Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ูู†ุดุฑุจ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ุจุงู„ุตูˆุงุน ุฌู‡ุงุฑุง โ€ฆ ูˆู†ุฑู‰ ุงู„ู…ุชูƒ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ู…ุณุชุนุงุฑุง)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠ ุฒุนู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ุชูƒุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุณูˆุณู†ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„) ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. (ูŠุงู† ุงู„ู…ุชูƒุฃ ู…ู† ู†ู…ุงุฑู‚) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุธูŽุงู‡ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ุชูƒ) ุŒ ุจูุนู†ูŠ: ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ุทุฑู ุงู„ุจุธุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชุจู‚ูŠู‡ ุงู„ุฎุงุชู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ: (ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ. (ู…ุชูƒุงุก) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ุชุฎุชู†ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ุจุธุฑุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŠุนูŠุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงุจู’ู† ุงู„ู…ุชูƒุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชุฑุฌ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃุชุฑุฌ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุชูƒุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุชุจุนุง ู„ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒุนู… ู‚ูˆู… ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุจุทู„ ุจูŽุงุทูู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ุชูƒุงู‡ ุฃุชุฑุฌ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู. ู‚ู„ุช: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูุญุต ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ. ูˆู‚ู„ุฏ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽุตุญ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู’ุฑุคู‡ูŽุง: ู…ุชูƒุงุกุŒ ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุซู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุขู†.
ุดูŽุบูŽููŽู‡ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุดูุบุงููŽู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ุงูู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ุง ูˆูŽุฃู…ู‘ุง ุดูŽุนูŽููŽู‡ุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดู’ุนููˆูู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุชุฑุงูˆุฏ ูู†ุงู‡ุง ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ู‚ุฏ ุดุบูู‡ุง ุญุจุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ุฑุงู‡ุง ูููŠ ุถู„ุงู„ ู…ูุจูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 30) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุดุบูู‡ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏ ุดุบู ูŠููˆุณูู ุฒู„ูŠุฎุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจู„ุบ ุญุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุดุบุงูู‡ุงุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุถุจุท ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู†ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุงู ู‚ูŽู„ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุดุบุงู ุญูŽุจู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‚ูŽุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ูููŠ ุตู…ูŠู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุง ุดุนูู‡ุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ููŽู…ู† ุงู„ู…ุดุนูˆูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ู…ุดุนูˆู ุจูู„ุงู† ุฅูุฐุง ุจู„ุบ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญุจู‘ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฐูŽุงู‡ุจุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ุดุนูู‡ ุงู„ู’ุญุจู‘ุŒ ุฃูŽูŠ ุฃุญุฑู‚ ู‚ู„ุจู‡.
ุฃุตู’ุจู ุฃู…ููŠู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ูŠููˆุณููุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุชุตุฑู ุนู†ูŠ ูƒูŠุฏู‡ู† ุฃูŽุตู’ุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุฃูƒู† ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 33) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุฃุตุจูุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃู…ูŠู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุตุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆุŒ ูŠุตุจูˆ ุตุจูˆุง ุฅูุฐุง ู…ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู…ููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก.
ุฃุถู’ุบูŽุงุซู ุฃุญู’ู„ุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู† ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ุฃุญู„ุงู… ุจุนุงู„ู…ูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 44) ูˆุงู„ุฃุถุบุงุซ ุฌู…ุน ุถุบุซุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ู’ุก ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ู…ู† ุญุดูŠุดุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงุท ูˆุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…) ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ.
ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุบู’ุซู ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุดููŠุดู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุถูุบู’ุซุง ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃุถู’ุบุงุซู ุฃุญู’ู„ุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ุถูุบู’ุซูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ุถุบุซ} ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ุถุบุซ ูˆูŽุงุญูุฏ. ุงู„ุฃุถุบุงุซ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุฃูŽู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุจู…ู„ุก ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ู…ู† ุญุดูŠุด ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุถุบุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ู„ู’ุก ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุด ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฎุฐ ุจููŠูŽุฏููƒ ุถุบุซุง ููŽุงุถู’ุฑุจ ุจูู‡ู} (ุต: 44) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุถุบุงุซ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุงุญุฏู‡ ุถุบุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…} ู…ูŽุง ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุถุบุซ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฎุฐ ุจููŠูŽุฏููƒ ุถุบุซุง) ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ู„ู’ุก ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดุŒ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู„ุงุท ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฃุญู„ุงู… ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ู†ูŽู…ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ููŠุฑูŽุฉู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽุฐูู‡ ุจุถุงุนุชู†ุง ุฑุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆู†ู…ูŠุฑ ุฃู‡ู„ู†ุง} (ูŠููˆุณูู: 6) ุงู„ู’ู…ูŠุฑูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู†ุฌู„ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ู†ุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ุงุฑ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูŠู…ูŠุฑู‡ู… ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ุจูุทูŽุนูŽุงู….
ูˆูŽู†ุฒู’ุฏูŽุงุฏู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ
ุฃูŽูŠ ู†ุฒุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญู…ุงู„ู†ุง ุญู…ู„ ุจุนูŠุฑ ูŠููƒูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญู…ู„ ุจุนูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูƒูŠู„ ุจุนูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ูƒูŠู„ ุญู…ูŽุงุฑ. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูุบูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุญู…ุงุฑ ุจุนูŠุฑ. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุฅุฎู’ูˆูŽุฉ ูŠููˆุณูู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ุฃูŽุฑุถ ูƒุชู…ุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‡ูŽุง ุฅุจู„.
ุขูˆููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู…ุง ุฏุฎู„ููˆุง ุนู„ู‰ ูŠููˆุณูู ุขูˆูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู} (ูŠููˆุณูู: 69) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏุฎู„ุช ุฅุฎู’ูˆูŽุฉ ูŠููˆุณูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถู… ูŠููˆุณูู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ู…ู† ุขูˆู‰ ูŠุคูˆู‰ ุฅูŠูˆุงุก.
ุงู„ุณู‘ูŽู‚ุงูŠูŽุฉู ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌู‡ุฒู‡ู… ุจุฌู‡ุงุฒู‡ู… ุฌุนู„ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽุญู„ ุฃูŽุฎููŠู‡} (ูŠููˆุณูู: 70) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ู‡ ู…ูƒูŠุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณูู ูŠุดุฑุจ ุจูู‡ู ููŽุฌุนู„ู‡ ู…ูŠูƒุงู„ุงู‹ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูƒุชุงู„ูˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŠุธู„ู…ูˆุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตูˆุงุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูŠุณู’ู‚ููŠ ุจู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ุช ุตูŽุงุนุง ูŠููƒูŽุงู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ุชูŽูู’ุชูŽุฃู ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุชุงู„ู„ู‡ ุชูุชุฃ ุชุฐูƒุฑ ูŠููˆุณูู} (ูŠููˆุณูู: 85) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชูุชุฃ ููŽุญุฐู ุญุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู† ุฃุฎูˆุฉ ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชุฒูŽุงู„ ุชุฐูƒุฑ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชุฑ ู…ู† ุญุจู‡ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ุญุฑุถุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ูุชุฆุช ุฃุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูŽุง ูุชุฃุช ุฃูุชุฃ ูˆุงูุชูˆ ูุชุงุก ูˆูุชูˆุกุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ: ู…ูŽุง ุงูุชุฃุช ุฃุฐูƒุฑู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูุชุฆุช ุฃุฐูƒุฑู‡ู ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฒู„ุช ุฃุฐูƒุฑู‡ู ู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุจูู‡ู ุฅู„ุงู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌุญู’ุฏ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ุชุงู„ู„ู‡ ุชูุชุฃ ุชุฐูƒุฑ ูŠููˆุณูู} ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุชูุชุฃ ู‚ู„ุช ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽุง ุชูุชุฃ.
ุญูŽุฑูŽุถุง ู…ูุญู’ุฑูŽุถุง ูŠูุฐููŠุจููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ุญุฑุถุง ุฃูŽูˆ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู†} ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุญุฑุถุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ู…ุญุฑุถุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุฐูŠุจูƒ ุงู„ู’ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅุฐุงุจุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูƒูˆู† ุฏู†ูุง ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุงู„ุญุฑุถ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ูููŠ ุฌูุณู’ู…ู‡ุŒ ูˆุนู‚ู„ู‡ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุตุฏุฑ ูˆุถุน ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ูŠุคู†ุซ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃู†ุณ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุญุฑุถุง ู‡ุฑู…ุง. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจูŽุงู„ููŠู‹ุง ุฐูŽุง ุจู„ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงุจู’ู† ุฃู†ุณุŒ ูŠูŽุงุจูุณ ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุธู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ูƒุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุฏู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู‚ุชุจูŠ: ุณูŽุงู‚ูุทุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽูˆ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู†} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ูŠุชูŠู†.
ุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณูˆุง ุชูŽุญูŽุจุฑููˆุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ูุชุญุณุณูˆุง ู…ู† ูŠููˆุณูู ูˆุฃุฎูŠู‡} (ูŠููˆุณูู: 87) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุชุญุณุณูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชุฎุจุฑูˆุง. ุฃูŽูŠ: ุงุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆุชุญุณุณูˆุง ุชูŽูุนู„ููˆุง ู…ู† ุงู„ู’ุญุณุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชุชุจุนูˆุง. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุชู…ุณูˆุง. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชุญุณุณุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฌุณุณุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุนุฏูˆ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุงู„ุชุญุณุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆุงู„ุชุฌุณุณ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ุฌุงุณูˆุณ.
ู…ูุฒู’ุฌุงุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจุจุถุงุนุฉ ู…ุฒุฌุงุฉ} ูˆูุณุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑุฏูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ููŽุงุณูุฏูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ูŠุณูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุจุถุงุนุฉ ู…ู† ุตูˆู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ู„ูŽุง ุชุฒูˆุฌุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุฒููŠููˆูู‹ุง ู„ูŽุง ุชู†ู’ูู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูˆุถูŠุนุฉ. ูˆูŽุนูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุบุฑุงุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู„ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน.
ุบูŽุงุดููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูู„ูŽุฉูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูุฃู…ู†ูˆุง ุฃูŽู† ุชุฃุชูŠู‡ู… ุบุงุดูŠุฉ ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุชุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉ ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ} (ูŠููˆุณูู: 107) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุบุงุดูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ู†ู‚ู…ุฉ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุฌูŽู„ู„ูŽุฉ) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ู† ุฌู„ู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุชุฌู„ูŠู„ุงู‹ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูุฉ ุบุงุดูŠุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูุณุฑ ุงู„ุบุงุดูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ูุฌูŽู„ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุฑุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽู† ู…ูุฌูŽู„ู„ูŽุฉ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุบุงุดูŠุฉ ูˆู‚ูŠุนุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุฑุน.

โ€Œโ€Œโ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูุนุธู… ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ ุจูŽุงุจ.
ุงุณูŽุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ูŠูŽุฆูุณููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุงุกู
ู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุง} (ูŠููˆุณูู: 80) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุฆุณูˆุง) ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŠุณ ุฃุฎูˆุฉ ูŠููˆุณูู ู…ู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽู† ูŠูุฌููŠุจู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุง. ุฃูŽูŠ: ุฎู„ุง ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุจูŽุนู’ุถ ูŠุชู†ุงุฌูˆู† ูˆูŠุชุดุงูˆุฑูˆู† ู„ูŽุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ู… ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุขู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ุฒููŠุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŠุฃุณูˆุง ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡} ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŠุฃุณูˆุง ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠูŠุฃุณ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} (ูŠููˆุณูู: 87) ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑูŽุญู…ุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ: ู…ู† ูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก) ุฃูŽูŠ: ู…ุนู†ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุฑูˆุญ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ.
ุฎูŽุตูŽู„ููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‘ุง ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‘ุง ูˆูŽุงู„ุฌูุณู’ู…ู ุฃู†ู’ุฌููŠูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ู†ูŽุฌููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูŽุฌููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃู†ู’ุฌููŠูŽุฉูŒ.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุง} ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฎู„ุตูˆุง) ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ู…ุง ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุฎู„ุตูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงุนุชุฒู„ูˆุง) ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆุงู„ู†ุฌูŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุงุฌููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุตุฏุฑ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฌุนู„ ู†ุนุชุง ูƒุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฒูˆุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฌู…ุนู‡ ุฃู†ุฌูŠุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู†ุฌุจุฉ ูˆุงู†ุชุตุงุจ: ู†ุฌูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ู… ู…ุชู†ุงุฌูŠู† ูููŠู…ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุฎูŠู‡ู….

