Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ุง ุณููˆูŽู‰ ุฐุงู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุจู’ูˆูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตุงุฑููŠุน ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ุฃูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุตู’ุฑูŽู‰.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 0433 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุจุฏุง ุดูƒููˆุฑู‹ุง) . ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†. ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุชูŠู… ุงู„ุฑุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู‡ุฑู… ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆู„ู†ุชูƒู„ู… ูููŠู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ู‡ุณ) ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ุจุฃุทุฑุงู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ุด ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจุฌู…ูŠุนู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู… ุฐูŽู„ููƒุŸ) ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ูู… ุฐูŽุงูƒุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุณู…ุนู‡ู…) ู…ู† ุงู„ุฅุณู…ุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠู†ู’ูุฐู‡ูู…ู’) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูุญููŠุท ุจู‡ู… ุจุตุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุก ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุนุฏู… ุงู„ู’ุญุฌุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู†ู’ ูŠุบู’ุถุจ) ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุบู’ุถุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู†ู‡ุงู†ูŠ) ูˆูŠุฑูˆูŠ: ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ู†ู‡ุงู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูŽูุณููŠ ู†ูŽูุณููŠ ู†ูŽูุณููŠ) ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฐูŽูƒุฑู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†) ุฃูŽูŠ: ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุงู„ูƒุฐุจุงุช ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณู‚ูŠู…ุŒ ูˆุจู„ ูุนู„ู‡ ูƒูŽุจููŠุฑู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ูููŠ ุญู‚ ุณุงุฑุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ุฃูˆู…ุฑ) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุดูุน) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุดูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุจููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฏุฎู„) ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฎุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุญู…ูŠุฑ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ (ูˆูŽุจุตุฑู‰) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู….

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 361 ูˆุงู„ุฅุณุฑุงุก: 55)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆุขุชูŠู†ุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฒุจูˆุฑุงู‹} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ุงู„ุฒุจููˆุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุก ูˆุชุณุจูŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุชุญุฏุซ ุฃูŽู†ู‡ ุฏูุนูŽุงุก ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆุชุญู…ูŠุฏ ูˆุชู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑูŽุงุฆุถ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฏููˆุฏ.

3174 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุจู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎููู‘ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽูƒุงู†ูŽ ูŠุฃู…ูุฑู ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุชูุณู’ุฑูŽุฌูŽ ููŽูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3702 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ) ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุฒุจููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑ ูˆูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฌู…ุนุชู‡ ูู‚ุฏ ู‚ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆูŽุณู…ูŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฒุจููˆุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุตุตุงู‹ ูˆุฃู…ุซุงู„ุงู‹ ูˆู…ูˆุงุนุธุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุขุชูŠู†ุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฒุจูˆุฑุงู‹} ูŠุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูู) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุชุณุฑุฌ) ุฃูŽูŠ: ู„ูุฃูŽู† ุชุณุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฌ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดุฏู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุณุฑุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑุบ) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฌุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุทูˆูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู„ู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุทูˆูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†.

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ู‚ู„ ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ุงู‹} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 65)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‚ู„ ุงุฏุนูˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุณูŠู‚ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: {ู‚ู„ ุงุฏุนูˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฒุนู…ุชู… ู…ู† ุฏูˆู†ู‡} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒุนู…ุชู… ู…ู† ุฏูˆู†ู‡) ุฃูŽูŠ: ุฒุนู…ุชู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒููˆู†ูŽ ูƒุดู ุงู„ุถู‘ุฑ ุนูŽู†ู’ูƒูู…) ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุท ุณุจุน ุณูู†ููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญูˆูŠู„ุงู‹) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒููˆู†ูŽ ุชุญูˆูŠู„ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูƒูู…ู’.

4174 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ {ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 75) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู†ุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณู ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽุงุณุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู‡ุงุคูู„ูŽุงุกู ุจูุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฃุดู’ุฌูŽุนููŠ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู: {ู‚ู„ู ุงุฏู’ุนููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 65) .
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: 4174 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 5174) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุจูŽุญุฑ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุต ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ุนู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‡ู… ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 75) ูููŠู‡ู ุญุฐู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‡ู… ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูŠุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽูุฑุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ููŽุฃุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆุงุณุชู…ุณูƒ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ุจุนุจุงุฏุชู‡ู…ุŒ ููŽู†ุฒู„ุช: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‡ู… ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ} ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‡ู… ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ุถุฏ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 211) ููŽูƒูŠู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุณุง ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆู†ุงุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู„ูุธ: ู†ูŽุงุณุŒ ุทูŽุงุฆูููŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘. ู‚ู„ุช: ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู†ุธุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุฃู†ูŽุงุณ ููŽุฎูู. ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุชู…ุณูƒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจุฏูŠู†ู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุงุณู’ุชู…ุฑู‘ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุนู„ู‰ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ู„ูŽุง ูŠุฑุถูˆู† ุจุฐู„ูƒ ู„ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู… ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุตูŽุงุฑููˆุง {ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‡ู… ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ} . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘) ู‡ููˆูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ููŠู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนู„ูŽุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽุฐูƒุฑู‡ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูู†ู‘) ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณูŠูˆู†ุŒ ููŽู†ุฒู„ุช: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ} ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุจู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณ โ€ฆ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡ ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุงุฏุนูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฒุนู…ุชู…} ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณ.

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุฃููˆู„ุงุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ} ุงู„ุขูŠุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠุฏุนูˆู†ูŽ} ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽุฏุนููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‡ู… ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฒู„ูุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุจุฉ ุฃูŽูŠู‡ู…ู’ ุฃู‚ุฑุจ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู‡ู…: ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃู…ู‡ ูˆุนุฒูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู….

5174 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดุญุฑ ุจู†ู ุฎุงู„ูุฏู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูŠูุนู’ุจูŽุฏููˆู†ูŽ ูุฃุณู’ู„ูŽู…ููˆุง.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4174) .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅู„ุงู‘ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ุงุณู} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 06)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑูŠู†ุงูƒ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃุฑููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจ ูˆุงู„ุขูŠุงุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ูŠู‚ู„ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุคูŠุง ูŠูƒุซุฑ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŠูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ูุชู’ู†ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู„ูŽุงุก ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุชุฎุฐูˆู‡ ุณุฎุฑูŠุงู‹.

6174 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅู„ุงู‘ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 06) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูุฑููŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 8883 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠุง ุนูŠู†) ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุฑูุคู’ูŠุง ู…ูŽู†ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑูŠู‡ุง) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุกุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑูŠู†ุงูƒ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูุชู’ู†ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูุชู†ุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงุฑุชุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠููŽ ูŠุณุฑู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู‚ูุฏุณ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŸ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑุฃู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูŠู†ุฒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู†ุจุฑู‡ ู†ุฒูˆ ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูุณูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู…ูŽุง ุงุณุชุฌู…ุน ุถูŽุงุญููƒุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูุชู†ุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฌู‡ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ูƒุฐุจ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุชูˆุนุฏูƒู… ุจูู†ูŽุงุฑ ุชุญุฑู‚ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‡ ุชู†ู’ุจุช ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุชุญุฑู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ู…ูŠู†ุงุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู: ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ู…ุฑูˆุงู†: ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽูƒ ูˆู„ุฃุจูŠูƒ ูˆู„ุฌุฏูƒ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽูˆู„ุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู…} (ุงู„ุตุงูุงุช: 26) ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฒู‚ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‚ู… ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ูˆูŽุงู„ุดุฑุจ ุงู„ู…ูุฑุทุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุบุจุฑุงุก ู…ุฑู‘ุฉ ู‚ุจูŠุญุฉ ุงู„ุฑุคูˆุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ: ุงู„ุฒู‚ูˆู… ูƒู„ ุทูŽุนูŽุงู… ูŠู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฒู‚ู…ุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุบุฑุฑ ุงู„ุชู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†) : ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ูƒุดูˆุช ุชู„ุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ูุชุฌููู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุฒู‚ูˆู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„: ู‡ูŽู„ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ุฒู‚ูˆู…ุŸ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจุงู„ุฒุจุฏุŒ ุฃู…ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุฆูู† ุฃู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ุชุฒู‚ู…ู†ุงู‡ุง ุชุฒู‚ู…ุงู‹ุŒ ููŽู†ุฒู„ุช: {ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 06) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ูˆูŽุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจุนุฑูŠ: ุฅูู† ุงู„ุฒู‚ูˆู… ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ุจุฑุจุฑ ุงู„ุฒู‘ุจุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„: ูŠูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุงุฆุชู†ุง ุชูŽู…ุฑุง ูˆุฒุจุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‚ุฑูŠุด: ุชุฒู‚ู…ูˆุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‚ูˆู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู… ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠู†ู’ุจุช ุจุจู„ุงุฏู†ุง ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุฅูุฑูŠู‚ูŠุฉ: ุฅูู† ุงู„ุฒู‚ูˆู… ุจู„ุบูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุฒู‘ุจุฏ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูƒุฑุช ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ู„ุนู† ุขูƒู„ู‡ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ูƒู„ ุทูŽุนูŽุงู… ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ุŒ ูˆูŽูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู… ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุตุงูุงุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุชุฎุฑุฌ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…} (ุงู„ุตุงูุงุช: 46) ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช โ€ฆ ุฃูŽูŠ: ุฎู„ู‚ุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุนุฐุจ ุจู‡ูŽุง.

01 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏุงู‹} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 87)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู† ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ} ุฃูŽูŠ: ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑุŒ ุณู…ูŠุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุดู‡ูˆุฏุงู‹) ุฃูŽูŠ: ุชุดู‡ุฏู‡ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูŠู†ุฒู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŠุตุนุฏ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ุฏูŠูˆูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุฃูˆู„ ุฏูŠูˆูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฃูŽู† ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุดู‡ูˆุฏุงู‹} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุดู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูŽุงุนูŽุงุช ูŠุจู’ู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูŠูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุฑู‡ ุฃุญุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุก ูˆูŽูŠุซุจุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูŠู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฏู† ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุทููˆุจูŽู‰ ู„ู…ู† ุฏูŽุฎู„ูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ุฒู„ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ู‡ูŽู„ ู…ู† ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ููŽุงุบู’ููุฑ ู„ูŽู‡ูุŸ ู‡ูŽู„ ู…ู† ุฏูŽุงุน ููŽุฃูุฌููŠุจูŽู‡ูุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุฅูู† ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุดู‡ูˆุฏุงู‹} ูŠูŽู‚ููˆู„: ูŠุดู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ููŽุฌู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )

ุฃูŽูŠ: ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ.

