Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุนู„ูŠุง ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูุคุฐู† ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…. ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู„ู‰ ู‡ูŽูŠุฆุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูููŠู‡ู ุบุฑุงุจุฉ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุณู†ุฉ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุชุงุจ ุจู† ุฃุณูŠุฏุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุณู†ุฉ ุชุณุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุฃุฐู† ู…ูŽุนู†ุง ุนูŽู„ูŠู‘) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽุญุฏู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฃุฐู† ู…ูŽุนู†ุงุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบู„ุท ููŽุงุญุด ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ุทุนุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคุฐู† ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ ูˆุงูู‚ูˆุง ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃุฐูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูุฅู†ู’ ุชูุจู’ุชูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃู„ููŠู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃุญูŽุฏุง ูุฃุชูู…ู‘ููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 3ุŒ 4)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆุฃุฐุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุฐุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆุฅู†ุฐุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุงุฑุชูุงุน: ุฃูŽุฐูŽุงู†ุŒ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุจุฑุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ ูƒุงุฑุชูุงุน ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุฃูŽูŠ: ู„ุฌู…ูŠุนู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูุถู„ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑู‡ุง ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุฌู…ุนุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃุจุงู… ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉ ุนูŽู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆุทุงูˆูˆุณ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฑู’ุณู„ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: ุฃุฎู’ุจุฑุช ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉ (ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎุทุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุดูŠู… ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ุฃุฎุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุงุจู’ู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุทุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฌู…ุฑุงุช ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฌูŽุงุจุฑ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู‡ู„ ุงู„ุณุฑุงุฌ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูƒู… ูˆู„ู„ุญุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ุฐูŽุงูƒ ุนูŽุงู… ุญุฌ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุญุฌ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ูˆูŽูƒููŠุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู. ุณูŽุฃูŽู„ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงูู‚ ูููŠู‡ู ุญุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุญุฌ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูˆูŽุจุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุฑููŠุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†) ุฃูŽูŠ: ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง (ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡) ูˆู‚ุฑู‰ุก (ุฅูู† ุงู„ู„ู‡) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฅูŠุฐุงู† ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡) ูููŠู‡ู ู‚ุฑุงุกุชุงู† ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุฑู‰ุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุฑููŠุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูˆููŠ ูููŠ: ุจูŽุฑููŠุก ุฃูŽูŠ: ุจูŽุฑููŠุกุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ู…ูŽุญู„: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุฅุณู… ุฅูู†ุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠ: ุจุฑู‰ุก ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆุจุงู„ุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูˆูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ุณู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ู„ุนู…ุฑูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุชุจุชู…) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุบุฏุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ {ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ ู„ูƒู… ูˆูŽุฅูู† ุชูˆู„ูŠุชู…} ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุซุจุชู…ู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆู„ูŠ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกุŒ ูุงุนู„ู…ูˆุง ุฃูŽู†ูƒูู…ู’ ุบูŠุฑ ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูุงุฆุชูŠู† ุฃูŽุฎุฐู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†) ุŒ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู…ู†: ุจุฑู‰ุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูก)

ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุฑููŠุก ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงู‡ุฏุชู… ูุซุจุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ููƒููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠู†ู‚ุตูˆูƒู… ุดูŽูŠู’ุฆุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุดูุฑููˆุท ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠุธุงู‡ุฑูˆุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ู… ูŠุนุงูˆู†ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃุญุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฏุชู‡ู…) ุŒ ุฃูŽูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ู…ุฏุชู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ููˆููŠู†ูŽ ุจุนู‡ุฏู‡ู….
ุขุฐูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’
ุฃูŽูŠ: ู…ุนู†ู‰ ุขุฐู†ู‡ู… ุฃุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฐุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.

4656 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ูุฃุฎู’ุจุฑู†ูŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูˆู†ูŽ ุจูู…ู†ู‹ู‰ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุนุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุทูˆููŽ ุจุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠุงู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุฏูŽููŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ูุจู ูุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูุฃุฐู‘ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูููŠ ุฃู‡ู„ู ู…ู†ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุนุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠุงู†. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญุฌู‘) ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃู„ูŽุงู‘ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆุฅุฏุบุงู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู…) ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุจุฐู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุทูˆู) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญุฌู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญู…ูŠุฏ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุดู’ูƒู„ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฑุฏูู‡ ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูุคุฐู† ููŽูƒูŠู ูŠุจู’ุนูŽุซ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุช ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุญููŠู† ุจูŽุนุซู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽูƒู†ุช ุฃู†ุงุฏูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ ุจุฐู„ูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตู‡ู„ ุตูˆุชูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุจูู…ูŽุง ูŠู„ู‚ู†ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจุชุจู„ูŠุบู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠูุคุฐู† ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ) ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆุงู„ุฌุฑ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ููŽุชู’ุญุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ) . ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุธููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจุนุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู… ุณู†ุฉ ุชุณุนุŒ ูˆูŽุจุนุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ู† ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญุฌู‘) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุงุณู’ุชุดู’ูƒู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑุง ุจูุฃูŽู† ูŠูุคุฐู† ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูุคุฐู† ุจูุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญุฌู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ูุดู’ุฑูƒุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฐู† ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญุฌู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ูุดู’ุฑูƒ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ู†ุฌุณ ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุจุนุฏ ุนูŽุงู…ู‡ู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 28) ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽู† ูŠูุคุฐู† ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽู† ูŠูุคุฐู† ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุทูˆู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†) ูˆูŽุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุญุฑุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุช ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุญููŠู† ุจูŽุนุซู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฏูŠุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุตูŽู‡ู„ ู†ุงุฏูŠุช. ู‚ู„ุช: ุจูุฃูŽูŠู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูู†ู’ุชูู… ุชู†ุงุฏูˆู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ู„ูŽุง ูŠุทูˆู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู‡ุฏ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู‡ุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฏู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูุณ ู…ูุคู…ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุฌู‘ ุจุนุฏ ุนุงู…ู†ุง ู…ูุดู’ุฑูƒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุจูู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: {ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 4)

ู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡.

4657 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏุงุนู ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠุงู†ูŒ ููŽูƒุงู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฌุฒู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†. ูˆูŽูููŠู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุนู„ู‰ ู†ุณู‚ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญู…ูŠุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุฅูุฐู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: {ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑ ุฅู†ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŠู’ู…ุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 12)

ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ: {ููŽู‚ูŽุงุชู„ููˆุง} ูˆูŽุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูˆูŽุฅูู† ู†ูƒุซูˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‡ู… ู…ู† ุจุนุฏ ุนูŽู‡ุฏู‡ู… ูˆุทุนู†ูˆุง ูููŠ ุฏูŠู†ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงุชู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู„ูŽู‡ูู… ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู… ูŠู†ุชู‡ูˆู†} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ู†ูƒุซูˆุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูู† ู†ูƒุซ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงู‡ุฏุชู…ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู…ูุนูŠู†ูŽุฉุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‡ู… ุฃูŽูŠ ุนู‡ูˆุฏู‡ู… ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุทุนู†ูˆุง ูููŠ ุฏูŠู†ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠ ุนุงุจูˆู‡ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตููˆู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงุชู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูƒูŽุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆูŽุนุชุจูŽุฉ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฎู„ู ูˆูŽุนุฏุฏ ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…. ูˆูŽุนูŽู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ูŽุง ู‚ูˆุชู„ ุฃู‡ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจุนุฏ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุณูู‡ูŠู’ู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุฑูุคูŽุณูŽุงุก ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู…ู‘ููˆุง ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏู‡ู…: ุฃู‡ู„ ููŽุงุฑุณ ูˆูŽุงู„ุฑูˆู….