12 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุจุนุถ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ูŠููˆุณูู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ: (ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„) : ุณููˆุฑูŽุฉ ูŠููˆุณูู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจู„ุบู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุŒ ูˆูŽูููŠ: (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุจ) : ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู†ุฒู„ุช ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฑุจุน ุขูŠูŽุงุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุขูŠูŽุงุช ู…ู† ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ: {ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชู‡ ุขูŠูŽุงุช ู„ู„ุณุงุฆู„ูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 7) ูˆูŽุณุจุจ ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง ุณูุคุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุนูŽู† ุฃูŽู…ุฑ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑ ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู„ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ูˆุณุช ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆุณุช ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุญุฑูุง.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ุจุงุจูŒ
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ูููŠ ู…ูุนุธู… ุงู„ู†ู‘ุณุฎ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููุถูŽูŠู’ู„ูŒ ุนู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹ ุงู„ุฃูุชู’ุฑูุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููุถูŽูŠู’ู„ูŒ ุงู„ุฃุชู’ุฑูุฌู‘ู ุจุงู„ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชู’ูƒุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฑุฌูู„ู ุนู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ู…ูุชู’ูƒุงู‹ ูƒู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูุทูุนูŽ ุจุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู
ููุถูŽูŠู’ู„ ู…ุตุบุฑ ูุถู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽุงุถ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ูˆู„ุฏ ุจุณู…ุฑู‚ู†ุฏ ู†ูŽุดุฃ ุจุฃุจูŠูˆุฑุฏุŒ ูˆูŽูƒุชุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูƒูˆูุฉ ูˆุชุญูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆู‚ุจุฑู‡ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูŠุฒุงุฑุŒ ูˆุญุตูŠู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุชูƒุฃ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุถู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ููุถูŽูŠู’ู„ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู…ุชูƒุฃ ู…ูŽุง ูŠุชูƒุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู†ู…ุงุฑู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุชูƒุฃ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชูƒุฆูˆู† ู„ู„ุทุนุงู… ูˆูŽุงู„ุดุฑูŽุงุจ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุชุฑููŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูุชูƒุฆุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู…ุชูƒุฃ ุทูŽุนูŽุงู…ุง ูŠุญุฒ ุญุฒุงู‹ุŒ ูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุจุงู„ุณูƒูŠู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุน ูŠุชูƒู‰ุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุจุงู„ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ุฃุชุฑุฌ: ุงู„ุงุชุฑู†ุฌุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŠุฏุบู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌููŠู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฒู„ูŠุฎุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุช ู„ูŠูˆุณู ุฃุชุฑุฌุฉ ุนู„ู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฃุชุฑุฌุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ: (ุณู†ูŽู†ู‡) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดู‚ู‘ูŽุชู’ ุจู†ุตููŠู† ูˆุญู…ู„ุง ูƒุงู„ุนุฏู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฌู…ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููุถูŽูŠู’ู„ ุงู„ุฃุชุฑุฌ ุจุงู„ุญุจุดูŠุฉ ู…ุชูƒุฃ) ุฃูŽูŠ: ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุญุจุดูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุชูƒุงู‹ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆุจุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุงูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ู…ุชูƒุงู‹ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุงู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ู…ุชูƒุฃู‹ุŒ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชุนุงู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฅุดุจุงุน ููŽุชู’ุญุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจู…ู†ุชุฒุงุญุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ู†ุชุฒุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ (ุนูŽู† ุฑุฌู„) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ (ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู…ุชูƒุฃู‹) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุงูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุทุน ุจุงู„ุณูƒูŠู†) ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ู…ุชูƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุจุชูƒู‡ ุฅูุฐุง ู‚ุทุนู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ: ู…ุชูƒุฃ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุนู„ ู…ู† ุชูƒุฃ ูŠุชูƒุฃ ุฅูุฐุง ุงุชูƒุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู ุนุงู…ูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุฐููˆ ุนู„ู… ู„ู…ุง ุนู„ู…ู†ุงู‡} (ูŠููˆุณูู: 68) . . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุฐููˆ ุนู„ู…ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนูŽุงู…ู„ ุจูู…ูŽุง ุนู„ู…. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ู‚ุทูŠุนููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ุฃูŽู†ู‡ุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ู„ูŽุง ุชุฏู’ุฎู„ููˆุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ูˆูŽุงุญูุฏ} (ูŠููˆุณูู: 67) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ} (ูŠููˆุณูู: 72) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุตููˆูŽุงุนูŒ ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ุงู„ู’ูุงุฑูุณููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู„ู’ุชู‚ููŠ ุทูŽุฑูŽูุงู‡ู ูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ุฃุนุงุฌูู…ู
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู†ูู‚ุฏ ุตูˆุงุน ุงู„ู’ู…ู„ูƒ} . . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ูููŠ: (ุบุฑุงุฆุจ ุดูุนู’ุจูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูˆุงุน ุงู„ู’ู…ู„ูƒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠุฆูŽุฉู ุงู„ู…ูƒูˆูƒ ู…ู† ูุถู‘ูŽุฉ ูŠุดุฑุจูˆู† ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ุซู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุฃุณุงู‹ ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูุถู‘ูŽุฉ ู…ุฑุตุนุฉ ุจุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุฌุนู„ู‡ูŽุง ูŠููˆุณูู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ูƒูŠุงู„ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ ุจุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุดุฑุจ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏุญุงู‹ ู…ู† ุฒุจุฑุฌุฏุŒ ูˆุงู„ู…ูƒูˆูƒุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ูƒูŽุงู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูƒูŠุงู„ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซ ูƒูŠู„ุฌุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ู…ูƒูˆูƒ ุฅุณู… ู„ู„ู…ูƒูŠุงู„ ูˆูŽูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‡ ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุจุงู„ู…ูƒูˆูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘) . ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุตู‘ูŽุงุนุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ู…ูƒุงูƒูŠุŒ ุนู„ู‰ ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ุตูˆุงุนุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ุฃุตุงุน ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก: ุตูˆุนุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ู…ุซู„ู‡. ู„ูŽูƒูู† ุจุบูŠู† ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู ุชูููŽู†ู‘ูุฏููˆู†ู ุชูุฌูŽู‡ู‘ูู„ููˆู†ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฌุฏ ุฑูŠุญ ูŠููˆุณูู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุชูู†ุฏูˆู†} (ูŠููˆุณูู: 94) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุชุฌู‡ู„ูˆู†) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุชุณูู‡ูˆู†ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ุฐู‡ุจ ุนู‚ู„ูƒุŒ ูˆูŽูˆุฌุฏ ุฑูŠุญ ูŠููˆุณูู ู…ู† ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุชูู†ุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ูู†ุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุบูŠุงุจูŽุฉู ุงู„ุญุจู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠุงุจูŽุฉูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงู„ู‚ูˆู‡ ูููŠ ุบูŠุงุจุฉ ุงู„ู’ุญุจู‘ ูŠู„ุชู‚ุทู‡ ุจุนุถ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ} (ูŠููˆุณูู: 10) ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡) ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก) ุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุบูŠุจ ุนูŽู†ู’ูƒ) ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฉ ู„ุดูŽูŠู’ุก (ูˆุดูŠุฃ) ู…ูุนูˆู„ ุบูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุงุจุฉ) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ. ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุฅูุฐุง ุชุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุชุฏุฎู„ ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ ุฎูŽุจุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŠุงุจุฉ ุงู„ู’ุฌุจ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุนู’ุฑ ุงู„ู’ุฌุจ ูˆุธู„ู…ุชู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุบูŠุจ ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฃูŽุณู’ููŽู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุบูŠุจูˆุจุฉ.
ูˆูŽุงู„ุฌูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุทู’ูˆูŽ
ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฌุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŠุงุจุฉ ุงู„ู’ุฌุจ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ุชุทูˆุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‚ู„ูŠุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู‚ู„ูŠุจ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุทูˆู‰ุŒ ูˆูŽุณู…ูŠุช ุฌุจุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ุทุนุช ู‚ุทุนุง ูˆูŽู„ู… ูŠุญุฏุซ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุทูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ู‡.
ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุตุฏู‘ูู‚
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุฅุฎู’ูˆูŽุฉ ูŠููˆุณูู: {ูˆูŽุชูŽุฑูƒู†ูŽุง ูŠููˆุณูู ุนูู†ู’ุฏ ู…ุชุงุนู†ุง ููŽุฃูŽูƒู„ู‡ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ุจูู…ูุคู’ู…ูู† ู„ู†ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 17) ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ุจู…ุตุฏู‚ ูููŠ ูƒู„ุงู…ู†ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ุจู…ุตุฏู‚ ู„ู†ุง ู„ุณูˆุก ุธูŽู†ูƒ ุจูู†ูŽุง ูˆุชู‡ู…ุชูƒ ู„ู†ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตู‡ ู…ู„ุทุฎ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู.
ูŠูู‚ุงู„ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃุดูุฏู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุฃุดูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ุดูŽุฏูŒู‘
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฃุดุฏู‡ ุขุชูŠู†ุงู‡ ุญูƒู…ุง ูˆุนู„ู…ุง} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุดุฏู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนุฒ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ุดุจุงุจู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ ูˆุดุฏุชู‡ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ุญู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนุดุฑููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฎู…ุณ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุซูŽู…ูŽุงู† ุนุดุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฃุดุฏู‡ ูˆุงุณุชูˆู‰ ุขุชูŠู†ุงู‡ ุญูƒู…ุง ูˆุนู„ู…ุง} ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠุชู†ุจู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุชุนู‚ุจ ุจูุฃูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชู†ุจุฃ ู„ุฏูˆู‘ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุญูƒู… ุตูŽุจูŠุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 12) ู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‡ู…ุง ู…ุฎุตูˆุตุงู† ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฏูˆู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจู„ุบ ุฃุดุฏู‡ ูˆุจู„ุบูˆุง ุฃูŽุดู‘ูŽุฏู‡ู…) ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูู„ูŽูู’ุธ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง:) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุฃุดุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ู„ูŽูุธู‡.
ูˆูŽุงู„ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูˆู’ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูˆู’ ู„ูุทุนุงู…ู ูˆูŽุฃุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจุฃู†ู‘ู‡ู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู…ูŽุงุฑูู‚ูŽ ููŽุฑู‘ููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุชู’ูƒู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ุงุกู ูˆูŽุฅู†ู‘ู…ุง ุงู„ู…ูุชู’ูƒู ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุจูŽุธุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐุงู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุชู’ูƒุงุกู ูˆูŽุงุจู†ู ุงู„ู…ูŽุชู’ูƒุงุกู ููŽุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูุชุฑูุฌูŒู‘ ููŽุฅู†ู‘ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฅู.
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุชูƒุฃ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ุฃู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ุชูƒุฃ ู…ูŽุง ุงุชูƒุฃุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฃุฌู„ ุดุฑุจ ุดุฑุงุจ ุฃูŽูˆ ู„ุฃุฌู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆ ู„ุฃุฌู„ ุทูŽุนูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุฃุจุทู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ุชูƒุฃ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒุฃ ุจุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌููŠุจ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) ุงู„ู…ุชูƒุฃ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ุงู„ู…ุชูƒุฃ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูˆุฃู†ุดุฏูˆุง:
(ูู†ุดุฑุจ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ุจุงู„ุตูˆุงุน ุฌู‡ุงุฑุง โ€ฆ ูˆู†ุฑู‰ ุงู„ู…ุชูƒ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ู…ุณุชุนุงุฑุง)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠ ุฒุนู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ุชูƒุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุณูˆุณู†ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„) ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. (ูŠุงู† ุงู„ู…ุชูƒุฃ ู…ู† ู†ู…ุงุฑู‚) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุธูŽุงู‡ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ุชูƒ) ุŒ ุจูุนู†ูŠ: ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ุทุฑู ุงู„ุจุธุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชุจู‚ูŠู‡ ุงู„ุฎุงุชู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ: (ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ. (ู…ุชูƒุงุก) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ุชุฎุชู†ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ุจุธุฑุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŠุนูŠุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงุจู’ู† ุงู„ู…ุชูƒุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชุฑุฌ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃุชุฑุฌ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุชูƒุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุชุจุนุง ู„ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒุนู… ู‚ูˆู… ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุจุทู„ ุจูŽุงุทูู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ุชูƒุงู‡ ุฃุชุฑุฌ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู. ู‚ู„ุช: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูุญุต ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ. ูˆู‚ู„ุฏ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽุตุญ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู’ุฑุคู‡ูŽุง: ู…ุชูƒุงุกุŒ ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุซู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุขู†.
ุดูŽุบูŽููŽู‡ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุดูุบุงููŽู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ุงูู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ุง ูˆูŽุฃู…ู‘ุง ุดูŽุนูŽููŽู‡ุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดู’ุนููˆูู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุชุฑุงูˆุฏ ูู†ุงู‡ุง ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ู‚ุฏ ุดุบูู‡ุง ุญุจุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ุฑุงู‡ุง ูููŠ ุถู„ุงู„ ู…ูุจูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 30) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุดุบูู‡ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏ ุดุบู ูŠููˆุณูู ุฒู„ูŠุฎุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจู„ุบ ุญุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุดุบุงูู‡ุงุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุถุจุท ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู†ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุงู ู‚ูŽู„ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุดุบุงู ุญูŽุจู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‚ูŽุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ูููŠ ุตู…ูŠู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุง ุดุนูู‡ุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ููŽู…ู† ุงู„ู…ุดุนูˆูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ู…ุดุนูˆู ุจูู„ุงู† ุฅูุฐุง ุจู„ุบ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญุจู‘ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฐูŽุงู‡ุจุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ุดุนูู‡ ุงู„ู’ุญุจู‘ุŒ ุฃูŽูŠ ุฃุญุฑู‚ ู‚ู„ุจู‡.
ุฃุตู’ุจู ุฃู…ููŠู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ูŠููˆุณููุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุชุตุฑู ุนู†ูŠ ูƒูŠุฏู‡ู† ุฃูŽุตู’ุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุฃูƒู† ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 33) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุฃุตุจูุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃู…ูŠู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุตุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆุŒ ูŠุตุจูˆ ุตุจูˆุง ุฅูุฐุง ู…ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู…ููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก.
ุฃุถู’ุบูŽุงุซู ุฃุญู’ู„ุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู† ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ุฃุญู„ุงู… ุจุนุงู„ู…ูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 44) ูˆุงู„ุฃุถุบุงุซ ุฌู…ุน ุถุบุซุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ู’ุก ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ู…ู† ุญุดูŠุดุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงุท ูˆุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…) ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ.
ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุบู’ุซู ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุดููŠุดู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุถูุบู’ุซุง ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃุถู’ุบุงุซู ุฃุญู’ู„ุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ุถูุบู’ุซูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ุถุบุซ} ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ุถุบุซ ูˆูŽุงุญูุฏ. ุงู„ุฃุถุบุงุซ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุฃูŽู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุจู…ู„ุก ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ู…ู† ุญุดูŠุด ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุถุบุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ู„ู’ุก ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุด ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฎุฐ ุจููŠูŽุฏููƒ ุถุบุซุง ููŽุงุถู’ุฑุจ ุจูู‡ู} (ุต: 44) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุถุบุงุซ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุงุญุฏู‡ ุถุบุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…} ู…ูŽุง ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุถุบุซ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฎุฐ ุจููŠูŽุฏููƒ ุถุบุซุง) ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ู„ู’ุก ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดุŒ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู„ุงุท ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃุถุบุงุซ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฃุญู„ุงู… ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ.
ู†ูŽู…ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ููŠุฑูŽุฉู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽุฐูู‡ ุจุถุงุนุชู†ุง ุฑุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆู†ู…ูŠุฑ ุฃู‡ู„ู†ุง} (ูŠููˆุณูู: 6) ุงู„ู’ู…ูŠุฑูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู†ุฌู„ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ู†ุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ุงุฑ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูŠู…ูŠุฑู‡ู… ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ุจูุทูŽุนูŽุงู….
ูˆูŽู†ุฒู’ุฏูŽุงุฏู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ
ุฃูŽูŠ ู†ุฒุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญู…ุงู„ู†ุง ุญู…ู„ ุจุนูŠุฑ ูŠููƒูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญู…ู„ ุจุนูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูƒูŠู„ ุจุนูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ูƒูŠู„ ุญู…ูŽุงุฑ. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูุบูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุญู…ุงุฑ ุจุนูŠุฑ. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุฅุฎู’ูˆูŽุฉ ูŠููˆุณูู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ุฃูŽุฑุถ ูƒุชู…ุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‡ูŽุง ุฅุจู„.
ุขูˆููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู…ุง ุฏุฎู„ููˆุง ุนู„ู‰ ูŠููˆุณูู ุขูˆูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู} (ูŠููˆุณูู: 69) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏุฎู„ุช ุฅุฎู’ูˆูŽุฉ ูŠููˆุณูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถู… ูŠููˆุณูู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ู…ู† ุขูˆู‰ ูŠุคูˆู‰ ุฅูŠูˆุงุก.
ุงู„ุณู‘ูŽู‚ุงูŠูŽุฉู ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌู‡ุฒู‡ู… ุจุฌู‡ุงุฒู‡ู… ุฌุนู„ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽุญู„ ุฃูŽุฎููŠู‡} (ูŠููˆุณูู: 70) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ู‡ ู…ูƒูŠุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณูู ูŠุดุฑุจ ุจูู‡ู ููŽุฌุนู„ู‡ ู…ูŠูƒุงู„ุงู‹ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูƒุชุงู„ูˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŠุธู„ู…ูˆุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตูˆุงุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูŠุณู’ู‚ููŠ ุจู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ุช ุตูŽุงุนุง ูŠููƒูŽุงู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ุชูŽูู’ุชูŽุฃู ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุชุงู„ู„ู‡ ุชูุชุฃ ุชุฐูƒุฑ ูŠููˆุณูู} (ูŠููˆุณูู: 85) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชูุชุฃ ููŽุญุฐู ุญุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู† ุฃุฎูˆุฉ ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชุฒูŽุงู„ ุชุฐูƒุฑ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชุฑ ู…ู† ุญุจู‡ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ุญุฑุถุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ูุชุฆุช ุฃุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูŽุง ูุชุฃุช ุฃูุชุฃ ูˆุงูุชูˆ ูุชุงุก ูˆูุชูˆุกุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ: ู…ูŽุง ุงูุชุฃุช ุฃุฐูƒุฑู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูุชุฆุช ุฃุฐูƒุฑู‡ู ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฒู„ุช ุฃุฐูƒุฑู‡ู ู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุจูู‡ู ุฅู„ุงู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌุญู’ุฏ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ุชุงู„ู„ู‡ ุชูุชุฃ ุชุฐูƒุฑ ูŠููˆุณูู} ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุชูุชุฃ ู‚ู„ุช ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽุง ุชูุชุฃ.
ุญูŽุฑูŽุถุง ู…ูุญู’ุฑูŽุถุง ูŠูุฐููŠุจููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ุญุฑุถุง ุฃูŽูˆ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู†} ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุญุฑุถุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ู…ุญุฑุถุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุฐูŠุจูƒ ุงู„ู’ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅุฐุงุจุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูƒูˆู† ุฏู†ูุง ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุงู„ุญุฑุถ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ูููŠ ุฌูุณู’ู…ู‡ุŒ ูˆุนู‚ู„ู‡ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุตุฏุฑ ูˆุถุน ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ูŠุคู†ุซ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃู†ุณ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุญุฑุถุง ู‡ุฑู…ุง. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจูŽุงู„ููŠู‹ุง ุฐูŽุง ุจู„ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงุจู’ู† ุฃู†ุณุŒ ูŠูŽุงุจูุณ ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุธู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ูƒุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุฏู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู‚ุชุจูŠ: ุณูŽุงู‚ูุทุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽูˆ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู†} ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ูŠุชูŠู†.
ุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณูˆุง ุชูŽุญูŽุจุฑููˆุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ูุชุญุณุณูˆุง ู…ู† ูŠููˆุณูู ูˆุฃุฎูŠู‡} (ูŠููˆุณูู: 87) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุชุญุณุณูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชุฎุจุฑูˆุง. ุฃูŽูŠ: ุงุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆุชุญุณุณูˆุง ุชูŽูุนู„ููˆุง ู…ู† ุงู„ู’ุญุณุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชุชุจุนูˆุง. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุชู…ุณูˆุง. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชุญุณุณุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฌุณุณุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุนุฏูˆ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุงู„ุชุญุณุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆุงู„ุชุฌุณุณ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ุฌุงุณูˆุณ.
ู…ูุฒู’ุฌุงุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจุจุถุงุนุฉ ู…ุฒุฌุงุฉ} ูˆูุณุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑุฏูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ููŽุงุณูุฏูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ูŠุณูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุจุถุงุนุฉ ู…ู† ุตูˆู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ู„ูŽุง ุชุฒูˆุฌุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุฒููŠููˆูู‹ุง ู„ูŽุง ุชู†ู’ูู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูˆุถูŠุนุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุบุฑุงุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู„ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน.
ุบูŽุงุดููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูู„ูŽุฉูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูุฃู…ู†ูˆุง ุฃูŽู† ุชุฃุชูŠู‡ู… ุบุงุดูŠุฉ ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุชุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉ ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ} (ูŠููˆุณูู: 107) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุบุงุดูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ู†ู‚ู…ุฉ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุฌูŽู„ู„ูŽุฉ) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ู† ุฌู„ู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุชุฌู„ูŠู„ุงู‹ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูุฉ ุบุงุดูŠุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูุณุฑ ุงู„ุบุงุดูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ูุฌูŽู„ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุฑุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽู† ู…ูุฌูŽู„ู„ูŽุฉ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุบุงุดูŠุฉ ูˆู‚ูŠุนุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุฑุน.
(ุจุงุจูŒ)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูุนุธู… ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ ุจูŽุงุจ.
ุงุณูŽุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ูŠูŽุฆูุณููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุงุกู
ู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุง} (ูŠููˆุณูู: 80) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุฆุณูˆุง) ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŠุณ ุฃุฎูˆุฉ ูŠููˆุณูู ู…ู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽู† ูŠูุฌููŠุจู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุง. ุฃูŽูŠ: ุฎู„ุง ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุจูŽุนู’ุถ ูŠุชู†ุงุฌูˆู† ูˆูŠุชุดุงูˆุฑูˆู† ู„ูŽุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ู… ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุขู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ุฒููŠุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŠุฃุณูˆุง ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡} ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŠุฃุณูˆุง ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠูŠุฃุณ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} (ูŠููˆุณูู: 87) ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑูŽุญู…ุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ: ู…ู† ูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก) ุฃูŽูŠ: ู…ุนู†ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุฑูˆุญ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ.
ุฎูŽุตูŽู„ููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‘ุง ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‘ุง ูˆูŽุงู„ุฌูุณู’ู…ู ุฃู†ู’ุฌููŠูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ู†ูŽุฌููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูŽุฌููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃู†ู’ุฌููŠูŽุฉูŒ.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุง} ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฎู„ุตูˆุง) ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ู…ุง ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุฎู„ุตูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงุนุชุฒู„ูˆุง) ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆุงู„ู†ุฌูŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุงุฌููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุตุฏุฑ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฌุนู„ ู†ุนุชุง ูƒุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฒูˆุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฌู…ุนู‡ ุฃู†ุฌูŠุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู†ุฌุจุฉ ูˆุงู†ุชุตุงุจ: ู†ุฌูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ู… ู…ุชู†ุงุฌูŠู† ูููŠู…ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุฎูŠู‡ู….

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุชูŽู…ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ} (ูŠููˆุณูู: 6)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠุชู… ู†ุนู’ู…ูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุชู… ู†ุนู’ู…ูŽุชู‡) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูŠุชู… ุงู„ู„ู‡ ู†ุนู’ู…ูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ูŠูˆุณูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุชู…ุงู… ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจุฅุนู„ุงุก ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูุฃูŽู† ุฃุญู’ูˆุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุฅุฎู’ูˆูŽุชูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนูŽู„ู‰ ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ) ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏ ุนุดุฑุŒ ูˆุฅุชู…ุงู… ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉ: ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆู†ุนู…ุฉ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุชู…ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉ ูู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃูŽู† ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูŽู† ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ุฐู‘ุจู’ุญ.

4688 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู†ู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู†ู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู†ู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ูŠููˆุณููู ุจู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ููŠู‡ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุฏุซู†ููŠ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจู†ููˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุฎู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ. ูˆุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฃูŽูƒุซุฑุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชู‡ ุขูŠูŽุงุช ู„ู„ุณุงุฆู„ูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 7) .

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ} (ูŠููˆุณูู: 7)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููƒูŽุฑุฑ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูุนูŽูŠู†ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ุฏ ู…ุถูŠุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ุชุบุงูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ.

4689 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูƒู’ุฑูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชู’ู‚ุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐุง ู†ูŽุณู’ุฃู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ุงุณ ูŠููˆุณููู ู†ูŽุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ุงุฐุง ู†ูŽุณู’ุฃู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽูŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽุฉู ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ุฅุฐูŽุง ููŽู‚ูู‡ููˆุง.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูŽุนูŽ ุจุนุถ ุงู„ุชุนุณู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุณุคุงู„ุงู‹ ุนูŽู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูƒู’ุฑู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุจุฑุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุตูุชู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูƒู’ุฑู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠ ุงุจู’ู† ู†ูŽุจููŠ ุงุจู’ู† ู†ูŽุจููŠ ุงุจู’ู† ู†ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุชู‘ูŽูู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃุญุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽุจุฏูŽุฉ ุถุฏ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡ ูƒูŠุณูŽุงู†ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ู…ุนุงุฏู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ) ุฃูŽูŠ: ุฃุตูˆู„ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠู„ุจุณููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŠุชูุงุฎุฑูˆู† ุจู‡ูŽุง ูˆุดุจู‡ูˆุง ุจุงู„ู…ุนุงุฏู† ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู…ุชูุงูˆุชุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‚ู‡ูˆุง) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชูŽุงุจุน ุนูŽุจุฏุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุตู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู….

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃู…ู’ุฑุง ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ} (ูŠููˆุณูู: 18ุŒ 83)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุจู„ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ุช ู„ูƒู… ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ุฃู…ุฑุง ููŽุตูŽุจุฑ ุฌู…ูŠู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชุตููˆู†} ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู ู„ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ู…ูŠุต ูŠููˆุณูู ู…ู„ุทุฎ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูŽูˆู‘ูŽู„ุช) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุตูŽุจุฑ ุฌู…ูŠู„) ุฃูŽูŠ: ูุตุจุฑูŠ ุตูŽุจุฑ ุฌู…ูŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฌุฒุน ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒูˆู‰.
ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุฒูŠู†ุช. ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌู…ูŽุงู‡ูุฑ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุนูŽู†ู‡ู.

4690 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูŽุฌู‘ุงุฌู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุฃูŠู’ู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุตู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูู’ูƒู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‡. ูƒู„ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉู‹ ููŽุณูŽูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆููƒู ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃู„ู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุชููˆุจููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุฅู„ุงู‘ ุฃุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌุงุคูˆุง ุจูุงู„ุฅููู’ูƒู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุตูŽุจุฑ ุฌู…ูŠู„} (ูŠููˆุณูู: 18ุŒ 83) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ุญ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุงุฌ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ู†ู‡ุงู„. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ ุนู‚ูŠุจุŒ ุจูŽุงุจ: ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช) ุฃูŽูŠ: ู‚ุตุฏุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ุฒู„ุช ุจูู‡ู.

4691 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณู‰ ุงุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุจู†ู ุงู„ุฃุฌู’ุฏูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏุซูŽุชู’ู†ูŠ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ุงู†ูŽ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽู†ุง ูˆุนุงุฆูุดูŽุฉู ุฃุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ุง ุงู„ุญูู…ู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูุญูุฏู‘ูุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆู…ูŽุซูŽู„ููƒู…ู’ ูƒูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุนุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‚ุฑูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆุญุตูŠู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซุชู†ููŠ ุฃู… ุฑููˆู…ูŽุงู†) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุณูŽู…ุงุน ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฎูู„ูŽุงูู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุตู„ ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุชุญุฏุซ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง.

4

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ุง ุนู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆุบูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุฃุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ูˆู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ} (ูŠููˆุณูู: 22) 2.

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆุฑุงูˆุฏุชู‡) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฑุงูˆุฏุชู‡) ุฃูŽูŠ: ุฑุงูˆุฏุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุฒู„ูŠุฎุง ูŠููˆุณููุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุทู„ุจุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูˆุงู‚ุนู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุขู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู„ูุธ ู‡ูŠุช ู„ูŽูƒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจุงู„ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนุงู„ูŽู‡ู’
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ุนู†ู‰ (ู‡ูŠุช ู„ูŽูƒ) ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุญูˆุฑุงู†ูŠุฉ: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุจู„ุฏ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘: ุญูˆุฑุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนู„ุงู†: ุฃูŽุฑุถ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ: ุญูˆุฑุงู† ุฌุจู„ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุญูˆุฑุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจุตุฑู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ุญูˆุฑุงู† ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุฏู…ุดู‚ ูˆู…ุฏูŠู†ุชู‡ุง ุจุตุฑู‰. ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: (ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ) ุฃู‚ุจู„ ูˆุงุฏู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ ู„ูุบูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุญูˆุฑุงู† ูˆูŽู‚ุนุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง: ุชุนุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉ ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽุฏุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุญุซ ูˆุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฌู„ุจุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงุญุŒ ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ู‡ูŠุช ู„ููู„ูŽุงู† ุฅูุฐุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุญ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชูŽู‚ูˆู„: ู‡ูŽู„ ู„ูŽูƒ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุญุณู†ูŠ ูˆุฌู…ุงู„ูŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽุง ุชุซู†ูŠ ู‡ูŠุช ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌู…ุน ูˆูŽู„ูŽุง ุชุคู†ุซ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุตููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒ ุจูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุถู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ู‡ู…ูˆุฒุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชู‡ูŠุฃุช ู„ูŽูƒุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ุตุฑ ุจู† ุนูŽุงุตูู… ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุถู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ู…ุฑุฏูˆูŠุฉ) : ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุถู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณ: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุจู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŠุช ุชุนุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูููŠ ุชุนุงู„ู‡ุŒ ู„ู„ุณูƒุชุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ: ุชุนุงู„ ุฃูŽู…ุฑ.

4692 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆูู„ู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽู‚ู’ุฑุคูู‡ุง ูƒูŽู…ุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ู†ุงู‡ุง.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุตูŽุฎู’ุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุจุดุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‚ุฑุคู‡ุง ูƒู„ู…ุง ุนู„ู…ู†ุงู‡ุง) ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณ: ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก.
ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ู ู…ูู‚ุงู…ูู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ู† ู…ุตุฑ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูƒุฑู…ูŠ ู…ุซูˆุงู‡} (ูŠููˆุณูู: 25) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุซูŽุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชุฑู‰ ูŠููˆุณูู ู‚ุทููŠุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู‡ููŠูŽ ุฒู„ูŠุฎุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑุงุนูŠู„ุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู…ุซูˆุงู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู‚ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู†ุฒู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชู‡.
ูˆุฃู„ู’ููŽูŠุง ูˆุฌูŽุฏ ุฃูŽู„ู’ููŽูˆู’ุง ุจุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃู„ู’ููŽูŠู’ู†ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงุณุชุจู‚ุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆู‚ุฏุช ู‚ูŽู…ููŠุตู‡ ู…ู† ุฏุจุฑ ูˆุฃู„ููŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู‡ูŽุง ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ} (ูŠููˆุณูู: 25) ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ุฃู„ููŠุง ูˆุฌุฏุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุฃู„ููˆุง ูˆุฃู„ููŠู†ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุณุชุจู‚ุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠููˆุณูู ูˆุฒู„ูŠุฎุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชุจุงุฏุฑุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ุฃู…ุง ูŠููˆุณูู ููุงุฑุง ู…ู† ุฑูƒููˆุจ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฒู„ูŠุฎุง ูุทุงู„ุจุฉ ู„ูŠูˆุณู ู„ูŠู‚ุถูŠ ุญูŽุงุฌูŽุชู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒุชู‡ ูุชุนู„ู‚ุช ุจูู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ ูู‚ุฏุชุŒ ุฃูŽูŠ: ุฎุฑู‚ุช ูˆูŽุดู‚ุช ู…ู† ุฏุจุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุฎู„ู ู„ูŽุง ู…ู† ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎุฑุฌุง (ุฃู„ููŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ูˆุฌุฏุงุฒ ูˆูŽุฌู‡ุง ู‚ุทููŠุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฌูŽุงู„ูุณุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู… ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ.
ูˆุนู†ู ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูŽู„ ุนูŽุฌูุจู’ุชู ูˆูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุตุงูุงุช: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎู„ู‚ู†ุงู‡ู… ู…ู† ุทูŠู† ู„ุงุฒุจ ุจู„ ุนุฌุจุช ูˆูŠุณุฎุฑูˆู†} (ุงู„ุตุงูุงุช: 11 12) ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู„ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ู‡ูŠุช ู…ุถู…ูˆู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฌุจุช) . ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ) ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒ) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู„ ุนุฌุจุช) ูููŠู‡ู ู‚ุฑุงุกุชุงู†: (ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง) ุนูŽู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฎู„ู ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุนูŽู† ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุจู„ุบ ู…ู† ุฃุนุธู… ุขูŠุงุชูŠ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฎู„ุงุฆู‚ูŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนุฌุจุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŠู ุจุนุจุงุฏูŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆุนู†ุงุฏู‡ู… ูŠุดุฎุฑูˆู† ู…ู† ุขูŠุงุชูŠุŸ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนุฌุจุช ู…ู† ุฃูŽู† ูŠู†ูƒุฑูˆุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽูุนุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ูŠุณุฎุฑูˆู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุตู ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุญูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูˆุนุฉ ุชุนุชุฑูŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุงุณุชุนุธุงู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู’ุนุฌุจ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุธุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุชุฎูŠู„ ุงู„ู’ุนุฌุจ ูˆูŠูุฑุถ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ุฃูŽู†ู‡ ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู„ ุนุฌุจุช ู…ู† ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุฅูŠุงูƒ ูˆู‡ู… ูŠุณุฎุฑูˆู† ู…ู† ุชุนุฌุจูƒ.

3693 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุง ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุจู’ุทูŽุคูุง ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูƒู’ููู†ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจู’ุนู ูƒูŽุณูŽุจู’ุนู ูŠููˆุณูููŽ ูุฃุตุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุญูŽุตู‘ูŽุชู’ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ุนูุธูŽุงู…ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู… ุชุฃุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽุง ูƒุงุดููููˆุง ุงู„ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ู„ููŠู„ุงู‹ ุฅู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนุงุฆูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽููŽูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ู ูˆู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽุฃู…ุฑ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูุตูู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ู‚ุฏ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ููŽุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฏูุนูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุณูู†ููŠู† ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณูู ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุจูƒุดู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽูุง ุนูŽู† ู‚ูˆู…ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ูŠููˆุณููุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนูŽูุง ุนูŽู† ุฒู„ูŠุฎุง.
ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญ ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด) ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ: ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ุฃูŽูˆ ุฃุฎู’ุจุฑุช ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุฃูŽูˆ ุฃุฎู’ุจุฑุช ุนูŽู†ู‡ู (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ุฃู…ุง ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŸ (ู‚ู„ุช) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ููŽุชูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุตุช) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุฃูŽูŠ: ุฃุฐู‡ุจุช ูŠูู‚ูŽุงู„ ุณู†ุฉ ุญุตุงุก ุฃูŽูŠ: ุฌุฑุฏุงุก ู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ูููŠู‡ูŽุงุŒ (ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉ) ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ. ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุตูŠู†ุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก.

5

- โ€Œโ€Œโ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูุงุณู’ุฃู„ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽู„ุงุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎุทู’ุจููƒูู†ู‘ูŽ ุฅุฐู’ ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุญุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ู‡ู} (ูŠููˆุณูู: 50 51)
(
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจูุทููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุจูƒ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„) ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠููˆุณูู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฌุจ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ููŽุฃุจู‰ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุนุฐุฑู‡ ูˆุจุฑุงุกุชู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽูŠุนุฑู ุตูุญูŽุฉ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‚ุทุนู† ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุตุชู‡ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูƒูŠุฏู‡ู† ุนู„ูŠู…) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ู… ุจูƒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู‚ุทููŠุฑ ุนูŽุงู„ู… ุจูู…ูŽุง ูุชู†ุชู†ูŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฎุทุจูƒู†) ูููŠู‡ู ุญุฐู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ุŒ ููŽุฑุฌุน ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ูŠููˆุณูู ุจุฑุณุงู„ุชู‡ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‚ุทุนู† ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: (ู…ูŽุง ุฎุทุจูƒู†) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุดุฃู†ูƒู† ูˆุฃู…ุฑูƒู†ุŒ (ุฅุฐุฑุงูˆุฏุชู† ูŠููˆุณูู) ูุฃุฌุจู†ู‡ ุจู‚ู„ู†: (ุญุงุด ู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู„ู‡ (ู…ูŽุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุณูˆุก) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ููŽุงุญูุดูŽุฉ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ.
ูˆุญุงุดูŽ ูˆุญุงุดูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŒ ูˆุงุณู’ุชูุซู’ู†ุงุกูŒ
ุฅุนู„ู… ุฅูู†: ุญุงุด ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ (ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง) ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ูุนู„ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุง ู…ุชุตุฑูุงุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ุญูŽุงุดููŠูŽุชู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงุณุชุซู†ูŠุชู‡ (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุญุงุด ู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ุจุฑุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌู†ู‰ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูุนู„ ู„ุชุตุฑูู‡ู… ูููŠู‡ูŽุง ุจุงู„ุญุฐู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู… ู…ุฑุงุฏู ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุญุงุดุง ู„ู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฒุนู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู… ูุนู„ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง: ุฃูŽุชูŽุจุฑุฃ ุฃูŽูˆ ุชุจุฑุฃุช. (ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ) ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ููŽุฐู‡ุจ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตุฑููŠูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญุฑู ุฏูŽุงุฆูู…ุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฌุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠ ูˆุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ูˆุงู„ู…ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุฒุฌุงุฌ ูˆุงู„ุฃุฎูุด ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุงุก ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูƒุซูŠุฑุง ุญุฑูุง ุฌุงุฑุงุŒ ูˆู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูุนู„ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุง ุฌูŽุงู…ูุฏุง ู„ุชุถู…ู†ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุดูŠู† ูููŠ ุญุงุด ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญุงุด ู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠุฏุฎู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ.
ุญุงุดู‰ ุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ุฅูู† ุจูู‡ู ุถู…ู†ุง
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ุชูŽู‚ูˆู„: ุญูŽุงุดููŠูŽุชู‡ ุฃูŽูŠ: ุงุณุชุซู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจุฅุซุจุงุชู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญุฐู ุงู„ู’ุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ู„ูุบูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡) ู…ู† ู†ุฒู‡ ูŠู†ุฒู‡ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ุง ุจุงู„ุฒุงูŠ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุนููŠูŽุงุถ: ุชุจุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชุจุฑู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ.
ุญูŽุตู’ุญูŽุตูŽ ูˆุถูŽุญูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงู„ู’ุขู† ุญุตุญุต ุงู„ู’ุญู‚} (ูŠููˆุณูู: 51) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูุดุฑ: ุญุตุญุตุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุถุญุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุฐุจ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ูˆูŽุชุจูŠู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุธู‡ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠู‡ู: ุญุต. ููŽู‚ูŠู„: ุญุตุญุต. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ: ูƒู ูƒููƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑุฏ ุฑุฏุฏ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญุต ุงุณุชุฆุตุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุญุต ุดุนุฑู‡ ุฅูุฐุง ุงุณุชุฃุตู„ู‡ ุฌุฒุง.

5

- (ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูุงุณู’ุฃู„ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽู„ุงุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎุทู’ุจููƒูู†ู‘ูŽ ุฅุฐู’ ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุญุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ู‡ู} (ูŠููˆุณูู: 50 51)
(
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจูุทููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุจูƒ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„) ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠููˆุณูู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฌุจ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ููŽุฃุจู‰ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุนุฐุฑู‡ ูˆุจุฑุงุกุชู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽูŠุนุฑู ุตูุญูŽุฉ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‚ุทุนู† ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุตุชู‡ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูƒูŠุฏู‡ู† ุนู„ูŠู…) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ู… ุจูƒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู‚ุทููŠุฑ ุนูŽุงู„ู… ุจูู…ูŽุง ูุชู†ุชู†ูŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฎุทุจูƒู†) ูููŠู‡ู ุญุฐู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ุŒ ููŽุฑุฌุน ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ูŠููˆุณูู ุจุฑุณุงู„ุชู‡ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‚ุทุนู† ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: (ู…ูŽุง ุฎุทุจูƒู†) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุดุฃู†ูƒู† ูˆุฃู…ุฑูƒู†ุŒ (ุฅุฐุฑุงูˆุฏุชู† ูŠููˆุณูู) ูุฃุฌุจู†ู‡ ุจู‚ู„ู†: (ุญุงุด ู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู„ู‡ (ู…ูŽุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุณูˆุก) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ููŽุงุญูุดูŽุฉ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ.
ูˆุญุงุดูŽ ูˆุญุงุดูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŒ ูˆุงุณู’ุชูุซู’ู†ุงุกูŒ
ุฅุนู„ู… ุฅูู†: ุญุงุด ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ (ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง) ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ูุนู„ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุง ู…ุชุตุฑูุงุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ุญูŽุงุดููŠูŽุชู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงุณุชุซู†ูŠุชู‡ (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุญุงุด ู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ุจุฑุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌู†ู‰ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูุนู„ ู„ุชุตุฑูู‡ู… ูููŠู‡ูŽุง ุจุงู„ุญุฐู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู… ู…ุฑุงุฏู ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุญุงุดุง ู„ู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฒุนู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู… ูุนู„ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง: ุฃูŽุชูŽุจุฑุฃ ุฃูŽูˆ ุชุจุฑุฃุช. (ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ) ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ููŽุฐู‡ุจ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตุฑููŠูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญุฑู ุฏูŽุงุฆูู…ุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฌุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠ ูˆุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ูˆุงู„ู…ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุฒุฌุงุฌ ูˆุงู„ุฃุฎูุด ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุงุก ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูƒุซูŠุฑุง ุญุฑูุง ุฌุงุฑุงุŒ ูˆู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูุนู„ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุง ุฌูŽุงู…ูุฏุง ู„ุชุถู…ู†ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุดูŠู† ูููŠ ุญุงุด ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญุงุด ู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠุฏุฎู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ.
ุญุงุดู‰ ุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ุฅูู† ุจูู‡ู ุถู…ู†ุง
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ุชูŽู‚ูˆู„: ุญูŽุงุดููŠูŽุชู‡ ุฃูŽูŠ: ุงุณุชุซู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจุฅุซุจุงุชู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญุฐู ุงู„ู’ุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ู„ูุบูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡) ู…ู† ู†ุฒู‡ ูŠู†ุฒู‡ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ุง ุจุงู„ุฒุงูŠ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุนููŠูŽุงุถ: ุชุจุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชุจุฑู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ.
ุญูŽุตู’ุญูŽุตูŽ ูˆุถูŽุญูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงู„ู’ุขู† ุญุตุญุต ุงู„ู’ุญู‚} (ูŠููˆุณูู: 51) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูุดุฑ: ุญุตุญุตุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุถุญุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุฐุจ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ูˆูŽุชุจูŠู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุธู‡ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠู‡ู: ุญุต. ููŽู‚ูŠู„: ุญุตุญุต. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ: ูƒู ูƒููƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑุฏ ุฑุฏุฏ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญุต ุงุณุชุฆุตุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุญุต ุดุนุฑู‡ ุฅูุฐุง ุงุณุชุฃุตู„ู‡ ุฌุฒุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

4694 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุชูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณูู…ู ุนู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุนู†ู’ ุนู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑูุซู ุนู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ ู„ููˆุทุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠุฃูˆูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏูŠุฏู ูˆู„ูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณููู ู„ุฃุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽู†ุญู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุฃูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู‰ ูˆู„ุงูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ.

ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ูŽุจูุซุช ูููŠ ุงู„ุณุฌู’ู† ู…ูŽุง ู„ุจุซ ูŠููˆุณูู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ) ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ุงู„ูุทู†.
ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุชู„ูŠุฏ: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุชู„ูŠุฏ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘. ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ุนุชู‚ูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุฑุงูˆูŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉ ู…ู† ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ู† ุฃูŽูˆู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ู…ุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ุฏู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† ู„ูุฃูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุทุง ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฃูˆูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูƒู† ุดูŽุฏููŠุฏ) ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ {ูˆู„ูˆุทุงู‹ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 80) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆ ุซูŽุจุช ูููŠ ุงู„ุณุฌู’ู† ู…ูŽุง ู„ุจุซ ูŠููˆุณูู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ) ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชู‡ ุขูŠูŽุงุช ู„ู„ุณุงุฆู„ูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 7) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูˆูŽู†ุญู† ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฑุจ ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠููŽ ุชุญูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 260) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒู„ ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹.

6

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} (ูŠููˆุณูู: 110) 2.
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุงุณุชูŠุฃุณ ุงู„ุฑุณู„ูˆุธู†ูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูƒุฐุจููˆุง} (ูŠููˆุณูู: 110) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆุงุณุชูŠุฃุณ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงุณุชูุนู„ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุงุณุชูŠุฃุณ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ู…ู† ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ ูˆูŽุธู† ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ู‚ุฏ ูƒุฐุจุชู‡ู… ุฑุณู„ู‡ู… ูููŠ ูˆุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุงุณุชูŠุฃุณ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ ุฃูŽู† ูŠุตุฏู‚ูˆู‡ู… ูˆูŽุธู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ูƒุฐุจูˆู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุธู†ู‘ููˆุง ุฃูŠู‚ู†ูˆุง ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ ู‚ุฏ ูƒุฐุจูˆู‡ู…. ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู: ุธู† ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ูƒุฐุจูˆู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑูˆู‡ู… ุจูู‡ู ู…ู† ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู… ุจุฅู‡ู„ุงูƒ ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูƒุฐุจููˆุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ูˆูƒุณุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงู ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูƒุฐุจููˆุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจุนุฏู‡.

4695 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนู†ู’ ุตุงู„ูุญู ุนูŽู† ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุณู’ุฃู„ูู‡ุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูƒูุฐูุจููˆุง ุฃู…ู’ ูƒูุฐู‘ูุจููˆุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ูƒูุฐู‘ูุจููˆุง ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ููŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุธูŽู†ู‘ู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฃุฌูŽู„ู’ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุธู†ู‘ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู…ุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฐุงู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ุง ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู…ุง ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‡ูู…ู’ ุฃุชู’ุจุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุทุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆุงุณู’ุชุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆุธูŽู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุชู’ุจุงุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุตูŽุงู„ุญ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†: ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูŠููˆุณูู ูููŠ ุขุฎุฑ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชู‡ ุขูŠูŽุงุช ู„ู„ุณุงุฆู„ูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 7) ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุณู’ุฃูŽู„ู‡ูŽุง) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูƒุฐุจูˆุง ุฃูŽูˆ ูƒุฐุจููˆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุซู‚ู„ุฉ ุฃู… ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูƒุฐุจููˆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจุงู„ุชุซู‚ูŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชุจูŽุงุน ุงู„ุฑู‘ูุณูู„) ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ูุงู„ู…ุธู†ูˆู† ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ูˆุงู„ู…ุชูŠู‚ู† ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู„ู‡) ุชุนูˆุฐุช ู…ู† ุธู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ูƒุฐุจูˆู† ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุธู†ู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุตุฏู‚ูŠู† ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุจู‡ู….

4696 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจุฑู†ูŠ ุนุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุนูŽู„ู‘ูŽู‡ุง ูƒูุฐูุจููˆุง ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู‹ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‡
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ูˆูŽู‚ุฏ ุณุงูู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡) ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุณูุฃู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽุฐูƒุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู†.

13 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏุŒ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠู‡ูŽุง ู…ูƒูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุญุฑูุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ.
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงู„ุฑุญููŠู…ู

ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฅู„ุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญุฏู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ูƒูŽุจุงุณูุทู ูƒูŽูู‘ูŠู’ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ุนูŽุทู’ุดูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŠูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ูˆู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 14) .

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุชุฌูŠุจูˆู† ู„ูŽู‡ูู… ุจูุดูŽูŠู’ุก ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒุจุงุณุฏ ูƒููŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ูŠุจู„ุบ ููŽุงู‡} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูุนุง ุฃูŽูˆ ุฑูุนุง ู„ูŽุง ูŠุณุชุฌูŠุจูˆู† ู„ูŽู‡ูู… ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุจุงุณุท ูƒููŠู‡) ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒุจุงุณุท ูƒููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูููŠู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ู’ู…ูุดุฑูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุจุฏู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ) ุจุงู„ุฑุงุก ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู„ุง ูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฏู…ุŒ ุจูุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุณุฎุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูƒู„ ูŠุฌู’ุฑููŠ ู„ุฃุฌู„ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 2) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฐู„ู„) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฐู„ู„ู‡ู…ุง ู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ูƒู„ ูŠุฌู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠ: ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูู†ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ.
ู…ูุชูŽุฌุงูˆุฑูŽุงุชูŒ ู…ูุชูŽุฏูŽุงู†ููŠุงุชูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู‚ุทุน ู…ุชุฌุงูˆุฑุงุช} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 4) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู…ุชุฌุงูˆุฑุงุช ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ุชุฏุงู†ูŠุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุชู‚ุงุฑุจุงุช ูŠู‚ุฑุจ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ู† ุจุนุถ ุจุงู„ุฌูˆุงุฑ ูˆูŽูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุจุงู„ุชูุงุถู„. ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนุฐุจุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุงู„ุญุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŠุจูŽุฉ ุชู†ู’ุจุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณุจุฎูŽุฉ ู„ูŽุง ุชู†ู’ุจุช.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฑูŽุงุชูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูู‡ุง ุนูŽุฐู’ุจูู‡ุง ูˆุฎูŽุจููŠุซูู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽุจุงุฎู

ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽู† ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

ุงู„ู…ูุซูŽู„ุงุชู ูˆุงุญูุฏูู‡ุง ู…ูŽุซูู„ูŽุฉูŒ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุฃุดู’ุจูŽุงู‡ู ูˆุงู„ุฃู…ู’ุซูŽุงู„ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ุฏ ุฎู„ุช ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ุงู„ู…ุซู„ุงุช} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 6) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽุช ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุตูŽุชู’ ุฑูŽุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูƒุฐุจุช ุฑุณู„ู‡ุง ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุซู„ุงุช ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ู…ุซู„ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุถู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ู…ุซู„ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆุตุฏู‚ุงุชุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู…ุซู„ุงุช ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ ูˆุงู„ุฃู…ุซุงู„) ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ุซู„ุงุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„: ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ุซู„ุงุช ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ุซู„ุงุช ู…ูŽุง ู…ุซู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ูˆูŽุณูƒู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ู…ุตุฑู ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุจูุชุญู‡ู…ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุถู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุนู…ุฑ.
ุจู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 8) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุจูู‚ุฏุฑ) ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ู…ูุนุงู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุจูุญูŽุฏู‘ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุต ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆูŽูƒู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู† ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ.
ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจุงุชูŒ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุญูŽููŽุธูŽุฉูŒ ุชูุนูŽู‚ู‘ูุจู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุนูŽู‚ููŠุจู ูŠูู‚ุงู„ู ุนูŽู‚ู‘ูŽุจู’ุชู ูููŠ ุฅุซู’ุฑูู‡ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุงุช ู…ู† ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 11) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุงุช ููŽุณุฑู‡ูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุญูุธูŽุฉ ูŠุชุนุงู‚ุจูˆู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ููŽุฅูุฐุง ุตุนุฏุช ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุนู‚ุจุชู‡ุง ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ู’ุนูˆุฏ ุจูุนู’ ุงู„ุจุฏุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ุนู‚ุจุงุช) ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุงุชุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุงุช ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ู…ูุญูŽู…ุฏ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุญุฑุณ ู…ู† ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุดูŽุฑู‘ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽู…ู† ุดูŽุฑู‘ ุทูˆุงุฑู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู‚ุจุงุช ุฌู…ุน ู…ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู‚ุจุฉ ุฌู…ุน ู…ุนู‚ุจุŒ ูุงู„ู…ุนู‚ุจุงุช ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฌู…ุน ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ุงุจู†ุงูˆุงุช ุณุนุฏ ูˆุฑุฌุงู„ุงุช ุจูƒุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู‚ุจุงุช ุงู„ุฎุฏู… ูˆุงู„ุญุฑุณ ุญูˆู„ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ูŠุชุนู‚ุจ ู…ู† ุฃูˆูŽุงู…ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุถุงูŠุงู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ูŠุญูุธูˆู† ุงู„ู…ุณุชุฎููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆุงู„ุณุงุฑุจ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุฎู„ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡) ู‚ูŠู„: ุงู„ุนู‚ูŠุจุŒ ุฃูŽูŠุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃุตู„ ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุงุช ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุนู‚ูŠุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู’ุนู‚ุจุŒ ุจูู„ูŽุง ูŠูŽุงุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆุนู‚ุจ ุงู„ุฑุฌู„ ู†ูŽุณู’ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูู‚ูŽุงู„: ุนู‚ุจ ูููŠ ุฅุซุฑู‡) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูููŠ ุถุจุท ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆุชุฎููŠูู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถูŽุจุทู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจุชุดุฏูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูุบูŽุฉ.
ุงู„ู…ูุญุงู„ู ุงู„ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู‡ู… ูŠุฌุงุฏู„ูˆู† ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 13) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู…ู…ุงุญู„ุฉ ูˆุงู„ู…ู…ุงูƒุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุบุงู„ุจุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู†ุชู‚ุงู….
ูƒุจูŽุงุณุทู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุงุกู ู„ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠุณุชุฌูŠุจูˆู† ู„ูŽู‡ูู… ุจูุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุจุงุณุท ูƒููŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ูŠุจู„ุบ ููŽุงู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุบู‡} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 14) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุณุชุฌูŠุจูˆู†) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุดุฑูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุชุฌูŠุจูˆู† ู„ูŽู‡ูู… ุจูุดูŽูŠู’ุก ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒุจุงุณุท ูƒููŠู‡ ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠู†ูุน ุจุงุณุท ูƒููŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุทุด ู„ูŠู‚ุจุถู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽู…ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุชู… ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌู…ุนู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽุงู„ุฑู‘ุฌู„ู ุงู„ุนุทุดุงู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณ ุนู„ู‰ ุดูŽููŠุฑ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŠู…ุฏ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุจู„ุบ ู‚ุนุฑู‡ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุจู„ุบ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠู†ุฒูˆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑู’ุชูŽูุน ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู‡ุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชุถุฑุจ ู„ู…ู† ุณุนู‰ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู‡ู ุทู„ุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌุฏู‡ ู…ุซู„ุง ุจุงู„ู‚ุงุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ูŠูŽุฏู‡.
ุฑูŽุงุจููŠุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ูŽุงุก ูุณุงู„ุช ุฃูŽูˆุฏูŠูŽุฉ ุจูู‚ูŽุฏุฑูู‡ูŽุง ููŽุงุญู’ุชู…ู„ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ ุฒุจุฏุง ุฑุงุจูŠุง} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 17) ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฑุงุจูŠุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

ุงุดุชู‚ุงู‚ ุฑุงุจูŠุง: ู…ู† ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ู…ู† ุจูŽุงุจ ูุนู„ ูŠูุนู„ ุฃูŽูŠ: ุงู†ุชูุฎ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฑุงุจูŠุง ุนูŽุงู„ููŠุง ู…ุฑุชูุนุง ููŽูˆู‚ ุงู„ู…ูŽุงุก.
ุฃูˆู’ ู…ูŽุชุงุนู ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ูˆุงู„ู…ูŽุชุงุนู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชูŽ ุจูู‡ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูˆู‚ุฏูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุก ุญู„ูŠุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุชูŽุงุน ุฒุจุฏ ู…ุซู„ู‡} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 17) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน ู…ูŽุง ุชู…ุชุนุช ุจูู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจู’ุชูุบูŽุงุก ุญู„ูŠุฉ) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุก ุฃูŽูŠ ุทู„ุจ ุญู„ูŠุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุฒููŠู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุชูŽุงุนุŒ ูˆุฃุฑุฏุจู‡ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ูˆุงู„ุตูุฑ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ูˆุงู„ุฑุตุงุต ูŠุฐุงุจ ูุชุชุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ููŠู‘ ูˆุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒุจุฏ ู…ุซู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽู‡ู ุฒุจุฏ ุฅูุฐุง ุฃุฐูŠุจ ู…ุซู„ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆุงู„ุฒุจุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจูู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„.
ุฌููุงุกู‹ ุฃุฌู’ูุฃุชู ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑู ุฅุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุชู’ ููŽุนูŽู„ูŽุงู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ุจูู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจุงุทูู„ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ุฒู‘ุจุฏ ููŽูŠุฐู’ู‡ุจ ุฌููŽุงุก} ูˆูุดุฑ ุงู„ู’ุฌููŽุงุก ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุฌูุฃุช ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก: ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุฌูุฃุช ุงู„ู’ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐุง ุบู„ุช ูˆุงู†ุตุจ ุฒุจุฏู‡ุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ุณูƒู†ุช ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŠุกูุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูŠุฐู’ู‡ุจ ุฌููŽุงุก) ุชู†ุดูู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฌูุฃ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠ ูˆุฃุฌูุฃ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ุดู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠูู…ูŽูŠู‘ุฒ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„) ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠุถู’ุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„. ูˆุฃูˆุถุญ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ุฒู‘ุจุฏ ููŽูŠุฐู’ู‡ุจ ุฌููŽุงุก ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ูŠู†ูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠู…ูƒุซ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ) ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŠุฒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ุจุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุจู’ู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจูู‡ูุŒ ู…ูŠุฒ ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุจู’ู‚ู‰ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰.
ุงู„ู…ูู‡ุงุฏู ุงู„ููุฑูŽุงุดู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู…ุฃูˆุงู‡ู… ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูˆูŽุจุฆุณูŽ ุงู„ู…ู‡ุงุฏ} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 18) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู’ูุฑุงุด) ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ูŠูŽุฏู’ุฑูŽุคูู†ูŽ ูŠุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŠุฏุฑุคู† ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฆูŽุฉ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุนูŽู‚ุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 22) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฏุฑุคู†) ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ) ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฏุฑุฃุช ูู„ูŽุงู†ุง ุฅูุฐุง ุฏูŽูุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ู…ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูุน.
ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŠู’ูƒูู…ู’

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽู„ุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู†ุนู… ุนูู‚ุจู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 24) ูˆูŽู‚ุฏ ุฑู‡ู†ุง ู…ุญุฐูˆูุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุชุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŠุณู„ู…ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูู‚ุฑ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุชูŽุฑูƒู‡ู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุช.
ูˆุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุชุงุจู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŠ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅู„ุงู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูˆูƒู„ุช ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุชุงุจ} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 30) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุฌูˆุนูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุชุงุจ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŠู…ูŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ูˆู…ุชุงุจุงุŒ ูˆุงู„ุชูˆุจู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ.
ุฃููŽู„ู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุฃุณู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูู„ู… ูŠูŠุฃุณ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฅูู† ู„ูŽูˆ ูŠูŽุดูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 31) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุฃูู„ู… ูŠูŠุฃุณ) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ู… ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†) ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูู„ู… ูŠุนู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ูŠูŠุฃุณ ูŠุนู„ู… ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุงู„ู†ุฎุน. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ุนู† ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฉ ู‡ูˆุฒุงู†ุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ูŠุฆุณุช ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ: ุนูŽู„ู…ุชู‡.
ู‚ุงุฑูุนูŽุฉูŒ ุฏูŽุงู‡ููŠุฉูŒ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ุชุตูŠุจู‡ู… ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉ} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 31) ุฃูŽูŠ: ุฏุงู‡ูŠุฉ ู…ู‡ู„ูƒุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

ูุฃู…ู’ู„ูŽูŠู’ุชู ุฃุทู„ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููŠู‘ู ูˆุงู„ู…ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŠู‘ุง ูˆูŠูู‚ุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ุทู‘ูˆูŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูŽู„ุฃ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฃู…ู„ูŠุช ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฐุชู‡ู… ููŽูƒูŠู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจ} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 32) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุฃู…ู„ูŠุช ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุทู„ุชุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุงู„ู…ู„ู‰ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู…ู„ู‰ ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงู‡ุฌุฑู†ูŠ ู…ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 46) ุฃูŽูŠ: ุทูŽูˆูŠู„ุง ูˆูŽู…ุถู‰: ู…ู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฃูŽูŠ: ุณูŽุงุนูŽุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงูˆุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู‚ู…ุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ู„ุงูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŠู†ุง ูˆุจุฑู‡ุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู„ูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ุจูุชูŽุซู’ู„ููŠุซ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุงู„ู…ู„ุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง: ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู…ู„ุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ู„ูˆุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ.
ุฃุดูŽู‚ู‘ู ุฃุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฃุดู‚ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูˆุงู‚} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 34) ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุดุฏ) ุฃูŽู† ู„ูุธ: ุฃุดู‚ุŒ ุฃูุนู„ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ู…ู† ุดู‚ู‘ ูŠุดู‚.
ุตู†ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุชุงู†ู ุฃูˆู’ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุฃุตู’ู„ู ูˆุงุญูุฏู ูˆุบูŽูŠู’ุฑู ุตูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ูˆุญู’ุฏูŽู‡ุง ุจูู…ุงุกูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ูƒูŽุตุงู„ูุญู ุจูŽู†ูŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆุฎูŽุจููŠุซูู‡ู…ู’ ุฃุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆุงุญูุฏูŒ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุตู†ู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽุบูŠุฑ ุตู†ู’ูˆูŽุงู† ูŠุณู’ู‚ููŠ ุจูู…ูŽุงุก ูˆูŽุงุญูุฏ} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 4) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตู†ู’ูˆูŽุงู†) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู†ุฎู„ุชุงู† ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑ ูููŠ ุฃุตู„ ูˆูŽุงุญูุฏ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุตู†ูˆุงู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู†ุฎู„ุชูŠู† ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃุตู„ู‡ู† ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุตู†ูˆุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตู†ุงูˆุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุฃุจุฏุง ุบูŠุฑ ู…ู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌู…ุน ู…ู†ูˆู†ุฉ ุชุฌู’ุฑููŠ ุจุฌุฑูŠุงู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุก ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุถู…ู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุบูŠุฑ ุตู†ู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽุญุฏู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุบูŠุฑ ุตู†ู’ูˆูŽุงู† ุงู„ู…ุชูุฑู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌู…ุนู‡ ุฃุตู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู…ูŽุงุก ูˆูŽุงุญูุฏ) ุฃูŽูŠ: ูŠุณู‚ู‰ ุจูู…ูŽุงุก ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุณู’ู‚ููŠ ุจูู…ูŽุงุก ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุตุงู„ุญ ุจู†ูŠ ุขุฏู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡: ุดุจู‡ ุงู„ุตู†ูˆุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตู„ู‡ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุงู„ุตู†ูˆุงู† ุงู„ู…ุชูุฑู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌู…ุนู‡ ุฃุตู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูุตูŽุงู„ุญ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูˆุฎุจูŠุซู‡ู… ุฃุจูˆู‡ู… ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู‚ู„ูˆุจ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ููŽู‚ู„ุจ ูŠุฑู‚ ููŠุฎุดุน ูˆูŠุฎุถุนุŒ ูˆู‚ู„ุจ ูŠุณู‡ูˆ ูˆูŠู„ู‡ูˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ู…ู† ุฃุตู„ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตู†ู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽุบูŠุฑ ุตู†ู’ูˆูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŠุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุบูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŠุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ูŠุณู’ู‚ููŠ ุจูู…ูŽุงุก ูˆูŽุงุญูุฏ.
ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจู ุงู„ุซู‘ูู‚ุงู„ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู…ุงุกู ูƒูŽุจุงุณูุทู ูƒูŽูู‘ูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู…ุงุกูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠุฑูŠูƒู… ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ ุฎูˆูู‹ุง ูˆุทุนู…ุง ูˆูŠู†ุดู‰ุก ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ ุงู„ุซู‚ุงู„} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 12) ุฃูŽูŠ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุซู‚ุงู„ ุตูุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุซู‚ุงู„ ุจุงู„ู…ุทุฑ.
ุณุงู„ูŽุชู’ ุฃูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ุง ุชูŽู…ู’ู„ุฃู ุจูŽุทู’ู†ูŽ ูˆุงุฏู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูุณุงู„ุช ุฃูŽูˆุฏูŠูŽุฉ ุจูู‚ูŽุฏุฑูู‡ูŽุง} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 17) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ูŽุงุก ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑุŒ ูุณุงู„ุช ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู…ูŽุงุก ุจูู‚ูŽุฏุฑูู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุจูู‚ูŽุฏุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุจูู‚ูŽุฏุฑูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉ ุฌู…ุน ูˆุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒู„ ู…ูุฑุฌ ุจูŽูŠู† ุฌุจู„ูŠู† ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑุŒ ู‚ูŠู„: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู…ุจู„ุบ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุจูู‚ูŽุฏุฑูู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุฅูู† ุงุชู‘ูŽุณุน ูƒุซุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุทู† ูˆูŽุงุฏ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘: (ุชู…ู„ุฃ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูุญูŽุณุจูู‡ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ูƒู„ู‘ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุบููŠุถู ุงู„ุฃุฑู’ุญุงู…ู} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 8) ุบููŠุถูŽ ู†ูู‚ูุตูŽ.)

ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡: (ูŠุนู„ู…) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุชุบูŠุถ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ูŽุง ุชู†ู‚ุต ุจูุงู„ุณู‚ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุต ูˆูŽู…ูŽุง ุชุฒุฏุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุบูŠุถู‡ุง ุฃูŽู† ุชูŽุฃุชูŠ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ุบูŠุถู‡ุง ุงู„ุณู‚ุทุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽู† ุชุบูŠุถ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชุบูŠุถ ุจุฅุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูููŠ ุงู„ู’ุญู…ู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชุถุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุฅูุฐุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒุช ุงู„ุฏู‘ูŽู… ููŠุนุธู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชุบูŠุถ ุจูู…ู† ูˆูŽู„ุฏุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุชุฒุฏุงุฏ ุจูู…ู† ุชู„ุฏู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ ุชุญูŠุถ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŠู†: ู„ูŽุง ุชุญูŠุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.

4697 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุงุชููŠุญู ุงู„ุบูŽูŠู’ุจู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ุง ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฏู ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุบููŠุถู ุงู„ุฃุฑู’ุญุงู…ู ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠุฃุชููŠ ุงู„ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุจุฃูŠู‘ู ุฃุฑู’ุถู ุชูŽู…ููˆุชู ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆู…ุนู†: ุจูููŽุชู’ุญ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฒููŠุฒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง.
ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุชู‰ ูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽููŽุงุชููŠุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ) ุŒ ุฃู…ุง ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูƒู†ูŠุฉ ุฃูŽูˆ ู…ุตุฑุญุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽูˆ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ู„ูŽุง ุงุญุชุฌุงุฌ ุจูู‡ูุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญุณู† ุชูˆูู‚ูŠู‡ ู‚ุฏ ุชู…ู‘ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ุนุดุฑ ูˆูŠู„ูŠู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ
ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ุนุดุฑ ูˆุฃูˆู„ู‡ ุณููˆุฑูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนูŠู†ู‰ (ุช 855 ู‡ู€)
ุนู†ูŠุช ุจู†ุดุฑู‡ ูˆุชุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡: ุดุฑูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู…ุณุงุนุฏุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ู†ูŠุฑูŠุฉุŒ ู„ุตุงุญุจู‡ุง ูˆู…ุฏูŠุฑู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ู…ู†ูŠุฑ ุนุจุฏู‡ ุฃุบุง ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ูˆุตูˆู‘ูŽุฑุชู‡ุง ุฏูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰: ู…ุซู„ (ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูˆุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ) - ุจูŠุฑูˆุช
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 25 (ููŠ 12 ู…ุฌู„ุฏุง)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5594)

41 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

ุจุณู‘ูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุจุฏู„ููˆุง ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุฑุง} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 82) ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠู…ูŽู† ู‚ุชู„ ุจุจุฏุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู†ุฒู„ุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: {ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุจุฏู„ููˆุง ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุฑุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุณุงุฆุฑู‡ุง ู…ูƒูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‡ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุฅุซู†ุชุงู† ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู: ู‡ุงุฏู ุฏูŽุงุนู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽู„ูƒูู„ ู‚ูˆู… ู‡ุงุฏ} ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุงุฎ. ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู„ูุธ: ู‡ุงุฏุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฏูŽุงุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ุฏูŒ ุตูŽุฏููŠุฏูŒ ู‚ูŽูŠู’ุญูŒ ูˆุฏูŽู…ูŒ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆู‡ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูˆูŠุณู‚ู‰ ู…ู† ู…ูŽุงุก ุตุฏูŠุฏ} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 61) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽู† ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฌู„ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆู„ุญู…ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ู‡ููˆูŽ ุบุณุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠุณูŠู„ ู…ู† ูุฑูˆุฌ ุงู„ุฒู†ุงุฉ ูŠุณู‚ุงู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŠุงุฏููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงุฐู’ูƒุฑูˆุง ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฅูุฐู’ ุฃู†ุฌุงูƒู… ู…ู† ุขู„ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 6) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠุงุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูŠุงุฏูŠ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณุฃู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฑูŽุบูุจู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุณุฎุฑ ู„ูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆุขุชุงูƒู… ู…ู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุณุฃู„ุชู…ูˆู‡} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 33 ูˆ 43) ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุฃุนุทุงูƒู… ู…ู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุฑุบุจุชู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูข)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู†: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุขุชุงูƒู… ู…ู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุณุฃู„ุชู…ูˆู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ุชุณุฃู„ูˆู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูู… ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูŽุง ุทู„ุจุชู…ูˆู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณุฃู„ุชู…ูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ: ู…ู† ูƒู„ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒู… ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุณุฃู„ู†ุงู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎุทุฑ ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุจูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณุฃู„ุชู…ูˆู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู….
ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ุง ุนููˆูŽุฌุงู‹ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ุง ุนููˆูŽุฌุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŠุตุฏูˆู† ุนูŽู† ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุจุบูˆู†ู‡ุง ุนูˆุฌุง} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 3) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒูŠุบ ูˆุงู„ุนูˆุฌ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุงุฆู„ุงู‹ ู…ู†ุชุตุจุงู‹ ูƒุงู„ุญุงุฆุทุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูˆุฏ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุดุจู‡ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช ูˆูŽุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ.
ูˆุฅุฐู’ ุชุฃุฐู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’. ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุขุฐูŽู†ูŽูƒูู…ู’

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ุชูŽุฃุฐู† ุฑุจูƒูู… ู„ูŽุฆูู† ุดูƒุฑุชู… ู„ุฃุฒูŠุฏู†ูƒู…} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 7) ุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุชูŽุฃุฐู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุนู„ู…ูƒูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุฐู†ูƒู…) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุฃุนู„ู…ูƒูู… ุฑุจูƒูู…ุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ู…ุฉ (ุฐูŽุฑ) ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุฐู’ูƒุฑูˆุง ุญููŠู† ุชูŽุฃุฐู† ุฑุจูƒูู…ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุชูŽุฃุฐู† ุฑุจูƒูู… ุฅูุฐู† ุฑุจูƒูู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑ ุชูŽุฃุฐู† ูˆุขุฐู† ุชูˆุนุฏ ูˆุฃูˆุนุฏุŒ ุชูุถู„ ูˆูŽุฃูุถู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠ ุชูุนู„ ู…ู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูุนู„ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŠู„: ูˆูŽุฅูุฐ ุชูŽุฃุฐู† ุฑุจูƒูู… ุฅููŠุฐูŽุงู†ู‹ุง ุจู„ูŠุบุงู‹ ุชูŽู†ู’ุชูููŠ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ุดูƒูˆูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูุฐู’ ุชูŽุฃุฐู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฐุงู†ุŒ ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุชุฃุฐูŠู†.
ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุฃูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ู‡ุงุฐุง ู…ูุซู’ู„ู ูƒููู‘ููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ุฑููˆุง ุจูู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู… ุฑุณู„ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ููŽุฑุฏู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู… ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‡ู…} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 9) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุนุถูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู… ุบูŠุธุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏุŒ ู…ุซู„ ูƒููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู…ุฑูˆ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ุซู„ุŒ ุจุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู†. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุถุญ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุดู’ุจุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„: ู…ุซู„ ูƒููˆุงุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุนู†ู‰ ุฑุฏูˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู… ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‡ู… ู…ุซู„ ู…ุนู†ู‰ ูƒููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ุซู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุฆุญ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑุฏูˆู‡ูŽุง ุฃุจู„ุบ ุฑุฏุŒ ููŽุฑุฏู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู… ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูุฑู†ุง ุจูู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ุชู… ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู†ูŽุง ู„ูƒู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽูˆ ูˆุถุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ุฃุทุจู‚ูˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู… ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูƒูู… ูˆุงุณูƒุชูˆุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฑุฏูˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูŠุดูŠุฑูˆู† ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชุŒ ุฃูŽูˆ ูˆุถุนูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฐุฑูˆู†ู‡ู… ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ.
ู…ูŽู‚ุงู…ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ูŠู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ู† ุฎูŽุงููŽ ู…ู‚ูŽุงู…ูŠ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ูˆูŽุนููŠุฏ} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 41) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู‚ูŽุงู…ูŠุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญูŽูŠู’ุซู ูŠู‚ูŠู…ู‡ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ู…ู‚ูŽุงู…ูŠ ู…ูˆู‚ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆู‚ู ุงู„ู’ุญุณุงุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูˆู‚ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ู ูููŠู‡ู ุนุจุงุฏู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฎูŽุงููŽ ู‚ูŠุงู…ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุญูุธูŠ ู„ุฃุนู…ุงู„ู‡.
ู…ูู† ูˆุฑูŽุงุฆูู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆู‡ ุนูŽุฐูŽุงุจ ุบุงูŠุธ} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 71) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ูˆุฑุงุก ุจุงู„ู‚ุฏุงู…ุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจูู…ู† ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ู‚ุทุฑุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ูˆูŽุฑูŽุงุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู…ูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุชูˆุงุฑู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุงุณุชุชุฑ.
ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนุงู‹ ูˆุงุญูุฏูู‡ุง ุชุงุจูุนูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุบูŽูŠูŽุจู ูˆุบุงุฆูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃ)

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูƒู… ุชุจุนุง ููŽู‡ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ู…ุบู†ูˆู† ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 12) ุงู„ุชุจุน ุฌู…ุน ุชูŽุงุจุน ูƒุฎุฏู… ุฌู…ุน ุฎูŽุงุฏูู… ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ุซู„ ุบูŠุจ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌู…ุน ุบูŽุงุฆูุจ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูƒู… ุฐูŽูˆูŠ ุชุจุน.
ุจู…ูุตู’ุฑูุฎููƒูู…ู’ ุงุณู’ุชูŽุตู’ุฑูŽุฎูŽู†ููŠ ุงุณู’ุชูŽุบุงุซูŽู†ูŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽู„ูŽุง ุชู„ูˆู…ูˆู†ูŠ ูˆู„ูˆู…ูˆุง ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุจู…ุตุฑุฎูƒู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุจู…ุตุฑุฎูŠ} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 22) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุจู…ุตุฑุฎูƒู…. ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุจู…ุบูŠุซูƒู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุจู…ุตุฑุฎูƒู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุจู…ุตุฑุฎูŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ุฌูŠ ุจูŽุนู’ุถู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุบูŠุซู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุตุฑุงุฎ ุงู„ุฅุบุงุซุฉุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจู…ุตุฑุฎูŠุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ุถูŽุนููŠููŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠูŠู† ุถูŽุนููŠููŽุฉ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฌู‡ ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃุฌูŽุงุฒู‡ ุงู„ู’ูุฑุงุก ู…ู† ุงู„ู’ูƒุณุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุณุชุตุฑุฎู†ูŠ) ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงุณุชุตุฑุฎู†ูŠ ูู„ูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุณุชุบุงุซู†ูŠุŒ ูุฃุตุฑุฎุชู‡ ุฃูŽูŠ ุฃุบุซุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุณุชุตุฑุฎู‡) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุตููŠุญ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎ) ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช.
ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ู…ุตู’ุฏูŽุฑู ุฎุงู„ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฎูู„ุงู„ุงู‹ ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŠู’ุถุงู‹ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ูˆุฎูู„ุงู„ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ุจูŠุน ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู„} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 13) ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ ู„ูุธ ุฎู„ุงู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ุฎุงู„ู„ุชู‡ ุฎู„ุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฎุงู„ู„ุฉ ุฎูŽู„ููŠู„. ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฌู…ุน ุฎู„ุฉุŒ ู…ุซู„: ุธู„ุฉ ูˆุธู„ุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก: ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฎู„ู„ุช ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ุฎู„ุงู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚.
ุงุฌู’ุชูุซู‘ูŽุชู’ ุงุณู’ุชูุคู’ุตูู„ูŽุชู’

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ุซู„ ูƒู„ู…ุฉ ุฎุจูŠุซุฉ ูƒุดุฌุฑุฉ ุฎุจูŠุซุฉ ุงุฌุชุฆุช ู…ู† ููŽูˆู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ู‚ูŽุฑูŽุงุฑ} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 62) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงุณุชุคุตู„ุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ู„ุน ู…ู† ุฃูŽุตู„ู‡.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุฃุตู’ู„ูู‡ุง ุซุงุจุชูŒ ูˆููŽุฑู’ุนูู‡ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 42 52)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒุดุฌุฑุฉ ุทูŠุจูŽุฉ} ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŽุงุจุช) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ (ุญููŠู†) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ุฃูŽูˆู„ุง: ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุนู„ู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ. ูุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅู„ ู‡ู€ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ูƒู„ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุทูŠุจูŽุฉ ู…ุซู…ุฑุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌูˆุฒ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏ. ูˆูŽุฃู…ุง ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุญุณู† ูˆุงู„ุฒู‡ุงุฑุฉ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุน ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ ุงู„ู…ุซู…ุฑุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูููŠ ุงู„ุนุงุฌู„ ูˆุงู„ุขุฌู„ ูˆูŽุญุณู† ุงู„ู…ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุฎู„ุฉุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูููŠ ุงู„ุนุงุฌู„ ูˆุงู„ุขุฌู„ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ูููŠ ุตูŽุงุญุจ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญุณู† ุงู„ู…ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุดูƒู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆุทูŠุจุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ู…ู† ุญููŠู† ุชุทู„ุน ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŠุจุณุŒ ููŽุฅูุฐุง ูŠูŽุจูุณูŽุชู’ ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงููุน ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ู† ุฎุดุจู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู‡ูŽุง ูˆูˆุฑู‚ู‡ุง ูˆู†ูˆุงู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑูŽุฃุณู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ุทุน ู…ูŽุงุชูŽุช ุจูุฎูู„ูŽุงู ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ุฌุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุญู…ู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู„ู‚ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูุถู„ูŽุฉ ุทููŠู†ูŽุฉ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุนู„ูˆ ูุฑูˆุนู‡ุง ูƒุงุฑุชูุงุน ุนู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุช ูƒุซุจูˆุช ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†. ูˆูŽุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุธุจู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู… ูˆุงู„ุซุจูˆุช ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ูˆูŽุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฑู’ุชูููŽุงุน ุนู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽู‚ุชุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ ุญููŠู†. ูˆูŽุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฑู’ุชูููŽุงุน ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆุงู„ู†ุฎู„ุฉุŒ ุฃู…ุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ููŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ู‚ุฏุฑู‡ู… ู…ูุฑู’ุชูŽูุน ุนู„ู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌูˆุฒ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูค)

ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠุชุนุทู„ ู…ู† ุซู…ุฑู‡. ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุชูุคู’ุชู‰ ุฃูƒู„ู‡ูŽุง ูƒู„ ุญููŠู†} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 52) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุดุฌุฑ ุฌูˆุฒ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏ ู„ูŽุง ูŠุชุนุทู„ ู…ู† ุซู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽุชุญู…ู„ ูููŠ ูƒู„ ุดู‡ุฑ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุชุนุทู„ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุซูŽุงุจุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ (ูˆูุฑุนู‡ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุซูŽุงุจุชุง ุฃูŽู…ู† ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุงู†ู‚ุฑุงุถ ุญุตู„ ุจูุณูŽุจูŽุจ ูู†ุงุฆู‡ ูˆุฒูˆุงู„ู‡ ุงู„ู’ุญุฒู†ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุจุงู‚ู ุนุธู… ุงู„ู’ููŽุฑุญ ุจูˆุฌุฏุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูุฑุนู‡ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ู‡ุง ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ุงู„ุฃูˆู„: ุงุฑู’ุชูููŽุงุน ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู‡ูŽุง ูˆู‚ูˆุชู‡ุง ูˆุชุตุนุฏู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุซูุจููˆุช ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ูˆุฑุณูˆุฎ ุนุฑูˆู‚ู‡ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุฑู’ุชูŽูุนูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจุนูŠุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุนููˆู†ุงุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชู‡ูŽุง ู†ู‚ูŠุฉ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุดูˆุงุฆุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูุคู’ุชู‰) ุฃูŽูŠ: ุชูุนู’ุทููŠ (ุฃูƒู„ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุซูŽู…ูŽุฑู‡ูŽุง (ูƒู„ ุญููŠู†) ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ: ูƒู„ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู’ุญููŠู† ุญูŠู†ุงู†: ุญููŠู† ูŠุนุฑู ูˆูŽูŠุฏู’ุฑูƒุŒ ูˆูŽุญูŠู† ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆู„ุชุนู„ู…ู† ู†ุจุฃู‡ ุจุนุฏ ุญููŠู†} ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุชูุคู’ุชู‰ ุฃูƒู„ู‡ูŽุง ูƒู„ ุญููŠู†} (ุต: 88) ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู’ู…ู‚ุจู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุงู„ู’ุญููŠู† ูƒู„ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุตุฑุงู…ู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญู…ู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ูƒู„ ุญููŠู† ูƒู„ ุบุฏู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠุตุนุฏ ุนู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุงู„ู’ุญููŠู† ุณูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุตูŠูุงู‹ ูˆุดุชุงุกู‹ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุจูŠู‘ู†ุช ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุจุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก: ุนุฑู‚ ุฑุงุณุฎุŒ ูˆุฃุตู„ ู‚ูŽุงุฆูู…ุŒ ูˆูŽูุฑุน ุนูŽุงู„ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซู…ุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก: ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุจุฏุงู†.

8964 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑููˆู†ูŠ ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุชูุดู’ุจูู‡ู ุฃูˆู’ ูƒุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชุญุงุชู‘ู ูˆุฑูŽู‚ูู‡ุง ูˆู„ูŽุง ูˆู„ูŽุง ูˆู„ูŽุง {ุชูุคู’ุชููŠ ุฃูƒูู„ูŽู‡ุง ูƒู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู} ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูˆุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ู…ุงู†ู ููƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูู…ู’ู†ุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุง ุฃุจูŽุชุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃู†ู‘ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ุฎู’ู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู’ ุฃุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ู…ููˆู† ููƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุชูŽูƒูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูˆู’ ุฃู‚ููˆู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽู‡ุง ุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐุง ูˆูƒูŽุฐุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุดุจู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ุฌู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุชุดุจู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู„ุฑู‘ุฌู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชุญุงุช) ุŒ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุงุนู„ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง) ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุตูููŽุงุช ุฃุฎุฑ ู„ู„ู†ุฎู„ุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูู‰ ุจูุฐูƒุฑ ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽุงุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุชูุคู’ุชู‰ ุฃูƒู„ู‡ูŽุง ูƒู„ ุญููŠู†) ุตูุฉ ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุชูƒู„ู…) ุŒ ุจูู†ุตุจ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุตู„ู‡: ุฃูŽู† ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ุŒ ูุญุฐูุช ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ู†ููˆุง ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ุงุจูุชู} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 72)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠุซุจุช ุงู„ู„ู‡} ุฃูŽูŠ: ูŠูุญูŽู‚ู‘ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… (ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„: (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ) ุฅูุฐุง ุจุนุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

9964 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู†ู ุนุงุฒูุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐุง ุณูุฆูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽุฐุงู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ู†ููˆุง ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 72) .
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9631) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑู’ุซูŽุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ: ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒุŒ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

3

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒููู’ุฑุงู‹} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 82)
)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†} . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฏู„ููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑูˆุง (ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูƒุฐุจูˆู‡ (ูˆูŽุฃูŽุญู„ู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠ: ูˆุฃู†ุฒู„ูˆุง (ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’) ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชูŽุงุจุนู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… (ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูŠุตู„ูˆู†ู‡ุง ูˆูŽุจุฆุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑุงุฑ} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 92) .
ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ. ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง

ูุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃู„ู… ุชุนู„ู…) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃู„ู… ุชุนู„ู…ุŒ ุฅูุฐู’ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฅุจุตุงุฑ ุบูŠุฑ ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ุชุนุฐุฑู‡ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ุชุนุณุฑู‡ุง ุนูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุชู‚ุงู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽุนู†ุฏ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ู† ุฏููŠูŽุงุฑู‡ู…ู’} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 342) {ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃููˆุชููˆุง ู†ูŽุตููŠุจุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 32ุŒ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 7 ูˆ 44) ูˆุงู„ุจูˆุงุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุจุงุฑ ูŠุจูˆุฑุŒ ู…ู† ุจูŽุงุจ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูˆู…ุง ุจูˆุฑุงู‹: ู‡ุงู„ูƒูŠู†ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑ} ูˆุงู„ุจูˆุงุฑ: ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุงุฑ ูŠุจูˆุฑุŒ ู†ุช ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ุŒ ู‚ูˆู…ุง ุจูˆุฑุงู‹ ู‡ุงู„ูƒูŠู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูˆุฑุงู‹ ู…ุตุฏุฑุง ูˆุตู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน: ุจุงุฆุฑ.

0074 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ูˆุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒููู’ุฑุงู‹} .
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7793) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจุฏุฑ.

51 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู ุงู„ุญูุฌู’ุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ: ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…. ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู„ููŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆุณูุชู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุชุณุน ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ.
{ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…}

ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุฏููˆู†ู ู„ูุธ: ุชูŽูู’ุณููŠุฑ.
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ: ุตูุฑูŽุงุทูŒ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู}
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุท ุนู„ู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 14) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ู’ุญู‚ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ู„ูŽุง ูŠุนุฑุฌ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนูŽู† ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตูุฑูŽุงุท ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏ ูˆุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ ู„ู„ุฑุฌู„ ุชุฎุงุตู…ู‡ ูˆุชู‡ุฏุฏู‡: ุทุฑูŠู‚ูƒ ุนูŽู„ูŠู‘.
ูˆุฅู†ู‘ู‡ูู…ุง: ู„ูŽุจูุฅูู…ุงู…ู ู…ูุจููŠู†ู: ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ูƒู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ูˆุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ุฑููŠู‚ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงู†ุชู‚ู…ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุฅู†ู‡ู…ุง ู„ูŽุจูุฅูู…ุงู… ู…ูุจูŠู†} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 97) ุณู‚ุท ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฅู†ู‡ู…ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฃูŠูƒุฉ (ู„ุจุฅู…ุงู… ู…ูุจูŠู†) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจุทุฑููŠู‚ ูˆูŽุงุถุญ ู…ุณุชุจูŠู†ุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุคุชู… ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ู„ูŽุนูŽูŠู’ุดููƒูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ุนู…ุฑูƒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ููŠ ุณูƒุฑุชู‡ู… ูŠุนู…ู‡ูˆู†} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 27) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ู„ุนู…ุฑูƒุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนูŠุดูƒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘) : ู„ุนู…ุฑูƒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŠุงุชูƒ (ุฃูŽู†ู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ (ู„ููŠ ุณูƒุฑุชู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุถู„ุงู„ุชู‡ู… ูˆุญูŠุฑุชู‡ู… (ูŠุนู…ู‡ูˆู†) ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ููˆุทูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุขู„ ู„ูˆุท ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ู‚ูˆู… ู…ู†ูƒุฑูˆู†} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 16 26) ู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ุฃูŽูˆู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจุดุฑูˆู‡ ุจูุบูู„ูŽุงู… ูŠุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุนู„ู‰ ูƒุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูŽุง ุฎุทุจูƒู… ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู… ู…ุฌุฑู…ูŠู†} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 75 85) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุจู‡ู… ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ู„ูˆุทุงู‹ ุฃู†ูƒุฑู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ู‚ูˆู… ู…ู†ูƒุฑูˆู†} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 26) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ุฃุนุฑููƒูู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃู†ูƒุฑู‡ู… ู„ูˆุทุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุง ุนุฑูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุตุชู‡ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃุฌูŽู„ูŒ
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู‡ู„ูƒู†ุง ู…ู† ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู„ู‡ุง ูƒุชุงุจ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 4) ุฃูŽูŠ: ุฃุฌู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฃุฌู„ ู…ูˆู‚ุช ู‚ุฏ ูƒุชุจู†ุงู‡ ู„ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ู†ุนุฐุจู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‡ู„ูƒู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.
ู„ูˆู’ ู…ูŽุง ุชุฃุชููŠู†ุง ู‡ูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽูˆ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู† ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŠู†} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 7) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ู„ุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„: ุฃูŽู† ู„ูŽูˆุŒ ู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ุชุญุถูŠุถุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู„ูŽูˆ ุฑูƒุจุช ู…ูŽุนูŽ ู…ุงูˆ ู„ูŽุงุŒ ู„ู…ุนู†ูŠูŠู†: ู…ุนู†ู‰ ุงู…ู’ุชู†ูŽุงุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุญุถูŠุถุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‡ูŽู„ ููŽู„ู… ุชุฑูƒุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุนูŽุŒ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุญุฏู‡ูŽุง ู„ู„ุชุญุถูŠุถุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู‡ู„ุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠุดู’ู‡ุฏููˆู†ูŽ ุจุตุฏู‚ูƒ ูˆูŠุนุถุฏูˆู†ูƒ ุนู„ู‰ ุฅู†ุฐุงุฑูƒ.
ุดููŠูŽุนูŒ ุฃู…ูŽู…ูŒ ูˆู„ู„ุฃูˆู’ู„ูŠุงุกู ุฃูŠู’ุถุงู‹ ุดููŠูŽุนูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ูููŠ ุดูŠุน ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 01) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดูŠุนุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูู…ูŽู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ุดูŠุน ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุฃูŽูŠ ูููŠ ุฃูู…ูŽู… ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†. ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ุดูŠุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ุฑุณู„ู‹ุง ูููŠ ุดูŠุน ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ูุฑู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ุดูŠุน) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽู‡ูู… ุดูŠุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุดูŠุนูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูู‡ู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุฑูุนููŠู†ูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ู‡ูˆุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฌุงุกู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ูŠู‡ุฑุนูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ู† ู‚ุจู„ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู’ู…ู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุช} (ู‡ูˆุฏ: 87) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠู‡ุฑุนูˆู†} ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ูุณู’ุฑูุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุฌุงุกู‡ ู‚ูˆู…ู‡} ุฃูŽูŠ: ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูˆุทุงู‹ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ ูููŠ (ุชุงุฑูŠุฎู†ุง ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)