7174 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ ูููŠ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุคูˆุง ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’: {ูˆู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏุงู‹} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 87) ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‚ุงู…ุงู‹ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏุงู‹} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 97)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูƒ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ โ€ฆ ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ูƒู„ู…ุฉ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽุŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจุชุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุบุฑููˆุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุดูุน ูููŠู‡ู ู„ุฃู…ุชู‡ ูŠุญู…ุฏู‡ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู„ูˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูƒ ุฑูŽุจูƒ ู…ู‚ูŽุงู…ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุฏู†ูŠู†ูŠ ููŠู‚ุนุฏู†ูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู†ุฌูˆูŠู‡: ูŠุฌู„ุณู†ูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡.

8174 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ู…ุงุนูŽูŠู„ู ุจู†ู ุฃุจุงู†ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽุตู ุนู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุตููŠุฑูŽูˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูุซุงู‹ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุชู’ุจูŽุนู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุงุดู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐุงู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5741) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ู…ู†ุตุฑูุงู‹ ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู: ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุชูˆูู‘ูŠ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุขุฏูŽู… ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุนุฌู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌุซุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฌุซุงุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌู…ุงุนุงุช ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ุฌุซูˆูŽุฉ ูˆูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฌู…ุนุชู‡ ู…ู† ุชูุฑูŽุงุจ ู†ูŽุญูˆู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌุซูˆูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฎุดุงุจ: ุฌุซู‰ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู… ุฌู…ุน ุฌุงุซุŒ ูƒุบุงุฒ ูˆุบุฒู‰ุŒ ูˆุฌุซู‰ ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉ ุฌู…ุน ุฌุซูˆูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฌุซู‰ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุฌู…ุน ุฌุงุซ ุฃูŽูŠ: ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ: (ุงู„ู…ุบูŠุซ) : ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูุชุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูƒุงู„ุนุตู‰ ูˆุงู„ุนุตูŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ: ููŽูŠุดูุน ู„ูŠู‚ุถูŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚.

9174 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุชุงู…ุฉู ูˆุงู„ุตู‘ู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉู ุขุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆุงุจู’ุนูŽุซู’ู‡ู ู…ูŽู‚ุงู…ุงู‹ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏุงู‹ ุงู„ู‘ุฐูŠ ูˆุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 416) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู‚ูŽุงู…ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง) ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู† ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ุฑูŽูˆุงู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฃุจูŠ ููŽุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

21 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆู‚ูู„ู’ ุฌุงุกูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽ ุงู„ุจุงุทูู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงุทูู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฒูŽู‡ููˆู‚ุงู‹} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 18)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ู„ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆุฒู‡ู‚ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„} โ€ฆ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุฒู‡ู‚ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ุฃูŽูŠ ุงู„ุดู‘ุฑูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุญู‚ ุฏูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒู‡ูˆู‚ุงู‹) ุฃูŽูŠ: ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุขู†.
ูŠูŽุฒู’ู‡ูŽู‚ู ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒู‡ูˆู‚ุงู‹) ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุงู„ูƒุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุชุฒู‡ู‚ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆู‡ู… ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 58) ุฃูŽูŠ: ุชุฎุฑุฌ ูˆุชู‡ู„ูƒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฒู‡ู‚ ู…ูŽุง ุนู†ู’ุฏูƒ ุฃูŽูŠ ุฐู‡ุจ ูƒูู„ู‡ุŒ ูˆุฒู‡ู‚ ุงู„ุณู‡ู’ู… ุฅูุฐุง ุฌูŽุงูˆุฒ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠู…ูŽุง ูƒุชุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฒู‡ู‚ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ู‡ู„ูƒุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฒู‡ู‚ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‡ู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู„ู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ูˆู‡ู„ูƒุชู‡ ูˆุถูˆุญ ุนูŠู†ู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุงู„ูƒุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู…ุชุฏุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ.

0274 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู†ุฌููŠุญู ุนู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ ูˆุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ุงุฆูŽุฉู ู†ูุตูุจู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ูู‡ูŽุง ุจูุนููˆุฏู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌุงุกูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽ ุงู„ุจุงุทูู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงุทูู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฒูŽู‡ููˆู‚ุงู‹ ุฌุงุกูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููŠุกู ุงู„ุจุงุทูู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 8742 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ูŠุณูŽุงุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู„ูŽุทููŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ุฅุณู… ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ุฐูƒุฑููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงุณู’ู…ู‡ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. (ูˆุญูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุตุจ) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ู†ุตุจ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุตูุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู†ุตุจ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ู†ูŽุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุตูุฉ ู„ู„ู’ุฌู…ุน. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฎุฐ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญู‚ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ุตุจ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู†ุตุจ ู…ูŽุง ู†ุตุจ ูุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ุตุจ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ูŠุฉ ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชู‘ูŽุฌู‡ ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ุงู„ู†ุตุจ ู…ูŽุง ู†ุตุจุŒ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆ ุฌู…ุนุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ุตุฏุฑ ู†ุตุจุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ุฃู‚ู…ุชู‡ ููŽูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุนูู…ููˆู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุทุนู†ู‡ุง) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุนููˆุฏ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡) ุฃูŽูŠ: ุจูุนููˆุฏ ูƒูŽุงุฆูู† ูููŠ ูŠูŽุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„) ุนุทู ุนู„ู‰ ูŠุทุนู†ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูƒุณุฑ ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุนูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุจู‡ูŽุง ุนูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆูŽูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ุงู„ู…ุชุฎุฐุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฑูˆ ุงู„ู’ุฎุดุจ ูˆุดุจู‡ู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฃูŽูˆ ูุถู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฎุดุจ ุฃูŽูˆ ุญูŽุฏููŠุฏ ุฃูŽูˆ ุฑุตุงุต ุฅูุฐุง ุบูŠุฑุช ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุช ู‚ุทุนุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ู…ูŽุง ูƒุณุฑ ู…ู† ุขู„ูŽุงุช ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจุนุฏ ูƒุณุฑู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ูุตุงุญุจู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุญุฑู‚ู‡ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏ ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงู„ุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญุฑู‚ ุฏูˆุฑ ู…ู† ุชุฎู„ู ุนูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

31 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŠูŽุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 58) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซุฑ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ู…ุถู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุฑู‘ูˆุญุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุนุฐุจุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ููŽู„ู… ูŠุญุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฌูŽูˆูŽุงุจุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฌุณู… ู„ุทูŠู ูŠูุดูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ู†ูˆุฑ ู…ู† ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูŠุงุฉ ู…ู† ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃุฎู’ูู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุนู„ู…ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู„ู‚. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ุฎู„ู‚ุช ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ููŽุฅูุฐุง ุตูุช ุฑุฌุนุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุฑูˆุญุงู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ู†ุงุณูˆุชูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู†ูˆุฑูŠุฉ ูˆุฑูˆุญุงู†ูŠุฉ ูˆู…ู„ูƒูˆุชูŠุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุตูŽุงูููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุฃุฑุถูŠุฉ ุทูŠู†ูŠุฉ ู†ุงุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุงุณุชู†ุดุงู‚ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนุฑุถุŒ ูˆูŽุฃุบู’ุฑุจ ุงุจู’ู† ุงู„ุฑุงูˆู†ุฏูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌุณู… ู„ุทูŠู ูŠุณูƒู† ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฌุณู… ู„ุทูŠู ุชููˆุฌุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŠุฏ ูˆุฃุฑุฌู„ ูˆูŽุณู…ุน ูˆุจุตุฑ.
ุซู…ู‘ูŽ ุฃุนู„ู… ุฃูŽู† ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง: ู‡ูŽู„ ุชูŽู…ููˆุช ุจูู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ุฃูŽุจุฏูŽุงู† ูˆุงู„ุฃู†ูุณ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุช ูˆูŽู„ูŽุง ุชุจู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุชูŽู…ููˆุช ูˆูŽู„ูŽุง ุชุจู„ู‰ ูˆุชุจู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจุฏูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุชุนุฐุจ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุนุฐุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุชุนุฐุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชู†ุนู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุชุจู’ุนูŽุซ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุชุจู’ุนูŽุซ ุงู„ู’ุฃูŽุจุฏูŽุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฎู„ู‚ุชุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุฃุซุฑ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู†ุจุนุซ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŠู†ุดู‰ุก ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃุฌุณุงู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ: ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ูˆู‚ูˆุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจูุงู„ุฑูˆุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑูˆุญ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆุชุคุซุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ุชุจุนุง ู„ู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุชุชู†ุงุณุฎ ูˆุชู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุฌุณู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุณู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ููˆูŽ ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุฑูŽุฃุณุŒ ูููŠ ูƒู„ ุฑูŽุฃุณ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ูˆูŽุฌู‡ุŒ ู„ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ููŽู…ุŒ ูููŠ ูƒู„ ููŽู… ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ู„ูุณูŽุงู† ู„ูƒู„ ู„ูุณูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ู„ูุบูŽุฉุŒ ูŠุณุจุญ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูŠุฎู„ู‚ ู…ู† ูƒู„ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉ ู…ู„ูƒ ูŠุทูŠุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุตูˆุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŠุฏ ูˆุฃุฑุฌู„ ูˆุฑุคูˆุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู…ู„ูƒ ุนูŽุธููŠู… ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูŠุณุจุญ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฅุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉุŒ ูŠุฎู„ู‚ ู…ู† ูƒู„ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉ ู…ู„ูƒ ูŠูŽุฌููŠุก ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุตูุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุญุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุจุฃุณุฑู‡ู… ูŠุฌูŠุฆูˆู† ุตูุง ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุจูŽู†ูˆ ุขุฏู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุฒู„ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุฒุนูŠู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ููˆูŽุงุก ุทูˆู„ู‡ ุฃู„ู ุนูŽุงู…ุŒ ููŠุบุฑุฒู‡ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠู„ุชู‚ู… ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ูุนู„.
ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ุง ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญุŒ ูˆูŽู…ู† ุนูŽุธู…ุชู‡ ู„ูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุจู„ุน ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑุถูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ูˆูŽู…ู† ููŠู‡ู…ูŽุง ู„ู‚ู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ูุนู„ุŒ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŠู†ุŒ ููŽูŠู‚ูˆู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ุตูุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญุฌุจ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุดูุน ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)

ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุณุชุฑุง ู…ู† ู†ูˆุฑ ู„ุงุญุชุฑู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ู…ู† ู†ูˆุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุฑูƒุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‚ุฏู‡ ูู†ุงุคู‡ู… ูˆู‡ู… ูˆุจูˆุฌูˆุฏู‡ ุจู‚ุงุคู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑูˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ู† ุฃูŽุชูŽุงูƒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŸ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡.

1274 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุบููŠุงุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู ุนู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูู‰ุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตููŠุจู ุฅุฐู’ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุณูŽู„ููˆู‡ู ุนู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠุกู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู ูู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู„ููˆู‡ู ููŽุณุฃู„ููˆู‡ู ุนู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽุฃู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽู‚ุงู…ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ูˆุญู’ูŠู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŠูŽุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุฅู„ุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 58) ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุญูŽูู’ุตุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุดุฑู… ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู†ุง) . ู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽู†: ุจูŽูŠู†ุŒ ุฒูŠุฏุช ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŠุถุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ู…ุฑ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุญุฑุซ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ูููŠ: ุฎุฑุจุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ุฎู„ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…: ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ูููŠ ุญุฑุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุชูƒู‰ุก) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุณูŠุจ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฎูˆุต ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†: ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขู†: ุฅูุฐู’ ู…ุฑ ุจูู†ูŽูุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ุฅูุฐู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ูŠุฌุฑุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฑุงุจูƒู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุงุจู‡ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆุฃุฑุง ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุญุฏู‡ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ู…ู† ุงู„ุฑุฃุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ู: ุฑุฃุจ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฅูุฐุง ุฃุตู„ุญ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฃุฑุจูƒู…ุŸ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠ: ููƒุฑูƒู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุณุชู‚ุจู„ูƒู… ุจูุดูŽูŠู’ุก) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ ู‚ู„ุช: ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ุตุจ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ูููŠู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุก ุชูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…: ู„ูŽุง ูŠุณู…ุนูƒู… ู…ูŽุง ุชูƒุฑู‡ูˆู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู„ูˆู‡) ุฃูŽุตู„ู‡: ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู„ู†ุณุฃู„ู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‚ุณู… ู…ูŽุญู’ุฐููˆู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ููŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุนู„ู…ุช ุฃูŽู†ู‡ ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุช ุฃูŽู†ู‡ ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…: ููŽู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูู…ู’ุช ู…ู‚ูŽุงู…ูŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…: ูุชุฃุฎุฑุช ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตุนุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…: ููŽู‚ูู…ู’ุช ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ุฌู„ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌูŽูˆูŽุงุจุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุงุฎู’ุชุตู‘ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุงู„ู’ู‡ู…ุŒ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูค)

ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู‡ูู†ูŽุง {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง} ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) ุŒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู…ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง. ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ู‚ูŽู„ููŠู„ุงุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฃูŽูˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู….

41 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎุงููุชู’ ุจูู‡ุง} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 011)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌู’ู‡ุฑ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฌู’ู‡ุฑ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด: ู„ูŽุง ุชุฌู’ู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูุชุคุฐูŠ ุขู„ูู‡ูŽุชู†ูŽุงุŒ ูู†ู‡ุฌูˆ ุฑูŽุจูƒุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ูŠุฌู’ู‡ุฑ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุช ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุทูŠุจุงุชุŒ ูŠุฑูุน ุจู‡ูŽุง ุตูŽูˆุชู‡ุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู… ุฅูุฐุง ุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑุฒู‚ู†ุง ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽูˆู„ุฏุงุŒ ูˆูŠุฌู‡ุฑูˆู†ุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู†ู‡ู: ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ู…ุฒููŠุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.

3274 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกู.
(ุทู„ู‚ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู: ุงุจู’ู† ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌู’ู‡ุฑ ุจุตู„ุงุชูƒ} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ุบูŽูˆููŠู‘ ุฃูŽูˆ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู…ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฏูุนูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฏูุนูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌู’ู‡ุฑ ุจุตู„ุงุชูƒ} ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏุฑุงุฌ ุนูŽู† ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌู’ู‡ุฑ ุจุตู„ุงุชูƒ} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 011) ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูƒูŽู‡ู’ูู)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุจุนุถ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูุŒ ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ู…ุฑุฏูŠู‡ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุงุตุจุฑ ู†ูŽูุณูƒ} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 82) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ: {ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„} : ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ุขูŠูŽุงุช ู…ุฏู†ูŠุงุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุงุตุจุฑ ู†ูŽูุณูƒ} ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนูŽู† ุฐููŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 38) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุฃู„ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ูˆูŽุณุจุน ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนุดุฑ ุขูŠูŽุงุช.
{ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…}

ุซุจุชูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชุซุจุช.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ุชูŽู‚ู’ุฑูุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูู…ู’

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุบุฑุจุช ุชู‚ุฑุถู‡ู… ุฐูŽุงุช ุงู„ุดู…ูŽุงู„) (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 71) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: (ุชู‚ุฑุถู‡ู…) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุชุชุฑูƒู‡ู…) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุชู‚ุฑุถู‡ู… ุชูŽุฏุนู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุชุชุฌุงูˆุฒู‡ู… ุฃุตู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ู‚ุทุน.
{ูˆูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูุฑูŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŒ ูˆููุถู‘ูŽุฉูŒ}
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูุฌุฑู†ุง ุฎู„ุงู„ู‡ู…ุง ู†ูŽู‡ุฑุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑ} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 33) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุก: ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ูุฑุงุก ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุซูŽู…ูŽุฑ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุช.
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑ}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‰ ุจูู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ ุฌู…ุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุชุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุซู…ุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ุชุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุซูŽู…ูŽุฑุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฌู…ุน.
{ุจุงุฎูุนูŒ ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŒ}
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูู„ุนู„ูƒ ุจุงุฎุน ู†ูŽูุณูƒ ุนู„ู‰ ุขุซูŽุงุฑู‡ู…} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 6) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุจุงุฎุนุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู‡ู„ูƒุŒ ูˆูŽุจูู‡ ูุณุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ.
{ุฃุณูŽูุงู‹ ู†ูŽุฏูŽู…ุงู‹}
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ู„ู… ูŠูุคู…ู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุณูุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 6) ุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุฃุณูุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู†ุฏู…ุงู‹) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฃุณูุง ุญุฒู†ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†.
{ุงู„ูƒูŽู‡ู’ูู ุงู„ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ู} ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃู… ุญุณุจุช ุฃูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู…} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 9) ูˆูŽูุณู‘ุฑ (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„) ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„.
{ูˆุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู…ู ุงู„ูƒูุชุงุจู ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆู…ูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ู}

ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŠู…ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฏ ุจูŽูŠู† ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู†ุŒ ูˆุฃูŠู„ุฉ ุฏูˆู† ูู„ุณุทูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจ: ู‡ููˆูŽ ู‚ุฑูŠุชู‡ู…ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู…ู† ุฑู‚ู…ุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ุงู„ุฑู‚ูŠู… ู„ูˆุญ ู…ู† ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุฑุตุงุต ูƒุชุจููˆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ูˆู‚ุตุตู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ูˆุถุนูˆู‡ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‚ูŠู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุฑู‚ูˆู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจุŒ ูˆุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู’ุฎุท ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ.
{ุฑูŽุจูŽุทู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃู„ู’ู‡ูŽู…ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹}

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฑุจุทู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง} ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุฑุจุทู†ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃู„ู‡ู…ู†ุงู‡ู… ุตุจุฑุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุดุฏุฏู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุจูุงู„ุตุจุฑู ูˆุฃู„ู‡ู…ู†ุงู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ูˆู‚ูˆูŠู†ุงู‡ู… ุจูู†ูˆุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฌุฑุงู† ุฏูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ ูˆูุฑุงู‚ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุฎูุถ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

{ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃู†ู’ ุฑูŽุจูŽุทู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ุง}

ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณุดูˆุฑุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃุตู’ุจุญ ูุคุงุฏ ุฃู… ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุงุฑุบู‹ุง ุฅูู† ูƒูŽุงุฏูŽุช ู„ุชุจุฏูŠ ุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุฑุจุทู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽู„ุจู‡ูŽุง ู„ุชูŽูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 01) ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ: ุฑุจุทู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุฑุจุทู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽู„ุจู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†.
{ุดูŽุทูŽุทุงู‹: ุฅูู’ุฑูŽุงุทุงู‹}
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ู† ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุฅู„ ู‡ูŽุง ู„ู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐุง ุดุทุทุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 41) ุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุดุทุทุงู‹) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฑุงุทุงู‹) ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„: ุฌูˆุฑุงู‹ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ูƒุฐุจุง ูˆุฃุตู„ ุงู„ุดุทุท ู…ูุฌูŽุงูˆุฒูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุฅูุฑุงุท.
ุงู„ูˆูŽุตููŠุฏู ุงู„ููู†ุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆุตุงุฆูุฏู ูˆูˆูุตูุฏู ูˆูŠูู‚ุงู„ู ุงู„ูˆูŽุตููŠุฏู ุงู„ุจุงุจู ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉ ู…ูุทู’ุจูŽู‚ูŽุฉูŒ ุขุตูŽุฏูŽ ุงู„ุจุงุจูŽ ูˆุฃูˆู’ุตูŽุฏูŽ.

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูƒู„ุจู‡ู… ุจุงุณุท ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ูˆุตูŠุฏ} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 81) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู (ุจุงู„ูู†ุงุก) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŠููˆุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ูˆุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ) ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุทุงุก: ุงู„ูˆุตูŠุฏ ุนุชุจูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุคุตุฏุฉ: ู…ุทุจู‚ุฉ) ุฐูƒุฑู‡ ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ุคุตุฏุฉ} (ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ: 8) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ู…ุคุตุฏุฉุŒ ุฃูŽูŠ ู…ุทุจู‚ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ุขุตุฏ ูŠูˆุตุฏ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุขุตุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ) ุจูู…ุฏ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃุทุจู‚ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฃูˆุตุฏ) .
{ุจูŽุนูŽุซู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’}
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุซู†ุงู‡ู… ู„ู†ุนู„ู… ุฃูŽูŠ ุงู„ุญุฒุจูŠู† ุฃุญุตู‰ ู„ู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ุฃู…ุฏุงู‹} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 21) ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุนุซู†ุงู‡ู… ู„ูŠุชุณุงุกู„ูˆุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 91) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุซู†ุงู‡ู…) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ู†ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู† ุชู†ูŽุงุฒุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู„ูˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ู’ุขุฎุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ุญููŠู† ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ูููŠ ู‚ุฏุฑ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู„ุจุซู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู„ูˆู†ูŽ: ู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ุซูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆุชุณุน ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ุจู„ ู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุซู†ุงู‡ู… ู„ู†ุนู„ู…} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุตู‰) ุฃูŽูŠ: ุฃุญูุธ ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง) ุฃูŽูŠ: ู„ู…ุง ู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ูููŠ ูƒู‡ูู‡ู… ู†ูŠุงู…ุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุฏุงู‹) ุฃูŽูŠ: ุบูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนุฏุฏุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุนุซู†ุงู‡ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ุงู…ุชู†ุงู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ูˆู…ู†ุนู†ุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุญูุธู†ุง ุฃุฌุณุงู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจู„ู‰ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆุซูŠุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนูู†ุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจุนุซู†ุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ูˆู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุดุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช.
ุฃุฒู’ูƒูŽู‰ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŠูู‚ุงู„ู ุฃุญูŽู„ู‘ู ูˆูŠูู‚ุงู„ู ุฃูƒุซูŽุฑู ุฑูŽูŠู’ุนุงู‹: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูƒู’ู„ูŽู‡ุง

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ู’ูŠู†ู’ุธุฑ ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุฃุฒูƒู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 91) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุฃุฒูƒู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽูƒุซุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู…ุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุญู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุญู„ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ู„ูุฃูŽู† ุนุงู…ุชู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุฌูˆุณุงู‹ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูˆู… ู…ูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ูŠุฎููˆู† ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽูƒุซุฑ ุฑูŠุนุงู‹) ุฃูŽูŠ: ู…ุนู†ู‰ ุฃุฒูƒู‰ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฑูŠุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุน ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูƒู„ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฃุฒูƒู‰ ุฃูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุทูŠุจ ุฃูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉ.
ูˆู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู’

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒู„ุชุง ุงู„ุฌู†ุชูŠู† ุขุชุช ุฃูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ุชุธู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 33) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ุชุธู„ู…) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ู… ุชู†ู‚ุต) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฑุตุงุตู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนุงู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ุฃุณู’ู…ุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุซู…ู‘ูŽ ุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ูููŠ ุฎูุฒุงู†ูŽุชูู‡ู

ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูƒุฑ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู…) ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ูˆู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ู…ู† ุงู„ุฑู‚ู… ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆุฌู‡ ูˆูŽุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฅูู† ุงู„ู’ูุชูŠุฉ ุทู„ุจููˆุง ููŽู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡ู…ุŒ ููŽุฑูุน ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ู† ู„ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุดูŽุฃู’ู†ุŒ ูุฏุนู‰ ุจู„ูˆุญ ู…ู† ุฑุตุงุต ููŽูƒุชุจ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู… ูููŠู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑุญู‡ ูููŠ ุฎุฒุงู†ุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุงู„ุฑู‚ูŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุชุจููˆุง ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

{ููŽุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุขุฐุงู†ู‡ู… ููŽู†ูŽุงู…ููˆุง} ู‡ูŽุฐูู‡ ุฅุดุงุกุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุถุฑุจู†ุง ุนู„ู‰ ุขุฐุงู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ุณูู†ููŠู† ุนุฏุฏุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 11) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูุตูŠุญุงุช ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู‚ุฑู‘ูŽุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุจุงู„ู‚ุตูˆุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูู…ุซู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃู†ู…ู†ุงู‡ู… ูˆุณู„ุทู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูˆู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŽุงู†ุง ุจุงู„ูุงู„ุฌุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุจุชู„ุงู‡ ุจูู‡ู ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญุฌุจู†ุงู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ู…ุน ูˆุณุฏุฏู‡ุง ู†ููููˆุฐ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุณุงู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุตู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุช ูˆุงู„ู†ูŠุงู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆุฃู„ูŽุชู’ ุชูŽุซูู„ู ุชูŽู†ู’ุฌููˆ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ุฆู„ุงู‹ ู…ูŽุญู’ุฑูุฒุงู‹

ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุจู„ ู„ูŽู‡ูู… ู…ูˆุนุฏ ู„ู† ูŠูŽุฌุฏูˆุง ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ูˆุฆู„ุงู‹} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 85) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ู„ูุธ ู…ูˆุฆู„ุงู‹ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ู†: (ูˆุฃู„ุช ุชุฆู„) ู…ู† ุจูŽุงุจ ูุนู„ ูŠูุนู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: (ุชุฆู„ ุชู†ุฌูˆ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆุฃู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุฆู„ ูˆูŽุฃู„ุง ูˆูˆุคู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุฌุฃุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฆู„ ุงู„ู…ู„ุฌุฃ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู…ูˆุฆู„ุงู‹ ู…ุญุฑุฒุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ุญุฑุฒุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู„ู’ุฌุฃ ูˆูŽุฑุฌุญ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰.
ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽู…ู’ุนุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽุนูŠู†ู‡ู… ูููŠ ุบุทุงุก ุนูŽู† ุฐูƒุฑูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณู…ุนุง} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณู…ุนุง) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุนู’ู‚ู„ููˆู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽุนูŠู†ู‡ู… ูููŠ ุบุทุงุก. ุฃูŽูŠ: ุบุดุงุก ูˆุบูู„ุฉ ุนูŽู† ุฐูƒุฑูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุณู…ุนูˆุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠุชุฏุจุฑูˆู†ู‡ ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ุจูู‡ู ู„ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณุงู†ู ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ุงู‹} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 45)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุดูŽูŠู’ุก ุฌุฏู„ุงู‹} ุฃูŽูŠ: ุฎูุตููˆู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ุŒ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุฏุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุฃุจูŠ ุจู† ุฎู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุฏุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ.

4274 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ุตุงู„ูุญู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู†ูŽ ุนู„ููŠู‘ ุฃุฎุจุฑูŽู‡ู ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠุงู†ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง. ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุชุญุฑูŠุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุดูŽูŠู’ุก ุฌุฏู„ุงู‹} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง.
ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู. ูˆูŽุตูŽุงู„ุญ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทุฑู‚ู‡) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง.
ุฑูŽุฌู’ู…ุงู‹ ุจุงู„ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจูู†ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุณุงุฏุณู‡ู… ูƒู„ุจู‡ู… ุฑุฌู…ุงู‹ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 22) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ู… ูŠุณุชุจู†) ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ุฐูุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ู† ุบูŠุฑ ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุซุจุช ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชุจุน ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู…ุฑู‡ ูุฑุทุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 82) ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ุจู† ุจุฏุฑ ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุฑุทุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู†ุฏู…ุงู‹ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฑุทุง) ุฃูŽูŠ: ู†ุฏุงู…ุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุชุถูŠูŠุนุงู‹ ูˆุฅุณุฑุงูุงู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุถูŠูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุฅู‡ู„ุงูƒุงู‹.
ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฏูู‚ู ูˆุงู„ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูุทููŠูู ุจุงู„ู’ููŽุณุงุทููŠุทู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุงุนุชุฏู†ุง ู„ู„ุธุงู„ู…ูŠู† ู†ูŽุงุฑุง ุฃุญูŽุงุท ุจู‡ู… ุณุฑุงุฏู‚ู‡ุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 92) ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ุณุฑุงุฏู‚ู‡ุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู† ุณุฑุงุฏู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ุซู„ ุงู„ุณุฑุงุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุญุฌุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุทูŠู ุฃูŽูŠ ุชุญูŠุท ุจุงู„ูุณุงุทูŠุท ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ูุณุทุงุท ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฑุงุฏู‚ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู…ุฏ ููŽูˆู‚ ุตุญู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆูŠุทูŠู ุจูู‡ู ูˆูŠู‚ุงุฑุจู‡. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฑุงุฏู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽุฑุจุน ุฌุฏุฑ ูƒุชู ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุณุฑุงุฏู‚ ุญูŽุงุฆูุท ู…ู† ู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุนู†ู‚ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŠุญูŠุท ุจุงู„ูƒูุงุฑ ูƒุงู„ุญุธูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู‚ุชุจูŠ: ุงู„ุณุฑุงุฏู‚ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูƒูˆู† ุญูˆู„ ุงู„ู’ูุณู’ุทูŽุงุทุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฏูุฎุงู† ู…ูุญููŠุท ุจุงู„ูƒูุงุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ.
ูŠูุญุงูˆูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุญุงูˆูŽุฑูŽุฉู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุญุงูˆุฑู‡} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 43) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูุธ (ูŠุญุงูˆุฑู‡) ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ูŠุญุงูˆุฑู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุฌุงูˆุจู‡.
ู„ุงูƒูู†ู‘ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุฃู„ูููŽ ูˆุฃุฏู’ุบูŽู…ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฃุฎู’ุฑูŽู‰
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูƒู†ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุดุฑูƒ ุจุฑุจูŠ ุฃุญุฏุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 83) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ุชุตุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฐู ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ุฃูŽู†ุง ุทู„ุจุง ู„ู„ุฎูุฉ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆุฅุฏุบุงู… ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ูˆู†ูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ู…ุฌุงุฒู‡ุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุจู‘ููŠ.
{ูˆููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุฎู„ุงู„ูŽู‡ูู…ุง ู†ูŽู‡ูŽุฑุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง}
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒู„ุชุง ุงู„ุฌู†ุชูŠู† ุขุชุช ุฃูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ุชุธู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูุฌุฑู†ุง ุฎู„ุงู„ู‡ู…ุง ู†ูŽู‡ุฑุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑ} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 33 43) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎู„ุงู„ู‡ู…ุง) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ูˆูุฌุฑู†ุง ุฎู„ุงู„ู‡ู…ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุดู‚ู‚ู†ุง ูˆุณุทู‡ู…ุง ู†ูŽู‡ุฑุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู‚ุฏู…ุงุŒ ูˆูŽุซูŽุจุช ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ุฒูŽู„ูŽู‚ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุชูุตู’ุจูุญ ุตูŽุนููŠุฏุง ุฒู„ู‚ุงู‹} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 04) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ุชุซุจุช ูููŠู‡ู ู‚ุฏู…. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ {ุตูŽุนููŠุฏุง ุฒู„ู‚ุงู‹} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุตูŽุนููŠุฏุง ุฃู…ู„ุณ ู„ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุฑู…ู„ุงู‹ ู‡ุงุฆู„ุงู‹ ูˆุชุฑุงุจุงู‹.
ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ ุงู„ูˆูŽู„ุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ูˆูŽู„ููŠู‘ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุชุตุฑุงู‹ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญู‚} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุชูˆู„ูŠุŒ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ: ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ุฑู‰ุก ุจู‡ู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ุตุฏุฑ ูˆู„ูŠ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู…ุตุฏุฑ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰. ูˆูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุตูˆุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ) ุฃูŽูŠ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ูŠุชูˆู„ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŠุชุจุฑุคูˆู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡.
ุนูู‚ูุจุงู‹ ุนุงู‚ูุจูŽุฉูŒ ูˆุนู‚ุจู‰ ูˆุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ ุซูŽูˆุงุจู‹ุง ูˆูŽุฎูŠุฑ ุนู‚ุจุงู‹} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 44) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉ) ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉ ูˆุนู‚ุจู‰ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู‚ุจ ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆุนู‚ุจุงู‡ ูˆุนุงู‚ุจุชู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูุจูู„ุงู‹ ูˆู‚ูุจูู„ุงู‹ ูˆู‚ูŽุจูŽู„ุงู‹ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ุงูุงู‹

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู… ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ู‚ูุจูู„ุงู‹} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 55) ูˆู‚ุจู„ุงู‹ ูˆู‚ุจู„ุงู‹. ุงู„ุฃูˆู„: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุกุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงุณุชุฆู†ุงูุงู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฃูŽูŠ ุนูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ููŽุฌู’ุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ.
ู„ููŠูุฏู’ุญูุถููˆุง ู„ููŠูุฒููŠู„ูˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุญูŽุถู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู‚ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŠุฌุงุฏู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู„ูŠุฏุญุถูˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญู‚} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 65) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ู„ูŠุฏุญุถูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŠุฒูŠู„ูˆุง) ู…ู† ุงู„ุฏุฎุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู„ู‚ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฏุญุถุช ุฑุฌู„ู‡ ุฅูุฐุง ุฒู„ู‚ุชุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŠูุณุฏูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŠุจุทู„ูˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉ)

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆุฅุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูููŽุชุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃุจู’ุฑูŽุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆู’ ุฃู…ู’ุถูŽู‰ ุญูู‚ูุจุงู‹} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 06) ุฒูŽู…ุงู†ุงู‹ ูˆุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃุญู’ู‚ุงุจูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰} ุฃูŽูŠ: ุฃุฐูƒุฑ ุญููŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑูŽุงู† (ู„ูุชุงู‡) ุฃูŽูŠ: ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ูŠููˆุดูŽุน ุจู† ู†ูˆู†ุŒ ู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูุชุงู‡ ุนูŽุจุฏู‡ ูˆู…ู…ู„ูˆูƒู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ ุฃูŽุณููŠุฑ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุจู„ุบ ู…ุฌู…ุน ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู†) ุจูŽุญุฑ ููŽุงุฑุณ ูˆูŽุงู„ุฑูˆู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ: ุจุทุจุฎู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ. ุจุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ุจูŽุญุฑ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู† ูˆุงู„ู‚ู„ุฒู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุจูŽุญุฑ ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ู‡ู…ุง ุงู„ู’ูƒุฑ ูˆุงู„ุฑุด ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุตุจู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฃู…ุถู‰ ุญู‚ุจุงู‹) . ุฃูŽูŠ: ุฃู…ุถู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ุง ุทูŽูˆูŠู„ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุงู„ุญู‚ุจ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุญู‚ุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ุงู„ุญู‚ุจ ุงู„ู’ุญููŠู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ. (ูˆูŽุฌู…ุนู‡) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ุญู‚ุจ (ุฃุญู‚ุงุจ) .

5274 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŠ ุณุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ูุงู‹ ุงู„ุจูŽูƒุงู„ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตุงุญูุจูŽ ุงู„ุฎูŽุถููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตุงุญูุจูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูุจูŠู‘ู ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃู†ู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ููŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฃูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุฃุฎูุฐู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุญููˆุชุงู‹ ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ููŽุญูŽูŠู’ุซูู…ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุญููˆุชูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูุฃุฎูŽุฐูŽ ุญููˆุชุงู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูุชุงู‡ู ูŠููˆุดูŽุนูŽ ุจู†ู ู†ููˆู†ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅูุฐุง ุฃุชูŽูŠุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุถูŽุนุง ุฑูุคููˆุณูŽู‡ูู…ุง ููŽู†ุงู…ุง ูˆุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุญููˆุชู ูููŠ ุงู„ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑ ูุงุชุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุณูŽุฑูŽุจุงู‹ ูˆุฃู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู ุงู„ุญููˆุชู ุฌูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ุงู‚ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู†ูŽุณููŠูŽ ุตุงุญูุจูู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ุจุงู„ุญููˆุชู ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ุง ูˆู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูููŽุชุงู‡ู ุขุชูู†ุง ุบูŽุฏูŽุงุกูŽู†ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ู‚ููŠู†ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู…ูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐูŠ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ููŽุชุงู‡ู ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุฅุฐู’ ุฃูˆูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูุฅู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ุญููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู†ู’ุณุงู†ููŠู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฃู†ู’ ุฃุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ูˆุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญููˆุชู ุณูŽุฑูŽุจุงู‹ ูˆู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆู„ูููŽุชุงู‡ู ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฐุงู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠ ูุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซุงุฑูู‡ูู…ุง ู‚ูŽุตูŽุตุงู‹: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌุนูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ุงู†ู ุขุซุงุฑูŽู‡ูู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตุฎู’ุฑูŽุฉู ูุฅุฐูŽุง ุฑุฌูู„ูŒ ู…ูุณูŽุฌู‘ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจุงู‹ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‰ ุจุฃุฑู’ุถููƒูŽ ุงู„ุณู‘ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ูŠ ุฅุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูŽ ุฑูŽุดูŽุฏุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃู†ู’ุชูŽ ูˆุฃู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู†ูŠ ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตุงุจูุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู’ุตููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุฃู…ู’ุฑุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ูุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุฃู„ู’ู†ููŠ ุนู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑุงู‹ ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณุงุญูู„ู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุณูููŠู†ูŽุฉูŒ ููƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ุฎูŽุถุฑูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูˆู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽูƒูุจุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู )

ุงู„ุณู‘ูููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฌูŽุฃ ุฅู„ุงู‘ ูˆุงู„ุฎูŽุถูุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽู„ูŽุนูŽ ู„ูŽูˆู’ุญุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃู„ู’ูˆุงุญู ุงู„ุณู‘ูููŠู†ูŽุฉู ุจุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูŽู…ูŽู„ูˆู†ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูููŠู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ุง ู„ุชูุบู’ุฑูู‚ูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽู‡ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฅู…ู’ุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ูู„ู’ ุฅู†ู‘ูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู…ุง ู†ูŽุณููŠุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ู‡ูู‚ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑููŠ ุนูุณู’ุฑุงู‹: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠุงู†ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฌุงุกูŽ ุนูุตู’ูููˆุฑูŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุฑู’ู ุงู„ุณู‘ูููŠู†ูŽุฉู ููŽู†ูŽู‚ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู‹ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŠ ูˆุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุงู‘ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู‡ุงุฐุง ุงู„ุนูุตู’ูููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ุงุฐุง ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูุจูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู ุฅุฐู’ ุฃุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ุบูู„ูŽุงู…ุงู‹ ูŠู„ู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุบูู„ู’ู…ุงู†ู ูุฃุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูุงู‚ู’ุชูŽู„ูŽุนูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฒูŽุงูƒููŠูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู†ููƒู’ุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ู„ ู„ูŽูƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‡ุงุฐุง ุฃุดุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุณุฃู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง ููŽู„ุง ุชูุตุงุญูุจู’ู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ููŠ ุนูุฐู’ุฑุงู‹ ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฃุชูŽูŠุง ุฃู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ุง ุฃู‡ู’ู„ูŽู‡ุง ุจุฃุจูŽูˆู’ุง ุฃู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู‡ูู…ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุง ูููŠู‡ุง ุฌูุฏูŽุงุฑุงู‹ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงุฆูู„ูŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ูุฃู‚ุงู…ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู†ุง ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌู’ุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุงุฐุง ููุฑูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆุจูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐุงู„ููƒูŽ ุชุฃูˆููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุจู’ุฑุงู‹: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูุฏู’ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒุงู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ููƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู…ุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŒ ูŠุฃุฎูุฐู ูƒู„ู‘ูŽ ุณูููŠู†ูŽุฉู ุตุงู„ูุญูŽุฉู ุบูŽุตู’ุจุงู‹ ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽูƒุงู†ูŽ ูƒุงููุฑุงู‹ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู’ู†ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุถุญ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฅูุฐุง ุณูุฆูู„ูŽ: ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุนู„ู…ุŸ ููŠูƒู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู‚ุฏ ู…ุฑ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุฐู‡ูŽุงุจ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠุŒ ู…ุณุชู‚ุตู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู„ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจ ุณููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุจ.
ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฅูู† ู†ูŽูˆู’ูู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ูุงุกุŒ (ูˆุงู„ุจูƒุงู„ูŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูƒูŽุงูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุฐุจ ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุธ ู…ู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู…ู† ู…ูุณู„ู… ุญุณู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠุฑุฏ) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูุฐู’ุŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ู…ูƒุชู„) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู†ุจูŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ ุซู…ู‘ูŽ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽูŠ: ููŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูˆู† ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุช) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ุนู‚ู„ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏ ู…ุฌู…ุน ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุชูŠุงู‡ุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุงู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุถุทุฑุจ ุงู„ู’ุญููˆุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุญุฑู‘ูƒ ูููŠ ุงู„ู…ูƒุชู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุช ู…ุงู„ุญุงู‹ ูˆูŽุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชู„ ููŽุณู‚ุท ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ุนูŠู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŠู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจ ู…ู† ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุฅู„ูŽุงู‘ ุญูŠูŠู‘ุŒ ููŽุฃุตูŽุงุจ ุงู„ู’ุญููˆุช ู…ู† ู…ูŽุงุก ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŠู† ููŽุชุญูŽุฑูƒ ูˆุงู†ุณู„ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชู„ ููŽุฏุฎู„ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: ูู‚ุทุฑุช ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญููˆุช ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉ ููŽุนูŽุงุดูŽ ูˆูŽุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชู„ ููŽุณู‚ุท ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุฑุจุง) ุฃูŽูŠ: ู…ุณู„ูƒุงู‹ ูˆู…ุฐู‡ุจุงู‹ ูŠุณุฑุจ ูˆูŽูŠุฐู’ู‡ุจ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุฑูˆู‰ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ุฌุงุจ ุงู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญููˆุช ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูˆู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠู„ุชุฆู…ุŒ ููŽุฏุฎู„ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ูƒูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฅูุซู’ุฑ ุงู„ู’ุญููˆุช ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุฎุถุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูก)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก) ุฃูŽูŠ: ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู‡ (ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ุทุงู‚) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุจู†ุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูŠููˆุดูŽุน ู…ู† ุนูŠู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ูุงู†ุชุถุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญููˆุช ุงู„ู…ุงู„ุญ ูููŠ ุงู„ู…ูƒุชู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู…ูŽุงุก ููŽุนูŽุงุดูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูˆุซุจ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ููŽุฌุนู„ ูŠุถู’ุฑุจ ุจูุฐูŽู†ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠุถู’ุฑุจ ุจูุฐูŽู†ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠุจุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบุฏุงุกู†ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุทุนุงู…ู†ุง ูˆุฒุงุฏู†ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุตุจุง) ุฃูŽูŠ: ุดุฏู‘ูŽุฉ ูˆุชุนุจุงู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ู’ุฌููˆุน ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆุฒ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ู„ูŠุชุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญููˆุช ูˆูŽูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆุถูุนุŒ ู…ุทู„ุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุจุบูŠ) ุฃูŽูŠ: ู†ุทู„ุจุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุฑุชุฏุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑุฌุนุง ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู…ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุตุตุง) ุฃูŽูŠ: ูŠู‚ุตุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ูˆูŠุชุจุนุงู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุณุฌู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุบุทู‰ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุถุฑ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ูุชุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุณูŽุจูŽุจ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุจุงู„ุฎุถุฑุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุจู„ูŠุง: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃู†ู‘ูŽู‰ ุจุฃุฑุถูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŸ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู†ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุดุฏุง) . ุฃูŽูŠ: ุนู„ู…ุง ุฐูŽุง ุฑุดุฏ ุฃุฑุดุฏ ุจูู‡ู ูููŠ ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: (ุฑุดุฏุง) ู‚ุฑู‰ุก ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุจุถู…ุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ู† ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ู…ุนูŠ ุตุจุฑุง) (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 76) ุฃูŽูŠ: ู„ู† ุชุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุตู†ุนูŠ ููŠุซู‚ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู†ููŠ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุดูŽูŠู’ุก ุฃุนู„ู…ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชู†ูƒุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูƒุฑุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุจุชุฏู‰ุก ุจูุฐูƒุฑูู‡ู ู„ูŽูƒ ูˆูŽุฃุจูŠู† ู„ูŽูƒ ุดูŽุฃู’ู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูˆู„) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุฃูŽูŠ: ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ูŠูุฌุฃ) ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูุฌุฃู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูุฌุงุกุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏ: ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูŽุบู’ุชูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูˆู‚ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุฑุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ ู…ูู†ู’ูƒุฑุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู‚ุชุจูŠ: ุนุฌุจุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู„ุฏุงู‡ูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃู„ู… ุฃู‚ู„ ู„ูŽูƒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ู† ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ู…ุนูŠ ุตุจุฑุง} ุฃูŽูŠ: ุชุญู‚ู‚ ู…ูŽุง ู‚ู„ุช ู„ูŽูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: {ู„ูŽุง ุชุคุงุฎุฐู†ูŠ ุจูู…ูŽุง ู†ุณูŠุช} ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุคุงุฎุฐู†ูŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชุฑู‡ู‚ู†ูŠ ู…ู† ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุนุณุฑุงู‹} ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุนู†ูู†ูŠ ุจูู…ูŽุง ุชุฑูƒุช ู…ู† ูˆุตูŠุชูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุทุฑุฏู†ูŠ ุนูŽู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุชุถูŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุนูŽูƒ ูˆุตุญุจุชูŠ ุฅูŠุงูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู†ู‚ุต ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุนุตููˆุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุญู‚ุงุฑุฉ ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ู†ู‚ุต ุฃูŽุฎุฐ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰) ุฃูŽูŠ: ุฃูˆูƒุฏ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุฒูŽุงุฏ ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูู„ูŽุงู…ุง) ุŒ ุงุณู’ู…ู‡ ุฎูˆุด ุจูˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌูŠุณูˆุฑุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡: ู…ู„ุงุณุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃู…ู‡: ุฑูŽุญู…ูŽู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธุฑูŠูุงู‹ ูˆุถูŠุก ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงู‚ุชู„ุนู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูุงู‚ุชู„ุน ุงู„ุฎุตุฑ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ููŽู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุถุฌุนู‡ ูุฐุจุญู‡ ุจุงู„ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ุง ูŠุนู’ู…ู„ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆูŠุชุฃุฐู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน ูˆูŠู„ุฌุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŠุญู„ูุงู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ููŽุฃูŽุฎุฐู‡ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ูุตุฑุนู‡ ูˆูŽู†ุฒุน ุฑูŽุฃุณู‡ ู…ู† ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูุณู‡ ุจูุฑุฌู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ุง ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒุงูƒูŠุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ุงู„ุฒุงูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุฒูƒูŠุฉ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ุงู„ุฒุงูƒูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ุชุฐู†ุจุŒ ูˆุงู„ุฒูƒูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฐู†ุจุช ุซู…ู‘ูŽ ุชุงุจุชุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูƒุฑุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูู†ู’ูƒุฑุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†: ุงู„ู†ูƒุฑ ุฃูŽุดุฏ ูˆูŽุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู†ููŠ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูุงุฑู‚ู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฐุฑุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ูุฑุงู‚ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู‡ู„ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ) ู‡ููŠูŽ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ุงู„ุฃูŠู„ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃุจุนุฏ ุฃูŽุฑุถ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠู†ุฒู„ูˆู‡ู…ุง ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุงู„ุฃุถูŠุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌุฏุงุฑุงู‹) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‡ุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ุงุฆูŽุฉ ุฐูุฑูŽุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ู‚ุถ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ู„ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฑูุจูŽ ูˆุฏู†ุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠู†ู’ู‚ุถ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ูŠุณู’ู‚ุท ูˆูŠู†ู‡ุฏู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู†ู‚ุถุงุถ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ูˆุฒูˆุงู„ู‡ุง ุนูŽู† ุฃู…ุงูƒู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ูˆูŠู†ุตุฏุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃู‚ุงู…ู‡) ุฃูŽูŠ: ุณูˆุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฌุฑุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌุนู„ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ุฑู‰ุก: ูˆุถูŠุงูุฉุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ุฏ ู…ุฑุช ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูู„ูŽู…ุง ุจูŽู„ูŽุบุง ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ุง ู†ูŽุณููŠุง ุญููˆุชูŽู‡ูู…ุง ูุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุณูŽุฑูŽุจุงู‹ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจุงู‹ ูŠูŽุณู’ุฑูุจู ูŠูŽุณู’ู„ููƒู. ูˆู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุณุงุฑูุจูŒ ุจุงู„ู†ู‘ู‡ุงุฑู} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 16)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบุง ู…ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง} ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบ ู…ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ู„ุชู„ุงูˆุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŠูˆุดุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง) (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: 22) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุณูŠุง ุญูˆุชู‡ู…ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุช ู…ูŽุนูŽ ูŠููˆุดูŽุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณูŠูŽู‡ ูุตุฑู ุงู„ู†ุณู’ูŠูŽุงู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุค ูˆุงู„ู…ุฑุฌุงู†} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 01) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ู…ู„ุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุฑุจุฃ) . ู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡) ุฃูŽูŠ ูˆูŽู…ู† (ุณุฑูŠุง) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆุณุงุฑุจ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุฃูŽูŠ ุณุงู„ูƒ ูููŠ ุณุฑุจู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ู†ุณุฑุจ ูู„ูŽุงู† ุฅูุฐุง ู…ุถู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูข)

6274 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ูŠูˆุณูููŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตุงุญูุจูู‡ู ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ุง ู„ูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ููˆู†ูŠ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŠู’ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจุงุณู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ ููุฏูŽุงุกูŽูƒูŽ ุจุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ุงุต ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ููŒ ูŠูŽุฒู’ุนูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูุงุถูŽุชู ุงู„ุนููŠููˆู†ู ูˆุฑูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ู‚ูู„ููˆุจู ูˆู„ู‘ูŽู‰ ูุฃุฏู’ุฑูƒูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŠู’ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ููŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ูุฃูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ุฃุนู„ู… ุนูŽู„ูŽู…ุงู‹ ุฐุงู„ููƒูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠููุงุฑูู‚ููƒูŽ ุงู„ุญููˆุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฎูุฐู’ ู†ููˆู†ุงู‹ ู…ูŽูŠู‘ุชุงู‹ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูุฃุฎูŽุฐูŽ ุญููˆุชุงู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูƒู’ุชูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุชุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ููููƒูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ุชูุฎู’ุจูุฑูŽู†ูŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠููุงุฑูู‚ููƒูŽ ุงู„ุญููˆุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ููŽุฐุงู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆุฅุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูููŽุชุงู‡ู ูŠููˆุดูŽุนูŽ ุจู†ู ู†ููˆู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ู‡ููˆ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูƒุงู†ู ุซูŽุฑู’ูŠุงู†ูŽ ุฅุฐู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุญููˆุชู ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ู†ุงุฆูู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃููˆู‚ูุธูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽุฉู ูˆุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุญููˆุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑ ูุฃู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุฃุซูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆูŒ ู‡ุงูƒูŽุฐูŽุง ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุฃุซูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅุจู’ู‡ุงู…ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู„ููŠุงู†ูู‡ูู…ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู†ุง ู‡ุงุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃุฎุจุฑู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนุง ููŽูˆู‹ู‘ุฌูŽุฏูŽุง ุฎูŽุถูุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูุซู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู†ู’ููุณูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽุฌู‘ูŽู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุทูŽุฑูŽููŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑุฃุณูู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุจุฃุฑู’ุถููŠ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ุง ุดุฃู†ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ู„ูุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุช ุฑูŽุดูŽุฏุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ูŠุฃุชููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ููŠ ุฃูŽู† ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ูุฃุฎุฐูŽ ุทุงุฆูุฑูŒ ุจูู…ูู†ู’ู‚ุงุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ูˆู‚ุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู…ุง ุฃุฎูŽุฐูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุจูู…ูู†ู’ู‚ุงุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ู…ูŽุนุงุจูุฑูŽ ุตูุบุงุฑุงู‹ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃู‡ู’ู„ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ู ูู‚ุงู„ููˆุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู†ุง ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุฎูŽุถูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุจุฃุฌู’ุฑู ููŽุฎูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ุง ูˆูŽูˆูŽุชูŽุฏูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽุชูุฏุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃุฎูŽุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ุง ู„ูุชูุบู’ุฑูู‚ูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽู‡ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฅู…ู’ุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ูู„ู’ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠุงู†ุงู‹ ูˆุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทุงู‹ ูˆุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฏุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู…ุง ู†ูŽุณููŠุชู ูˆู„ูŽุง ุชูุฑู’ู‡ูู‚ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑููŠ ุนูุณู’ุฑุงู‹ ู„ูŽู‚ููŠุง ุบูู„ุงู…ุงู‹ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูู„ู’ู…ุงู†ุงู‹ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูุฃุฎูŽุฐูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃ)

ุบูู„ูŽุงู…ุงู‹ ูƒุงููุฑุงู‹ ุธูŽุฑููŠูุงู‹ ูุฃุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ุจุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูุบู’ูŠูุฑู ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจุงู„ุญูู†ู’ุซู ูˆูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑูŽุฃู‡ุง ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฒุงูƒููŠูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุบูู„ูŽุงู…ุงู‹ ุฒูŽุงูƒููŠุงู‹ ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุฌูุฏูŽุงุฑุงู‹ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู‚ูŽุถู‘ูŽ ูุฃู‚ุงู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ุงูƒูุฐูŽุง ูˆุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูุงุณู’ุชูŽู‚ุงู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌู’ุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุฃุฌู’ุฑุงู‹ ู†ุฃูƒูู„ูู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽ ูˆุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃู…ุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู‡ุง ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃู…ุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูุฏูŽุฏู ุจู†ู ุจูุฏูŽุฏูŽ ูˆุงู„ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฌูŽูŠู’ุณููˆุฑูŒ ู…ูŽู„ููƒูŒ ูŠุฃุฎูุฐู ูƒู„ู‘ูŽ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ุบูŽุตู’ุจุงู‹ ูุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุฅุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ุง ู„ูุนูŽูŠู’ุจูู‡ุง ูุฅูุฐูŽุง ุฌุงูˆูŽุฒููˆุง ุฃุตู’ู„ูŽุญููˆู‡ุง ูุงู†ู’ุชูŽููŽุนููˆุง ุจูู‡ุง ูˆู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽุฏู‘ููˆู‡ุง ุจูู‚ุงุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆู…ู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจุงู„ู’ู‚ุงุฑู ูƒุงู†ูŽ ุฃุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูƒุงู†ูŽ ูƒุงููุฑุงู‹ ููŽุฎูŽุดููŠู†ุง ุฃู†ู’ ูŠูุฑู’ู‡ูู‚ูŽู‡ูู…ุง ุทูุบู’ูŠุงู†ุงู‹ ูˆูƒููู’ุฑุงู‹ ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ุง ุญูุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠูุชุงุจูุนุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูุฃุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฃู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู‡ูู…ุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูŽูƒุงุฉู‹ ูˆุฃู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฑูุญู’ู…ุงู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃู‚ุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆุฃู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฑูุญู’ู…ุงู‹ ู‡ูู…ุง ุจูู‡ู ุฃุฑู’ุญูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุง ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฎูŽุถูุฑูŒ ูˆุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุง ุฌุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆุงุญูุฏู ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌุงุฑููŠูŽุฉูŒ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูˆุถูŠุญู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุขุฎูŽุฑูŠู† ูˆูŽุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆู†ู‚ุตุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ู‚ุถูŠู†ู‡ุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ: ุงุจู’ู† ู…ูุณู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฅุณู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฒููŠุฏ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจู‡) ุฃูŽูŠ: ุฃุญุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูˆู‡ู…ุง: ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุดูŽูŠู’ุฎูŠ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู‚ุฏ ุณู…ุนุชู‡ ูŠุญุฏุซู‡ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ู‚ุฏ ุณู…ุนุชู‡ ูŠุญุฏุซ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนูŠู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุจุนุถ ู…ู† ุฃุจู‡ู…ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: (ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู‚ุฏ ุณู…ุนุชู‡) ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุฎูŽุจุฑุงุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุธ: ุบูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูŠุญุฏุซู‡) ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูŠุญุฏุซุŒ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ุฃูŽู†ุง ูƒู†ุช ุนูู†ู’ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ! ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูƒู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฑุฌู„ ู‚ุงุต) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฅูู† ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฑุฌู„ุง ู‚ูŽุงุตุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุต ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ุต ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุนุธ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ูƒุฐุจ ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒุฐุจ ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู„ู… ุชู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃู…ุง ูŠุนู„ู‰ุŒ ุฃูŽูŠ ุงุจู’ู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŠู„: ุจู„ูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃุญุฏ ุฃุนู„ู… ู…ูู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ุฅูู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฑุฌู„ุง ู‡ููˆูŽ ุฃุนู„ู… ู…ูู†ู’ูƒ) ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ููŽุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ู„ูŠ ุนุจุฏุง ุจู…ุฌู…ุน ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† ู‡ููˆูŽ ุฃุนู„ู… ู…ูู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽุนู„ู… ู…ู† ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจู„ูŽู‰ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฐู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠ ุฑุจุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุง ุฑุจ ุฃูŽูŠู’ู† ู‡ููˆูŽุŸ ูููŠ ุฃูŽูŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŸ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ูŠูŽุง ุฑุจุŒ ููŽูƒูŠู ู„ูŠ ุจูู‡ูุŸ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ูุฃุฏู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุชุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู…ุง) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ุจูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุทู„ุจู‡ ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูค)

ู„ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุงุฑู‚ูƒ ุงู„ู’ุญููˆุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุงุฑู‚ูƒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ูููŽุณุฑู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูŽุนูŽูƒ ุญูˆุชุงู‹ ูุชุฌุนู„ู‡ ูููŠ ู…ูƒุชู„ ููŽุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ูู‚ุฏุช ุงู„ู’ุญููˆุช ููŽู‡ููˆูŽ ุซู…ู‘ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: ุฎูุฐ ู†ูˆู†ุงู‹ ุฃูŽูŠ ุญูˆุชุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ: ู†ูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ุญูˆุชุงู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ุชุฒูŽูˆุฏ ุญูˆุชุงู‹ ู…ุงู„ุญุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูู‚ุฏ ุงู„ู’ุญููˆุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽูŠู’ุซู ูŠู†ู’ูุฎ ูููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู† (ุงู„ุฑู‘ูˆุญ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูู‚ุฏู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุญููˆุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฎุฐ ู†ูˆู†ุงู‹) ุฃูŽูŠ: ููŽุฃุฎุฐ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูˆุชุงู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŠูˆุดุน ูุชุงู‡ ุงุตุทุงุฏุงู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุชุงู‡) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุดูŽุน ุจู† ู†ูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูƒู„ูุช ูƒุซูŠุฑุง) ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠุณุช ุนูŽู† ุณุนูŠุฏุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู‰ ู„ูŽูŠุณุช ุนูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณุนูŠุฏ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซุฑูŠุงู†) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุซุฑู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู†ุฏุงูˆุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุถุฑุจ) ุฃูŽูŠ: ุงุถู’ุทุฑุจูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ูˆุงุถุทุฑุจ ุงู„ู’ุญููˆุช ูููŠ ุงู„ู…ูƒุชู„ ููŽุณู‚ุท ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูุงุถุทุฑุจ ุงู„ู’ุญููˆุช ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูŽุงุฆูู…) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู†ุณูŠ ุฃูŽู† ูŠูุฎุจุฑู‡ู) ุŒ ูููŠู‡ู ุญุฐู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุณูŽุงุฑ ูู†ุณูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุญุฌุฑ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆุถุญุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู„ุชูŠู† ุชู„ูŠุงู†ู‡ู…ุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุณุจุงุจุชูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ูˆูŽุญู„ู‚ ุจูŽูŠู† ุฅุจู‡ุงู…ูŠู‡ ููŽู‚ูŽุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ุฏ ู„ูŽู‚ูŠู†ูŽุง ู…ู† ุณูุฑู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุตุจุง) ุŒ ูˆูŽู‚ุน ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูŠูˆู…ู‡ู…ุง ูˆู„ูŠู„ุชู‡ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุชุงู‡: ุขุชู†ุง ุบุฏุงุกู†ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ู„ูŽู‚ูŠู†ูŽุง ู…ู† ูุฑู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุตุจุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ู‚ุทุน ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ูƒ ุงู„ู†ุตุจุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฎุจุฑู‡ู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆู‡ุงุก ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽูŠ: ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู’ููŽุชู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจุงู„ู‚ุตุฉ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุฃูŽุธู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ู„ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุขุฎูุฑู‡ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูŽุฑูŽุงุก ูˆู‡ุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ุฏ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุก ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุช ูˆุชุงุก ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ู…ู†ูˆู†ุฉ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑุช ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุทู†ูุณุฉ) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูุฑุด ุตูŽุบููŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูุณูŽุงุท ู„ูŽู‡ู ุฎู…ู„ุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุงุช ูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู†ูˆู† ุณูŽุงูƒูู†ุฉุŒ ูˆูŽุถู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ูƒุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ูˆูŽุณุทู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆุณุท ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽู„ ุจุฃุฑุถูŠ ู…ู† ุณูŽู„ุงู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ู‡ูŽู„ ุจูุฃูŽุฑู’ุถ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูƒุŸ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุทู„ุจ ูˆูŽู„ู…ุง ุฌูุฆู’ุชุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุดุฏุง) ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูƒู„ู‡ู… ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุซูŽุงู†ููŠู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุนุงุจุฑ) ุŒ ุฌู…ุน ู…ุนุจุฑุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณูู† ุงู„ุตุบุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุถุฑู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ููˆูŽ ุฎุถุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจุฐู„ูƒ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูˆุชุฏู‡ุง) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุฃูŽูŠ: ุฌุนู„ ูููŠู‡ูŽุง ูˆุชุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ู‚ู„ุน ู„ูˆุญุงู‹ ุจุงู„ู‚ุฏูˆู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‡: ู‚ู„ุน ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ูˆูŽุฌุนู„ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆุชุฏุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู„ู…: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูˆุฏุญูŠู† ุฎุฑู‚ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูˆุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู„ูุบูŽุฉ ูููŠ: ุงู„ูˆุชุฏ ู‚ู„ุช: ุงู„ูˆุชุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ุฅุตู„ุงุญ ูˆูŽุฏูุน ู†ููููˆุฐ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ: ููŽุญุฑู‚ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠุฑู‡ ุฃุญุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู„ุญุงู„ูˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู…ูู†ู’ูƒุฑุง) ุŒ ูˆุตู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽูˆู’ุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ุง) ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุคุงุฎุฐูˆู†ูŠ ุจูู…ูŽุง ู†ุณูŠุชุŒ ูˆุดุฑุทุงู‹ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุณูŽุฃูŽู„ุชูƒ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆุนู…ุฏุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ุดูุฆู’ุช ู„ุงุชุฎุฐุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌุฑุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ูŠุง ุบูู„ูŽุงู…ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ู…ุง ูŠู…ุดูŠุงู† ุนู„ู‰ ุณูŽุงุญู„ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุฅูุฐุง ุฃุจู’ุตุฑ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุบูู„ูŽุงู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุนู„ู‰) ุŒ ู‡ููˆูŽ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฐุจุญู‡ ุจุงู„ุณูƒูŠู†) ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู„ุง: ููŽู‚ุชู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฐุจุญู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ูุงู‚ุชู„ุนู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุทุน ุจุนุถู‡ ุจุงู„ุณูƒูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ู„ุน ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูŠุดู…ู„ู‡ู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ูŠุนู’ู…ู„ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠู‚ู’ุฑุคู‡ูŽุง: ุฒูƒูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ุฒุงูƒูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุณู„ู…ุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ุจุนุถู‡ู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆุฎุถุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุฒู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽู…ุฑูŽุงุฏู‡ ุฃูŽู† ุฅุณู… ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ุณูู† ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽุนูŽุฒุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ) ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ุฏุฏ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูุชุญู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฏุฏ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุฃูŽู† ู‡ุฏุฏ ุฅุณู… ู…ู„ูƒ ู…ู† ู…ูู„ููˆูƒ ุญู…ูŠุฑ ุฒูˆุฌู‡ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ู‚ูŠุณ. ู‚ูŠู„: ุฅูู† ุซูŽุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏ ูˆุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ูููŠ ุงู„ุฅุณู… ู„ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ู…ู†ูˆู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฌู„ู†ุฏูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฌู„ู†ุฏูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ุงุณู’ู…ู‡ ูŠูŽุฒู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฌูŠุณูˆุฑ) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจุฐู„ูƒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุฌูŠุณูˆุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุถู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ ุจู†ููˆู† ุจุฏู„ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุนูŽุจุฏููˆุณ ุจู†ููˆู† ุจุฏู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉ ูˆู†ูˆู†ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุงุณู’ู…ู‡ ุญุดุฑุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุดูŽู…ู’ุนููˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูƒู„ ุณููŠู†ุฉ ุบุตุจุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ูƒู„ ุณููŠู†ุฉ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ: ูƒู„ ุณููŠู†ุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ุบุตุจุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฅูุฐุง ู‡ููŠูŽ ู…ุฑุช ุจูู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฏุนู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ูŠูŽุชู’ุฑููƒู‡ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ุนูŠุจู‡ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฃูŽู† ุฃุนูŠุจู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุฌุงูˆุฒูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุนุฏูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฃุตู„ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ููŽุฅูุฐุง ุฌุงูˆุฒูˆู‡ ุฑู‚ุนูˆู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู‚ุงุฑูˆุฑุฉ) ุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููŠ: ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณุฏ ุจุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉ ุจูู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฎุฑูˆู‚ ูุชูˆุถุน ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ูŠุณุญู‚ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ ูˆูŠุฎู„ุท ุจูุดูŽูŠู’ุก ูƒุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ููŠุณุฏ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠู‡ู ุจุนุฏ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุจุนุฏ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูุชูŽุนูŽุฐุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุชุนุณุฑุŒ ูˆุงู„ุจุนุฏ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ูุงุนูˆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ู‚ุงุฑ) ุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒูุชุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจูŽูˆุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุฑู‡ู‚ู‡ู…ุง) ุฃูŽูŠ: ูŠู„ุญู‚ู‡ู…ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ููŽุฎูŽุดููŠู†ูŽุง) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฏูŠู†ู‡) ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ู‡ู…ุง) ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŽุฏูŽู„ุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุฑู‡ู‚ู‡ู…ุง) ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุจูุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ู‡ู…ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุญุจู‡) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ููŽุงุนู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูŠุฑุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒูŽูƒูŽุงุฉ) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠุฒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู„ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูุณุง ุฒูƒูŠุฉ) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฃู‚ุชู„ุช ู†ูุณุง ุฒูƒูŠุฉ} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 47) ูˆูŽู„ู…ุง ูˆุตู ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูุณ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุจุงู„ุฒูƒูŠุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูุฃุฑุฏู†ุง ุฃูŽู† ูŠุจุฏู„ู‡ู…ุง ุฑุจู‡ู…ุง ุฎูŠุฑุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุฃู‚ุฑุจ ุฑุญู…ุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 18) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒูŽูƒูŽุงุฉ) ุฃูŽูŠ ุตู„ุงุญุงู‹ ูˆุฅุณู„ุงู…ุงู‹ ูˆู†ู…ุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู‚ุฑุจ ุฑุญู…ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ูˆุงู„ู‚ุฑุงุจุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูˆุตู„ ู„ู„ุฑุญู… ูˆูŽุฃุจุฑ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุฃู‚ุฑุจ ุฃูŽู† ูŠุฑุญู…ุงู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุฃูŽุดุฏ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฑู‚ุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุชุนุทู ู„ุงุณุชู„ุฒุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉุŒ ุงู„ุฑู‚ุฉ ุบูŽุงู„ูุจุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุนูƒุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุธู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆุบุฑุถู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽุง ุงู„ุฑู‚ุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ู…ุง ุจูู‡ู ุฃุฑู’ุญู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฃุจูˆุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู† ุจูู‡ู ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ุฃุฑู’ุญู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฒุนู… ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฒุนู… ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃุจุฏู„ุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃุจุฏู„ู‡ู…ุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ููŽูˆู„ุฏุช ู†ูŽุจูŠุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘: ุจุจู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ูˆู„ุฏุช ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉุŒ ููŽูˆู„ุฏุช ู†ูŽุจูŠุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฅุจุนุซ ู„ู†ุง ู…ู„ูƒุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃู…ู‡ ุญู†ุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆู„ุฏุช ุบูู„ูŽุงู…ุง. ู‚ู„ุช: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ูˆู„ุฏุช ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูˆู„ุฏุช ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ุจูŠูŽุงุก ูู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ุฃู…ู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุจูŠุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุซูู‚ูŽุฉ ู…ู† ุตุบูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽุฎ ูŠูุณู…ู‰: ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุซูู‚ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†.

4

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงูˆูŽุฒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุชุงู‡ู ุขุชูู†ุง ุบูŽุฏูŽุงุกูŽู†ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู†ุง ู‡ุงุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจุงู‹} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุฌูŽุจุงู‹} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 26 36) 2.
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงูˆุฒุง} ุฃูŽูŠ: ู„ู…ุง ุฌุงูˆุฒุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ุณูŠุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุชุงู‡ ูŠููˆุดูŽุน ุจู† ู†ูˆู† ุขุชู†ุง ุบุฏุงุกู†ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุทุนุงู…ู†ุง ูˆุฒุงุฏู†ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุตุจุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุนุจุงู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณุงุฑุง ุจุนุฏ ู…ูููŽุงุฑู‚ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ.
ุตูู†ู’ุนุงู‹ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู‡ู… ูŠุญุณุจูˆู† ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุญุณู†ูˆู† ุตู†ุนุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 401) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุตู†ุนุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุนู…ู„ุง) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู‡ู…ุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ {ุงู„ุฃุฎุณุฑูŠู† ุฃุนู…ุงู„ุงู‹} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 301) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽู„ ู†ู†ุจุฆูƒู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‡ูŽู„ ู†ู†ุจุฆูƒู… ุจุงู„ุฃุฎุณุฑูŠู† ุฃุนู…ุงู„ุงู‹ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุถู„ ุณูŽุนู’ูŠู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ููŠู‡ู…} ููŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ู… ุงู„ุฑู‡ุจุงู† ูˆุงู„ู‚ุณูˆุณ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุญุจุณูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ูููŠ ุงู„ุตูˆุงู…ุนุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูƒูˆุง ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู† ุงู„ุฃุฎุณุฑูŠู† ุฃุนู…ุงู„ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู… ูŠูŽุง ุฃู‡ู„ ุญุฑูˆุฑุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุญุณุจูˆู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุธู†ูˆู†.
ุญููˆูŽู„ุงู‹ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ุงู‹

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูˆู„ุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 801) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุญูˆู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชุญูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุญูˆู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุซู„ ุงู„ุตุบุฑ ูˆุงู„ุนูˆุฌุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุทู’ู„ุจููˆู†ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุชุญูˆูŠู„ุงู‹.
ุฅู…ู’ุฑุงู‹ ูˆู†ููƒู’ุฑุงู‹ ุฏูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ู‚ุฏ ุฌูุฆู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฅู…ุฑุงู‹} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 17) ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ู„ู‚ุฏ ุฌูุฆู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ู†ูƒุฑุงู‹} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 47) ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆูุณุฑู‡ู…ุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฏุงู‡ูŠุฉ) .
ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ู ูŠูŽู†ู’ู‚ุงุถู ูƒูŽู…ุง ุชูŽู†ู’ู‚ุงุถู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููˆุฌุฏุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌุฏุงุฑุงู‹ ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ู‚ุถ ูุฃู‚ุงู…ู‡} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 77) ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุณู†) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุงู„ุดูŠู†.
ู„ูŽุชูŽุฎูุฐู’ุชูŽ ูˆุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ุดูุฆู’ุช ู„ุงุชุฎุฐุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌุฑุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 77) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰: (ู„ุชุฎุฐุช ูˆุงุชุฎุฐุช) ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง: ู„ุงุชุฎุฐุชุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ู„ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎุฐุช.
ุฑูุญู’ู…ุงู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู…ู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุฃุดูŽุฏู‘ู ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŠูุธูŽู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆุชูุฏู’ุนูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑูุญู’ู…ู ุฃูŽูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ุง

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŠุฑุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุฃู‚ุฑุจ ุฑุญู…ุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 18) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูุนูŽุฑูุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุธู†) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู… ุฑุญู…) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก.

7274 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุณููู’ูŠุงู†ู ุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ูุงู‹ ุงู„ุจูŽูƒูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ู‰ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠู‘ู ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนู†ู’ ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฎูŽุทููŠุจุงู‹ ูููŠ ุจูŽู†ูŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ููŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃูˆู’ุญูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนุจูŽุงุฏูŠ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ูŽุน ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)