4658 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนูŠู„ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญุงุจู ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ ูˆู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅู†ูƒูู…ู’ ุฃุตู’ุญุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุฎู’ุจูุฑููˆู†ุง ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽู…ุง ุจูŽุงู„ ู‡ุงุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽู‚ู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชู†ุง ูˆูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุฃุนู’ู„ูŽุงู‚ูŽู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ููุณู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฌูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุจุงุฑูุฏูŽ ู„ูŽู…ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ) ู„ูุฃูŽู† ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‡ููˆูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽู‚ูŽุงุชู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุงุนู’ุชุฑุถ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ: ุณูŽู…ูุนุช ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุนุฏูˆูŠ ูˆูŽุนูŽุฏููˆูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก} (ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 1) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃู†ูุณุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุฎุจุฑ ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽุญู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ู…ุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูˆุงูู‚ุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ู…ุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูู†ู’ุฏ ุขูŠูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ูŽุง ุชุนู’ูŠูŠู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุจู’ู‡ู…ูŽุฉ.
ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู†ุงุฏู‰ ุญุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฎุจุฑูˆู†ุง) ุฎุจุฑ: ุฅูู†ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุชุฎุจุฑูˆู†ู†ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู„ูŽุง ุชุญุฐู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู†ุงุตุจ ุฃูŽูˆ ุฌุงุฒู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูุบูŽุฉ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูุบูŽุฉ ูุตูŠุญุฉุŒ ูˆุชุฎุจุฑูˆู†ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ) ุณู…ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุณูู‡ูŠู’ู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฌู‡ู„ ูˆูŽุนุชุจูŽุฉ ู‚ุชู„ุง ุจุจุฏุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู†ุทุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆู‡ู… ุฃูŽุญูŠูŽุงุกุŒ ููŽูŠุตุญ ูููŠ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุณูู‡ูŠู’ู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ) ู„ู… ูŠููˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุฆู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุจู‚ุฑูˆู†) ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‚. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ูŠู†ู‚ุจูˆู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ูˆุงู„ุฎุดุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุชุญูˆู†ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจู‚ุฑุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ููŽุชุญุชู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูŠู†ู‚ุฑูˆู† ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุจุฏู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนู„ุงู‚ู†ุง) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฌู…ุน ุนู„ู‚ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู†ููŠุณ ุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ุชูŽุนู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ูŠุณุฑู‚ูˆู† ู†ูุงุฆุณ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽู‡ู ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ู‚ุฏุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‚ุŒ ูˆุจุฎุท ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ุถุจูˆุทุฉุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุง. ู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุฌู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃุบู„ุงู‚ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฌู…ุน ุบู„ู‚ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ) : ุงู„ุบู„ู‚ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูˆุงู„ู…ุบู„ุงู‚ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุบู„ู‚ ูˆูŽูŠูุชุญ ุจุงู„ู…ูุชุงุญุŒ ูˆุงู„ุบู„ู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูŠุณุฑู‚ูˆู† ุงู„ุฃุบู„ุงู‚ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽููŽุงุชููŠุญ ุงู„ุฃุบู„ุงู‚ ูˆูŠูุชุญูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูŠุณุฑู‚ูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ุฑู‚ูŽุฉ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ู„ุนู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ู„ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุจู‚ุฑูˆู† ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฌู„) . ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู†ุนู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุฏู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฏุฑ ุงุณู’ู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุจุฑุฏู‡) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ุฐู‡ุงุจ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชู‡ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏ ู…ุนุฏุชู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนุงู‚ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจุจู„ุงุก ู„ูŽุง ูŠุฌุฏ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฐูˆู‚ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุทุนู… ุจุฑูˆุฏุชู‡. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุณุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฑูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ุจุดุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฃุณู…ุงุก ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฃุณู…ุงุก ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู….

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆุงู„ููุถู‘ุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃู„ููŠู…ู} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 34)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฐูƒุฑ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจู„ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ูููŠ ุญู‚ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูุฒูƒูŠ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุนูŽุงู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู†: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูุคุฏู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆุงููŠุฉ ูˆุนุฏุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู†ููˆุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุจุดุฑู‡ู… ุจูุนูŽุฐูŽุงุจ ุฃูŽู„ููŠู…) ุฌุนู„ ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏ ู„ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุจุงู„ู†ุนูŠู….

4659 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู†ู ู†ุงููุนู ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฒู‘ู†ุงุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู†ู’ุฒู ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุดูุฌุงุนุงู‹ ุฃู‚ุฑูŽุนูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดุฌุงุนุงู‹ ุฃูŽู‚ุฑุน) ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู… ู…ูŽุงู†ุน ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูุนูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌุŒ ูˆุงู„ุดุฌุงุน ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดุฌุงุน ุฃูŽู‚ุฑุน ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ูˆู‰ ุณู…ุง.

4660 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู‰ ุฐูŽุฑูู‘ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽูƒูŽ ุจู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃุชู: {ูˆุงู„ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃู„ููŠู…ู} ู‚ุงู„ูŽ ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉ: ู…ูŽุง ู‡ุงุฐูู‡ู ูููŠู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ุงุฐูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽูููŠู†ุง ูˆูŽูููŠู‡ู…ู’. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุญุตูŠู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุจุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ ุงุณู’ู…ู‡ ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฃุฏู‘ู‰ ุฒูŽูƒูŽุงุชู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูƒู†ุฒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุฑุจุฐุฉ) ุŒ ุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช: ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู‚ุฑูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‚ุนุช ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูุชุถุฌุฑ ุฎุงุทุฑู‡ ูุงุฑุชุญู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุชุถุฌุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูุงุฑุชุญู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุจุฐูŽุฉ.

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูููŠ ู†ุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชููƒู’ูˆูŽูŠ ุจูู‡ุง ุฌูุจุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ุงุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู„ุฃู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 35)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒู„ ูˆูŽุฌู„: {ูŠูŽูˆู’ู… ูŠุญู…ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู… ู…ูŽุงู†ุน ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ.

4661 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุฎุงู„ูุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ุง ุทูู‡ู’ุฑุงู‹ ู„ูู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1404) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชู†ุฒู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดุจูŠุจ. ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุดุจูŠุจ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ุฃูŽุฎููˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฃุฏู‘ู‰ ุฒูŽูƒูŽุงุชู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูƒู†ุฒุŒ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑุงู‹ ูููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆูŽุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 36)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู† ุนุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ.
{ุฐุงู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู} ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุงุฆูู…ู
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู… ู…ู† ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู…ูŽุง ุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆุงู„ุญุฐูˆ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ุงุณุจู‚ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: {ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŠู…} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู† ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู… ุฏูŠู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู‚ูŠู…) ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนู„ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุนูŠู† ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ: {ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŠู…} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญุณุงุจ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู… ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ.
ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’
ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูููŠ ุงู„ุฅุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ุขุซุงู….

182 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุญุฑู… ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุช ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)

ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจ ู…ูุถุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู† ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู†) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุญูŽุฌุจูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠุฆุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุคุฎุฑูˆู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ุณูŠุก ู„ููŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŠูุนู„ูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุณู†ุฉ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ููŽูŠู†ู’ุชูŽู‚ู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุดู‡ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชู‡ ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุณูŠุก ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏุง ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุบูŠุฑุง ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุนูŽู† ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุช ุฃูŽูŠ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุงุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจ ู…ูุถุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุถูŠู ุฑูŽุฌูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุถุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุบูŠุฑูˆู‡ ุนูŽู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู… ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌุงุจ ูˆุฑุฌุงุจ ูˆุฑุฌุจุงุช ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุจูŽูŠู† ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู† ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุฌู…ุงุฏู‰ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŽูŠูุคูŽู†ุซ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ูˆุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฌู…ุงุฏุงุช ูƒุญุจุงุฑู‰ ูˆุญุจุงุฑูŠุงุช ูˆูŽุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฌู…ูˆุฏ ุงู„ู…ูŽุงุก ูููŠู‡ู ู‚ู„ุช ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู† ูˆุถุน ุฃูŽูˆู„ุง ุงุชู‘ูู‚ ุฌู…ูˆุฏ ุงู„ู…ูŽุงุก ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุชูŽุฏูˆุฑ -
9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ุง ูููŠ ุงู„ุบุงุฑู ุฅุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุตุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽู†ุง} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 40) ุฃูŽูŠ: ู†ุงุตูุฑูู†ุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุซูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู {ุฅู„ูŽุงู‘ ุชู†ุตุฑูˆู‡ ูู‚ุฏ ู†ูŽุตุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ุซูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชู†ุตุฑูˆู‡) ุฃูŽูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุชู†ุตุฑููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑู‡ ูˆู…ุคูŠุฏู‡ ูˆูƒุงููŠู‡ ูˆุญุงูุธู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูˆู„ู‰ ู†ูŽุตุฑู‡ (ุฅูุฐู’ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง) ุฃูŽูŠ ุญููŠู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุดุฑูƒูˆ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุญููŠู† ู‡ู…ูˆุง ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุญูŽุจุณู‡ ุฃูŽูˆ ู†ูŽูู’ูŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠ: ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุซูŽุงู„ูุซ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ุซูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ู‡ู…ุง) ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง) ูˆุงู„ุบุงุฑ ุซู‚ุจ ูููŠ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุจู„ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุงู„ู…ูุฌุฑ ู…ู† ุฎู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุซูˆุฑ ุฃุทุญู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุจู„ ูููŠ ูŠู…ู†ู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ุณูŽุงุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„:) ุจุฏู„ูŒ ุซุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุตูŽุงุญุจู‡) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠ ู†ุงุตุฑู†ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุนู†ุง) .
ุงู„ุณูƒููŠู†ูŽุฉู ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณูƒูŠู†ุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃูŠุฏู‡} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูˆุฒู† ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉ: ูุนูŠู„ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูƒููˆู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: {ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณูƒูŠู†ุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ุฃูŽูŠ: ุชุฃูŠูŠุฏู‡ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ู„ู… ุชุฒู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ุณูƒูŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏ ุณูƒูŠู†ูŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŠุฏู‡ ุจูุฌูู†ููˆุฏ ู„ู… ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ.

4663 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุซุงุจูุชูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุบุงุฑู ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุขุซุงุฑูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠุงุฑ ุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุขู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจุฅุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ ุซุงู„ูุซูู‡ูู…ุง. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3653 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆุญุจุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆุซุงุจุช ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ู’ุจู†ุงู†ููŠู‘ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ููŽุฅูู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ุฑู’ูุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ุนูŽู† ู‡ู…ุงู… โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฆ)

4664 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูˆู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃุจููˆู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃุณู’ู…ุงุกู ูˆุฎุงู„ูŽุชูู‡ู ุนุงุฆูุดูŽุฉู ูˆุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณููู’ูŠุงู†ูŽ ุฅุณู’ู†ุงุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ููŽุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุฅู†ู’ุณุงู†ูŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู„ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู.

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุช ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŠูƒุชููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูƒุฑ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠ ู…ุนุฑุถ ูุถูŠู„ุชู‡ู…ุง ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ูุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑ ุจููุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.
ูˆูŽุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญููŠู† ูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุต ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู„ู…ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู…ู’ุชู†ุน ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ู„ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆุฃุตุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุจู„ุบู‡ ุฎุจุฑ ู…ูˆุช ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฏูŽุนูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูุจูˆูŠุน ุจุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆุฃุทุงุนู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูˆู…ุตุฑ ูˆุนุฑุงู‚ ูˆุฎุฑุงุณุงู† ูˆูŽูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุฑุช ุฃูู…ููˆุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขู„ุช ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ุฐู ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูุฏุนุงู‡ู…ุง ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูุงู…ุชู†ุนุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุง: ู„ูŽุง ู†ูุจูŽุงูŠูุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉุŒ ูˆุชุจุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ููŽุดุฏุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุญุตุฑู‡ู… ููŽุจู„ุบ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ููŽุฌู‡ุฒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ูุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู…ุง ูˆุงุณุชุฃุฐู†ูˆู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ุชุงู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูุงู…ุชู†ุนุงุŒ ูˆุฎุฑุฌุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูุฃู‚ุงู…ุง ุจู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆุฑุญู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจุนุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุฑุถูˆู‰ ุฌุจู„ ูŠูŽู†ู’ุจุน ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ููŽุชูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู‚ูŠู„ ู‚ุชู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช ุฃูŽุจูˆู‡ู ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ูŠุนุฏุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุดุฑู ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูุถู„ู‡ ูˆุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู…ุซู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉ ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃู…ู‡ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ูˆุฎุงู„ุชู‡ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุช ุฃูŽุณู…ูŽุงุกุŒ ูˆุฌุฏุชู‡ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู… ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุฐูƒุฑ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ููŽุดูŽุบู„ู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฃูŽูˆู„ุง ููŽู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนู†ุฉุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจุงู„ูˆุงุณุทุฉ ูˆุจุฏูˆู†ู‡ุง. ู‚ู„ุช: ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ุขุฎูŽุฑูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ุขู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑ.

4665 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ู…ูุนููŠู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃุชูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุชูุญูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ุงู„ ู…ูŽุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูู‡ู ุฃุจูŽุฏุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุงูŠูุนู’ ู„ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃู…ู‘ุง ุฃุจููˆู‡ู ููŽุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุบูŽุงุฑู ูŠูุฑูŠุฏู ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุฐูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุทุงู‚ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃู…ู‘ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)

ูˆูŽุฃู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽูููŠููŒ ูููŠ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ู‚ูŽุงุฑูู‰ุกูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ููˆู†ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุฅู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููˆู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููˆู†ููŠ ุฃูƒู’ูุงุกูŒ ูƒูุฑูŽุงู…ูŒ ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ููˆูŽูŠู’ุชุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูุณุงู…ุงุชู ูˆูŽุงู„ุญูู…ููŠุฏูŽุงุชู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃุจู’ุทูู†ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃุณูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุชููˆูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ุงู„ุนูŽุงุตู ุจูŽุฑูŽุฒูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ู‚ูุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุจู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฐูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ุงุจู’ู† ุนูˆู† ุฃุจูŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ุตู‘ููŠุตููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู… ูŠุฌุฑ ุฐูƒุฑู‡ู…ูŽุง ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุฎุชุตุงุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูŽูŠู’ุก) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุตุฏุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ู…ุชุฎุงุตู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจุนุถ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุช) ุŒ ู…ู† ุงู„ุบุฏูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ู‡ุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช: ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู) ุŸ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูŠูุฎูŽุงุทุจ ุจูู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุชุญู„) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ููŽุชุญู„ ู…ูŽุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฅุญู„ุงู„ ุงู„ู’ุญุฑู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุญู„ูŠู† ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃุฑุงุฏุชู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุญู„ูŠู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ุจูŠุญูŠู† ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ู’ู…ุญู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุญู„ู‡) ุŒ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃุญู„ ุงู„ู’ุญุฑู… ุฃุจุฏุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽุฅูู† ู‚ูˆุชู„ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู†ุงู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽุงูŠุน) ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช) ุŒ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽู†ู‡ู) ุŸ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽูŠุณุช ุจุนูŠุฏูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู„ู…ุง ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุดู‘ุฑู ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃู…ุง ุฃูŽุจูˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูุญูˆุงุฑูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู† ู„ูƒู„ ู†ูŽุจููŠ ุญูˆุงุฑูŠุง ูˆูŽุฅูู† ุญูˆุงุฑููŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…) ูˆุงู„ุญูˆุงุฑูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุต. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุฃูŽูŠ: ูŠูุฑููŠุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูุญูˆุงุฑูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ู‡) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฐุงุช ุงู„ู†ุทุงู‚) ูˆูŽุณู…ูŠุช ุฃู…ู‡ ุจูุฐูŽุงุช ุงู„ู†ุทุงู‚ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดู‚ู‘ูŽุชู’ ู†ุทุงู‚ู‡ุง ุงู„ุณูุฑุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณู‚ุงุฆู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูุฑููŠุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฐูŽุงุช ุงู„ู†ุทุงู‚ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุง ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูุฎู’ุช ุฃูŽุณู…ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุง ุนู…ุชู‡) ููŽู‡ููŠูŽ: ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุฃูŽุณุฏุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูุฎู’ุช ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุจู† ุฎูˆูŠู„ุฏุŒ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนู…ุชู‡ ุชุฌูˆุฒุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุง ุนู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌุฏุชู‡) ุฃูŽูŠ: ุฌุฏุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆูŽู‡ููŠ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุนููŠู) ุฃูŽูŠ: ุซู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนููŠูุŒ ูˆุงู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุจูŽูŠูŽุงู† ู†ุณุจู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู† ุตูููŽุงุชู‡ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุนูุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ุฒุงู‡ุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุดูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุนูุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ูˆุตู„ูˆู†ูŠ) ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠู‡ู ุนุชุจ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุดูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู† ูˆุตู„ูˆู†ูŠ) ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุตู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…. ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุตู„ูˆู†ูŠ ู…ู† ู‚ุฑูŠุจ) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ูŽุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ุฑุจูˆู†ูŠ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุจูˆู†ูŠ ุฃูƒูุงุก) ุŒ ู…ู† ู‚ุจูŠู„: ุฃูƒู„ูˆู†ูŠ ุงู„ุจุฑุงุบูŠุซ. ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ุฑุจู†ูŠ ุฃูƒูุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆุงุฑุชูุงุน ุฃูƒูุงุก ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฑุจูˆู†ูŠ ุฃูŽูˆ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ุฃูƒูุงุก ุฌู…ุน ูƒููู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ุธูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุณุงูˆูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุฑุงู…) ุŒ ุฌู…ุน ูƒุฑูŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ุฎู†ู ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ู…ุง ุญูŽุถุฑุชู‡ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ุฌู…ุน ุจู†ูŠู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุฅูู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุดุฏุฏุช ุฃุฒุฑู‡ ูˆุฏุนูˆุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุนูŽุชู‡ ูˆูŽุชุฑูƒุช ุจู†ูŠ ุนู…ู†ูŽุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฅูู† ู‚ุชู„ูˆู†ุง ู‚ุชู„ูˆู†ุง ุฃูƒูุงุก ูˆูŽุฃูŽู† ุฑุจูˆู†ุง ุฑุจูˆู†ุง ูƒุฑุงู…ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุตูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฃุตูŽุงุจ ุฌูุงู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุขุซุฑ ุงู„ุชูˆูŠุชุงุช) ุฃูŽูŠ: ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ุชูˆูŠุชุงุช ูˆุงู„ุฃุณุงู…ุงุช ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏุงุช ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฑูŽุถูŠ ุจู‡ู… ูˆูŽุฃูŽุฎุฐู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ: ูุดุฏุฏุช ุนู„ู‰ ุนุถุฏู‡ ูุขุซุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู„ู… ุฃูŽุฑุถ ุจุงู„ู‡ูˆุงู†ุŒ ูˆุขุซุฑ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠูุŒ ูˆุงู„ุชูˆูŠุชุงุชุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุชูŽุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุฃูุฎุฑู‰ ุฌู…ุน ุชูˆูŠุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู† ู‚ุตูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุณุงู…ุงุชุŒ ุฌู…ุน ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏุงุชุŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุฑููŠุฏ ุฃุจุทู†ุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุจุทู†ุง ุฌู…ุน ุจุทู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽููŽูˆู‚ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฐุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุจุทููˆู† ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏ ุจู† ุชูˆูŠุช) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ูŠูุฑููŠุฏ ุฃุจุทู†ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏ ุจู† ุชูˆูŠุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ (ู…ุณุชุฎุฑุฌ) ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุจู†ูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ุจู†ูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุจู†ูŠ ุญู…ูŠุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ุจู†ูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชุญู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฌู…ุนู‡ู… ุจูุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจุทู†ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจุฑุฒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุธู‡ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏ ุฃูŽุจููŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู…ุดูŠ ุงู„ู‚ุฏู…ูŠุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจูŠุฏ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠู…ุดูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฎู’ุชูุฑ ุถุฑุจู‡ุŒ ู…ุซู„ุง ู„ุฑูƒูˆุจู‡ ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูˆุณุนู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนู…ู„ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ: ุงู„ู‚ุฏู…ูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุงู„ู‚ุฏู…ูŠุฉุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุชู‚ุฏู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุดู‘ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏู…ูŠุฉ ูˆุงู„ูŠู‚ุฏู…ูŠุฉ. ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูุฎู’ุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ูŠู‚ุฏู…ูŠุฉ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูุฎู’ุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ุจุงู„ู‡ู…ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจุนุถ ุงู„ูŠู‚ุฏู…ูŠุฉ: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู… ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‡) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูˆู‰ ุฐูŽู†ุจู‡) ุฃูŽูŠ: ุซู†ุงู‡ ูˆูŽุตูŽุฑูู‡ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูˆู‰ ูู„ูŽุงู† ุฐูŽู†ุจู‡ ูˆูŽุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽุนุทูู‡ ุฅูุฐุง ุซู†ุงู‡ ูˆูŽุตูŽุฑูู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ู„ุชุฑูƒ ุงู„ู…ูƒุงุฑู… ูˆุงู„ุฒูˆุบุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูˆุฅูŠู„ุงุก ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑ ูˆุงู„ุชุฎู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูุจู’ู† ูˆุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุฏุนุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูˆู‚ู ููŽู„ู… ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุถุน ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุดูุญ ูˆุฃู‚ุตู‰ ุงู„ู†ุงุตุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู…ุนู†ู‰: ู„ูˆู‰ ุฐูŽู†ุจู‡ุŒ ู„ู… ูŠุชู… ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุขู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ู… ูŠุฒู„ ูููŠ ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงุณุชู†ู‚ุฐ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ู…ู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽู‚ุชู„ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ุตุนุจุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌู‡ุฑ ุงู„ุนุณุงูƒุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ู… ูŠุฒู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูููŠ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ุชู„.

4666 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู„ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃู…ู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุญูŽุงุณูุจูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุณูŽุจู’ุชูู‡ุง ู„ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุจู†ู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงุจู†ู ุฃุฎููŠ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฅุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃุธูู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ููŠ ุฃุนู’ุฑูุถู ู‡ูŽุฐุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑุง ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูุจู‘ูŽู†ููŠ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู ุจู‘ูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุงุฏ ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃู…ุฑู‡) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃุญุงุณุจู† ู†ูŽูุณููŠ) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃู†ุงู‚ุดู†ู‡ุง ู„ูŽู‡ู. ุฃูŽูŠ: ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ุฃุทุงู„ุจู† ู†ูŽูุณููŠ ุจู…ุฑุงุนุงุชู‡ ูˆูŽุญูุธ ุญูŽู‚ู‡ ูˆู„ุฃู†ุงูุณู† ูููŠ ู…ุนูˆู†ุชู‡ ูˆู„ุงุณุชู‚ุตูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ุตุญ ู„ูŽู‡ู ูˆุงู„ุฐุจ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุญุงุณุจุชู‡ุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉ)

ูƒู„ู…ุฉ. ู…ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุญุงุณุจุช ู†ูŽูุณููŠ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ู‰ ุจููƒูู„ ุฎูŠุฑ) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ูŽุงู… ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ูŠุตู„ุญ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ูˆู‡ู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ู„ุช: ุงุจู’ู† ุนู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนู…ู‘ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุชุฌูˆุฒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุชุฌูˆุฒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: (ูŠุชุนู„ู‰ ุนู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ูŠุชุฑูุน ู…ู†ุชุญูŠุง ุนู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุฃูƒูˆู† ู…ู† ุฎุงุตุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูƒู†ุช ุฃูŽุธู† ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃุนุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฃุธู‡ุฑ ูˆุฃุจุฐู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู†ูŽูุณููŠ ูˆุฃุฑุถู‰ ุจูู‡ู ููŠุฏุนู‡. ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ูŠูŽุฏุนู‡ ุฃูŽูŠ ูŠุชู’ุฑูƒู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุถู‰ ู‡ููˆูŽ ุจุฐู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฑูŽุงู‡ู ูŠูุฑููŠุฏ ุฎูŠุฑุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‡ู ูŠูุฑููŠุฏ ุฎูŠุฑุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉ ุนู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงุจุฏ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตุฏุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ููุฑูŽุงู‚ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ูŠุฑุจู†ููŠ ุจูŽู†ูˆ ุนู…ูŠ ุฃูŽูŠ ุจูŽู†ูˆ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŠุฑูŠู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠูƒูˆู† ุจูŽู†ูˆ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆู‚ุงุฆู…ูŠู† ุจุฃูŽู…ู’ุฑูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘) ุฎุจุฑ ุฅูู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŽูŠุฑู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุจู†ูŠ ุนู…ูŠ. ูˆู‡ู… ุงู„ุฃู…ูˆูŠูˆู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูููŠ ูƒุชุงุจ (ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ูŠุฑุจู†ููŠ ุจูŽู†ูˆ ุนู…ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูƒูˆู† ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฑูŽุงุจูŽุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘.

10 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู…ูุคู’ู„ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 60)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงู„ู…ุคู„ูุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…} ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ ุจูŽุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุจู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุงุช ู„ู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ูˆุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุงู„ู…ุคู„ูุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ู‚ุงุจ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 60) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ุณู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุงุช ูˆูŽูŠุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูƒู…ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุณู…ุชู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆู…ุตุฑูู‡ุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทุช ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููŽุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนุฒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุฃุบู†ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทูŠ ู„ูŽู‡ูู… ู„ุชุชุฃู„ู ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุฃูŽูˆ ู„ูŠุฏูุน ุถุฑุฑู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ู„ ุชูุนู’ุทู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูููŠู‡ู ุฎู„ุงูุŒ ููŽุฑูˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ: ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูˆู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุจู„ ูŠูุนู’ุทูˆู†ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู… ุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ู‡ูˆูŽุงุฒู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู‚ุฏ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฃู„ูู‡ู… ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŠู„: ู‚ุจู„ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจุนุฏ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ู…ูŽุชู‰ ู‚ุทุน ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŸ ููŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุฑููˆู‚ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููŽุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุฎู…ุณูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุญุฑูŽุงู… ูˆุนุจุงุณ ุจู† ู…ุฑุฏุงุณ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ.

4667 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู†ูุนูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูุซูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชุฃู„ูŽููู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถููŠุกูŽ ู‡ุงุฐุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒุซูŠุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู‡ูˆุฏ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ) ูˆู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ุจู† ุญูŽุงุจูุณ ูˆุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุจุฏุฑ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ู…ู‡ู„ู‡ู„ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุงุจู’ู† ุนู„ุงุซุฉ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุงู„ู†ุฌุฏูŠูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„) ู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎูˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฎุงุตุฑุฉ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุถุฆุถูŠุก) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุถุงุฏูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆุจุงู„ูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ูŠุฎุฑุฌููˆู†.

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูุทูŽูˆู‘ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 79)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ู„ูŽุง ูŠุณู„ู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุนูŠุจู‡ู… ูˆู„ู…ุฒู‡ู… ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู )

ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ูˆู† ู„ูŽุง ูŠุณู„ู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุฅูู† ุฌูŽุงุกูŽ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูู…ูŽุงู„ ุฌุฒูŠู„ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฑุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูŠุณูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ูุทูˆู‘ูุนูŠู†) ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู…ุชุทูˆุนูŠู† ูุฃุจุฏู„ุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุทุงุก ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก.
ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ ูŠูŽุนููŠุจููˆู†ู
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู…ุฒ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ูˆูŽุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌู‡ุฏู‡ู…ู’} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู’ุฌู‡ุฏ ุจุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆุจุงู„ูุชุญ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู.

4669 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ ุฃุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุชุงู„ู ุฃุญูŽุฏูู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูก)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู…ูุฏู‘ู ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ู„ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃู„ู’ูู ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅุณุงู…ุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูˆุดู‚ูŠู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุฏุซูƒูู…) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠุญุชุงู„) ุฃูŽูŠ: ูŠุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ูˆูŽูŠูุณู…ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู…. ุฅูู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…: (ู…ู‚ุฏู…ุง) (ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ุฑู’ู (ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู) ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุฃู…ุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุนุฑุถ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู) ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุดูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจูู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุนุฑุถ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ู‚ู„ุช: ูƒูŽุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนุฑุถ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ู„ู…ุง ุตูŽุงุฑ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ.

12 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 80)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู„ูŽู‡ูู…} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ุงู„ู„ู…ุงุฒูŠู† ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุฃูŽู‡ู„ุง ู„ู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุงุณุชุบูุฑู„ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ุณุจุนูŠู† ู…ุฑู‘ุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุบู’ูุฑ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู† ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุญุณู… ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ูŽู‡ูู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูููŠ ุฃุณุงู„ูŠุจ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู† ูููŠ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ูƒูŽูˆู† ู…ูŽุง ุฒุงู„ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูŽุง.

4670 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฑูŽุฌุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุฃุจุงู‡ู ููŽุฃุนู’ุทุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฃุฎุฐูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชูุตูŽู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒ ุฑูŽุจูŽูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชุตู„ูŠูŽ ุนูŽู„ูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 84) ูˆูŽุณุฃุฒููŠุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ุงููู‚ูŒ ู‚ุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃุจูŽุฏุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู} .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุต ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ุชูˆูู‘ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงุจู’ู† ุณู„ูˆู„ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุงุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุจุนุฏ ู…ู†ุตุฑูู‡ู… ู…ู† ุชูŽุจููˆูƒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ ุชุณุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽุฑุถู‡ ุนุดู’ุฑูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆุงุจุชุฏุงุคู‡ุง ู…ู† ู„ูŽูŠูŽุงู„ ุจู‚ูŠุช ู…ู† ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุชุฎู„ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุนูŽู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู†ุฒู„ุช {ู„ูŽูˆ ุฎูŽุฑุฌููˆุง ูููŠูƒูู… ู…ูŽุง ุฒุงุฏูˆูƒู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎุจุงู„ุงู‹} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 47) ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู’ูุน ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‚ุจู„ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู) . ุฃูŽูŠ: ุฃุนู’ุทู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽู…ููŠุตู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ู… ุฃุนุทูŠ ู‚ูŽู…ููŠุตู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุนู’ุทู‰ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุนู’ุทู‰ ู„ุฃุฌู„ ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃุนู’ุทู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ู„ู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ู…ู†ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูข)

ุญู…ู„ ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆู„ุฏูุน ุงู„ู’ุนูŽุงุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุนุดูŠุฑุชู‡ ูุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุนุช ุฅุฌูŽุงุจูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู…ู† ุญูŽุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูƒุดู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุทุงุก ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฏ) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ู‡ุงูƒ ุฑูŽุจูƒ ุฃูŽู† ุชุตู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠู’ู† ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ูˆู†ุฒูˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 84) ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู†} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 113) ุฃูŽูˆ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽู† ุชุณุชุบูุฑ ู„ูŽู‡ูู…} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุงุณุชุบูุงุฑ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ุนูŽุจูŽุซุง ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฎุงุทุฑ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฅู„ู‡ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŠุฑู†ูŠ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุจูŽูŠู† ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ูˆูŽุชูŽุฑูƒู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุณุฃุฒูŠุฏ) ุญู…ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฏุฏ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุญู…ู„ู‡ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูููŠู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ู† ุฃุฑู‰ ุงู„ุญูƒู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู† ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ููŽุฅูุฐุง ุฌูŽุงูˆุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุชุตู„ุจ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงู„ุดุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุตุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุนู„ู‚ ุจูุทุฑู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงู„ุชุฃู„ู ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆู„ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ููŽุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุฃุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูˆุฃูุถู„ู‡ู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ูŽุงููู‚) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ุฌูŽุฑูŠุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุทู„ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุก ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญ ู„ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุชู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุงู„ู…ุตุฑุญุฉ ุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุงุชูŽ ุฃุจุฏุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ู… ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจุฑู‡} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุบู†ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃูŽู† ูŠุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃู„ู ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡: ุฒูŽุงุฏ ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ููŽุชุฑูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑู ููŽู„ู… ูŠู…ู’ูƒุซ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุณููŠุฑุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ุชุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: ููŽู…ูŽุง ุตู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูู†ูŽุงููู‚ ุจุนุฏู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจุถู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

4671 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุงุจู†ู ุณูŽู„ููˆู„ ุฏูุนููŠูŽ ู„ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุซูŽุจู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุนูŽุฏู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูƒู’ุซูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ููŠ ุฎููŠู‘ูุฑู’ุชู ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ููŠ ุฅู†ู’ ุฒูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ู‡ู ู„ูŽุฒูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุณููŠุฑุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ {ูˆูŽู„ุง ุชูุตู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃุจูŽุฏุง} ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽุฌูุจู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุฃูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃุนู’ู„ูŽู…ู.

ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡) ุŒ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ูƒูŽุงุชุจ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู„ูˆู„) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู… ุงุณู’ู… ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฎุฒุงุนูŠุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ ุฃุญุฏ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจู’ู† ุณู„ูˆู„) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุตูุฉ ุฃุจูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุชูŽุนูŽุฌุจุง ู…ู† ุตู„ุงุจุฉ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุจุบุถู‡ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠูƒู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุชุจุณู… ุนูู†ู’ุฏ ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)

ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุบู’ูุฑ ู„ูŽู‡ู) ุจุฌุฒู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูุบูุฑ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ) ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุทุน ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ููŽุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฌุฑุฃุชูŠ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฅู‚ุฏุงู…ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…) ู‚ูŠู„: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.

13 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃุจูŽุฏุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 84)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตู„} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ู„ูŽูƒูู† ูˆุฑุฏ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุนุฏุฏ ู…ุนููŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ุณุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุณุฑุง ููŽู„ูŽุง ุชุฐูƒุฑู‡ ู„ุฃุญุฏุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ู‡ูŠุช ุฃูŽู† ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ูู„ูŽุงู† ูˆูŽููู„ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽู‡ู’ุท ุฐูŽูˆูŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงุณุชุชุจุน ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ููŽุฅูู† ู…ูŽุดู‰ ู…ูŽุดู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุงุจู’ู† ู…ุทุนู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุงุซู’ู†ูŽุง ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง.

4672 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ุนููŠุงุถ ุนูŽู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุฌุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃุนู’ุทุงู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทุงุจู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ุงููู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ู…ุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู’ ุฃูุฎุจุฑูŽู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 80) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃุจูŽุฏุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} .

ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŠุฑู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช: ุฎูŠุฑู†ูŠ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ูˆูŽุชูŽุฑูƒู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุดูƒู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุถูŽู…ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู†ุณ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŠุฑู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ููŽุญุณุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชุดู’ูƒู„ ูู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ุทุนู†ูˆุง ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุทุฑู‚ู‡ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุซูุจููˆุชู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑู‡) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŠุฑ ู…ุฎุฑุฌ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†) ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ูู‰) ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŠุฑ ู…ูŽุญู’ูููˆุธุŒ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุธู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูุฑููˆุง) ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุชุณุชุบูุฑ ู„ูŽู‡ูู…} ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู†ูุฒููˆู„ู‡ ุฅู„ุงู‘ ู…ุชุฑุงุฎูŠุง ุนูŽู† ุตุฏุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠุฑู’ุชูŽูุน ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ุŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูุน ู„ู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุต ุณูุคูŽุงู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูŽู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูุฑููˆุง) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุชุณุชุบูุฑ ู„ูŽู‡ูู…) ููŽุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูู ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุต ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽู…ู† ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒ ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 36) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุชุฎูŠู„ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุฑูŽุญู…ุชู‡ ูˆุฑุฃูุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุจุนุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฏุงู†ูŠู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌุงุฑูŠู‡ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุบู’ูุฑ ู„ู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุบู’ูุฑ ู„ูŽู‡ูู… ููŽุทู„ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุดู’ุฑูƒู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ู…ุธู’ู‡ุฑุง ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุฃุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู†) ุŒ ู„ุงุณุชู…ุงู„ุฉ ู‚ูู„ููˆุจ ุนุดูŠุฑุชู‡ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุฒูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู† ูŠุบู’ูุฑ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุฑุฏุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ุฃุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู† ุฒูุฏู’ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู† ูŠุบู’ูุฑ ู„ูŽู‡ู ู„ุฒุฏุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃุฒูŠุฏ ู†ุฒู„ุช {ุณูŽูˆูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงุณุชุบูุฑุช ู„ูŽู‡ูู…} (ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: 6) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽุชูŽุฑูƒู‡.

14 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู… ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูุนุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณูŒ ูˆูŽู…ุฃูˆูŽุงู‡ูู… ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽูˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 95)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุณูŠุญู„ููˆู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุณู‚ุท ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ู„ูุธ: ู„ูƒู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฅูุฐุง ุฑุฌุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŠุญู„ููˆู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุชุนุฑุถูˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ููŽู„ูŽุง ุชุคู†ุจูˆู‡ู… ูุฃุนุฑุถูˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุงุญุชู‚ุงุฑุง ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฑูุฌู’ุณุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌุจู†ุงุก ู†ุฌุณ ุจูˆุงุทู†ู‡ู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏุงุชู‡ู… ูˆู…ุฃูˆุงู‡ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุฌูŽุฒูŽุงุก ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุขุซุงู… ูˆุงู„ุฎุทุงูŠุง.

4673 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุฃุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ู ููŽุฃู‡ู’ู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ู†ุนู’ู…ูŽุฉ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุญุฏู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ู†ุนู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฃูƒูˆู†) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู† ุฃูƒูˆู† ูƒูŽุฐุจุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนูƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุณู’ุฌุฏ} ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ุชุณู’ุฌุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฃูƒูˆู†} ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ (ูˆูƒุฐุจุชู‡) ู…ูŽุงุถ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุธูŽุงู‡ุฑุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ู…ุชู†ุงูˆู„ ู„ู„ู…ุงุถูŠ ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŠู†) ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) .
ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู… ู„ูุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅู†ู’ ุชูŽุฑูŽุถู’ูˆูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุงู„ูุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 96)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠุญู„ูููˆู†ูŽ ู„ูƒู…} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃุตู„ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูŠุญู„ูููˆู†ูŽ ู„ูƒู… ู„ุฃุฌู„ ุฃูŽู† ุชุฑุถูˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ููŽุฅูู† ุชุฑุถูˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจุญู„ูุงู†ู‡ู… ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑุถู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŠู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนูŽู† ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

15 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ุตูŽุงู„ูุญุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆุง ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 102)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆุณูŠู‚ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ุงู„ู…ุชุฎู„ููŠู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุชูƒุฐูŠุจุง. ุดุฑุน ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูƒุณู„ุงู‹ ูˆู…ูŠู„ุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‡ู… ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’} ุฃูŽูŠ: ุฃู‚ุฑู‘ููˆุง ุจู‡ูŽุง ูˆุงุนุชุฑููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฑูŽุจู‡ู… ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽุนู…ุงู„ ุฃุฎุฑ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉ ุฎู„ุทูˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูŽุญุช ุนูŽูู’ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบูุฑุงู†ู‡. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฅู†ุงุณ ู…ูุนูŠู†ูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุฐู†ุจูŠู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ุงู„ู…ุฎู„ุทูŠู† ุงู„ู…ุชู„ูˆุซูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฃุจูŠ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุชุฎู„ููˆุง ุนูŽู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽุจููˆ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡.)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

4674 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู†ู ู‡ูุดุงู…ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชููŠุงู† ููŽุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽุงู†ููŠ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽุจูู†ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุจูู†ู ููุถู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽู„ู‚ู‘ูŽุงู†ุง ุฑูุฌุงู„ูŒ ุดุทุฑ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒุฃุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ูƒุฃู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูŽุง ุฃู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุฐุงู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ุฃุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ุง ู„ููŠ ู‡ุงุฐูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ุง ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ุตูŽุงู„ูุญุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุตูŽูŠู‘ูุชุง ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฎู„ุทูˆุง ุนู…ู„ุง ุตูŽุงู„ุญุง ูˆูŽุขุฎุฑ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง} ูˆู…ุคู…ู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุนูŽูˆู’ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณ. ุนู…ุฑูŽุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู‚ุทุนุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุคูŽู…ู„ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุชูŠุงู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู„ูƒุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุจุชุนุซุงู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูˆู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดุทุฑ) ุฃูŽูŠ: ู†ุตู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…) ู‚ุณูŠู…ู‡ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†) ูˆูŠุฑูˆู‰: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŠุคูˆู„ ุจูู…ูŽุง ูŠุคูˆู„ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฎุถุชู… ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฎูŽุงุถููˆุง) (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 69) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ููˆุง ุดุทุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุญุณู†) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดุทุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุญุณู†ุง. ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุดุทุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ: ูˆูŽุญุณู†ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูุตูŠุญ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู‡ุจุทูˆุง ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ู„ุจูŽุนุถ ุนูŽุฏูˆ} .

16 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ุจูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 36)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃูŽู† ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡! ุฅูู† ู…ู† ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุณู† ุงู„ู’ุฌูˆูŽุงุฑ ูˆูŠุตู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู… ูˆูŠููƒ ุงู„ุนุงู†ูŠ ูˆูŠูˆููŠ ุจุงู„ุฐู…ู…ุŒ ุฃูŽูู„ุง ุชุณุชุบูุฑ ู„ูŽู‡ูู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุจู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู† ู„ุฃุจูŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู) ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบ {ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…} . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽุบู’ูุฑ ู„ุฃู…ู‡ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฎูŽู„ููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ู…ูˆุนุฏุฉ ูˆุนุฏู‡ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 114) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุฒู„ุช ุฃูŽู…ู’ุณูƒููˆุง ุนูŽู† ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ุฃู…ูˆุงุชู‡ู… ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู‡ูˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ูˆุชูˆุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

4675 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงู‚ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ูˆูŽููŽุงุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃุจูŽุง ุทูุงู„ูุจู ุฃุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุงู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ุจูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ู‰ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽุญููŠู…ู} .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดุฑูƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงุจู’ู†ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡: ุฅูู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนูŽู†ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ุจ ุงุณู’ู…ู‡: ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุฃุณู„ู… ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠ ุนูŽู…) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุง ุนู…ูŠุŒ ุญุฐูุช ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุญูŽุงุฌ) ุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูˆูŽู‚ุฏ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠู‰ ุนูŽู…ู‡ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ุจ ููŽุขู…ู† ู…ู† ุจูู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ ูููŠ (ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถ) ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠู‰ ุฃู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจุงู‡ ููŽุขู…ูŽู†ุง ุจูู‡ู.

17 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฒูŠุบู ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุคููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 117)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ู‚ุฏ ุชูŽุงุจูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงุชู‘ูŽุจุนููˆู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูˆู„ูŠุบูุฑ ู„ูŽูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐูŽู†ู’ุจูƒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 2) {ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ูุฑ ู„ุฐู†ุจูƒ} (ุบูŽุงููุฑ: 255) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุนุซ ู„ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ู…ู† ู…ูุคู…ู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฅูุฐู’ู†ู‡ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ููู’ุชูŽุงุญ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุงู„ุชุงุฆุจูŠู† ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ููŽุฅูู† ู„ู„ู‡ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 19) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุนุณุฑูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ูˆุถูŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจุฑ: ุนุณุฑุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆุนุณุฑุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏ ูˆุนุณุฑุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆ ุชูŽุจููˆูƒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฎูŽุฑุฌููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑ ูููŠ ุณู†ุฉ ู…ุฌุฏูŠุฉ ูˆุนุณุฑ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃูŽู† ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠุดู‚ุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑ ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูŠู…ุตู‡ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุดุฑุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠู…ุตู‡ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุดุฑุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุฃู‚ูู„ู‡ู… ู…ู† ุบุฒูˆุชู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏ ุชุฒููŠุบ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชู…ูŠู„ (ู‚ูู„ููˆุจ ูุฑูŠู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู…) ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆู†ุดูƒ ูููŠ ุฏูŠู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุดุฏุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑุฒู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุช ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ (ุจู‡ู… ุฑุคูˆู ุฑูŽุญููŠู…) .

4676 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุนูŽู…ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃู†ู’ ุฃู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู…ู’ุณููƒู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฃุฎูŠ ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎุชุตุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏ ูƒูŽุนู’ุจ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงุฆูุฏ ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุญููŠู† ุนู…ูŠ ูƒูŽุนู’ุจ ูˆุฃุจู†ุงุคู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ุฑูˆูˆุง ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ูู… ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

18 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ููˆุง ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 118)

ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุท ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญุจูŽุชู’) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ูˆู‡ู… ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆู…ุฑุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎู„ููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ุฎู„ููˆุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ุฎููุฉ. ุฃูŽูŠ: ุฎู„ููˆุง ุงู„ู…ุบุงุฒูŠู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูุณุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ูุฉ ูˆุฎู„ูˆู ุงู„ู’ููŽู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚: ุฎุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฎู„ููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญุจูŽุชู’) ุฃูŽูŠ: ุจุฑุญุจู‡ุง ุฃูŽูŠ: ุจุณุนุชู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ู„ู„ุญูŠุฑุฉ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ูŠู‚ุฑูˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ู„ู‚ุง ูˆุฌุฒุนุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ู… ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู†ูุณู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุณุนู‡ูŽุง ุฃู†ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุณุฑููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุธู†ูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู…ููˆุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ู…ู„ู’ุฌุฃ ู…ู† ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุฃูŽูŠ: ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุงู„ู’ู‚ุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูƒุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. (ู„ูŠุชูˆุจูˆุง) ุฃูŽูŠ: ู„ูŠุณุชู‚ูŠู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชู‡ู…ู’ ูˆูŠุซุจุชูˆุง ูˆู„ูŠุชูˆุจูˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุฅูู† ุญุตู„ุช ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉ.

4677 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฃุนู’ูŠูŽู†ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงุจู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃุจููŠ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃุฌู’ู…ูŽุนู’ุชู ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูุญู‹ู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุณูŽุงููŽุฑูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุถูุญู‹ู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽูƒูŽู„ุงู…ู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ุงู…ู ุฃุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู†ุง ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู„ุงู…ูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽุจู’ุซู’ุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃู‡ูŽู…ู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ ุฃู…ููˆุชูŽ ููŽู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ููŽู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุฃุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ุขุฎูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุฉู ูููŠ ุดุฃู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃู…ู’ุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุชููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃููŽู„ุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูุจูŽุดู‘ูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุทูู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ุขุฐูŽู†ูŽ ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ููููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ุงุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฐููƒูุฑููˆุง ุจูุดูŽุฑู‘ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู‘ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃุฎู’ุจูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 94) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู‘ุฉ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุจูˆุดู†ุฌูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูƒู†ูŠุฉ ู…ูุณู„ู… ู„ูŽุง ูƒู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ูŠุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจุŒ ุจูู„ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฃุนูŠู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู….
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุจูƒู…ุงู„ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŠุจ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุชูŽุงุจูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุนุณุฑูŽุฉ) ุŒ ุถุฏ ุงู„ูŠุณุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุฌู…ุนุช) ุฃูŽูŠ: ุนุฒู…ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽุงุญูุจูŠ) ูˆู‡ู…ุง ู…ุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู‡ู…) ู…ู†: ุฃู‡ู…ู†ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูุฐุง ุฃู‚ู„ู‚ูƒ ูˆุฃุญุฒู†ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุนููŠูŽุงุถ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ. ููŽู„ูŽุง ูŠูƒู„ู…ู†ูŠ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู„ู…ู†ูŠ. ูˆุงุณุชุจุนุฏู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุญุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุชุจูŽุงุนุง ุฃูŽูˆ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูุณุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ุจุฃู†ุช ู…ูุณู„ู… ู…ู†ูŠ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ ู„ูŽุง ุทุงุฆู„ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ูˆูŽุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‡ูู†ู’ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุนู†ูŠุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู†ุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู…ูุนูŠู†ูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุนูˆู†. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ูŠุญุทู…ูƒู…) ู…ู† ุงู„ุฎุทู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏูˆุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฅูุฐุง ูŠุฎุทููƒู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก ู…ู† ุงู„ุฎุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงุฒ ุนูŽู† ุงู„ุงุฒุฏุญุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุฐุฒ) ุฃูŽูŠ: ุงุนู’ู„ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุฐุจููˆุง) ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู„ูุฃูŽู† ูƒุฐุจ ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ุฅูุฐุง ุฑุฌุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฅูุฐุง ุฑุฌุนุชู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู† ู†ุคู…ู† ู„ูƒู…) ุฃูŽูŠ: ู„ู† ู†ุตุฏู‚ูƒู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ู†ุจุฃู†ุง ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณุฑุงุฆุฑูƒู… ูˆูŽู…ูŽุง ุชุฎูู‰ ุตุฏูˆุฑูƒู… ูˆุณูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู…ูŽู„ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุจุนุฏ ุฃุชุชูˆุจูˆู† ู…ู† ู†ูุงู‚ูƒู… ุฃู… ุชู‚ูŠู…ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุชุฑุฏูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ููŠู†ุจุฆูƒู… ููŠุฎุจุฑูƒู… ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู… ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŠุฌุฒูŠูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

19 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 119)

ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู‚ูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎู„ููˆุง} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 118) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŠู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุฑุจ ูˆู‡ุฌุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู… ู†ูŽุญูˆุง ู…ู† ุฎู…ุณูŠู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูุตุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุงุณุชูƒุงู†ูˆุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจูุณูŽุจูŽุจ ุตุฏู‚ู‡ู… ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉ ุตุฏู‚ู‡ู… ูˆุชู‚ูˆุงู‡ู… ู†ุฌุงุฉ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุฎูŠุฑุงุŒ ูˆุฃุนู‚ุจ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุฎุงููˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŠู†) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅู„ุฒู…ูˆุง ุงู„ุตุฏู’ู‚ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆุชู†ุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงู„ูƒ ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ู„ูƒู… ูุฑุฌุง ู…ู† ุฃูู…ููˆุฑูƒูู… ูˆู…ุฎุฑุฌุงู‹.

4678 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู ุงุจู’ู† ุดูู‡ุงุจู ุนูŽู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงุจู’ู† ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏูŽ ู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ูˆูƒุงู†ูŽ ู‚ุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ููŽ ุนู†ู’ ู‚ูุตู‘ุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุฃุญูŽุฏุงู‹ ุฃุจู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุจู’ู„ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ุฐู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐุงู„ููƒูŽ ู„ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ุงุฐูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจุงู‹ ูˆุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูˆุงู„ู…ูู‡ุงุฌูุฑูŠู† ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูุฑุฌ ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญุณู† ุตุฏู‚ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุตุฏู‚. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ุŒ ูˆุชูƒู„ู…ู†ุง ูููŠู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰.

20 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ุญูŽุฑููŠุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุคููˆููŒ ุฑูŽุญูŠู…ูŒ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 128)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจุช ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุนู†ุชู…) ูˆูŽู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฌู†ุณู‡ู… ูˆุนูŽู„ู‰ ู„ุบุชู‡ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: {ุฑูŽุจู†ูŽุง ูˆูŽุงุจุนุซ ููŠู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 129) ูˆู‚ุฑู‰: ู…ู† ุฃูŽู†ูุณูƒูู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ูุงุณุฉ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃุดุฑููƒู… ูˆุฃูุถู„ูƒู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุฒููŠุฒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนู†ุชู…) ุฃูŽูŠ: ูŠุนุฒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุดู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุจุนุซุช ุจุงู„ุญู†ููŠุฉ ุงู„ุณู…ุญุฉุŒ ูˆุนู†ุชู… ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ: ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ: ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูŠุนุฒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุชุฏู’ุฎู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุฌู…ุนุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุณูุชู‘ ุตูููŽุงุช ู„ุณูŠุฏู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ูุงุณุฉ ูˆุงู„ุนุฒุฉ ูˆุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ุฅููŠุตูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุงู„ู’ูุถู„: ู„ู… ูŠุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ูŽุจููŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุฅุณู…ูŠู† ู…ู† ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุณูŠุฏู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุคูˆู ุฑูŽุญููŠู…} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุฑุคูˆู ุฑูŽุญููŠู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 143 ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ: 65) .
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃููŽุฉู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฑุคูˆู ู…ู† ุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุญู†ูˆ ูˆุงู„ุนุทู ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุดุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.

4679 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ุง ุดูุนูŽูŠุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŠ ุงุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ุงู‚ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงุจู†ูŽ ุซุงุจูุชู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูŠูŽู…ุงู…ูŽุฉู ูˆุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ุงู„ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฎู’ุดูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุฑู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงุทูู† ููŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู‡ู ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑูŽูŠ ุฃู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู„ูŽู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนู…ูŽุฑู ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูู†ููŠ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฐุงู„ููƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŠ ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุซุงุจูุชู ูˆุนูู…ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฌุงู„ูุณูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ุดุงุจูŒู‘ ุนุงู‚ูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููƒ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ู„ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽุชู‘ูŽุจูŽุนู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูุงุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู†ููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูุจุงู„ู ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุฃุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ุง ุฃู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูู„ู…ู’ ุฃุฒูŽู„ู’ ุฃุฑูŽุงุฌูุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุนู ูˆุงู„ุฃูƒู’ุชุงูู ูˆุงู„ุนูุณูุจ ูˆุตูุฏููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชูˆู’ุจูŽุฉู ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุฃุฌูุฏู’ู‡ูู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃุญูŽุฏู ุบูŠู’ุฑูู‡ู {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )