ุฃูˆู’ู„ูŽู‰
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุณู’ุชุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงู† ููŠู‚ุณู…ุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 106) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงู† ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงู† ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงุณู’ุชุญู‚ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุณู’ุชุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู†ุชุฏุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู„ูŠูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูˆุตู ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ู… ุชู‚ุน ูููŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠู‡ูŽุง ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 3)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุจูŽุงุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูƒุจุฑ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูƒู…ู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฏูŠู†ู‡ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŠู† ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠ ุบูŠุฑ ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽุงุชู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุจูŽุนุซู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฃุญู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŠู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุดูŽุฑุนู‡ ูˆูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญู‚ ูˆูŽุตุฏู‚ ู„ูŽุง ูƒุฐุจ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ. ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ {ูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒูู…ู’} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 3) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุท ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ููŽู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฑุฌุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุงุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ: ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุจูุฃุญุฏ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡) ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุงู„ุชุณู„ูŠุทุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ููŽู„ูŠุฑู’ุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ู† ุงุถู’ุทุฑ ูููŠ ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุฌุงู†ู ู„ุฅุซู…} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.

4606 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅู†ูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑุคููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠู†ุง ู„ุงุชูŽุฎูŽุฐู’ู†ุงู‡ุง ุนููŠุฏุง ููŽู‚ูŽุงู„ ุนูู…ูŽุฑู ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆุฃูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆุฃุดููƒู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃู…ู’ ู„ูŽุง {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฏูŠุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆุทุงุฑู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบุฒุง ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูˆู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู…ูŠุณ ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุทูŽุงุฑู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌู…ุน ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃุณู„ู… ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุฃุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูŽุง ู…ุถู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู†ุฒู„ุช ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃู†ุฒู„ุช) ุฃุนู„ู… ุฃูŽู† ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู„ู…ูƒุงู† ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฑุฏ ู„ู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ู„ู„ู…ูƒุงู† ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ู„ู„ุฒู…ุงู† ููŽู„ูŽุง ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูƒูŽูˆู†ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูููŠ ู…ูŽุญู„ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุฎูุถ: ุจูู…ู†ุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ุง ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽูˆ ูุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุฃูŽูƒุซุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ: (ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู†ุฒู„ุชุŒ ูˆูŽุฃูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃู†ุฒู„ุช) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุญููŠู† ุฃู†ุฒู„ุช ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃู†ุฒู„ุช) ู‚ู„ุช: ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู† ุฃู†ุฒู„ุช) . ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: (ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู†ุฒู„ุช) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุฃูŽูŠ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฃูŽูŠ ุฃู†ุฒู„ุช ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฅูุฐู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู‚ูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽุดูƒ) ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุณุนุฑ ุนูŽู† ู‚ูŠุณ.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏุง ุทูŽูŠู‘ูุจุง} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู… ู…ุฑุถู‰ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุณูุฑ ุฃูŽูˆ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ุฃูŽูˆ ู„ุงู…ุณุชู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽู„ู… ุชูŽุฌุฏูˆุง ู…ูŽุงุก ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏุง ุทูŠุจุง} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 6) ู‚ูŠู„: ูˆูŽู‚ุน ู‡ูู†ูŽุง. ููŽุฅูู† ู„ู… ุชูŽุฌุฏูˆุง. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† {ููŽู„ู… ุชูŽุฌุฏูˆุง} ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง} ุชุนู…ุฏูˆุง ุงู„ู’ุขู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏุŒ ูˆุงู„ุนู…ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฎูŽู„ููŠู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู†ู‡ู.
ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุตูุฏูŠู†ูŽ ุฃู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู‚ู„ุงุฆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุขู…ูŠู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 2) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุขู…ูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ูŽุงุตูุฏูŠู†ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃู…ู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณุชุญู„ูˆุง ู‚ุชุงู„ ุขู…ูŠู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‚ุงุตุฏูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ู† ุฏุฎู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ู†ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ู…ุช ูˆูŠู…ู…ุช ูˆูŽุงุญูุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:
ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฅูุฐุง ูŠู…ู…ุช ุฃูŽุฑุถู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ูˆูŽู„ูŽุง ุขู…ูŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู„ู„ุฅุถุงูุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ุงุชูŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุงู„ุฅูู’ุถุงุกู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู„ู…ุณุชู…ุŒ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู…ุณุชู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ุนุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚. ุฃู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ุฃูˆู„: ูู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ (ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ู„ู…ุณุชู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆุงู„ู…ุณ ูˆุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) . ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจ (ู„ู…ุณุชู…) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ (ู„ุงู…ุณุชู…) ุจูุงู„ู’ุฃู„ู (ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) : ููˆุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ุขู† (ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ) : ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู… ุจูู‡ู†} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 23) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ (ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน) : ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูู’ุถู‰ ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅููู’ุถูŽุงุก ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญุฌุงุฌ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ูˆุงู„ุฅูุถุงุก ูˆุงู„ุฑูุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ู†ููƒูŽุงุญ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒู†ูŠ.

4607 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุฃูˆู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ ููŽุฃู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูู…ุงุณูู‡ู ูˆุฃู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃู‚ุงู…ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูŽูŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู†ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชููŠ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกู ููŽุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููŠู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )