Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุนุฏุชู… ุจูู‡ู ูˆุจุดุฑุชู… ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ุนูˆุช ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ูƒุชุจู‡ู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุชุจุนูˆู‡) ุฃูŽูŠ: ุงุณู„ูƒูˆุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ูˆุงู‚ุชููˆุง ุฃูŽุซูŽุฑู‡ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชู‡ุชุฏูˆู†) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู….

4640 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู’ู…ุงู†ู ูˆู…ููˆุณุงู‰ ุจู†ู ู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ู‚ุงู„ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู†ู ุฒูŽุจู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจูุณู’ุฑู ุจู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุญุงูˆูŽุฑูŽุฉูŒ ูุฃุบู’ุถูŽุจูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนู†ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู…ูุบู’ุถูŽุจุงู‹ ูุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุฃู„ูู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจุงุจูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู‘ุง ุตุงุญูุจููƒูู…ู’ ู‡ุงุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบุงู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู†ูŽุฏูู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆุบูŽุถูุจูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุงู†ุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃุธู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ู’ ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุชุงุฑููƒููˆ ู„ููŠ ุตุงุญุจููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุชุงุฑููƒููˆ ู„ูŠ ุตุงุญุจููŠ ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู‘ููŠ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ูู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูƒุฐูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 158) ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูƒูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ ุนูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒ ุฌุฒู… ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุขู…ู„ูŠุŒ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉุŒ ุขู…ู„ ุฌูŠุญูˆู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูˆุฑู‚ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุดูŽุงุฑูƒ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุดููŠููˆุฎู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุญูุงุธุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘: ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุงุก ู„ุชุณู’ุน ุฎู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุงุชูŽ ุจุขู…ู„ ุญููŠู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุณูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุฅุจู†ุฉ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ุจู†ูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู† ุฒุจุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฑุจุนููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุจุณุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุนูŽุงุฆูุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฅุณู… ููŽุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุนูˆุฐุŒ ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงู„ู’ุฎูŽูˆู„ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูƒู„ู‡ู… ุดูŽุงู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ุนูŽู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆูŽุงู‚ุฏ ุนูŽู† ุจุณุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบุงู…ุฑ) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุณุจู‚ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ุฃูŽูˆ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุฒุงุญู… ูˆูŽุฎูŽุงุตู… ูˆุงู„ู…ุบุงู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ู†ูŽูุณู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ู„ูƒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุบู…ุฑ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุญู‚ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุงู‚ุฏ ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุงุฑูƒูˆ ู„ูŠ ุตูŽุงุญูุจูŠ) ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู†: ุชุงุฑูƒูˆู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุตูŽุงุญูุจูŠุŒ ู„ูŽูƒูู† ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŠ) ูุงุตู„ุงู‹ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู. ูˆุงู„ู…ุถุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŠุฑูˆู‰ ุชุงุฑูƒูˆู† ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุบุงู…ูŽุฑูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ูˆุฌูˆุฏ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบุงู…ุฑ) ุจู‚ูˆู„ู‡: ุณุจู‚ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูก)

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู ูˆู‚ููˆู„ููˆ ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญุทุฉ ูˆุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุณุฌุฏุง} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 161) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุง ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ.

4641 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ุจุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏุงู‹ ูˆู‚ููˆู„ูˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ุชู ุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุทุงูŠุงูƒูู…ู’ ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุญูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุณู’ุชุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆู‚ุงู„ููˆุง ุญุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3402 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†: ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุจุฏู„ูˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠุŒ ุบูŠุฑูˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉ) ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูููŠ ุดุนูŠุฑูŽุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆู.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุฎูุฐู ุงู„ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆุฃู…ูุฑู’ ุจุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆุฃุนู’ุฑุถู’ ุนู†ู ุงู„ุฌุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 199)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูุฐ ุงู„ู’ุนูŽููˆ} ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก: ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุงู„ู’ุนูŽููˆ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุนุฑู’ูู ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุฎูุฐ ุงู„ู’ุนูŽููˆ ู…ู† ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฌุณูŠุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘: ุฎูุฐ ุงู„ู’ุนูŽููˆ ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุฃูŽู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู‚ุจู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎุช ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู†ูŽุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนูŽููˆ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ุบู„ุธุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุจู„ ูุฑุถ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„. ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุนุฑู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุบุฑุถ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู†) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ: ู†ุณุฎุชู‡ุง ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽูŠุณุช ุจู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู…ู† ุธู„ู….
ุงู„ุนูุฑู’ูู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุฑูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุตู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุก ู…ู† ุญุฑู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุธู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุงู„ู’ุนุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ูŽุง ุนุฑู ู…ู† ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุงู„ู’ุนุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูˆุงู„ุนุงุฑูุฉ ูƒู„ ุฎุตู’ู„ูŽุฉ ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุนุฑู’ูู ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡.

164 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏู… ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจู† ุญุตู† ุจู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ููŽู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ุงู„ู’ุญุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฏู†ูŠู‡ู… ุนู…ุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ุฌูŽุงู„ูุณ ุนู…ุฑ ูˆู…ุดุงูˆุฑุชู‡ ูƒู‡ูˆู„ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆ ุดุจุงู†ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ู„ูŽูƒ ูˆูŽุฌู‡ ุนูู†ู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃุณุชุฃุฐู† ู„ูŽูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุงู„ู’ุญุฑ ู„ุนูŠูŠู†ุฉ ููŽุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ุนู…ุฑ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ููˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุง ุชูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ุงู„ุฌุฒู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญูƒู… ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽุบูŽุถุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูข)

ุนู…ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ู… ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญุฑ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ูŽุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฎูุฐ ุงู„ู’ุนูŽููˆ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฃุนู’ุฑุถ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู† ูˆูŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู† ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฌุงูˆุฒู†ุง ุนู…ุฑ ุญููŠู† ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆู‚ุงูุง ุนูู†ู’ุฏ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู…ุท ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูƒุซูŠุฑุง ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ุดุงูˆุฑุชู‡ " ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู…ุฌูŽุงู„ูุณ ูˆุจู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒู‡ูˆู„ุง " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงู ุฌู…ุน ูƒู‡ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฎุทู‡ ุงู„ุดูŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุจุฑุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูˆ ุดุจุงู†ุง " ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฌู…ุน ุดูŽุงุจ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุดุจูŽุงุจู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ูˆุจุงู„ุจุงุกูŠู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุชูŠู† ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‡ููŠูŽ " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ุถู…ูŠุฑ ูˆุซู…ุฉ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ ู‡ููŠูŽ ุฏุงู‡ูŠุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ูˆูŠุฑูˆู‰ ู‡ูŠู‡ ุจู‡ุงุก ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฅูŠู‡ ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุงุณุชุฒุฏุชู‡ ู‡ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆ ุนู…ู„ ุฅูŠู‡ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ุชูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ุงู„ุฌุฒู„ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุฃูŽูŠ ู…ูŽุง ุชูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฌุฒู„ ู…ูŽุง ุนุธู… ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุทุจ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุนูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃุฌุฒู„ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทุงุก ุฃูŽูŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ุฌุงูˆุฒู‡ุง " ุฃูŽูŠ ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆุฒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ " ุฃูŽูŠ ุนู…ุฑ ูˆู‚ุงูุง ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽุงู‚ูู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุณู…ุน ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ู ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒ ุนูŽู† ุญูƒู…ู‡ -
4643 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆูƒููŠุนูŒ ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฎูุฐู ุงู„ุนูŽูู’ูˆู ูˆุฃู’ู…ูุฑู’ ุจุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฃุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฎูุฐ ุงู„ู’ุนูŽููˆ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุนุฑู’ูู} ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุณูƒู†: ู‡ููˆูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฎุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ู‡ููˆูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุนูŠู† ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูŠุฑู’ูˆู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูุฐ ุงู„ู’ุนูŽููˆ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ุนุชุฑุถ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฌู…ู„ุชูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ูููŠ ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฏุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฌู…ุน ุฎู„ู‚ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ูƒุฉ ุชุตุฏุฑ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุจูู„ูŽุง ุฑูˆูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุขูŠูŽุฉ ุฃุฌู…ุน ู„ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุบูŠุฑ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงู„ู… ุฃูŽูˆ ุฌูŽุงู‡ูู„ ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุดู‡ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุบุถุจูŠุฉุŒ ูˆูŽู„ูƒูู„ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุณุทู‡ูŽุงุŒ ู„ู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆู„ู„ุดู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุนูŽููˆุŒ ูˆู„ู„ุบุถุจูŠุฉ ุงู„ุดุฌูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„.

(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑุงุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุนูŽููˆ ู…ู† ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูˆ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนูŽู†ู‡ู ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฎุฐู‡ ุนูŽู†ู‡ู ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆุจุฑุงุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุฌุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุจุฑุงุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู‚ูŠู„ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุทููŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูˆูŽู‚ูู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฃ)

8 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฃู†ู’ูุงู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนุถ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎู…ุณ ุขูŠูŽุงุช ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุดูŽุฑู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 22 ูˆ 55) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐ ูŠู…ูƒุฑ ุจูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุจูุนูŽุฐูŽุงุจ ุฃูŽู„ููŠู…} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 33) ุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนุฐุจู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู†ุช ููŠู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนุฐุจู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 30) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุตุงุฑ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡: {ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ} : ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณุจุน ุขูŠูŽุงุช ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐ ูŠู…ูƒุฑ ุจูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุณุจุน ุขูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘: {ูˆูŽุฅูุฐ ูŠู…ูƒุฑ ุจูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ: ู†ุฒู„ุช ู‚ุจู„ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ูˆุขูŠุงุชู‡ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูˆุณุช ุขูŠูŽุงุชุŒ ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡ุง ุฃู„ู ูƒู„ู…ุฉ ูˆุณูุชู…ูุงุฆูŽุฉ ูƒู„ู…ุฉ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุญุฑูˆูู‡ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆู…ุงุฆุชุงู† ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุง.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุณุฃู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃู†ู’ูุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ุฃู†ู’ูุงู„ู ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ูุงุชู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 1)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูƒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบู†ู…ุชู‡ุง ุฃูŽู†ู’ุช ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูƒ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ู„ู…ู† ู‡ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุฃู†ูุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุดุฏู‘ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุนุจุฏ ุฃูŽูˆ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณู’ู‚ุท ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุชู‚ุณู… ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูู„ ู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูุฃูƒุซุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู…ุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู… ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฅูู† ู„ู„ู‡ ุฎู…ุณู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 41) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููŠูŽ ู…ุญูƒู…ูŽุฉ ูˆู„ู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃูŽู† ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ูŽุง ููŠู†ูู„ูˆุง ู…ู† ุดุงุคูˆุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุตูŽู„ูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ู…ูƒูŠ: ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุญูƒู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฎูŽุงูููˆุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุชุฑูƒ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ุญููˆุง ุฐูŽุงุช ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุฃู„ูุฉ ูˆู…ุญุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู†: ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: ู„ู‚ุฏ ุชู‚ุทุน ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู….
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู: ุงู„ุฃู†ู’ูุงู„ู ุงู„ู…ูŽุบุงู†ูู…ู}
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู… ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุญุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู ุฑู’ูŠุญููƒูู…ู’ ุงู„ุญูŽุฑู’ุจู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ุงุฒุนูˆุง ูุชูุดู„ูˆุง ูˆูŽุชุฐู‡ุจ ุฑูŠุญูƒู…} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 8) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ูˆูŽุชุฐู‡ุจ ุฑูŠุญูƒู… ุฃูŽูŠ ู‚ูˆุชูƒู… ูˆุญุฏุชูƒู… ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู… ู…ู† ุงู„ุงู‚ุจุงู„.
ูŠูู‚ุงู„ู ู†ุงููู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŒ
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ูˆุงู„ู†ุงูู„ุฉ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชุฌุจุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูุชู‡ุฌุฏ ุจูู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉ} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 79) ุฃูŽูŠ: ุบู†ูŠู…ูŽุฉ.

4645 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุนู†ู’ ุณุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุณูˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฃู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุฃูŽุจููˆ ูŠุญูŠู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุณุนุฏูˆูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุดูŠู… ู…ุตุบุฑ ุงู„ู‡ุดู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ูˆ ุงุณุทูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูค)

ุฅููŠูŽุงุณ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุจุฏุฑ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู†ุฒู„ุช ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ูˆูŽู‚ุชู„ ุฃุฎูŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽู‚ุชู„ุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฃุฎุฐุช ุณูŽูŠู’ูู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู…ู‰ ุฐูŽุง ุงู„ูƒุซูŠูุฉุŒ ููŽุฃุชูŠุช ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐู‡ุจ ููŽุงุทู’ุฑูŽุญู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนุช ูˆูŽุจููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุชู„ ุฃุฎูŠ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุณูŽู„ุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒุช ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุณููŠุฑุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ุช ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅุฐู‡ุจ ููŽุฎุฐ ุณูŽูŠู’ููƒุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ูƒุซูŠูุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู‚ุณู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ุบู†ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ู‚ุจู„ ู‚ุณู…ุชู‡ ููŽู„ู… ูŠูุนู’ุทู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดุฑูƒุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุนุทู†ุง ู…ูŽุง ูˆุนุฏุชู†ุง ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃุณุฑ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูˆูŽุขุฎุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณุŒ ููŽู†ุฒู„ุช {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 1) .
ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฏู‘ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ูŠูŽุนุฏูƒูู… ุงู„ู„ู‡ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูƒู… ูˆุชูˆุฏูˆู† ุฃูŽู† ุบูŠุฑ ุฐูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉ ุชูƒูˆู† ู„ูƒู…} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 7) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู’ุญูŽุฏ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฃูŽูŠ ุชุญุจูˆู† ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุญุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุชุงู„ ุชูƒูˆู† ู„ูƒู… ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุนูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ) ู„ู… ุชุซุจุช ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ู…ูุฑู’ุฏูŽูููŠู†ูŽ ููˆู’ุฌุงู‹ ุจุนู’ุฏูŽ ููˆู’ุฌู ุฑูŽุฏูููŽู†ููŠ ูˆุฃุฑู’ุฏูŽููŽู†ูŠ ุฌุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู…ูุฏูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ูุฑุฏูููŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 9) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู…ูุฑุฏูููŠู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ููˆุฌุงู‹ ุจุนุฏ ููŽูˆู’ุฌุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูุฑุฏูููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู: ุงู„ู…ุฑุฏููˆู† ุงู„ู…ุฏุฏุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู: ูˆูŽุฑูŽุงุก ูƒู„ ู…ู„ูƒ ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู: ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅูุซู’ุฑ ุจุนุถุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ุฒู…ุนููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุฒู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃู„ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู†ุฒู„ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุฃู„ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูููŠ ุงู„ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠุŒ ู„ูŽูˆ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃู„ู ู…ุฑุฏูˆูู‡ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ูุฑุฏูููŠู†ูŽุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฏูู†ูŠ ูˆุฃุฑุฏูู†ูŠ) ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฑุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุชูŽู‚ูˆู„: ุฃุฑุฏูุชู‡ ูˆุฑุฏูุชู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุฑุฏูู‡ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠ ุชุจุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฏู ุงู„ู…ุฑุชุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑูƒุจ ุฎู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจุŒ ูˆุฃุฑุฏูุชู‡ ุฃูŽู†ุง ุฅูุฐุง ุฃุฑูƒุจุชู‡ ู…ูŽุนูŽูƒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑูƒุจู‡ ุฑุฏุงูุŒ ููŽูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุชุจุน ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑุฏูู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฑุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุน.
ุฐููˆู‚ููˆุง ุจุงุดูุฑููˆุง ูˆุฌูŽุฑู‘ูุจููˆุง ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ููŽู…ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฐูŽู„ููƒูู… ูุฐูˆู‚ูˆู‡ ูˆูŽุฅูู† ู„ู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 14) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุฐูˆู‚ูˆุงุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจุงุดุฑูˆุง ูˆุฌุฑุจูˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุฃุฌุณุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฐุงู‚ูˆุง ูˆุจุงู„ ุฃูŽู…ุฑู‡ู…} (ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ: 15 ูˆุงู„ุชุบุงุจู†: 5) ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฐูˆู‚ ุงู„ู’ููŽู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠ: ูุฐูˆู‚ูˆู‡ุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 211 ูˆุงู„ุฃู†ูุงู„: 13) .
ููŠูŽุฑู’ูƒูู…ูู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŠุซ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŠุจ ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŠุซ ุจุนุถู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠุฑูƒู…ู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 37) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ูŠุฑูƒู…ู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุฌู…ุนู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุฌู…ุนู‡ ุจุนุถู‡ ููŽูˆู‚ ุจุนุถุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุทูŠุณูŠ ุนูŽู† ุฅุตุจุบ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฑูƒู… ุฌู…ุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจุนุถู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ: ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌุนู„ู‡ ุฑูƒุงู…ุงู‹ ุฃูŽูŠ: ู…ุชุฑุงูƒุจุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŠุซ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฅ)

ุงู„ุทู‘ูŠุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ููŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŠุซ ุจุนุถู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠุฑูƒู…ู‡ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชุฑุงูƒุจูˆุง ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠ: ููŠุฑูƒู…ู‡ุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŠุซ.
ุดูŽุฑู‘ูุฏู’ ููŽุฑู‘ูู‚ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฅู…ู‘ูŽุง ุชุซู‚ูู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูุดุฑุฏ ุจู‡ู… ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ู… ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุฐูƒุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 57) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู„ูุธ: ุดุฑุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูุฑู‚ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ุชูุนู„ ุจู‡ู… ูุนู„ุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุฐุงู„ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ูˆู…ู‡ู…ู„ุฉ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฃูŽูŠ ู†ูƒู„ ุจู‡ู…ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบู„ุธ ุนู‚ูˆุจุชู‡ู… ูˆุฃุซุฎู†ู‡ู… ู‚ุชู„ุง ู„ูŠุฎุงู ู…ู† ุณูˆุงู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู….
ูˆุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญููˆุง ุทูŽู„ูŽุจููˆุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุฌู†ุญูˆุง ู„ู„ุณู„ู… ูุงุฌู†ุญ ู„ู‡ุงูˆุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 61) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุฌู†ุญูˆุงุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุทู„ุจููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุฃูŽูŠ ุฅูู† ุฑุฌุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉ ูˆุทู„ุจูˆุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฃูŽูŠ ูˆูŽุฅูู† ู…ุงู„ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฏู†ุฉ ูุงุฌู†ุญ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠุŒ ู…ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ.
ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู†ูŽุจููŠู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุฃุณุฑู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุซุฎู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 67) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุซุฎู†ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุบู„ุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ู…ู†ู’ุฌูŽุงุจ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‚ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูŠุธู’ู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ูุฏูŒ ู…ููƒุงุกู‹ ุฅุฏู’ุฎุงู„ู ุฃุตุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’: ูˆุชูŽุตู’ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูููŠุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ูŽุงุชู‡ู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูƒุงุก ูˆุชุตุฏูŠุฉ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู… ุชูƒูุฑูˆู†} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 35) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุงู„ู…ูƒุงุกุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู… ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุธููŠู‘ ูˆูŽุญุฌุฑ ุจู† ุนูŽู†ู’ุจูŽุณ ูˆู†ุจูŠุท ุจู† ุดุฑูŠุท ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุงู„ู…ูƒุงุกุŒ ุงู„ุตููŠุฑ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ู… ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุตุฏูŠุฉ ููŽุณุฑู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุตููŠุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณุฑู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจุงู„ุชุตููŠู‚ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชุตุฏูŠุฉ ุตูู‚ ุงู„ุฃูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุงู„ู…ูƒุงุก ุงู„ุตููŠุฑ ูˆุงู„ุชุตุฏูŠุฉ ุงู„ุชุตููŠู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุชูŽุทูˆู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑูŽุงุฉ ุชุตูุฑ ูˆุชุตูู‚.
ู„ููŠูุซู’ุจูุชููˆูƒูŽ ู„ูŠูŽุญู’ุจูุณูˆูƒูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐุง ูŠู…ูƒุฑ ุจูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ู„ูŠุซุจุชูˆูƒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒ ุฃูŽูˆ ูŠุฎุฑุฌูˆูƒ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 30) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŠุซุจุชูˆูƒ) ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠุญุจุณูˆูƒุŒ ูˆูŽุจูู‡ ูุณุฑ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงุจู’ู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ูˆุงู„ูˆุซุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู„ูŠุซุจุชูˆูƒ ู„ูŠู‚ูŠุฏูˆูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณู†ูŠุฏ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ุณูŽู…ูุนุช ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ู…ุง ุงุฆู’ุชูŽู…ุฑููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุซุจุชูˆู‡ ุฃูŽูˆ ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ุฃูŽูˆ ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ุจ: ู‡ูŽู„ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุฆุชู…ุฑ ุจูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุณุฌุฑูˆู†ูŠ ุฃูŽูˆ ูŠู‚ุชู„ูˆู†ูŠ ุฃูŽูˆ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุฎุจุฑูƒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู… ุงู„ุฑุจ ุฑูŽุจูƒ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตู ุจูู‡ู ุฎูŠุฑุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ุง ุฃุณุชูˆุตูŠ ุจูู‡ูุŸ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ูŠุณุชูˆุตูŠ ุจููŠ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏูŽุงุนูŽุฉ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ: ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู‡ูู†ูŽุง ุบูŽุฑููŠุจ ุฌุฏุง ุจู„ ู…ูู†ูƒุฑ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆุงุฌุชู…ุงุน ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงุฆุชู…ุงุฑ ูˆุงู„ู…ุดุงูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู† ู„ู…ุง ุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุงุฌุชุฑุคูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจ ู…ูˆุช ุนูŽู…ู‡ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญูˆุทู‡ ูˆูŠู†ุตุฑู‡ ูˆูŽูŠู‚ูˆู… ุจุฃุนุจุงุฆู‡ุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ุจูุญูŽุณุจ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนูŽู† ุจุนุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)

ุฅู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุนู… ุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ุฃุดุฑูƒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ู†ูุฒููˆู„ู‡ ุฎูŽุงุตู‘ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ุคู„ุงุก ู†ูุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู‡ู… ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุณูŠุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฎู„ูŠูุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุดูŽุฑู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ุงู„ุตู… ุฃูŽูŠ ุนูŽู† ุณูŽู…ุงุน ุงู„ู’ุญู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุนูŽู† ูู‡ู…ู‡ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุนู’ู‚ู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽุฑู‘ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŠู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูˆุงู‡ูู… ู…ุทูŠุนุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุฎู„ู‚ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุฎู„ู‚ููˆุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูƒูŽูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุดุจู‡ู‡ู… ุจุงู„ุฃู†ุนุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒุงู„ุฃู†ุนุงู… ุจู„ ู‡ู… ุฃุถู„ู‘ ุณูŽุจููŠู„ุง} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 179) .

4646 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠูˆุณูููŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆุฑู’ู‚ุงุกู ุนู†ู ุงุจู†ู ู†ูŽุฌููŠุญู ุนู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู ุฅู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ู†ู’ ุจูŽู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ูู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุนุงูƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ูˆุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆุฃู†ู‘ู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 24)

(ุงุณู’ุชุฌููŠุจููˆุง) ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงุฌูŠุจูˆุง ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุณุชุฌุจุช ู„ูŽู‡ู ูˆุฃุฌุจุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุฏุนูŽุงูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุทูŽู„ูŽุจูƒูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡ ูˆุฃู†ูƒู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุญุดุฑูˆู†) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุชุญุดุฑูˆู†} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ: (ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒู‡) ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ุถุนู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุฃุตุญุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชู’ุฑูƒู‡ู ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ูŠุญูˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ูŠูุคู…ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู.
ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ุฃุฌููŠุจููˆุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญููƒูู…ู’
ู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ุขู† ุฃูŽู†: ุงุณุชุฌูŠุจูˆุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุฌููŠุจููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’) ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุตู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู„ู…ุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ู„ู„ุญู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠู‡ู ุงู„ู†ุฌูŽุงุฉ ูˆุงู„ุจู‚ุงุก ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ู„ู…ุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจุนุฏ ู…ูŽูˆู’ุชู‡ู…ู’ ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุฅูุฐุง ุฏุนูŽุงูƒูู…ู’ ู„ู…ุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู„ุญุฑุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุนุฒูƒู… ุจู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุฐู„ุŒ ูˆู‚ูˆุงูƒู… ุจู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุถุนู’ูุŒ ูˆู…ู†ุนูƒู… ู…ู† ุนูŽุฏูˆูƒูู…ู’ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ูƒู….

4647 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุณูŽู…ูุนุชู ุญูŽูู’ุตูŽ ุจู†ูŽ ุนุงุตูู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนุงู†ูŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุขุชู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชุฃุชูŽู‰ ุฃู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‡ {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุนุงูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณูˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุฃุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ูุฐูŽูƒูŽุฑุชู ู„ู‡ู} .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ู…ุฑูˆูŠุฉ ุนูŽู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฎู„ู ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูง)

ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู) ุŒ ูˆุฑูˆุญุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆุฎุจูŠุจ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงุณู’ู…ู‡ ุญูŽุงุฑูุซ ุฃูŽูˆ ุฑูŽุงูุน ุฃูŽูˆ ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฅุณู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนุธู… ุณููˆุฑูŽุฉ) ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŽุงุกูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู…ุง ูŠุฌู…ุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุฃุฎุฑุฌ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุตุฑุญ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฐูƒุฑุช ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุฃุนู„ู…ู†ูƒ ุฃุนุธู… ุณููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู: ุฃู„ู… ุชู‚ู„ ู„ุฃุนู„ู…ู†ูƒ ุณููˆุฑูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃุนุธู… ุณููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชู‡ู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนุงุฐูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูู’ุตุงู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ู†ู’ ุฃุตู’ุญุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ุงุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู…ูŽุซุงู†ููŠ.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŠ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุนูŽู† ุฎุจูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ู ู…ู† ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุณูŽู…ุงุน ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฌู„ุง) ุŒ ุจุฏู„ ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููŠูŽ ุฃุนุธู… ุณููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ุจุฏู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†) ุŒ ุฃูŽูˆ ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽู‡ููŠ ุณุจุน ุขูŠูŽุงุช ูˆูŽุณู…ูŠุช ุจุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฆู†ูŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุชูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆุฅุฐู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ูุฃู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฃูˆู ุงุฆู’ุชูู†ุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃู„ููŠู…ู} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 32)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฐูƒุฑ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: {ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ุนู†ู’ุฏูƒ ููŽุฃู…ู’ุทุฑ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุฐูƒุฑ ุญููŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ู‡ู… ูƒูุงุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู…ุซู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆุฅุถุฑุงุจู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆุนุชูˆู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆ ุจูู‡ู ู†ุจูˆุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃู…ู’ุทุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก) ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุชู…ูƒู†ุช ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนุฑูููˆุง ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ู…ู’ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูุทู„ุจูˆุง ุฅู…ุทุงุฑ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุฅุนู„ุงู…ุงู‹ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู† ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽู‚ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุญูŽู‚ู‹ุง ู„ู… ูŠุตุจู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทู„ุจูˆู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุทูŽุฑุงู‹ ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุนุฐูŽุงุจุงู‹ ูˆุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุบูŽูŠู’ุซูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ุบูŽูŠู’ุซูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‚ู†ุทููˆุง} (ุงู„ุดูˆุฑู‰: 28)
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุฐูŽุงุจุง) ุŒ ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูƒู… ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ู† ู…ุทุฑ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 102) ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑ ู‚ุทุนุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฃุฐูŠ ุจูู‡ู ุงู„ุจู„ู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุงู„ูˆุญู„ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชุณู…ูŠู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑุŒ ูˆู…ุทุฑุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุชู…ุทุฑ ู…ูŽุทูŽุฑุงุŒ ูˆุฃู…ุทุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆู†ุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ุทุฑูŽุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆุฃู…ุทุฑุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃู…ู’ุทุฑุชุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆู…ุทุฑุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูจ)

4648 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุนุงุฐู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽู…ููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู†ู ูƒูุฑู’ุฏููŠุฏู ุตุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ูุฃู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฃูˆู ุงุฆู’ุชูู†ุง ุจุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃู„ููŠู…ู. ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฃู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนู†ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 33 34) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฒู… ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุฃูŽุฎููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุขู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูู† ุดุงุฑูƒูˆู‡ ูููŠ ุจุนุถ ุดููŠููˆุฎู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุญุณุงู† ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆุงู„ุจุตุฑูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ูˆูŽุงุตู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุตูŽุบููŠุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ุณุฎุชู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ูƒุฑุฏูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฏูŽุงู„ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชุฒู… ุฃูŽู†ุง ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏูŠุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽูุณู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃู†ุฒู„ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„) ุŒ ุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู† ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽุงู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุฃูˆู„ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ุจู„ ู„ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏ ููŽุงุฑุณ ูˆูŽุชุนู„ู… ู…ู† ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ูู„ููˆูƒู‡ู…ู’ ุฑุณุชู… ูˆุงุณูู†ุฏูŠุงุฑ ู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุฏ ุจูŽุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ุฌู’ู„ูุณ ุฌู„ุณ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ููŠุญุฏุซู‡ู… ู…ู† ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽูŠู‘ู†ูŽุง ุฃุญุณู† ู‚ุตุตุง ุฃูŽู†ุง ุฃูŽูˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู…ุง ุฃู…ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุชุถุฑุจ ุฑู‚ุจุชู‡ ุตุจุฑุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽูุนู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุณุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚) ุงุฎู’ุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุฏูุฎููˆู„ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุจูŽุตุฑููŠูŠู†: ู‡ููˆูŽ ุตู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญู‚ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู’ุญู‚ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุบูŠุฑ ูุตู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูุตู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„ุช) {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนุฐุจู‡ู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ุฒู„ุชุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุนู‚ูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ู†ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุบูุฑุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนุฐุจู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู†ุช ููŠู‡ู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนุฐุจ ู‚ูˆู…ุง ูˆุฃู†ุจูŠุงุคู‡ู… ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฎุฑุฌู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ู… ุฃู…ุงู†ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑุŒ ููŽุฐู‡ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŠุนุฐุจู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ู„ูุฃูŽู† ูŠุนุฐุจู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ุช ููŠู‡ู…) . ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ: ูˆู‡ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุนุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนุฐุจู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู†ุช ููŠู‡ู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนุฐุจู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุจู‚ูˆุงููŠู‡ุง ู…ุณุชุถุนููŠู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ู…ุง ุฎูŽุฑุฌููˆุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุนุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู… ูŠุตุฏูˆู† ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…} ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนุฐุจู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฉ)

ูˆู‡ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ} ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุซู’ู†ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุนุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู… ูŠุตุฏูˆู† ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 33) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูƒูŽูŠู ู„ูŽุง ูŠุนุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆู‡ู… ูŠุตุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู… ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูˆุงูุŸ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 34) ุฃูŽูŠ: ู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ุชู‚ูˆู†} ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุงู„ู…ุชู‚ูˆู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ููˆุง.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 33)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนุฐุจู‡ู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽุนูŽ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูุนูŽูŠู†ู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆุถุน ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู„ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุดูŠุฎูŠู† ูˆู‡ู…ุง ุฃูŽุฎูŽูˆุงู†ุŒ ูˆูŽุจูุฏููˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุตุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ.

4649 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู†ุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุนุงุฐู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููŠ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽู…ููŠุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ูŠุงุฏููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูˆู’ ุงุฆู’ุชู†ุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃู„ููŠู…ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 39)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู‚ุงุชู„ูˆู‡ู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ: ุฃูŽู„ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ูุชู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุดุฑูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุชู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฏูŠู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูƒูู„ู‡ ู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ูŠุฎู„ุต ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุฎูŽุงู„ูุตุง ู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดุฑูƒ ูˆูŠุฎู„ุน ู…ูŽุง ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุฏุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนูŽ ุฏูŠู†ูƒูู…ู’ ูƒูุฑ.

4650 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃูŽู„ุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจูู‡ู: {ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุชุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง} ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃุฎููŠ ุฃุบุชูŽุฑู‘ู ุจูู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ ุฃุบุชูŽุฑู‘ู ุจูู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅู )

ูˆูŽุณู„ู… ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููู’ุชูŽู†ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฅู…ู‘ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅู…ู‘ุง ูŠูˆุซูู‚ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ููŽู„ู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู‡ู ูููŠู…ุง ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ ูุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃู…ู‘ุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽุชูŽู†ูู‡ู ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ุงุฐูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฃูˆู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„: {ูˆู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ูุชู’ู†ูŽุฉ} ) (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 39) ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ุฌุฑูˆูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงููุฑููŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ุจุฑุงู„ุณูŠ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุตูŽุฏููˆู‚ ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุจุงู„ูˆุงุณุทุฉ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุญุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู…ุนู† ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุถูŽุจุทู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูŽุจูƒุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงููุฑููŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑุŒ ูˆูŽุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุจูƒุฑ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ: {ูˆู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ูุชู’ู†ูŽุฉ} ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุญุจูŽุงู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฏุซู†ูŠุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู† ุญูŽู†ุด ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ู‡ููˆูŽ ุดุฎุต ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ูŽุงููุน ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ูŽุงุชู„) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนูƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุณู’ุฌุฏ} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 12) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุฃุตู„ุง ูููŠ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุฑุช ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู„ูŽุง ูููŠ ุตูู‘ูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ุญุงุตุฑุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุบู’ุชุฑู‘ูŽ) ุŒ ู…ู† ุงู„ุงุบุชุฑุงุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูƒุฑุฑุฉ ุฃูŽูŠ: ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุธ ุดูŽุฏููŠุฏ ูˆุชู‡ุฏูŠุฏ ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑู‰ ู‚ุชุงู„ ู…ู† ุฎูŽุงู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠุฑู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ู…ู„ูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชูˆู„ูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŠุฎุทุคู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆุนู„ูŠุง ููŽุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจูุฐูƒุฑ ู…ู†ุงู‚ุจู‡ู…ุง ูˆู…ู†ุฒู„ุชู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนุงุจูˆุง ุจูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู† ุจุฏุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ุฑุถู’ูˆูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุชู† ูููŠ ุฏูŠู†ู‡) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู‚ุชู„ูˆู‡) ุŒ ุญุฐู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฌุงุฒู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุงุตุจุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูˆุซู‚ูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ุชู„ูˆู†ู‡ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูˆุซู‚ูˆู†ู‡ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆูŠูˆุซู‚ูˆู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุตูŽูˆูŽุงุจ ู„ูุฃูŽู†: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุนุงุทูุฉ ู…ูƒุฑุฑุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฌุฒู… ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุดุฑุทุง. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุชุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ุตูŽูˆูŽุงุจ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฉ ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽู‡ููŠ ูุตูŠุญุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู†: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุฃูŽูˆ ุจูŽูŠุชู‡) ุŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆ ุฃุจูŠุชู‡ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฃู†ุซ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฑูŽูˆู’ู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูŽูŠู† ุญุฌุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ุฑุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ูˆู…ูƒุงู†ุฉ.

4651 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูˆู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุชุงู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู‚ูุชูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู.

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงุจู’ู† ุจุดุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ูˆูˆุจุฑุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูก)

ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู„ุงู…. ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู…ู† ู…ุฐู’ุญุฌ.

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูุชุงู„ู ุฅู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ุฃู„ู’ูุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 6)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุจูŽุงุจุŒ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ (ูŠูู‚ู‡ููˆู†ูŽ) ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุญุฑุถ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฑุถ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ) ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูŠุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ูŠูƒู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ุงุฆูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุตุงุจุฑุฉ ู…ุญุชุณุจุฉ ุชุซุจุช ุนูู†ู’ุฏ ู„ูู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูˆู… ู„ูŽุง ูŠูู‚ู‡ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูŠูู‚ูŽุงุชู„ููˆู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงุญุชุณุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุทู„ุจ ุซูŽูˆูŽุงุจ.

4652 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุฅู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูŽุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ููŽูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ูƒูู…ู’} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 66) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูุชุงู„ู ุฅู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุดูุจู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุฑูŽู‰ ุงู„ุฃู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒุชุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุฃูŽูŠ: ูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽุฎู„ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุดู‚ู‘ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุญุท ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ู„ุงุซู†ูŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฎู’ููŠู ู„ูŽุง ู†ุณุฎ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุฅูุฐุง ู†ุณุฎ ุจุนุถู‡ ุฃูŽูˆ ุจุนุถ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‡ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุนุฏุฏู‡ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู†ุณุฎ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ู ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽุต ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ุนู„ู‚ูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‚ู‡ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชู„ููˆู† ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู‡ูˆู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑููˆุง ุฎููุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู†ุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุตุงุจุฑุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏ ุจุงู„ู†ุตุฑ ูƒูŽุงู…ูู„ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูุญูŽุงูุธูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุนุดุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณูŽู…ุนู‡ ุจุงู„ู„ูุธูŠู† ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ุช ุฃูŽูŠ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงู„ู’ุขู† ุฎูู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ูƒูู…} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุณููู’ูŠูŽุงู†) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุญุฏุซ ู…ุฑู‘ุฉ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ) ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆุนุงู„ู…ู‡ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ู…ู‚ุฑูŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุฑ ู…ู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูู†ูƒุฑ ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูุฑ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŠู„: ูˆู‡ู… ู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽุฐูŽูƒุฑุชู‡ ู„ูุงุจู’ู†ู ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ ููŽุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆุฅุฎู…ุงุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„.

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุงู„ู’ุขู†: {ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูุนู’ูุง} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 66) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูข)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู„ู’ุขู† ุฎูู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ูƒูู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 46) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุขู†) ุงุณู’ู… ู„ู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุช ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธุฑู ุบูŠุฑ ู…ูู†ูƒุฑ ูˆูŽู‚ุน ู…ุนุฑููŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู„ุชุนุฑูŠู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠุดุฑูƒู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุถุนูุง) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจุถูŽู…ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ: ุถุนูุงุก ุฌู…ุน ุถูŽุนููŠู ูˆุงู„ุถุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ุฏ.

4653 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู†ู ุญุงุฒู…ู ู‚ูŽุงู„ ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู†ู ุฎูุฑู‘ููŠุซ ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุฅู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 66) ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูุนู’ูุง ููŽุฅู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุตูŽุงุจูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ูŽุง ุฎููู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุฎุงู‚ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู…: ุงุจู’ู† ุญูŽุงุฒูู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงุจู’ู† ุงู„ุญุฑูŠุซุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู…ู† ุตุบูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ู†ูŽุงููุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ) ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู†ู‚ุต ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

9 - ( โ€Œโ€Œ{ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุจุนุถ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ุนู†ู‰ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉุŒ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุตุงุฑ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุขุฎุฑู‡ูŽุง {ู„ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 128) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุญุฑูุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุณุจุน ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ ู…ุฏู†ููŠ ูˆุจุตุฑูŠ ูˆุดุงู…ูŠ ูˆู…ูƒูŠุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆุชุณุน ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู„ู‡ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑ ุงุณู’ู…ุง ุงุซู’ู†ูŽุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู† (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ) ุŒ ูˆ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ) ูˆ (ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ) ูˆ (ูˆุงู„ู…ู‚ุดู‚ุดุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู‚ุดู‚ุด ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ ุฃูŽูŠ: ุชุจุฑู‰ุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุชู‚ุดู‚ุด ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ุฅูุฐุง ุจุฑุฃูŽ (ูˆุงู„ุจุญูˆุซ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุจุญุซ ุนูŽู† ุณุฑุงุฆุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆ (ุงู„ูุงุถุญุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูุถุญุช ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆ (ุงู„ู…ุจุนุซุฑุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจุนุซุฑุช ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูƒุดูุช ุนูŽู† ุณุฑุงุฆุฑู‡ู… ูˆ (ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุซุงุฑุช ู…ุฎุงุฒูŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆ (ุงู„ุญุงูุฑุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฑุช ุนูŽู† ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆ (ุงู„ู…ุดุฑุฏุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุดุฑุฏ ุจุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆ (ุงู„ู…ุฎุฒูŠุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฎุฒูŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆ (ุงู„ู…ู†ูƒู„ุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ูˆ (ุงู„ู…ุฏู…ุฏู…ุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฏู…ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ุณูู‚ููˆุท ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ูˆู… ู„ู… ูŠูƒุชุจูˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุจุฑูŽุงุก ุจูู†ูŽู‚ู’ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจุณู…ู„ ุฌูŽุฑูŠุง ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ ู…ู† ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ู† ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ูŽุง ุดูŽุจูŠู‡ูŽุฉ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุจุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ู„ู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ู‚ุฑู†ุช ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู„ู… ุฃูƒุชุจ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ุณู‚ุท ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฌู„ูŽุงู†: ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุฃูŽู† ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุนุฏู„ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ุฑุจู‡ูŽุง ููŽุฐู‡ุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ุชูƒู’ุชุจ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆุงู„ุฃู†ูุงู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ู…ุง ุณูˆุฑุชุงู†ุŒ ููŽุชุฑูƒ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ููุฑู’ุฌูŽุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุตู…ูŽุฉ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒู‡) ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุนู„ูŠุง ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฃ)

ู†ุฒู„ุช ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ู… ุชูƒู’ุชุจ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุจู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู† ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุขูŠูŽุฉ ุขูŠูŽุฉ ูˆุญุฑูุง ุญุฑูุง ุฎู„ุง ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุชูŽุง ุนู„ูŠู‘ ูˆู…ุนู‡ู…ุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ูุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ) .
ู…ูุฑู’ุตูŽุฏูŒ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงู‚ุนุฏูˆุง ู„ูŽู‡ูู… ูƒู„ ู…ุฑุตุฏ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 5) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ูƒู„ ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุตุฏุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุทู‘ุฑู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู…: ุฃูŽูŠ ู„ู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูˆูŽู„ู… ุชู‚ุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ.

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉ ูƒู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู)
ู„ู… ูŠุซุจุช ู„ูุธ ุจูŽุงุจ: ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽุจุช ู„ูุธ ูˆู„ูŠุฌุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู… ูŠุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆู„ูŠุฌุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฎูŽุจููŠุฑ ุจูู…ูŽุง ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 16) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ูˆู„ูŠุฌุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ูˆุฑูˆู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฒู’ูˆููŠู†ููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุฌุฉ ุฃูŽูŠ: ุจุทุงู†ุฉ ูˆุฏุฎูŠู„ุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌุงู‡ุฏูˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŽู„ู… ูŠุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู‡. ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆู„ูŠุฌุฉ ุฃูŽูŠ: ุจุทุงู„ุฉ ุจู„ ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุญ ู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฑุถุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง ูˆุณูุฑุง ููŽุงุณูุฏุง ู„ุงุชุจุนูˆูƒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูŽุนุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‚ุฉ} (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ: 42) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ู†ู’ุฌูŽุงุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‚ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ {ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฑุถุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ู‚ุฑูŠุจูŽุฉ {ูˆุณู‚ุฑุง ู‚ูŽุงุตูุฏุง ู„ุงุชุจุนูˆูƒ} ุฃูŽูŠ: ู„ูƒุงู†ูˆุง ู…ูŽุนูŽูƒ ู„ุฐูŽู„ููƒ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูŽุนุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‚ุฉ} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู….
ุงู„ุฎุจุงู„ู ุงู„ููŽุณุงุฏู ูˆุงู„ุฎูŽุจุงู„ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูˆ ุฎูŽุฑุฌููˆุง ูููŠูƒูู… ู…ูŽุง ุฒุงุฏูˆูƒู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎุจุงู„ุงู‹} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 47) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุฎุจุงู„ ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุจุงู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู† ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ู…ู† ุฎุจู„ู‡ ูŠุฎุจู„ู‡ ุฎุจู„ุงู‹ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุฎุจุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฌู…ุน ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ู‚ูŠู„: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ู‡ุงุก ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฌู†ุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู† ูˆุงู„ุตุฑุน ูŠุนุชุฑูŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽููŽุงู‚ ุนูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุนู‚ู„ู‡ ูƒุงู„ู†ุงุฆู… ูˆุงู„ุณูƒุฑุงู†.
ูˆูŽู„ุง ุชูŽููุชูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุชููˆูŽุจู‘ูุฎู’ู†ููŠ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชู†ูŠ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 47) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุชูˆุจุฎู†ูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ: ู„ูŽุง ุชูˆู‡ู†ูŠุŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ูˆู‡ู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถุนู’ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†: ู„ูŽุง ุชุคุชู…ู†ูŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฌุฏ ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ ู„ูŽูƒ ูููŠ ุฌู„ุงุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ุชุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุณุฑุงุฑูŠ ูˆูˆุตูุงุกุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุนูŽู†ู’ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชู†ูŠ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูู‚ุฏ ุนู„ู… ู‚ูˆู…ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ุบุฑู… ุจูู‡ู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงุนุชู„ ุฌุฏ ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชู†ูŠุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุณู‚ุทูˆุง} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ุณู‚ุทูˆุง.
ูƒูŽุฑู’ู‡ุง ูˆูŽูƒูุฑู’ู‡ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ู„ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆ ูƒุฑู‡ุง ู„ู† ูŠุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ ู…ูู†ู’ูƒูู…} ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ู„ุบุชูŠู† ูุชุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ูุจุงู„ุถู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู‚ู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู†ูู‚ูˆุง ุทุงุฆุนูŠู† ุฃูŽูˆ ู…ูƒุฑู‡ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)

ู„ู† ูŠุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฃูŽู†ูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู… ู‚ูˆู…ุง ูุงุณู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนู‡ู… ุฃูŽู† ุชู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู†ูู‚ุงุชู‡ู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 54) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„ุงู‹ ูŠูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูˆ ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ู…ู„ู’ุฌุฃ ุฃูŽูˆ ู…ุบุงุฑุงุช ุฃูŽูˆ ู…ุฏุฎู„ู‹ุง} ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽูˆ ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ุญุตู†ุง ูŠุชุญุตู†ูˆู† ุจูู‡ูุŒ ูˆุญุฑุฒุง ูŠุญุชุฑุฒูˆู† ุจูู‡ู. ุฃูŽูˆ ู…ุบุงุฑุงุช ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ูƒู‡ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ู…ุฏุฎู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุจ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุญู„ูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู…ู†ูƒู… ูŠูŽู…ููŠู†ุง ู…ูุคูŽูƒุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ู… ู…ูู†ู’ูƒูู… ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฎุงู„ุทูˆู†ูƒู… ูƒุฑู‡ุง ู„ูŽุง ู…ุญุจู‘ูŽุฉ.
ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ ูŠูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูˆู„ูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู‡ู… ูŠุฌู…ุญูˆู†} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุณุฑุนูˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุขู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ู… ุนูŽู†ู’ูƒูู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฎุงู„ุทูˆู†ูƒู… ูƒุฑู‡ุง ู„ูŽุง ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ูˆูˆุฏูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฎุงู„ุทูˆู†ูƒู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู….
ูˆูŽุงู„ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุงุชู ุงุฆู’ุชูŽููŽูƒูŽุชู’ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุคุชููƒุงุช ุงุชุชู‡ู… ุฑุณู„ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู} (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ: 70) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุงุช ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงุฆุชููƒุช ุงู†ู‚ู„ุจุช ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ูˆุงู„ู…ุคุชููƒุงุช ู‚ุฑู‰ ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณูƒู†ูˆู† ูููŠ ู…ุฏู† ูˆูŽุฃู…ู‘ู‡ูŽุง ุณุฏูˆู… ูˆุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุขุฎูุฑู‡ู… ุจุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุทุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุชูŠุงู†ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ู… ุจู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฃููƒู‡ ูŠุฃููƒู‡ ุฃููƒุง ุฅูุฐุง ุตุฑูู‡ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡ุŒ ูˆุฃููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฃููˆูƒ ูˆุงู„ุขููƒุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ููŽู‚ู„ุจ ุจู‡ูŽุง ุฏููŠูŽุงุฑู‡ู…ู’ุŒ ูˆุงู„ุจู„ุฏุฉ ู…ุคุชููƒุฉ ูˆูŽุชุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู…ุคุชููƒุงุช.
ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฃู„ู’ู‚ุงู‡ู ูููŠ ู‡ููˆู‘ูŽุฉู
ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ู„ู… ุชู‚ุน ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู„ู…ุคุชููƒุฉ ุฃูŽู‡ู’ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุนู…ูŠู‚.
ุนูŽุฏู’ู†ู ุฎูู„ู’ุฏู ุนูŽุฏูŽู†ู’ุชู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŠู’ ุฃู‚ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŒ ูˆูŽูŠูู‚ุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุตูุฏู’ู‚ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุจูุชู ุตูุฏู’ู‚ู.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฌู†ู‘ูŽุงุช ุนุฏู†} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 72) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฏู†ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฎู„ุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูˆูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฎู„ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฎู„ุฏ ุฎู„ูˆุฏุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ู†ุตุฑ ูŠู†ุตุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุฏู†ุช ุจูุฃูŽุฑู’ุถุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู‚ู…ุช ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุนุฏู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุนุฏู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠุนุฏู† ุนุฏู†ุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ู†ุตุฑ ูŠู†ุตุฑุŒ ุฅูุฐุง ู„ุฒู…ูŽู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุจุฑุญ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู…ูŽุนู’ุฏู†. ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ุนุฏู† ุงุดุชู‚ุงู‚ ู…ูŽุนู’ุฏู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒุงู„ุฐู‡ุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏู† ุตุฏู‚ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„ ูู„ูŽุงู† ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏู† ุตุฏู‚ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณุชู…ุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุฑุญ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑ ู…ุนุฏู†ุง ู„ู„ุตุฏู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ู…ู†ุจุช ุตุฏู‚ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ุงุณู’ู… ู„ู…ูˆู’ุถูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ู…ูŽูƒูŽุงู† ูŠุณู’ุชูŽู‚ุฑู‘ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ุจุช ุตุฏู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠ ู…ู‚ู’ุนุฏ ุตุฏู‚} (ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ: 55) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ุฑุถููŠุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูููŠู‡ู.
ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู ุงู„ุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽููŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ูููŠ ุงู„ุนูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุงู„ูููŽุฉู.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูŽุถูˆุง ุจูุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู ูˆุทุจุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 87) ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจุบุฒูˆุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ุชุฎู„ูุช ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฐุฑู‡ู…ู’ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถู‰} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุฌุฏูˆุง ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูู‚ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 91) ูˆูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ูˆู‡ู… ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ูˆุฃู†ุจู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุถูˆุง ุจูุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู} ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ {ุทุจุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุฎุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ูู†ูŠ ููŽู‚ุนุฏูŽ ุจุนุฏููŠ: ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุฎุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ู’ุนุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู‡ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฎุงู„ููŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงู‚ุนุฏูˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฎุงู„ููŠู†} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 83) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽูŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุฎู„ููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุงู„ุฎุงู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ููŠู† ู„ูุฃูŽู† ุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฅ)

ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงู‚ุนุฏูˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฎุงู„ููŠู†} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ู‚ู„ุช: ุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฑุฌุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฎุฐ ู‚ูŽูˆู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู ุฌู…ุน ุงู„ุฎุงู„ู ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ุชุฎู„ููŠู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู„ูุฃูŽู† ููˆุงุนู„ ุฌู…ุน ูุงุนู„ุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูุธุงู† ููˆุงุฑุณ ูˆู‡ูˆุงู„ูƒ. ู‚ู„ุช: ุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽุงุจู‚ ูˆุณูˆุงุจู‚ ูˆู†ุงูƒุณ ูˆู†ูˆุงูƒุณ ูˆุฏุงุฌู† ูˆุฏูˆุงุฌู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุนูŽุงุฒูุจ ูˆุนูˆุงุฒุจ ูˆูƒุงู‡ู„ ูˆูƒูˆุงู‡ู„ ูˆุญุงุฌุฉ ูˆุญูˆุงุฆุฌ ูˆุนุงุฆุด ูˆุนูˆุงุฆุด ู„ู„ุฏุฎุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ู…ุชุฎู„ูุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุฎุณุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูŠุฎู„ูู‡ ูููŠ ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุธ ูŠุฎู„ูู‡ ูููŠ ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุก ู„ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŠุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฎู„ูู‡ ูููŠ ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู…ู† ุนู‚ุจู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑ ู„ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆุงุฑูุน ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠูŠู† ูˆุงุฎู„ูู‡ ูููŠ ุนู‚ุจู‡ ูููŠ ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุดูŽุฑุญู‡ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 83) ู‚ู„ุช: ู„ูุธ ุบุจุฑุŒ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ูุฉ) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌู…ุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฎุงู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุฎูˆุงู„ู ูˆูŽุฃู…ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุตุฏุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุฎุงู„ู ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฎูˆุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุจู‡ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฎุงู„ู ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ููŠู† ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฅู„ุงู‘ ุญูŽุฑู’ูุงู†ู ููŽุงุฑูุณูŒ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฑูุณู ูˆูŽู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒู.
ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู…ู† ุตุฏุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู† ุฎูˆุงู„ู ุฌู…ุน ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ู†ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูˆุงู„ู ุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ูููŠ ุงุฏุนุงุฆู‡ ุฃูŽู† ู„ูุธ ููŽุงุนู„ ู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ููˆุงุนู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ู„ูุธูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ููŽุงุฑุณุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ููˆุงุฑุณ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ู‡ูŽุงู„ูƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู‡ูˆุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃู„ูุงุธุง ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ููŽุงุนู„ ู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ุนู„ู‰ ููˆุงุนู„ ูˆูŽู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุญุฑุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุฑุฑู†ุงู‡ ูู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ.
ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ููŽูˆูŽุงุถูู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ู…ูู„ุญูˆู†} ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช ุฎูŠุฑุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑ ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช ุจุงู„ููˆุงุถู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช. ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูููŠ ุฌู†ู‘ูŽุงุช ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ูˆุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนู„ู‰.
ู…ูุฑู’ุฌูŽุคูˆู†ูŽ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูˆู†ูŽ
ู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ุฑุฌุคูˆู† ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠุนุฐุจู‡ู… ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุŒ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 106) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู…ุฑุฌุคูˆู†ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ุคุฎุฑูˆู† ุฃูŽูŠ: ูŠุคุฎุฑูˆู† ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถุŒ ูˆู…ุฑุฌุคูˆู† ู…ู† ุฃุฑุฌุฃุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆุฃุฑุฌูŠุชู‡ ุจู‡ู…ุฒ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ. ูˆู‡ู… ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ูุฑู‚ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุถุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู†ูุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุทูŽุงุนูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ุขุฎูุฑู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ุจู‡ู…ุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‡ู…ุฒุŒ ูุงู„ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฌู‰ุก ูˆูŽู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ุฑุฌูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ุฑุฌุคูˆู†} ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎู„ููˆุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆู‡ู…: ู…ุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆูŽูƒูŽุนุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุนุฏูˆุง ุนูŽู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ู‚ุนุฏ ูƒุณู„ุงู‹ ูˆู…ูŠู„ุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏุนุฉ ูˆุงู„ุฎูุถ ูˆูŽุทูŠุจ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ูˆุงู„ุธู„ุงู„ุŒ ู„ูŽุง ุดูƒุง ูˆู†ูุงู‚ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ.
ุงู„ุดู‘ูŽูุงุดูŽูููŠูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃู… ู…ู† ุฃุณุณ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดูุง ุฌุฑู ู‡ุงุฑ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 109) ูุณุฑ ุงู„ุดูุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุดูŽููŠุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‡ ุฃูŽูŠ: ุทุฑูู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูู‡.
ูˆุงู„ุฌูุฑู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูˆู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑู ู‡ุงุฆูุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุดูุง ุฌุฑู ู‡ุงุฑ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 109) ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑู‡ ุงู„ุฌุฑู ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ูŽุง ุชุฌุฑู ู…ู† ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุญูุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฆ)

ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠุจู‚ู‰ ูˆุงู‡ูŠุงุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ุงุฑุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุงุฆุฑุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชู‡ูˆุฑุช ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุฅูุฐุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ุช ูˆุงู†ู‡ุงุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูุธ: ู‡ุงุฑุŒ ู…ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ู‡ุงุฆุฑ ูˆู…ุนู„ูˆู„ ุฅุนู„ุงู„ ู‚ูŽุงุถุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู„ ุฃูŽุตู„ู‡: ู‡ูˆุฑ ูˆุฃู„ูู‡ ู„ูŽูŠุณุช ุจูุฃูŽู„ู ููŽุงุนู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŠู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุณูŽุงู‚ูุท.
ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุดูŽููŽู‚ุง ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ุฃูˆุงู‡ ุญูŽู„ููŠู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 114) ูˆุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู…ุชุฃูˆู‡ ุงู„ู…ุชุถุฑุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ. ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุฒุฑ ุจู† ุญูุจูŽูŠู’ุด ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ู’ุฑูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู…ุชุถุฑุน ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุฃูŽูŠ: ู„ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู…ูˆู‚ู† ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุงู„ุชูˆุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘: ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู…ุณุจุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดููŠ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู†ุน ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ: ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐุง ุฐูƒุฑ ุฎุทุงูŠุงู‡ ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏูู† ู…ูŽูŠุชุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุญูู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ูƒู†ุช ู„ุฃูˆุงู‡ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชู„ุงุก ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูู‚ุง) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ุฃูŽุฌู„ ุงู„ู’ูุฑู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุธู„ู…ู‡ ูˆุฎุงุฆูุง ู…ู† ุนูŽุธู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุญู„ู…ู‡ ูˆุดุฏุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃุฑุงุบุจ ุฃูŽู†ู’ุช ุนูŽู† ุขู„ู‡ุชูŠ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ูŽุฆูู† ู„ู… ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ู„ุฃุฑุฌู…ู†ูƒ ูˆุงู‡ุฌุฑู†ูŠ ู…ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 46) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:

(ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฃุฑู’ุญูŽู„ูู‡ุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ุชุฃูˆู‘ูŽู‡ู ุขู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุญูŽุฒููŠู†ู)

ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูุธ: ุฃูŽูˆุงู‡ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุฃูˆู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุชุฃูˆูŠู‡ุง ูˆุชุฃูˆู‡ ุชุฃูˆู‡ุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุขู‡ุฉ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุซู‚ุจ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ: ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู‡ุฉุŒ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฃู‡ ุฃูŽูŠ ุชูˆุฌุน. ู‚ู„ุช: ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุขู‡ุฉ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: ุฃู‡ุฉ ุจูู„ูŽุง ู…ุฏ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุณุจ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุซู‚ุจ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุณู…ูŠ ุงู„ู…ุซู‚ุจ ุจู‚ูˆู„ู‡:

(ุฃุฑูŠู† ู…ุญุงุณู†ุง ูˆูƒู†ู† ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ โ€ฆ ูˆุซู‚ุจู† ุงู„ูˆุตุงูˆุต ู„ู„ุนูŠูˆู†)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒู†ู† ุฃูŽูŠ: ุณุชุฑู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุตุงูˆุตุŒ ุฌู…ุน ูˆุตูˆุงุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุจุฑู‚ุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุดุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงู„ู…ุซู‚ุจุŒ ุฌุญุงุด ุนูŽุงุฆูุฐ ุจู† ู…ูุญุตู† ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ูˆุงุฆู„ุฉ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุฒู‡ุฑ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ุจู† ุจูƒุฑูŽุฉ ุจู† ู„ูƒุฒ ุจู† ุฃูุตู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ูŠ: ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุณู’ู…ู‡ ุดูŽุงุณ ุจู† ุนูŽุงุฆูุฐ ุจู† ู…ูุญุตู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุงู† ุงุณู’ู…ู‡ ุดูŽุงุณ ุงุจู’ู† ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ูˆุฃูˆู„ู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:
(ุฃูุงุทู… ู‚ุจู„ ุจูŽูŠู’ู†ูƒ ู…ุชุนุจู†ูŠ โ€ฆ ูˆู…ู†ุนูƒ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ุช ูƒูŽุฃูŽู† ุชุจูŠู†ูŠ)

(ููŽู„ูŽุง ุชุนุฏููŠ ู…ูˆุงุนุฏ ูƒุงุฐุจุงุชูŽ โ€ฆ ุชู…ุฑ ุจู‡ูŽุง ุฑูŠูŽุงุญ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู ุฏูˆู†ูŠ)

(ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆ ุชุฎุงู„ูู†ูŠ ุดู…ูŽุงู„ูŠ โ€ฆ ู„ู…ุง ุงุชุจุนุชู‡ุง ุฃุจุฏุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŠ)

(ุฅูุฐุง ู„ู‚ุทุนุชู‡ุง ูˆู„ู‚ู„ุช: ุจูŠู†ูŠ โ€ฆ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงุฌุชูˆู‰ ู…ู† ูŠุฌุชูˆูŠู†ูŠ)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ:
(ูุณู„ู‘ู ุงู„ู’ู‡ู… ุนูŽู†ู’ูƒ ุจูุฐูŽุงุช ู„ูŽูˆูŽุซ โ€ฆ ุนุฐุงูุฑุฉ ูƒู…ุทุฑู‚ุฉ ุงู„ู‚ูŠูˆู†)

(ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุช ุฃุฑุญู„ู‡ุง ุจู„ูŽูŠู’ู„ โ€ฆ ุชุฃูˆู‡ ุขู‡ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุญุฒูŠู†)

(ุชูŽู‚ูˆู„: ุฅูุฐุง ุฏุฑุฃุช ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุถูŠู†ูŠ โ€ฆ ุฃูŽู‡ูŽุฐุง ุฏูŠู†ู‡ ุฃุจุฏุง ูˆุฏูŠู†ูŠ)

(ุฃูƒู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุญู„ ูˆุงุฑุชุญุงู„ โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ูŠู†ูŠ)

ูˆูŽู…ู† ุญูƒู…ู‡ูŽุง:
(ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฃุฎูŠ ุจูุตุฏู‚ โ€ฆ ูุฃุนุฑู ู…ูู†ู’ูƒ ุบุซูŠ ู…ู† ุณู…ูŠู†ูŠ)

(ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูุงุทุฑุญู†ูŠ ูˆุงุชุฎุฐู†ูŠ โ€ฆ ุนุฏูˆุง ุฃุชู‚ูŠูƒ ูˆุชุชู‚ูŠู†ูŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูง)

(ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฅูุฐุง ูŠู…ู…ุช ุฃูŽุฑุถู‹ุง โ€ฆ ุฃูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ูŠู„ูŠู†ูŠ)

(ุขู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ุง ุฃุจุชุบูŠู‡ โ€ฆ ุฃู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠุจุชุบูŠู†ูŠ)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุงุทู…) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุงุŒ ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุฑุฎู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู’ู†ูƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุจู„ ู‚ูŽุทุนูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฌุชูˆู‰) ุŒ ู…ู† ุงู„ุฌูˆู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ูˆุฏุงุก ุงู„ู’ุจูŽุทู† ุฅูุฐุง ุชุทุงูˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽุงุช ู„ูˆุซ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ู„ูˆุซุฉ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ูˆุงู„ุดุญู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฐุงูุฑุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ุนุฐุงูุฑุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฌู…ู„ ุนุฐุงูุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู…ุทุฑู‚ุฉ ุงู„ู‚ูŠูˆู†) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑุญู‘ูู„ู‡ุง) ู…ู† ุฑุญู‘ูŽู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุฃุฑุญู„ู‡ุง ุฑุญู„ุงู‹ ุฅูุฐุง ุดุฏุฏุช ุงู„ุฑุญู„ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฑุญู„ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุถูŠู†ูŠ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‡ูˆุฏุฌ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุจุทุงู† ู„ู„ู‚ุชุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญู„) ุฃูŽูŠ: ุญูู„ููˆู„ ุงู„ู’ุญู„ุŒ ูˆุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุญู„ ู…ุตูŽุงุฏุฑ ู…ู† ุญู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูƒู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ุงุฑุชุญุงู„ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠู‚ูŠู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุญูุธู†ูŠ ู…ู† ูˆู‚ู‰ ูŠู‚ูŠ ูˆู‚ุงูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุตุฏู‚) ูˆูŠุฑูˆูŠ ุจูุญูŽู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุนุฑู) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ุฃุนุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบุซู‰) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ู…ู† ุบุซ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‡ุฒูˆู„ุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฃุนุฑู ู…ูู†ู’ูƒ ู…ูŽุง ูŠูู’ุณุฏ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุตู„ุญ.

9 - ( โ€Œโ€Œ{ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุจุนุถ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ุนู†ู‰ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉุŒ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุตุงุฑ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุขุฎุฑู‡ูŽุง {ู„ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 128) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุญุฑูุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุณุจุน ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ ู…ุฏู†ููŠ ูˆุจุตุฑูŠ ูˆุดุงู…ูŠ ูˆู…ูƒูŠุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆุชุณุน ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู„ู‡ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑ ุงุณู’ู…ุง ุงุซู’ู†ูŽุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู† (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ) ุŒ ูˆ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ) ูˆ (ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ) ูˆ (ูˆุงู„ู…ู‚ุดู‚ุดุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู‚ุดู‚ุด ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ ุฃูŽูŠ: ุชุจุฑู‰ุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุชู‚ุดู‚ุด ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ุฅูุฐุง ุจุฑุฃูŽ (ูˆุงู„ุจุญูˆุซ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุจุญุซ ุนูŽู† ุณุฑุงุฆุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆ (ุงู„ูุงุถุญุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูุถุญุช ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆ (ุงู„ู…ุจุนุซุฑุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจุนุซุฑุช ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูƒุดูุช ุนูŽู† ุณุฑุงุฆุฑู‡ู… ูˆ (ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุซุงุฑุช ู…ุฎุงุฒูŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆ (ุงู„ุญุงูุฑุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฑุช ุนูŽู† ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆ (ุงู„ู…ุดุฑุฏุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุดุฑุฏ ุจุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆ (ุงู„ู…ุฎุฒูŠุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฎุฒูŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆ (ุงู„ู…ู†ูƒู„ุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ูˆ (ุงู„ู…ุฏู…ุฏู…ุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฏู…ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ุณูู‚ููˆุท ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ูˆู… ู„ู… ูŠูƒุชุจูˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุจุฑูŽุงุก ุจูู†ูŽู‚ู’ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจุณู…ู„ ุฌูŽุฑูŠุง ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ ู…ู† ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ู† ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ูŽุง ุดูŽุจูŠู‡ูŽุฉ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุจุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ู„ู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ู‚ุฑู†ุช ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู„ู… ุฃูƒุชุจ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ุณู‚ุท ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฌู„ูŽุงู†: ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุฃูŽู† ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุนุฏู„ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ุฑุจู‡ูŽุง ููŽุฐู‡ุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ุชูƒู’ุชุจ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆุงู„ุฃู†ูุงู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ู…ุง ุณูˆุฑุชุงู†ุŒ ููŽุชุฑูƒ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ููุฑู’ุฌูŽุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุตู…ูŽุฉ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒู‡) ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุนู„ูŠุง ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ู… ุชูƒู’ุชุจ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุจู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู† ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุขูŠูŽุฉ ุขูŠูŽุฉ ูˆุญุฑูุง ุญุฑูุง ุฎู„ุง ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุชูŽุง ุนู„ูŠู‘ ูˆู…ุนู‡ู…ุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ูุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ) .
ู…ูุฑู’ุตูŽุฏูŒ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงู‚ุนุฏูˆุง ู„ูŽู‡ูู… ูƒู„ ู…ุฑุตุฏ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 5) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ูƒู„ ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุตุฏุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุทู‘ุฑู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู…: ุฃูŽูŠ ู„ู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูˆูŽู„ู… ุชู‚ุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ.

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉ ูƒู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู)
ู„ู… ูŠุซุจุช ู„ูุธ ุจูŽุงุจ: ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽุจุช ู„ูุธ ูˆู„ูŠุฌุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู… ูŠุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆู„ูŠุฌุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฎูŽุจููŠุฑ ุจูู…ูŽุง ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 16) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ูˆู„ูŠุฌุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ูˆุฑูˆู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฒู’ูˆููŠู†ููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุฌุฉ ุฃูŽูŠ: ุจุทุงู†ุฉ ูˆุฏุฎูŠู„ุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌุงู‡ุฏูˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŽู„ู… ูŠุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู‡. ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆู„ูŠุฌุฉ ุฃูŽูŠ: ุจุทุงู„ุฉ ุจู„ ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุญ ู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฑุถุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง ูˆุณูุฑุง ููŽุงุณูุฏุง ู„ุงุชุจุนูˆูƒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูŽุนุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‚ุฉ} (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ: 42) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุดู‚ุฉ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ู†ู’ุฌูŽุงุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‚ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ {ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฑุถุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ู‚ุฑูŠุจูŽุฉ {ูˆุณู‚ุฑุง ู‚ูŽุงุตูุฏุง ู„ุงุชุจุนูˆูƒ} ุฃูŽูŠ: ู„ูƒุงู†ูˆุง ู…ูŽุนูŽูƒ ู„ุฐูŽู„ููƒ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูŽุนุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‚ุฉ} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู….
ุงู„ุฎุจุงู„ู ุงู„ููŽุณุงุฏู ูˆุงู„ุฎูŽุจุงู„ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูˆ ุฎูŽุฑุฌููˆุง ูููŠูƒูู… ู…ูŽุง ุฒุงุฏูˆูƒู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎุจุงู„ุงู‹} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 47) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุฎุจุงู„ ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุจุงู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู† ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ู…ู† ุฎุจู„ู‡ ูŠุฎุจู„ู‡ ุฎุจู„ุงู‹ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุฎุจุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฌู…ุน ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ู‚ูŠู„: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ู‡ุงุก ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฌู†ุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู† ูˆุงู„ุตุฑุน ูŠุนุชุฑูŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽููŽุงู‚ ุนูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุนู‚ู„ู‡ ูƒุงู„ู†ุงุฆู… ูˆุงู„ุณูƒุฑุงู†.
ูˆูŽู„ุง ุชูŽููุชูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุชููˆูŽุจู‘ูุฎู’ู†ููŠ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชู†ูŠ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 47) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุชูˆุจุฎู†ูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ: ู„ูŽุง ุชูˆู‡ู†ูŠุŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ูˆู‡ู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถุนู’ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†: ู„ูŽุง ุชุคุชู…ู†ูŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฌุฏ ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ ู„ูŽูƒ ูููŠ ุฌู„ุงุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ุชุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุณุฑุงุฑูŠ ูˆูˆุตูุงุกุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุนูŽู†ู’ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชู†ูŠ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูู‚ุฏ ุนู„ู… ู‚ูˆู…ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ุบุฑู… ุจูู‡ู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงุนุชู„ ุฌุฏ ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชู†ูŠุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุณู‚ุทูˆุง} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ุณู‚ุทูˆุง.
ูƒูŽุฑู’ู‡ุง ูˆูŽูƒูุฑู’ู‡ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ู„ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆ ูƒุฑู‡ุง ู„ู† ูŠุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ ู…ูู†ู’ูƒูู…} ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ู„ุบุชูŠู† ูุชุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ูุจุงู„ุถู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู‚ู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู†ูู‚ูˆุง ุทุงุฆุนูŠู† ุฃูŽูˆ ู…ูƒุฑู‡ูŠู† ู„ู† ูŠุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฃูŽู†ูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู… ู‚ูˆู…ุง ูุงุณู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนู‡ู… ุฃูŽู† ุชู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู†ูู‚ุงุชู‡ู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 54) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„ุงู‹ ูŠูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูˆ ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ู…ู„ู’ุฌุฃ ุฃูŽูˆ ู…ุบุงุฑุงุช ุฃูŽูˆ ู…ุฏุฎู„ู‹ุง} ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽูˆ ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ุญุตู†ุง ูŠุชุญุตู†ูˆู† ุจูู‡ูุŒ ูˆุญุฑุฒุง ูŠุญุชุฑุฒูˆู† ุจูู‡ู. ุฃูŽูˆ ู…ุบุงุฑุงุช ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ูƒู‡ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ู…ุฏุฎู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุจ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุญู„ูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู…ู†ูƒู… ูŠูŽู…ููŠู†ุง ู…ูุคูŽูƒุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ู… ู…ูู†ู’ูƒูู… ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฎุงู„ุทูˆู†ูƒู… ูƒุฑู‡ุง ู„ูŽุง ู…ุญุจู‘ูŽุฉ.
ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ ูŠูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูˆู„ูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู‡ู… ูŠุฌู…ุญูˆู†} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุณุฑุนูˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุขู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ู… ุนูŽู†ู’ูƒูู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฎุงู„ุทูˆู†ูƒู… ูƒุฑู‡ุง ู„ูŽุง ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ูˆูˆุฏูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฎุงู„ุทูˆู†ูƒู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู….
ูˆูŽุงู„ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุงุชู ุงุฆู’ุชูŽููŽูƒูŽุชู’ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุคุชููƒุงุช ุงุชุชู‡ู… ุฑุณู„ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู} (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ: 70) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุงุช ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงุฆุชููƒุช ุงู†ู‚ู„ุจุช ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ูˆุงู„ู…ุคุชููƒุงุช ู‚ุฑู‰ ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณูƒู†ูˆู† ูููŠ ู…ุฏู† ูˆูŽุฃู…ู‘ู‡ูŽุง ุณุฏูˆู… ูˆุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุขุฎูุฑู‡ู… ุจุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุทุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุชูŠุงู†ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ู… ุจู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฃููƒู‡ ูŠุฃููƒู‡ ุฃููƒุง ุฅูุฐุง ุตุฑูู‡ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡ุŒ ูˆุฃููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฃููˆูƒ ูˆุงู„ุขููƒุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ููŽู‚ู„ุจ ุจู‡ูŽุง ุฏููŠูŽุงุฑู‡ู…ู’ุŒ ูˆุงู„ุจู„ุฏุฉ ู…ุคุชููƒุฉ ูˆูŽุชุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู…ุคุชููƒุงุช.
ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฃู„ู’ู‚ุงู‡ู ูููŠ ู‡ููˆู‘ูŽุฉู
ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ู„ู… ุชู‚ุน ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู„ู…ุคุชููƒุฉ ุฃูŽู‡ู’ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุนู…ูŠู‚.
ุนูŽุฏู’ู†ู ุฎูู„ู’ุฏู ุนูŽุฏูŽู†ู’ุชู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŠู’ ุฃู‚ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŒ ูˆูŽูŠูู‚ุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุตูุฏู’ู‚ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุจูุชู ุตูุฏู’ู‚ู.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฌู†ู‘ูŽุงุช ุนุฏู†} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 72) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฏู†ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฎู„ุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูˆูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฎู„ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฎู„ุฏ ุฎู„ูˆุฏุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ู†ุตุฑ ูŠู†ุตุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุฏู†ุช ุจูุฃูŽุฑู’ุถุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู‚ู…ุช ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุนุฏู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุนุฏู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠุนุฏู† ุนุฏู†ุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ู†ุตุฑ ูŠู†ุตุฑุŒ ุฅูุฐุง ู„ุฒู…ูŽู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุจุฑุญ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู…ูŽุนู’ุฏู†. ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ุนุฏู† ุงุดุชู‚ุงู‚ ู…ูŽุนู’ุฏู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒุงู„ุฐู‡ุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏู† ุตุฏู‚ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„ ูู„ูŽุงู† ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏู† ุตุฏู‚ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณุชู…ุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุฑุญ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑ ู…ุนุฏู†ุง ู„ู„ุตุฏู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ู…ู†ุจุช ุตุฏู‚ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ุงุณู’ู… ู„ู…ูˆู’ุถูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ู…ูŽูƒูŽุงู† ูŠุณู’ุชูŽู‚ุฑู‘ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ุจุช ุตุฏู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠ ู…ู‚ู’ุนุฏ ุตุฏู‚} (ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ: 55) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ุฑุถููŠุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูููŠู‡ู.
ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู ุงู„ุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽููŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ูููŠ ุงู„ุนูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุงู„ูููŽุฉู.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูŽุถูˆุง ุจูุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู ูˆุทุจุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 87) ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจุบุฒูˆุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ุชุฎู„ูุช ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฐุฑู‡ู…ู’ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถู‰} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุฌุฏูˆุง ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูู‚ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 91) ูˆูŽู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ูˆู‡ู… ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ูˆุฃู†ุจู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุถูˆุง ุจูุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู} ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ {ุทุจุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุฎุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ูู†ูŠ ููŽู‚ุนุฏูŽ ุจุนุฏููŠ: ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุฎุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ู’ุนุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู‡ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฎุงู„ููŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงู‚ุนุฏูˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฎุงู„ููŠู†} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 83) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽูŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุฎู„ููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุงู„ุฎุงู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ููŠู† ู„ูุฃูŽู† ุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงู‚ุนุฏูˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฎุงู„ููŠู†} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ู‚ู„ุช: ุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฑุฌุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฎุฐ ู‚ูŽูˆู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู ุฌู…ุน ุงู„ุฎุงู„ู ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ุชุฎู„ููŠู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู„ูุฃูŽู† ููˆุงุนู„ ุฌู…ุน ูุงุนู„ุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูุธุงู† ููˆุงุฑุณ ูˆู‡ูˆุงู„ูƒ. ู‚ู„ุช: ุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽุงุจู‚ ูˆุณูˆุงุจู‚ ูˆู†ุงูƒุณ ูˆู†ูˆุงูƒุณ ูˆุฏุงุฌู† ูˆุฏูˆุงุฌู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุนูŽุงุฒูุจ ูˆุนูˆุงุฒุจ ูˆูƒุงู‡ู„ ูˆูƒูˆุงู‡ู„ ูˆุญุงุฌุฉ ูˆุญูˆุงุฆุฌ ูˆุนุงุฆุด ูˆุนูˆุงุฆุด ู„ู„ุฏุฎุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ู…ุชุฎู„ูุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุฎุณุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูŠุฎู„ูู‡ ูููŠ ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุธ ูŠุฎู„ูู‡ ูููŠ ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุก ู„ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŠุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฎู„ูู‡ ูููŠ ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู…ู† ุนู‚ุจู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑ ู„ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆุงุฑูุน ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠูŠู† ูˆุงุฎู„ูู‡ ูููŠ ุนู‚ุจู‡ ูููŠ ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุดูŽุฑุญู‡ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 83) ู‚ู„ุช: ู„ูุธ ุบุจุฑุŒ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ูุฉ) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌู…ุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฎุงู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุฎูˆุงู„ู ูˆูŽุฃู…ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุตุฏุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุฎุงู„ู ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฎูˆุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุจู‡ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฎุงู„ู ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ููŠู† ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฅู„ุงู‘ ุญูŽุฑู’ูุงู†ู ููŽุงุฑูุณูŒ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฑูุณู ูˆูŽู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒู.
ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู…ู† ุตุฏุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู† ุฎูˆุงู„ู ุฌู…ุน ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ู†ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูˆุงู„ู ุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ูููŠ ุงุฏุนุงุฆู‡ ุฃูŽู† ู„ูุธ ููŽุงุนู„ ู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ููˆุงุนู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ู„ูุธูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ููŽุงุฑุณุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ููˆุงุฑุณ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ู‡ูŽุงู„ูƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู‡ูˆุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃู„ูุงุธุง ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ููŽุงุนู„ ู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ุนู„ู‰ ููˆุงุนู„ ูˆูŽู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุญุฑุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุฑุฑู†ุงู‡ ูู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ.
ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ููŽูˆูŽุงุถูู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ู…ูู„ุญูˆู†} ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช ุฎูŠุฑุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑ ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช ุจุงู„ููˆุงุถู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช. ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูููŠ ุฌู†ู‘ูŽุงุช ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ูˆุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนู„ู‰.
ู…ูุฑู’ุฌูŽุคูˆู†ูŽ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูˆู†ูŽ
ู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ุฑุฌุคูˆู† ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠุนุฐุจู‡ู… ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุŒ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 106) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู…ุฑุฌุคูˆู†ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ุคุฎุฑูˆู† ุฃูŽูŠ: ูŠุคุฎุฑูˆู† ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถุŒ ูˆู…ุฑุฌุคูˆู† ู…ู† ุฃุฑุฌุฃุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆุฃุฑุฌูŠุชู‡ ุจู‡ู…ุฒ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ. ูˆู‡ู… ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ูุฑู‚ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุถุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู†ูุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุทูŽุงุนูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ุขุฎูุฑู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ุจู‡ู…ุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‡ู…ุฒุŒ ูุงู„ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฌู‰ุก ูˆูŽู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ุฑุฌูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ุฑุฌุคูˆู†} ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎู„ููˆุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆู‡ู…: ู…ุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆูŽูƒูŽุนุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุนุฏูˆุง ุนูŽู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ู‚ุนุฏ ูƒุณู„ุงู‹ ูˆู…ูŠู„ุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏุนุฉ ูˆุงู„ุฎูุถ ูˆูŽุทูŠุจ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ูˆุงู„ุธู„ุงู„ุŒ ู„ูŽุง ุดูƒุง ูˆู†ูุงู‚ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ.
ุงู„ุดู‘ูŽูุงุดูŽูููŠูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃู… ู…ู† ุฃุณุณ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดูุง ุฌุฑู ู‡ุงุฑ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 109) ูุณุฑ ุงู„ุดูุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุดูŽููŠุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‡ ุฃูŽูŠ: ุทุฑูู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูู‡.
ูˆุงู„ุฌูุฑู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูˆู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑู ู‡ุงุฆูุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุดูุง ุฌุฑู ู‡ุงุฑ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 109) ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑู‡ ุงู„ุฌุฑู ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ูŽุง ุชุฌุฑู ู…ู† ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุญูุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠุจู‚ู‰ ูˆุงู‡ูŠุงุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ุงุฑุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุงุฆุฑุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชู‡ูˆุฑุช ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุฅูุฐุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ุช ูˆุงู†ู‡ุงุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูุธ: ู‡ุงุฑุŒ ู…ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ู‡ุงุฆุฑ ูˆู…ุนู„ูˆู„ ุฅุนู„ุงู„ ู‚ูŽุงุถุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู„ ุฃูŽุตู„ู‡: ู‡ูˆุฑ ูˆุฃู„ูู‡ ู„ูŽูŠุณุช ุจูุฃูŽู„ู ููŽุงุนู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŠู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุณูŽุงู‚ูุท.
ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุดูŽููŽู‚ุง ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ุฃูˆุงู‡ ุญูŽู„ููŠู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 114) ูˆุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู…ุชุฃูˆู‡ ุงู„ู…ุชุถุฑุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ. ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุฒุฑ ุจู† ุญูุจูŽูŠู’ุด ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ู’ุฑูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู…ุชุถุฑุน ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุฃูŽูŠ: ู„ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู…ูˆู‚ู† ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุงู„ุชูˆุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘: ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู…ุณุจุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดููŠ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู†ุน ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ: ุงู„ุฃูˆุงู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐุง ุฐูƒุฑ ุฎุทุงูŠุงู‡ ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏูู† ู…ูŽูŠุชุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุญูู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ูƒู†ุช ู„ุฃูˆุงู‡ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชู„ุงุก ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูู‚ุง) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ุฃูŽุฌู„ ุงู„ู’ูุฑู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุธู„ู…ู‡ ูˆุฎุงุฆูุง ู…ู† ุนูŽุธู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุญู„ู…ู‡ ูˆุดุฏุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃุฑุงุบุจ ุฃูŽู†ู’ุช ุนูŽู† ุขู„ู‡ุชูŠ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ูŽุฆูู† ู„ู… ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ู„ุฃุฑุฌู…ู†ูƒ ูˆุงู‡ุฌุฑู†ูŠ ู…ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 46) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:

(ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฃุฑู’ุญูŽู„ูู‡ุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ุชุฃูˆู‘ูŽู‡ู ุขู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุญูŽุฒููŠู†ู)

ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูุธ: ุฃูŽูˆุงู‡ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุฃูˆู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุชุฃูˆูŠู‡ุง ูˆุชุฃูˆู‡ ุชุฃูˆู‡ุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุขู‡ุฉ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุซู‚ุจ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ: ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู‡ุฉุŒ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฃู‡ ุฃูŽูŠ ุชูˆุฌุน. ู‚ู„ุช: ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุขู‡ุฉ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: ุฃู‡ุฉ ุจูู„ูŽุง ู…ุฏ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุณุจ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุซู‚ุจ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุณู…ูŠ ุงู„ู…ุซู‚ุจ ุจู‚ูˆู„ู‡:

(ุฃุฑูŠู† ู…ุญุงุณู†ุง ูˆูƒู†ู† ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ โ€ฆ ูˆุซู‚ุจู† ุงู„ูˆุตุงูˆุต ู„ู„ุนูŠูˆู†)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒู†ู† ุฃูŽูŠ: ุณุชุฑู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุตุงูˆุตุŒ ุฌู…ุน ูˆุตูˆุงุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุจุฑู‚ุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุดุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงู„ู…ุซู‚ุจุŒ ุฌุญุงุด ุนูŽุงุฆูุฐ ุจู† ู…ูุญุตู† ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ูˆุงุฆู„ุฉ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุฒู‡ุฑ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ุจู† ุจูƒุฑูŽุฉ ุจู† ู„ูƒุฒ ุจู† ุฃูุตู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ูŠ: ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุณู’ู…ู‡ ุดูŽุงุณ ุจู† ุนูŽุงุฆูุฐ ุจู† ู…ูุญุตู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุงู† ุงุณู’ู…ู‡ ุดูŽุงุณ ุงุจู’ู† ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ูˆุฃูˆู„ู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:
(ุฃูุงุทู… ู‚ุจู„ ุจูŽูŠู’ู†ูƒ ู…ุชุนุจู†ูŠ โ€ฆ ูˆู…ู†ุนูƒ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ุช ูƒูŽุฃูŽู† ุชุจูŠู†ูŠ)

(ููŽู„ูŽุง ุชุนุฏููŠ ู…ูˆุงุนุฏ ูƒุงุฐุจุงุชูŽ โ€ฆ ุชู…ุฑ ุจู‡ูŽุง ุฑูŠูŽุงุญ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู ุฏูˆู†ูŠ)

(ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆ ุชุฎุงู„ูู†ูŠ ุดู…ูŽุงู„ูŠ โ€ฆ ู„ู…ุง ุงุชุจุนุชู‡ุง ุฃุจุฏุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŠ)

(ุฅูุฐุง ู„ู‚ุทุนุชู‡ุง ูˆู„ู‚ู„ุช: ุจูŠู†ูŠ โ€ฆ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงุฌุชูˆู‰ ู…ู† ูŠุฌุชูˆูŠู†ูŠ)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ:
(ูุณู„ู‘ู ุงู„ู’ู‡ู… ุนูŽู†ู’ูƒ ุจูุฐูŽุงุช ู„ูŽูˆูŽุซ โ€ฆ ุนุฐุงูุฑุฉ ูƒู…ุทุฑู‚ุฉ ุงู„ู‚ูŠูˆู†)

(ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุช ุฃุฑุญู„ู‡ุง ุจู„ูŽูŠู’ู„ โ€ฆ ุชุฃูˆู‡ ุขู‡ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุญุฒูŠู†)

(ุชูŽู‚ูˆู„: ุฅูุฐุง ุฏุฑุฃุช ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุถูŠู†ูŠ โ€ฆ ุฃูŽู‡ูŽุฐุง ุฏูŠู†ู‡ ุฃุจุฏุง ูˆุฏูŠู†ูŠ)

(ุฃูƒู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุญู„ ูˆุงุฑุชุญุงู„ โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ูŠู†ูŠ)

ูˆูŽู…ู† ุญูƒู…ู‡ูŽุง:
(ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฃุฎูŠ ุจูุตุฏู‚ โ€ฆ ูุฃุนุฑู ู…ูู†ู’ูƒ ุบุซูŠ ู…ู† ุณู…ูŠู†ูŠ)

(ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูุงุทุฑุญู†ูŠ ูˆุงุชุฎุฐู†ูŠ โ€ฆ ุนุฏูˆุง ุฃุชู‚ูŠูƒ ูˆุชุชู‚ูŠู†ูŠ)

(ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฅูุฐุง ูŠู…ู…ุช ุฃูŽุฑุถู‹ุง โ€ฆ ุฃูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ูŠู„ูŠู†ูŠ)

(ุขู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ุง ุฃุจุชุบูŠู‡ โ€ฆ ุฃู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠุจุชุบูŠู†ูŠ)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุงุทู…) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุงุŒ ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุฑุฎู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู’ู†ูƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุจู„ ู‚ูŽุทุนูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฌุชูˆู‰) ุŒ ู…ู† ุงู„ุฌูˆู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ูˆุฏุงุก ุงู„ู’ุจูŽุทู† ุฅูุฐุง ุชุทุงูˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽุงุช ู„ูˆุซ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ู„ูˆุซุฉ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ูˆุงู„ุดุญู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฐุงูุฑุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ุนุฐุงูุฑุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฌู…ู„ ุนุฐุงูุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู…ุทุฑู‚ุฉ ุงู„ู‚ูŠูˆู†) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑุญู‘ูู„ู‡ุง) ู…ู† ุฑุญู‘ูŽู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุฃุฑุญู„ู‡ุง ุฑุญู„ุงู‹ ุฅูุฐุง ุดุฏุฏุช ุงู„ุฑุญู„ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฑุญู„ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุถูŠู†ูŠ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‡ูˆุฏุฌ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุจุทุงู† ู„ู„ู‚ุชุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญู„) ุฃูŽูŠ: ุญูู„ููˆู„ ุงู„ู’ุญู„ุŒ ูˆุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุญู„ ู…ุตูŽุงุฏุฑ ู…ู† ุญู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูƒู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ุงุฑุชุญุงู„ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠู‚ูŠู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุญูุธู†ูŠ ู…ู† ูˆู‚ู‰ ูŠู‚ูŠ ูˆู‚ุงูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุตุฏู‚) ูˆูŠุฑูˆูŠ ุจูุญูŽู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุนุฑู) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ุฃุนุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบุซู‰) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ู…ู† ุบุซ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‡ุฒูˆู„ุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฃุนุฑู ู…ูู†ู’ูƒ ู…ูŽุง ูŠูู’ุณุฏ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุตู„ุญ.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 3)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุฑู‚ูŽู†ู’ุฏููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ุชุจุฑุค ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงู‡ุฏุชู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู†ู‚ุถูˆุง ุนู‡ูˆุฏู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ููŽุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุฃูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‡ุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูˆุงู†ู‚ุถุงุคู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุดุฑ ู…ู† ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุจู†ูŠ ู…ูุฏู’ู„ูุฌ ูˆูŽุจู†ูŠ ุฌุฒูŠู…ุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู‡ุฏู‡ู… ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ ู„ูุณู†ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฌู„ู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽู„ู… ูŠุนุงู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณ: ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ูŠุนุงู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃู‡ู„ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุนุงู‡ุฏู‡ู… ูˆูŽูƒุชุจ ู„ูŽู‡ูู… ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ู‚ุจู„ ูˆูŽููŽุงุชู‡ ุจููŠูŽุณููŠุฑ.
ุฃุฐูŽุงู†ูŒ ุฅุนู’ู„ุงู…ูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฃุฐุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูุฐูู†ูŒ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูุคู’ุฐูˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃุฐู†} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 461) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ู‚ูˆู… ูŠูุคู’ุฐูˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃุฐู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ุตุฏู‚ู‡ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุตุฏู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ูˆุญู„ูู†ุง ู„ูŽู‡ู ุตุฏู‚ู†ุง ุฑูˆู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃุฐู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ูŠุณู…ุน ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏ.
ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ุงู„ุทุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฅุฎู’ู„ุงุตู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูุฐ ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุชุทู‡ุฑู‡ูู…ู’ ูˆุชุฒูƒูŠู‡ู… ุจู‡ูŽุง} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 103) ุฃูŽูŠ: ุฎูุฐ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ู„ู…ุง ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู†ูŽุง ุชุตุฏู‚ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ูŽุง ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ู†ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃู…ุฑุช ุฃูŽู† ุขุฎุฐ ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู… ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุชุทู‡ุฑู‡ูู…ู’ ุตูุฉ ู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ูŠุทู‡ุฑู‡ู…ุŒ ู…ู† ุฃุทู‡ุฑู‡ู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุทู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชุทู‡ุฑู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠ ุชุทู‡ุฑู‡ูู…ู’ ู„ู„ุฎุทุงุจ ุฃูŽูˆ ู„ุบูŠุจุฉ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซุŒ ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูจ)

ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฅู†ู…ุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฃุญุณู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŠู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ูˆู…ุชูู‚ูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ู„ูุบูŽุงุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุชุฌูŠุก ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุญุŒ ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุฏ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆุนุฌุจูŠ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ูƒูŽูŠููŽ ุฃู‡ู…ู„ูˆุง ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชูŽุฃุชูŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุทู‡ุฑู‡ูู…ู’ ูˆุชุฒูƒูŠู‡ู… ุจู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต.
ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูˆูŠู„ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ} (ูุตู„ุช: 7) ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ูุตู„ุช ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ูˆูุณุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠุดู’ู‡ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ููŽุณุฑู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง.
ูŠูุถุงู‡ููˆู†ูŽ ูŠูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู… ูŠุถุงู‡ูˆู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ู…ู† ู‚ุจู„} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 30) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ูŠุถุงู‡ูˆู†ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุดุจู‡ูˆู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงู‡ุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ: ุนูุฒูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุงุจู’ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงุจู’ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃูƒุฐุจู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ุฏ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠู…ูŽุง ุงุฏุนูˆู‡ู ุณูˆู‰ ุงูุชุฑุงุฆู‡ู… ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ูŠุถุงู‡ูˆู† ุฃูŽูŠ: ูŠุดุงุจู‡ูˆู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุถู„ูˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุถู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงุชู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡.

4654 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงู„ูŽุฉู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 176) ูˆูŽุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุขุฎุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช: ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู‚ูŠู„: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชุฑุฌุนูˆู† ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 281) ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู„ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุฃูŽู† ุฃูˆู„ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุณู†ุฉ ุชุณุน ู„ู…ุง ุญุฌ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆุฃู†ุฒู„ุช: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒูู…ู’} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 3) ุนูŽุงู… ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ููŽูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุขุฎุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุฃู†ุฒู„ุชุŸ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุขุฎุฑูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู†ุณุจูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ุนุธู…ู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุบุงู„ุจู‡ุง ู†ุฒู„ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ูˆูŽู‡ููŠ ุขุฎุฑ ุบุฒูˆุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซูŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ุงู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู…ูŽุญู„ ู„ู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุณููŠุญููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถููŠ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุฎู’ุฒูู‰ ุงู„ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 2)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูุณูŠุญูˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ {ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ} ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŠุฑ ู…ุนุฌุฒูŠ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุณุงุจู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุนู…ุงู„ูƒู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุฎุฒูŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†) ุฃูŽูŠ ู…ุฐู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ุนุฐุจ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฉ)

ุณููŠุญููˆุง ุณููŠุฑููˆุง
ุฃูŽูŠ: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุณูŠุญูˆุง ุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŠู† ูˆู…ุฏุจุฑูŠู† ุขู…ูู†ูŠู† ุบูŠุฑ ุฎูŽุงุฆูููŠู† ุฃุญุฏุง ุจูุญูŽุฑุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุณู„ุจ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุชู„. ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุณุฑุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุณุงุญ ูู„ูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูŠุณูŠุญ ุณูŠุญุง ูˆุณูŠุงุญุฉ ูˆุณูŠูˆุญุง.

4655 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ูˆูŽุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู‹ู‰ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุนุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุฏูŽููŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุฃู‡ู’ู„ู ู…ู†ู‰ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุนุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูˆู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡} ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุธ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ.
ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนููŠุฑ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุนู‚ูŠู„: ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู„ู…ุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุณุชุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุทูˆู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุญู…ูŠุฏ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ: ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูˆุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุฃุดุนุงุฑุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู„ู… ูŠุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏุฑ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽุชุธู‡ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุงู„ู’ูุฑู‚ู ุจูŽูŠู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ) ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ: ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุจูŽุนุซู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ู…ุคุฐู†ูŠู†) ุฌู…ุน ู…ูุคุฐู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฐุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูŠูู‚ูŽุงู„ ุขุฐู† ูŠูุคุฐู† ุฅููŠุฐูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃุฐู† ูŠูุคุฐู† ุชุฃุฐูŠู†ุง ูˆุงู„ู…ุดุฏุฏ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุจุฅุนู„ุงู… ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญู…ูŠุฏ) ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ) ุฃูŽูŠ: ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุจุนุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุณู…ุงูƒ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุซ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบ ุฐูŽุง ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุจู„ุบู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ุง ุฃูŽูˆ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽุจุนุซ ุจู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุบูŽุฑููŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุนุดุฑ ุขูŠูŽุงุช ู…ู† ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ููŽุจูŽุนุซู‡ ุจู‡ูŽุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ููŽุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ูŠุชู‡ ููŽุฎุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูุงู‚ุฑุฃู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูู„ุญู‚ุชู‡ ุจูุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ููŽุฃุฎุฐุช ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑุฌุน ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ุช ุฃูŽูˆ ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุถุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ู† ููˆุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจุนุฏ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู…ู‘ูŽุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŠู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒู…ู† ุญู†ูŠู† ุงุนู’ุชูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุฑ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนู…ุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠุญุฏุซ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูุคุฐู† ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุซู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุจุนู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆู )