Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฃูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูู‡ูู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุดูŽู†ู‘ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ููŽุชูŽูˆูŽุถูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽู‚ูู…ู’ุช ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฃุฎูŽุฐูŽ ุจูุฃุฐูู†ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑููƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ.

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุซู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุนูŽู† ู…ุนู† ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู† ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูุฒุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃู„ูุงุธู‡ู…ุง ุจุนุถ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชูู…) ุŒ ุฌู…ุน ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดู† ู…ุนู„ู‚ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุดู†ุง ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽูˆุถูุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฏู‡ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุจุฃุฐู†ูŠ) ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: ูˆูŽุฃุฎุฐ ุจูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ุจุฃุฐู†ูŠ. ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ูŽุง) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ.

20 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุฑุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู†ุง ู…ูู†ุงุฏูŠุง ูŠูู†ุงุฏูŠ ู„ู„ู’ุฅูŠู…ูŽุงู†} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 193)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูŽุจู†ูŽุง ุฃู†ู†ุง ุณู…ุนู†ูŽุง ู…ู†ุงุฏูŠุง} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู†ุงุฏูŠุง) ุŒ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงุฏู’ุน ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุฑูŽุจูƒ} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุขู…ู†ููˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุฃูŽู† ุขู…ู†ููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูก)

4 - ( โ€Œโ€Œ{ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู†ุฒู„ุช ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุจ: ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 58) ูˆูŽุนุฏุฏ ุญุฑูˆูู‡ุง ุณูุชู‘ูŽุฉ ุนุดุฑ ุฃู„ู ุญุฑู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆุณุช ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ.
{ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…}
ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ู… ุชุซุจุช ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒููู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู
ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ูŠุณุชู†ูƒู ุนูŽู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 172) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ูŠุณุชู†ูƒู ุนูŽู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุณุชูƒุจุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนุทู ูŠุณุชูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ูŠุณุชู†ูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ู† ูŠุณุชู†ูƒู ุนูŽู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡ ูˆูŠุณุชูƒุจุฑ} ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ู„ุช: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนุทูุง ุชูุณูŠุฑูŠุง. ูˆูŽู‚ุฏ ุชุนุฌุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ู† ุตูุฏููˆุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏ. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ู‚ู„ุชู‡ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู…ู‰ ุชูˆูƒูŠุฏุง ูŠูู‡ู…ู‡ู ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠุณุชู†ูƒู ูŠุฃู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ู‡ููˆูŽ ุงุณุชู†ูƒุงู ู…ู† ุงู„ู†ูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃู†ูุฉ.
ู‚ููˆุงู…ุง ู‚ูˆุงู…ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดููƒูู…ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุชูˆุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุก ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ู‚ูŠูŽุงู…ุง} ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ู‚ูˆุงู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ูˆุงู…ูƒู… ู…ุนุงูŠุดูƒู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู…ูŽุนู‹ุง ูŠูู‚ูŠู… ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽุงูŠุดู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‚ูˆุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ูˆูŽุงู„ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ู„ูู„ู’ุจูƒู’ุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ุดู‡ุฏููˆุง ูุฃู…ุณูƒูˆู‡ู† ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูˆููŠู‡ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฃูŽูˆ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 15) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฒู†ุช ููŽุซูŽุจุช ุฒู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ุนุงุฏู„ุฉ ุญุจุณุช ูููŠ ุจูŽูŠุช ููŽู„ูŽุง ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูŽู…ููˆุช. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ุฃูŽูˆ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง} ู†ุณุฎ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชู‚ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู… ู„ู„ุซูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ุฏ ู„ู„ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุญุจุณ ุจุนุฏ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู… ู„ู„ุซูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ุฏ ุจุงู„ุจูƒุฑ) ู„ู… ูŠุซุจุช ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ. ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง} ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู… ู„ู„ุซูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ุฏ ู„ู„ุจูƒุฑ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุณูŽุจููŠู„ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุฏ ู†ุณุฎ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช. ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐููˆุง ุนู†ูŠ ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุง ุงู„ู’ุจูƒุฑ ุจุงู„ุจูƒุฑ ุฌู„ุฏ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆุชุบุฑูŠุจ ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฌู„ุฏ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุน ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ุงุซุง ูˆูŽุฃุฑู’ุจูŽุนุง ูˆูŽู„ุง ุชูุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุฑูุจุงุนูŽ.
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูู‚ููˆุนู‡ ู„ูุฃูŽู† ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูŠููˆู‡ู… ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุซู†ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆุฃุฑุจุนุงุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุฑุจุงุนุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ุจู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู…ูƒุฑุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุฑูƒู‡ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงู ู„ู„ุนุฏู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูข)

ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ู„ู…ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุนุฏู„ูŠู† ุนุฏู„ู‡ุง ุนูŽู† ุตูŠุบุชู‡ุงุŒ ูˆุนุฏู„ู‡ุง ุนูŽู† ุชูƒุฑุฑู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌูŽุงูˆุฒ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฑุจุงุน ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจ ู‡ูŽู„ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฎู…ุงุณ ูˆู…ุฎู…ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุดุงุฑ ูˆู…ุนุดุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฎู„ุงู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุชุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฅุนุดุงุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู…ุน ูููŠ ุบูŠุฑ ุจูŽูŠุช ู„ู„ูƒู…ูŠุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡.
(ููŽู„ู… ูŠุณุชุฑ ุจุซูˆุจูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑู…ูŠุช. ููŽูˆู‚ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฎูุตูŽุงู„ู‹ุง ุนุดุงุฑุง) .
ูŠูุฑููŠุฏ ุนุดุฑุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ุฃูŽู† ุฎู„ูุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุฃู†ู’ุดุฏ ุฃุจูŠุงุชุง ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุฎู…ุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุดุงุฑ.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุฅู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 3)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู„ู… ุชุซุจุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ูุฒุนุชู… ูˆูุฑู‚ุชู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ุฎูˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุธู†ูˆู†ุง ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูุŒ ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽูˆ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุนุฏู„ูˆุง. ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‚ุณุท ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุฑุŒ ูˆุฃู‚ุณุท ุฅูุฐุง ุนุฏู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุณู„ุจุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฒูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุณู’ุทุŒ ูˆูŽุฑุฌุญู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฐูŽู„ููƒูู… ุฃู‚ุณุท ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 282) ู„ูุฃูŽู† ุฃูุนู„ ูููŠ ุฃุจู†ูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ุณุท ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุญุช ุญุฌุฑ ุฃุญุฏูƒูู… ูŠุชูŠู…ุฉ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ู…ู‡ุฑ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ูู„ูŠุนุฏู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุถูŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

4573 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณู‰ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ููŽู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฐู’ู‚ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู {ูˆูŽุฅู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} ุฃุญู’ุณุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุฑููŠูƒูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽุฐู’ู‚ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠุฉ.
ูˆูŽู…ู† ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠู† ู‡ุดุงู…ูŠู†. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ูŠุชูŠู…ุฉ) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุชูŽุฃุชูŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนูู†ู’ุฏ. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…: ูƒุชุจุชู‡ ู„ุฎู…ุณ ุฎู„ูˆู† ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุชูˆู‡ู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุดุฎุต ู…ุนููŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนู’ูŠูŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: (ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰) ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‡ููŠ ุฐูŽุงุช ู…ูŽุงู„ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ู’ูƒูุญู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนุฌุจู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุถู’ุฑุจู‡ูŽุง ูˆูŠุณูŠุก ุตุญุจุชู‡ูŽุงุŒ ููˆุนุธ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุชูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ุŒ ููŽูŠุฐู’ู‡ุจ ู…ูŽุงู„ู‡ ููŠู…ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…. ููŽู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} ูˆุฑูˆู‰ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุจูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŽู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุฌุงู‡ู„ูŠุชู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุคู…ุฑูˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุก ูˆูŠู†ู‡ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูƒุฑููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฎูŽุงูููˆุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฐู‚) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽุงู ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ูƒุจุงุณุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูƒุงู„ุนู†ู‚ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู…ู’ุณููƒู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู…ุณูƒ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฐู‚ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ุŒ ุชูŽุฃุชูŠ ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ุชูƒุจุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ุฏูŽุงูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุญุณุจู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ุดูƒู‘ ู…ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ูŠููˆุณูู. ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ู…ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุธู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽุช ุดุฑูŠูƒุชู‡) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ุดุฑูŠูƒุฉ ุงู„ุฑุฌู„.

4573 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณู‰ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ููŽู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฐู’ู‚ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู {ูˆูŽุฅู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} ุฃุญู’ุณุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุฑููŠูƒูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽุฐู’ู‚ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠุฉ.
ูˆูŽู…ู† ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠู† ู‡ุดุงู…ูŠู†. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ูŠุชูŠู…ุฉ) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุชูŽุฃุชูŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนูู†ู’ุฏ. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…: ูƒุชุจุชู‡ ู„ุฎู…ุณ ุฎู„ูˆู† ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุชูˆู‡ู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุดุฎุต ู…ุนููŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนู’ูŠูŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: (ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰) ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‡ููŠ ุฐูŽุงุช ู…ูŽุงู„ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ู’ูƒูุญู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนุฌุจู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุถู’ุฑุจู‡ูŽุง ูˆูŠุณูŠุก ุตุญุจุชู‡ูŽุงุŒ ููˆุนุธ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุชูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ุŒ ููŽูŠุฐู’ู‡ุจ ู…ูŽุงู„ู‡ ููŠู…ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…. ููŽู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} ูˆุฑูˆู‰ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุจูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŽู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุฌุงู‡ู„ูŠุชู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุคู…ุฑูˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุก ูˆูŠู†ู‡ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูƒุฑููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฎูŽุงูููˆุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฐู‚) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽุงู ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ูƒุจุงุณุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูƒุงู„ุนู†ู‚ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู…ู’ุณููƒู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู…ุณูƒ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฐู‚ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ุŒ ุชูŽุฃุชูŠ ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ุชูƒุจุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ุฏูŽุงูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุญุณุจู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ุดูƒู‘ ู…ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ูŠููˆุณูู. ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ู…ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุธู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽุช ุดุฑูŠูƒุชู‡) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ุดุฑูŠูƒุฉ ุงู„ุฑุฌู„.

4574 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนู†ู’ ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฃ)

ูููŠ ุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ู‰} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 3) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุงุจู†ูŽ ุฃุฎู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽู‡ุง ุชูุดู’ุฑููƒูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ุง ููŽูŠูุฒููŠุฏู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทูŽ ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ุง ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนู†ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ุณูู†ุชูู‡ู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏุงู‚ู ููŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุณููˆุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ {ูˆูŽุชุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุชููŠู…ูŽุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู‚ูุณู’ุทู ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงุชู ุงู„ู…ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฌูŽู…ูŽุงู„ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ุฑูƒูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุดุฑูƒูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูƒูˆู† ูููŠ ุญุฌุฑ ูˆูŽู„ูŠู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู† ูŠู‚ุณุท) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู† ูŠุฌู’ุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰: ุฃู‚ุณุท ุฃุนุฏู„ุŒ ูˆู‚ุณุท ุฌูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠุนุทูŠู‡ุง) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠู‚ุณุท) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุฑุบุจ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ุณูˆุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุฑุบุจ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ุณูˆุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฅู‚ุณุงุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุจู„ุบูˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูˆูŠุจู„ุบูˆุง ุจูู‡ู†) ุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุณู†ุชู‡ู†) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู† ูููŠ ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ ูˆุนุงุฏุชู‡ู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุญู„ ู„ูƒู…. ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู†ูู‚ูˆุง ู…ู† ุทูŽูŠู‘ุจูŽุงุช ู…ูŽุง ูƒุณุจุชู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 267) ูˆูŽู‚ูŠู„: ุทูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุงุดุชู‡ุงุก ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู… ุชุญุจูˆู† ูˆุชุดุชู‡ูˆู†ุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ู…ุง ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนู‚ู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูˆุงู‡ู†) ุฃูŽูŠ: ุณูˆู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุชุฑูƒ ุญุฑู ุงู„ู’ุนูŽุทู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง} ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูููŠ ูŠุชุงู…ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ: {ูˆูŽุฃูŽู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูˆุชุฑุบุจูˆู†) . ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃ. ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุชุฑุบุจูˆู† ุฃูŽู† ุชู†ูƒุญูˆู‡ู†} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ: {ูˆูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ุฃุญุฏูƒูู… ุนูŽู† ูŠุชูŠู…ุชู‡) ุฃูŽูŠ: ูƒุฑุบุจุฉ ุฃุญุฏูƒูู…ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุนุฏู… ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู„ูุธ ุฑุบุจ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุจุตู„ุชูŠู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุบุจ ุนูŽู†ู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูุฑูุฏู’ู‡ู ูˆูŽุฑุบุจ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญููŠู† ุชูƒูˆู†) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ุงุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูู‚ูŠุฑุฉ ูˆุฐู…ูŠู…ุฉ ูŠุนุฑุถูˆู† ุนูŽู† ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูู†ู‡ูˆุง ุฃูŽูŠ: ู†ู‡ูˆุง ุนูŽู† ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู…ุฑุบูˆุจ ูููŠู‡ูŽุง ู„ู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง ู„ุฃุฌู„ ุฒู‡ุฏู‡ู… ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุงู„ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ุบู†ูŠุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ูู‚ูŠุฑุฉ ุงู„ุฐู…ูŠู…ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ุชูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ููŠู„ู‚ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‡ ููŽุฅูุฐุง ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฌู…ูŠู„ูŽุฉ ูˆู‡ูˆุงู‡ุง ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูƒู„ ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฐู…ูŠู…ุฉ ู…ู†ุนู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุช ููŽุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽุช ูˆุฑุซู‡ูŽุง ููŽุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ุซู„ ูููŠ ุงู„ู…ุญุฌูˆุฑุงุช ูˆูŽุฃูŽู† ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู†ู‘ูŽ ูŠุฌูˆุฒ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ู„ู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ู…ู† ู‡ููŠูŽ ุชูŽุญุช ุญุฌุฑู‡. ู„ูŽูƒูู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุน: ูˆูŽูููŠู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจู„ููˆุบุŒ ู„ูุฃูŽู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ู„ูŽุง ูŠุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽุฅุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูค)

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠุง ูู„ูŠุณุชุนูู ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ููŽู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽุฅูุฐุง ุฏูุนุชู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽูƒูู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญุณูŠุจุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6) . ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุณูŽุงู‚ู‡ูŽุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบู†ูŠุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูู„ูŠุณุชุนูู ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ููŽู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูู‚ุฏุฑ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณุŒ ู…ู†ุน ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽุฎุฐ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ. ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู… ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 29) ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ูู‚ูŠู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุตุฑุŒ ููŽุฅูู† ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฃูŽู† ูŠูุณูŽุงูุฑ ู…ู† ุฃูŽุฌู„ู‡ ููŽู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุชู†ูŠ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: (ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠุง ูู„ูŠุณุชุนูู ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ููŽู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุณุฎ ุงู„ุธู‘ูู„ู… ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงุกุŒ ูˆู†ุณุฎู‡ู…ุง. (ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธู„ู…ุง) . ุซู…ู‘ูŽ ุงูุชุฑู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ุญูƒู…ูŽุฉ ูุฑู‚ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูู† ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ ููŽู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠู‚ุชุฑุถ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ููŽุฅูู† ุฃูŠุณุฑ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุนุจูŠุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ: (ููŽู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฌุจูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุบู„ู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู†ุงุถ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ู‚ุฑุถุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู‚ูˆุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ุฅูุฐุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุฃูƒู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŠุณุฑ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู‚ูˆุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุฅูุฐุง ุฏูุนุชู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…} ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ู‡ููˆูŽ ู†ุฏุจุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูˆูŽูุฑุถ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ ุฅูุฐุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฏูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŠุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุฏูุน ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ ู…ูŽุง ุงุณุชู‚ุฑุถู‡ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุญูŽุงู„ ูู‚ุฑู‡.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏ ู…ุตูŽุงู„ุญ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑู’ู… ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…. (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) : ุญุณู… ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ุชุทุฑู‚ ุณูˆุก ุงู„ุธู‘ูŽู† ุจุงู„ูˆู„ูŠ. (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) : ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ ุฃูˆูŽุงู…ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู. (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) : ุทูŠุจ ู‚ู„ุจ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎุดุงู‡ ู…ู† ููŽูˆูŽุงุช ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆุฏูˆุงู…ู‡ ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุญุฌุฑ.
ูˆูŽุจูุฏูŽุงุฑุง ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุจู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ูŽุง ุฅุณุฑุงูุง ุจุฏุงุฑุง ุฃูŽู† ูŠูƒุจุฑูˆุง} ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุจุฏุงุฑุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ุจุงุฏุฑุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅุณุฑุงูุง ูˆู…ุจุงุฏุฑุฉ ู‚ุจู„ ุจู„ูˆุบู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุฅุณุฑุงูุง ูˆุจุฏุงุฑุง ู…ุณุฑููŠู† ูˆู…ุจุงุฏุฑูŠู† ูƒุจุฑู‡ู….
ุฃุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃุนู’ุฏูŽุฏู†ุง ุฃูู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุชุงุฏู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูƒู… ุฃูŽู† ุชุฑุซูˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูƒุฑู‡ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 19) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‚ุนุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุณูŽู‡ูˆุง ู…ู† ุจุนุถ ู†ุณุงุฎ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ. (ู‚ู„ุช) : ูููŠู‡ู ุจุนุฏ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ู…ู† ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุนุฐูŽุงุจุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุนุฏุฏู†ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ) (ู‚ู„ุช) : ุงุนุชุฏู†ุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุงูุชุนุงู„ุŒ ูˆุฃุนุฏุฏู†ุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุนู„ู†ูŽุง ู…ู† ุงู„ุนุชุงุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุตู„ุญ ู„ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุงุนุชุฏุฏู†ุง ุงูุชุนู„ู†ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนู‡ู…: ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. (ู‚ู„ุช) : ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุบูŠุฑ ุตูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูŠุนุฑูู‡ู ู…ู† ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏ ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ุตู‘ุฑู’ู.

97 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฅ)

ุงู„ูŠูŽุชูŠู…ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู† ู‚ููŠุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽุตุฑุญ ุจูู‡ู ุฎู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ: ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู†ุณุจู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ุณุจู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูููŠ ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูˆุงู„ูŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู„ูุธูŠุฉ. ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽุฅุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 8) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ุญุถุฑ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ} . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู„ูุธ. ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ {ูุงุฑุฒู‚ูˆู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุง} . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุญุถุฑ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูุฐุง ุญุถุฑ ู‚ุณู’ู…ูŽุฉ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฃูˆู„ูˆ ู‚ุฑุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช. (ูุงุฑุฒู‚ูˆู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ุฅูุฐุง ุญุถุฑ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ูˆุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ู‚ุณู’ู…ูŽุฉ ู…ูŽุงู„ ุฌุฒูŠู„ ููŽุฅูู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุชุชุดูˆู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูˆู‡ู… ุขูŠุณูˆู† ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุนู’ุทูˆู†ุŒ ููŽุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุคูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุฃูŽู† ูŠุฑู’ุถุฎ ู„ูŽู‡ูู… ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ูˆุณุท ูŠูƒูˆู† ุจุฑุง ุจู‡ู… ูˆูŽุตุฏู‚ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุฌุจุฑุง ู„ูƒุณุฑู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุง) ุŒ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุงู„ู’ุนุฏุฉ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุนุงูุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ูููŠูƒ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู…ูˆู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ุฅุทุนุงู…ู‡ู… ูˆูƒุณูˆุชู‡ู… ุฃูŽู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ู….

4576 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง {ูˆูŽุฅุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู…ุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุฎุชู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰. ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฑ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู„ู‚ุจ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฌู…ุนู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆุชุชุจุนู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ุจูุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฒูˆุฌ ุงู„ุณูุงุญ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ. ูู„ู‚ุจ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆู‡ู… ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠู„ู‚ุจ ุฌูŽุงุฑ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ุทูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุฏ ูููŠ ุญูุงุธ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุณู†ุฉ ุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ููŽุฑุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููŠูŽ ู…ุญูƒู…ูŽุฉ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู…ุญูƒู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจู…ู†ุณูˆุฎุฉ) ุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู„ู…ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุฑุฒู‚ูˆู‡ู…) ู„ู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุจูุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŠู†. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู….
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ุญุถุฑ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุฃูˆู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฃูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 11)

ุณู‚ุท ู„ูุธ ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูƒูู…} ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ุณู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆ)

4577 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดุงู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฃุนู’ู‚ูู„ู ููŽุฏูŽุนุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุดู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃููŽู‚ู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฃู†ู’ ุฃุตู’ู†ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฃูˆู’ุฏู„ุงููƒูู…ู’} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 11) .

ุนูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุตุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุถูˆุกู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุบู…ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ุฌูŽุงุจุฑ ูˆู‡ู… ุจุทู† ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฃูŽุนู‚ู„) ุŒ ุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฑุด ุนูŽู„ูŠู‘) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุจูู‡ู ูˆูŽุตุฑุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„ุช {ูŠููˆุตููŠูƒูู… ุงู„ู„ู‡} ) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‡ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ูˆูŽู‡ููŠ: {ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 176) ู„ูุฃูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ู…ู† ู„ูŽุง ูˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ: {ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ู‚ู„ ูŠูุชูŠูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ} ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจุงุจู†ุชูŠู‡ุง ู…ู† ุณุนุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงุจู†ุชุง ุณุนุฏุŒ ู‚ุชู„ ุฃูŽุจูˆู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ุดูŽู‡ููŠุฏุง ูˆูŽุฅูู† ุนูŽู…ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ู…ูŽุงู„ู‡ู…ูŽุง ููŽู„ู… ูŠุฏุน ู„ูŽู‡ู…ุง ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ูƒุญุงู† ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูู†ู„ุฒุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซุŒ ููŽุจุนุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‡ู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนุท ุงุจู’ู†ูŽุชูŠ ุณุนุฏ ุงู„ุซู‘ูู„ุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃุนู’ุทู ุฃู…ู‡ู…ุง ุงู„ุซู‘ู…ู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒ.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 12)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูƒู… ู†ุตู ู…ูŽุง ุชุฑูƒ ุฃุฒูˆุงุฌูƒู…} ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูƒู… ู†ุตู ู…ูŽุง ุชุฑูƒ ุฃุฒูˆุงุฌูƒู…} .

4578 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ุฐูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุง ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุซู„ูุซูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ุซู…ูŽู†ูŽ ูˆุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽ ูˆูู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุงู„ุดู‘ุทู’ุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุดุทุฑ ุงู„ู…ูŽุงู„. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุนุฏู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุจู† ูˆูŽุงู‚ุฏ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠุŒ ูˆูˆุฑู‚ุงุก ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ุฃูˆุฑู‚ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฎูˆุงุฑุฒู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุณูƒู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุฌูŠุญุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ุงุณู’ู…ู‡ ูŠุณุงุฑู‘ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุจูŽุงุญ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ู„ูˆูŽุงุฑุซุŒ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃู†ู’ ุชูŽุฑู’ุซููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฑู’ู‡ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 19) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูƒู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: {ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูƒู… ุฃูŽู† ุชุฑุซูˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูƒุฑู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนุถู„ูˆู‡ู† ู„ุชุฐู‡ุจูˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถ ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠู† ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉ ู…ุจูŠู†ูŽุฉ ูˆุนุงุดุฑูˆู‡ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)

ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽุฅูู† ูƒุฑู‡ุชู…ูˆู‡ู† ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูƒู’ุฑู‡ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ุฎูŠุฑุง ูƒุซูŠุฑุง} ูˆูŽุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูŠุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูƒู… ุฃูŽู† ุชุฑุซูˆุง} ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุฑู‡ุง) ู…ุตุฏุฑ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงูุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุถู„ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุง ุฒู†ุช ููŽู„ู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุฃูŽู† ูŠุณุชุฑุฌุน ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŠุถุงุฌุฑู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุชู’ุฑูƒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู„ูŽุงู„. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉ ุงู„ู…ุจูŠู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ูˆูŽุญูƒูŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฒ ูˆุจุฐุงุก ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡. ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ูƒูŽุงุชุจ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู„ูŽุง ุชุนุถู„ูˆู‡ู† ู„ูŽุง ุชู†ู‡ุฑูˆู‡ู† ู…ู† ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.
ุญููˆูุจุง ุฅุซู’ู…ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู… ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูˆุจุง ูƒูŽุจููŠุฑุง} ูุณุฑ ุญูˆุจุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ู‡ูู†ู’ุฏ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูˆุจุง ูƒูŽุจููŠุฑุง} . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ุง ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู….
ุชูŽุนููˆู„ููˆุง ุชูŽู…ููŠู„ููˆุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชุนุฏู„ูˆุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ู…ู„ูƒุช ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูƒูู… ุฐูŽู„ููƒ ุฃุฏู†ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุนูˆู„ููˆุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 3) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุนูˆู„ููˆุง} ุจูุญูŽุฐู’ู: ุฃูŽู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชู…ูŠู„ูˆุงุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู†ูŽุญูˆู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชุฌูˆุฑ ูˆูŽุงูˆ ูุณุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠูƒุซุฑ ุนูŠุงู„ูƒู…ุŒ ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑู‡ู ุงู„ู’ู…ุจุฑุฏุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุนูŠู„ูˆุง ู…ู† ุฃุนุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ.
ู†ุญู’ู„ูŽุฉู‹ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุชูˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุตุฏู‚ุงุชู‡ู† ู†ุญู„ุฉ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 4) ูˆูุณุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ (ูุงู„ู†ุญู„ุฉ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ููŽูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ูููŠู‡ู ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ุญู„ุฉ ู…ูŽุง ูŠุนุทูˆู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนูˆุถุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุชูˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุตุฏู‚ุงุชู‡ู† ู†ุญู„ุฉ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ุญู„ุฉ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุชู„ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู†ุญู„ุฉ ุฃูŽูŠ: ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ุงู„ู†ุญู„ุฉ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ. ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ูƒูุญู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุฌูุจ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠู†ู’ูƒุญ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุตูŽุฏูŽุงู‚ ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ ูƒุฐุจุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุขุชูˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุตุฏู‚ุงุชู‡ู†) ุŒ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุงู„ู†ุงูƒุญูŠู†. ุฃูŽูŠ: ุงุนุทูˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ู‡ูˆุฑู‡ู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุงุช ุฌู…ุน ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุถู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„. ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูˆูŽุชูŽู…ููŠู… ุชูŽู‚ูˆู„: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ููŽุฅูุฐุง ุฌู…ุนููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุตุฏู‚ูŽุงุช ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŠุถู…ู‡ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู…ุซู„: ุธู„ู…ุงุชุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจ ู†ุญู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ุญู„ุฉ ุงู„ุฅูŠุชุงุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุฃูŽูŠ: ุขุชูˆู‡ู… ุตุฏู‚ุงุชู‡ู† ู†ุงุญู„ูŠู† ุทูŠุจูŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณ ุจุงู„ุฅุนุทุงุก ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุงุช ุฃูŽูŠ: ู…ู†ุญูˆู„ุฉ ู…ุนุทุงุฉ ุนูŽู† ุทูŠุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูุณ.

4579 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุณู’ุจุงุทู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ุฃุธูู†ู‘ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽู† ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃู†ู’ ุชูŽุฑูุซููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ูƒูŽุฑู’ู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 19) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ุฃุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ูˆูŽุฅู†ู’ ุดูŽุงุคูุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฅู†ู’ ุดูŽุงุคูุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ุง ููŽู‡ูู…ู’ ุฃุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆุฃุณุจุงุทุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู†. ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎุทู‰ุก ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุจุฑู‚ูŠ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุซุจุชุง ูููŠู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠู‘ู ูˆู…ุทุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนู‚ูŠู„ููŠู‘ุŒ ุฑูุจู…ูŽุง ูˆู‡ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ููŽูŠู’ุฑููˆุฒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽุทุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงุณู’ู…ู‡ ู…ู‡ูŽุงุฌุฑุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑู. (ู‚ู„ุช) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑู: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุบู†ู’ุฏุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ู‡ูŽุงุฌุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุณู…ุน ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุธู† ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุณูˆูŽุงุฆููŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ. ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ุณูˆุงู‡ู ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ู‡ูˆูŽุงุฒู† ุจุทู† ูƒูŽุจููŠุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุท) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฐูƒุฑู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณุจู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†. (ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง) : ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ (ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ) : ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒ ูููŠ ูˆูŽุตู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุณูˆูŽุงุฆููŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุฃูŽูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‡ู…) ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆู‡ู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูƒู… ุฃูŽู† ุชุฑุซูˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูƒุฑู‡ุง) .

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 33) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุณูŽุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูŽู‡ููŠุฏุง) ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงู‚ุฏุช ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูƒูู… ูุขุชูˆู‡ู… ู†ุตููŠุจู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุดูŽู‡ููŠุฏุง} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูƒูู„ ุฌุนู„ู†ูŽุง ู…ูˆูŽุงู„ููŠ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูƒูู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฌุนู„ู†ูŽุง ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ูˆุฑุงุซุง ูŠู„ูˆู†ู‡ ูˆูŠุญุฑุฒูˆู†ู‡ ุฃูŽูˆ ู„ูƒู„ ู‚ูˆู… ุฌุนู„ู†ุงู‡ู… ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ู†ุตูŠุจ. ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูƒูู„ ุฌุนู„ู†ูŽุง ู…ูˆูŽุงู„ููŠ} ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽูŠ ุนุตุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ูˆู„ุฏูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ} ู…ูŽุง ุชูŽุฑูƒู‡ ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ู ูˆุฃู‚ุฑุจูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงู‚ุฏุช ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูƒูู…) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ููŽูˆูŽู‚ุน ุฎูŽุจุฑู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูุขุชูˆู‡ู… ู†ุตููŠุจู‡ู…} ูˆูŽุฐูƒุฑ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ุฃุฎุฑ ููŽู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŠุฑู’ุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ: ุฃูŽูŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุญุงู„ูุชู… ุจุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ูˆู‡ู… ูุขุชูˆู‡ู… ู†ุตููŠุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆุนุฏุชู…ูˆู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงู‡ุฏุง ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุนุงู‚ุฏุงุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑููˆุง ุฃูŽู† ูŠุคุชูˆุง ู„ู…ู† ุนุงู‚ุฏูˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุดุฆูˆุง ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ุนุงู‚ุฏุฉ.
ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ุฃูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŽ
ูุณุฑ ู„ูุธ ู…ูˆูŽุงู„ููŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฑู’ุฌู… ุจู‡ูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ูุณุฑู‡ ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ุจุงู„ูˆุฑุซุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุฃูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุฃูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŽ
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู…ูˆุฌูˆุฏ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽูƒู†ุช ุฃูŽุธู† ุฃูŽู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ) ู„ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽู„ู… ุฃุฑู‡ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ. (ููŽู…ูŽุงุชูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠุฑู’ูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ) ุฃูŽูŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูˆุงูŠุงู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฑูˆูŠุง ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ุซูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ู…ูˆูŽุงู„ููŠ) ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุดุฌุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู„ูˆู† ู…ููŠุฑูŽุงุซู‡ ูˆูŠุฌูˆุฒูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู: ูˆู„ูŠ ุจุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ูˆูŽุนู‚ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงู‚ุฏุช ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูƒูู…ุŒ ูˆูŽูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ.
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’} ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุญูŽู„ููŠูู
ูุณุฑ ู„ูุธ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงู‚ุฏุช} ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุงู„ุนุงู‚ุฏุฉ ุจูŽูŠู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏุง ูˆุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุฌู…ุน ูŠูŽู…ููŠู†ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ.
(ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŠู’ุถุง ุงุจู†ู ุงู„ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุนูู…ู’ ุงู„ู…ูุนู’ุชูู‚ู’ ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนูŽุชูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽู„ููŠูƒู ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) .
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ู…ุนุงู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ุนูŽุงู† ุงู„ุฃูˆู„: ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนู… ู…ูˆู„ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:
ู…ู‡ู„ุง ุจู†ูŠ ุนู…ู†ูŽุง ู…ู‡ู„ุง ู…ูˆุงู„ูŠู†ุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูู†ุนู…. ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุนู… ุนู„ู‰ ุนูŽุจุฏู‡ ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชู‚ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู…ู„ูŠูƒ ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ููŠ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ู…ูˆู„ู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑ ูˆุงู„ู…ุญุจ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุน ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ูˆุงู„ุญู„ูŠู ูˆุงู„ุนู‚ูŠุฏ ูˆุงู„ุตู‡ุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุนู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฒูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ูƒู„ ู…ู† ูŠู„ูŠูƒ ุฃูŽูˆ ูˆุงู„ุงูƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู‰.

4580 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู† ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนูŽุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ู‡ุงุฌูุฑููˆู† ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูู‡ู ู„ู„ุฃุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู… ููŽู„ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูููŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽูŠููˆุตููŠ ู„ู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุณู†ุฏุง ูˆู…ุชู†ุง ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงู‚ุฏุช ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูƒูู…} ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ. ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช {ูˆูŽู„ูƒูู„ ุฌุนู„ู†ูŽุง ู…ูˆูŽุงู„ููŠ} ู†ุณุฎุช) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ู†ูŽุงุณุฎ ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุงู„ุญู„ูŠู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถ} ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุชุจู†ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠุชูˆุงุฑุซุงู† ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ. ูุณุฎ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุงู„ุฑูุงุฏุฉ} ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุจุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุนุทุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠูˆุตูŠ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู„ุญู„ูŠู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซู‡ ู„ู…ุง ู†ุณุฎ ุฌูŽุงุฒูŽุช ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ.
ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฅุฏู’ุฑููŠุณู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ
ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูุฃุณุงู…ุฉ ู…ู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ู…ู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ู…ุตุฑูุŒ ูˆูŽุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒู‡) ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู.

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู} (40) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฒูŽู†ูŽุฉูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุธู„ู… ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ุฐุฑุฉ} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ุฐุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฒู†ุฉ ุฐุฑุฉุŒ ูˆู…ุซู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‡ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุซู‘ู‚ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ูˆุฒู† ูˆู…ุซู‚ุงู„ ุชู…ุซูŠู„ุงู‹ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู… ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ูŽุง ูˆุฒู† ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฎูˆุทุจูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุจุชู…ุซูŠู„ ู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูƒ ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ุฌูˆุงู„ูŠู‚ูŠุŒ ูŠุธู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุซู‚ุงู„ ูˆุฒู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ุบูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฒู†ู‡ ูˆูƒู„ ูˆุฒู† ูŠูุณู…ู‰ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุฒู† ุฃู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:
ูˆูƒู„ุง ูŠููˆููŠู‡ ุงู„ุฌุฒุง ุจู…ุซู‚ุงู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ูŠููˆุฒู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐุฑุฉ) ุŒ ุงู„ุฐู‘ุฑุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ุนูŽู† ุงู„ุฐู‘ุฑุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู…ุงุฆูŽุฉ ู†ู…ู„ุฉ ูˆุฒู† ุญูŽุจู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ุฐู‘ุฑุฉ ู„ูŽุง ูˆุฒู† ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฑู‰ ูููŠ ุดูุนูŽุงุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุจุนุถ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ุฃูŽู† ุฒู†ุฉ ุงู„ุดุนูŠุฑุฉ ุญูŽุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฒู†ุฉ ุงู„ู’ุญุจู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฑุจุน ุฒุฑุงุช ูˆุฒู†ุฉ ุงู„ุฐู‘ุฑุฉ ุฃูŽุฑุจุน ุณู…ุณู…ุงุชุŒ ูˆุฒู†ุฉ ุงู„ุณู…ุณู…ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ุฎุฑุฏู„ุงุชุŒ ูˆุฒู†ุฉ ุงู„ุฎุฑุฏู„ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุงุช ู†ุฎุงู„ุฉุŒ ูˆุฒู†ุฉ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุฎุงู„ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ุฐุฑุงุชุŒ ููŽุนู„ู…ู†ูŽุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฐู‘ุฑุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฐู‘ุฑุฉ ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุฃู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุญูŽุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุจู‘ูŽุฉ ุถุฑุจู†ุงู‡ุง ูููŠ ุฃูŽุฑุจุน ุฐุฑุงุช ุฌูŽุงุกูŽุช ุณูุชู‘ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู…ุณู…ุฉ ูˆุงู„ุณุช ุนุดุฑูŽุฉ ุถุฑุจู†ุงู‡ุง ูููŠ ุฃูŽุฑุจุน ุฌูŽุงุกูŽุช ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุณุช ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ู†ุฎุงู„ุฉุŒ ูุถุฑุจู†ุงู‡ุง ูููŠ ุฃูŽุฑุจุน ุฌูŽุงุกูŽุช ุฃู„ูุง ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุฐุฑุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฐู‘ุฑุฉ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู†ู…ู„ุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฐู‘ุฑุฉ ุงู„ุฎุฑุฏู„ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†: ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ุฐู‘ุฑุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุฒู†ุŒ ูˆูŠุญูƒู‰ ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ูˆุถุน ุฎุจู’ุฒู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนู„ุงู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุณุชุฑู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฒู†ู‡ ููŽู„ู… ูŠุฒุฏู’ ุนู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฎุจุฒ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฏุฎู„ ูŠูŽุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูุฎ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฐุฑุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูุฃูŽู† ุชูุถู„ ุญุณู†ุงุชูŠ ูˆุฒู† ุฐุฑุฉ ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูŠุฑูุนู‡ู ูŠูŽุง ุฑุจ ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู„ุนุจุฏูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุฒู† ุฐุฑุฉุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุถุนููˆู‡ุง ู„ูŽู‡ู ูˆุฃุฏุฎู„ูˆู‡ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ.

4581 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูู†ุงุณุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู ุถูŽูˆู’ุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุญุงุจูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุจุฏู’ุฑู ุถูŽูˆู’ุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุชูุถุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุชูŽุชู’ุจูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุจู ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุฑูŒู‘ ุฃูˆู’ ููŽุงุฌูุฑูŒ ูˆูŽุบูุจู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชุงุจู ููŽูŠูุฏุนูŽู‰ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุนูุฒูŽูŠู’ุฒ ุงุจู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูˆูŽู„ูŽุฏ ููŽู…ูŽุงุฐุง ุชูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูู‚ุงู„ููˆุง ุนูŽุทูุดู’ู†ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ููŽุงุณู’ู‚ูู†ุง ููŽูŠูุดุงุฑู ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ููŽูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฑูŽุงุจูŒ ูŠูŽุญู’ุทูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ุจูŽุนู’ุถุง ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑูŽู‰ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุจูุฑู ุฃูˆู’ ููŽุงุฌูุฑู ุฃุชุงู‡ูู… ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽูŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑุฃูˆู’ู‡ู ูููŠู‡ุง ููŽูŠูู‚ุงู„ู ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุชู‘ูŽุจูŽุนู ูƒู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูุงุฑูŽู‚ู’ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู’ู‚ูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูŽุงุญูุจู’ู‡ูู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู…ู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุญูƒู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจุนุฏู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุธู„ู… ุฃุญุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ ุฐุฑุฉ ูˆูŽู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุฐูƒุฑ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู†ุตู ูููŠ ุดุฑุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ุนู„ู‚ู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ู… ูŠู…ุถุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุนู„ู‚ู‡ ุจุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุดุฑุญ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุทูู‡. ุฅูู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ ูŠุนุฑู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ูˆูŽุงุณูุท ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนุฌู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŠู†ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุต ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉุŒ ุถุฏ ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุงุณู’ู…ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุนู…) ุฃูŽูŠ: ู†ุนู… ุชุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑุจูƒูู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจ ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆูƒุฑุงู…ุฉ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ู„ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŽูŠู† ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ู† ุนุจุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจุฏุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑูŽุงู‡ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ู…ุณุชุญูŠู„ุฉ ุนู‚ู„ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุฎุทุฃ ุตูŽุฑููŠุญ ูˆูŽุฌูŽู‡ู„ ู‚ูŽุจููŠุญ. ูˆูŽู‚ุฏ ุชุธุงู‡ุฑุช ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ู…ู† ุณู„ู ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ู† ุนุดู’ุฑูŠู† ุตุญุงุจูŠุง ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‹ู‰ ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ูˆูŽุฃู…ุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูู…ู…ูƒู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŠู†. ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชู‚ุน ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ ูููŠ (ุฑุณูŽุงู„ูŽุชู‡) ุนูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ููˆุฑูƒ ุฃูŽู†ู‡ ุญููƒูŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ูˆูู‚ููˆุนู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชู‚ุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽู„ ุชุถูŽุงุฑูˆู†ูŽ ูููŠ ุถูŽุจุทู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช) ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุชุถูŽุงุฑูˆู†ูŽ ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽุถู… ุฑุงุฆู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุถูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุถุฑู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: (ู„ูŽุง ุถูŠุฑ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‡ูŽู„ ูŠู„ุญู‚ูƒู… ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุถูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ุถูŽุฑูŽุฑ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ู‡ูŽู„ ุชุถูŽุงุฑูˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽู„ ุชุถูŽุงุฑูˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุจุฒุญู…ุฉ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู„ุฎูุงุฆู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูˆู„ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู‡ูŽู„ ุชุชุถุงุฑูˆู†. ุฃูŽูŠ: ุชุชุฒุงุญู…ูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ุญู‚ูƒู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑุŒ ูˆูˆุฒู†ู‡ ุชุชูุงุนู„ูˆู†ุŒ ูุญุฐูุช ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ: ุชุถูŽุงู…ูˆู†ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุฃูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽู„ ุชุชุถุงู…ูˆู† ูˆุชุชูˆุตู„ูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงู†ุถู…ุงู…. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ: ู‡ูŽู„ ุชุถูŽุงู…ูˆู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ู† ุงู„ุถูŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชุนุจุŒ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงุดุชุฏุงุฏ ุญุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูููŠ ู†ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุดุชูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุถูˆุก) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุจุฏู„ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชุถูŽุงุฑูˆู†ูŽ) ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุฉ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุฑุช ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุจู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฐู† ู…ูุคุฐู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ู†ุงุฏู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุชุจุน) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ู„ ู„ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ูˆุงู„ุงู†ุตุงุจ) ูˆุงู„ุงุตู†ุงู… ุฌู…ุน ุตู†ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู… ุงุชุฎุฐ ุฅู„ุงู‡ุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌุณู… ุฃูŽูˆ ุตููˆุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุฌุณู… ุฃูŽูˆ ุตููˆุฑูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆุซู†ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุจ ุฌู…ุน ู†ุตุจุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฌุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู†ุตุจูˆู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŠุชุฎุฐูˆู†ู‡ ุตู†ู…ุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุญุฌุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู†ุตุจูˆู†ู‡ ูˆูŠุฐุจุญูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠุญู…ุฑ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฑุง ูˆูุงุฌุฑุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ููˆูŽ ุจุฑุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุฌุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ูˆูŠุทูŠุน ุฑุจู‡ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ูŠุจุฑ ุฎุงู„ู‚ู‡ ูˆูŠุชุจุฑุฑู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุทูŠุนู‡ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุจุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ุจุงุฑ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุจุฑุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูุงุฌุฑ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑู… ู…ู† ูุฌุฑ ูŠูุฌุฑุŒ ู…ู† ุจูŽุงุจ ู†ุตุฑ ูŠู†ุตุฑ ูุฌูˆุฑุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุบุจุฑุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฑูŽุงุก ุฌู…ุน ุบุจุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุบุงุจุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุจู‚ุงูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ู…ู† ุบุจุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุบุจุฑ ุบุจูˆุฑุง ุฅูุฐุง ู…ูƒุซ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠุŒ ูˆุงู„ุบุงุจุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุบุงุจุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…: ูƒูŽุฐุจู’ุชูู…ู’) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุฑุงุฌุนุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูˆู‚ุน ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู‚ูŠู„: ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฌูŽุงุก ููƒุฐุจุชู‡ ูู‚ุฏ ุฃู†ู’ูƒุฑุช ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุก ู„ูŽุง ูƒูŽูˆู†ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู… ู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŠู„ุฒู… ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู†ู‚ููˆู„: ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุฑุงุจ ูŠุญุทู… ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) ุฃูŽูŠ: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุณู…ูŠุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ: ุงู„ุญุทู…ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุญุทู… ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูŠ ุชูƒุณุฑู‡ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุณุฑุงุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฑูŽุงู‡ู ู†ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…) ุฃูŽูŠ: ุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุชูŠุงู† ู…ุฌูŽุงุฒ ุนูŽู† ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุฃูŽู† ู…ู† ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูŽุง ุชู…ูƒู†ู‡ ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุฅุชูŠุงู†ุŒ ููŽุนุจุฑ ุจุงู„ุฅูŠุชุงู† ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽู‚ูŠู„: ูุนู„ ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฅุชูŠุงู†ุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฅุชูŠุงู† ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ุจุนุถ ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃุดุจู‡ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฃุฏู†ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุฃู‚ุฑุจู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุตููˆุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ ุตูุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงู†ุณุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนุฑููˆู‡ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠุชุฌู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ุตู‘ูุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุดุจู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ููŠุนู„ู…ูˆู† ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุจู‡ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู†ุช ุฑูŽุจู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุฃูู‚ุฑ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุฃุญู’ูˆุฌุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ู†ุชุจุนู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ู†ุดู’ุฑูƒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง) ุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ุงุณุชู„ุฐุงุฐุง ูˆุงูุชุฎุงุฑุง ุจูู‡ู ูˆุชุฐูƒุงุฑุง ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุฌุฏูˆู‡ุง.

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุงุคูู„ุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 41)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุดุฃู†ู‡ ููŽูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุญููŠู† ูŠูŽุฌููŠุก ู…ู† ูƒู„ ุฃู…ุฉ ุจูุดูŽู‡ููŠุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ููŽูƒูŠู ูŠุตู†ุน ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุฅูุฐุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ู† ูƒู„ ุฃู…ุฉ ุจูุดูŽู‡ููŠุฏ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ูุนู„ูˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูˆูŽูƒู†ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุดูŽู‡ููŠุฏุง ู…ูŽุง ุฏู…ุช ููŠู‡ู… ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูƒ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 117) ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† {ุดูŽู‡ููŠุฏุง} ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ู† ู‡ู…ุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู‡ู… ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู‡ู… ูƒูุงุฑ ุฃู…ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุจ) ู‡ู… ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰: ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ู… ุฃู…ุฉ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽู†ู‡ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ู… ูƒูุงุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุฃู…ุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุจุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆู‚ุงุฏุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ.
ุงู„ู…ูุฎู’ุชุงู„ ูˆุงู„ุฎูŽุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญุจ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฎุชุงู„ุงู‹ ูุฎูˆุฑุง} ูˆุงู„ู…ุฎุชุงู„ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑ: ุฃูŽูŠ: ูŠุชุฎูŠู„ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃุนุธู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒุจุฑุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชูŠุงู‡ ูˆุงู„ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูƒุจุฑ ุนูŽู† ุฅูƒุฑุงู… ุฃูŽู‚ูŽุงุฑุจู‡ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุญุฏ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุฎุชุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎุชุงู„: ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุฎุชู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎุฏูŠุนุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูƒุจุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: ุงู„ู…ุฎุชุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุตูˆุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) : ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชุตูˆูŠุจ ูููŠู‡ูุŸ ููŽูƒูŠู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ู…ุนุงู† ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ: (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) : ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูƒุจุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฎุงุฆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุนูŽุงู† ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู†ุธู…ู‡ุง ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ู‚ุตูŠุฏุฉ ุชุจู„ุบ ู†ูŽุญูˆุง ู…ู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŠู† ุจูŽูŠู’ุชุง ู‚ู„ุช: ูƒุชุจุช ู‚ุตูŠุฏุฉ ูููŠ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูููŠ (ุฑูˆู†ู‚ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงู„ูุณ) ุชู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ุชุจู„ุบ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุญูˆุง ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ.
ู†ูŽุทู’ู…ูุณูŽ ูˆูุฌููˆู‡ุง ู†ูุณูŽูˆู‘ููŠู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูŽุฃูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุทูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจูŽ ู…ูŽุญุงู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ู†ุทู…ุณ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ู†ุณูˆูŠู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุนูˆุฏ ูƒุฃูู‚ุงุฆู‡ู…) ูˆูŽุฃุณู’ู†ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุชุนูˆุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุชุฐู’ู‡ุจ ุจุงู„ุดูุงู‡ ูˆุงู„ุฃุนูŠู† ูˆุงู„ุญูˆุงุฌุจ ููŠุฑุฏู‡ุง ุฃู‚ูุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ: ู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ูŽุง ุญุณุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู†ุทู…ุณ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ู†ุทู…ุณ) ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุทู…ุณ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ุญุงู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุทู…ุณ ูŠูŽุฌููŠุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุญูˆ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ุณูŽุนููŠุฑุง ูˆูู‚ููˆุฏุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู‰ ุจุฌู‡ู†ู… ุณุนูŠุฑุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 55) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุณุนูŠุฑุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ูˆุฏุง. ู„ูŽูˆ ูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ู„ูŽูŠุณุช ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนูŠุฏ ุฌุฏุง ู„ูุฃูŽู† ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฌู‡ู„ุฉ ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ู„ูŽู‡ูู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑุŸ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู‡ ูŠู„ุญู‚ูˆู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุญู„ู‚ ุฃุณุงุทูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุดุงุคู‡ุŸ ูˆูŽู…ู† ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุตุญูŠู ูˆุงู„ุฅุณู‚ุงุท ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฏุฃุจู‡ู… ุฃูŽู† ูŠุฒููŠุฏููˆุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ู…ูุฑูŽุชู‘ุจ ู…ู†ู‚ุญ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุงู„ู…ุนุชู†ูŠู† ุจุงู„ุฌุงู…ุน ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชููƒุฑ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุชู†ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุถุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ูููŠ ู…ุญู„ู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชู…ุฑุช ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ.

4582 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตูŽุฏู’ู‚ูŽุฉู ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃู†ู’ ุฃุณูู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ุบู’ุชู (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุงุคูู„ุงุกู ุดูŽู‡ูŠุฏุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู’ุณููƒ ููŽุฅุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑููุงู†ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุตุฏู‚ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูุถู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ูŽุงู†ููŠ.
ูˆูŽู…ู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุนู„ู‰ ู†ุณู‚ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆู‡ู… ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนุจูŠุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ุงุจู’ู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุงู„ู’ุฌู…ู„ููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุญูŠู‰ ู„ู„ุชู‚ูˆูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ ูุฅุณู†ุงุฏ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู‚ู„ุช: ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฃูˆุถุญู‡ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูƒุงุก ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนู„ูŠู‘) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนู„ูŠู‘) ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃุจู„ุบ ูููŠ ุงู„ุชุฏุจุฑ ูˆุงู„ุชูู‡ู… ู…ู† ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ูุถู„ ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุนุจุฏ) ู„ู…ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุณุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุบุถุง ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุฒู„ ูู„ูŠู‚ุฑุฃู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃู… ุนุจุฏ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุนูŽูŠู†ุงู‡ู) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุฅูุฐุง ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉ. (ูˆูŽุนูŽูŠู†ุงู‡ู) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ูˆุชุฐุฑูุงู†ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŠู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุทู„ู‚ุงู† ุฏู…ุนู‡ู…ุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฐุฑู ุงู„ุฏู…ุน ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆุฐุฑูุช ุงู„ู’ุนูŠู† ุฏู…ุนู‡ุง. ูˆูŽูููŠ ุจูƒุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูุฌููˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุจูƒุงุคู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูู†ู’ุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดุงูุน ุจูŽูƒูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑุทูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽูƒูŽู‰ ู„ุนุธู… ู…ูŽุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู…ู† ู‡ูˆู„ ุงู„ู…ุทู„ุน ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูุฐู’ ูŠูุคู’ุชููŠ ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃู…ู…ู‡ู… ุจุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽูƒูŽู‰ ููŽุฑุญุง ู„ู‚ุจููˆู„ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุจููˆู„ ุชุฒูƒูŠุชู‡ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

10 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ุฃูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุงุฆูุทู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 43)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู… ู…ุฑุถู‰} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฑุถู‰) ุŒ ุฌู…ุน ู…ูŽุฑููŠุถุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑููŠุถุง ูŠุถุฑู‘ู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุก ูƒุตุงุญุจ ุงู„ุฌุฏุฑูŠ ูˆุงู„ุฌุฑูˆุญ ูˆูŽู…ู† ูŠุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู… ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงุญุชุฌุงุฌุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ู„ู… ุชูŽุฌุฏูˆุง ู…ูŽุงุก} ูˆูŽู„ู… ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุณูุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ูƒูู†ู’ุชูู… ุนู„ู‰ ุณูุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุดุฑุทุง ู„ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุนุฏู… ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงุก ูŠุนู’ุฏู… ูููŠู‡ู ุบูŽุงู„ูุจุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุทู…ุฆู† ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชุจุฑุฒูˆู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูŠุบูŠุจูˆุง ุนูŽู† ุฃุนูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ููƒู†ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ุจู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒุซุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑ ูƒุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุบุงุท ูŠุบูˆุทุŒ ู…ุซู„ ุนูŽุงุฏ ูŠุนูˆุฏ.
ุตูŽุนููŠุฏูŒ ุฃูˆู’ุฌู‡ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏุง ุทูŠุจุง} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุตูŽุนููŠุฏุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุทูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูููŠ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูููŠ ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุชุญุงูƒู…ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทุงุบูˆุช} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 60) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุทุงุบูˆุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ุทุงุบูˆุช ุงุณู’ู… ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ุคู†ุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ุทุงุบูˆุช ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุนุง ูˆูˆุงุญุฏุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆุทุงุบูˆุช ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู„ุงู‡ูˆุชุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู‚ู„ูˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุทูŽุบู‰ ูˆู„ุงู‡ูˆุช ุบูŠุฑ ู…ู‚ู„ูˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ู„ุงู‡. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุฑุบุจูˆุช ูˆุงู„ุฑู‡ุจูˆุช ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุตู„ู‡ ุทุบุจูˆุช ููŽู‚ุฏู…ุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุทูŠุบูˆุช ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃู„ูุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุงูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช ูˆุงู„ูƒุงู‡ู† ูˆุงู„ุดูŠุงุทู† ูˆูƒู„ ุฑูŽุฃุณ ูููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุทุงุบูˆุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุจุทุงุบูˆุชุŒ ูˆุฌู‡ูŠู†ุฉ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู‡ุงู†) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ูƒู‡ุงู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงูุŒ ุฌู…ุน ูƒูŽุงู‡ูู† ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ููŽูŠู„ู‚ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ูƒุงู‡ู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชุนุงุทู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŠุฏุนู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ู…ุนู‚ู„ ุนูŽู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฌูŽุงุจุฑ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ ูˆูŽุงุญูุฏ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุฌูุจู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุนููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฌูุจู’ุชู ุจูู„ูุณุงู†ู ุงู„ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงู„ุทูŽุงุบููˆุชู ุงู„ูƒูŽุงู‡ูู†ู.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ุจุงู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 51) ูˆูŽุฃุซุฑ ุนู…ุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุญุณุงู† ุจู† ู‚ูŽุงุฆูุฏ ุนูŽู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃุซุฑ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฌุจุช ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช ุฌู†ุณ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู†ู…ุง ุฃูŽูˆ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุง ุฃูŽูˆ ุขุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ูˆุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฌุจุช ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช ุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู…ุนุฑุจ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ููŽุฃู†ู’ูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูู‚ููˆุน ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุญู…ู„ุง ู…ูŽุง ูˆุฌุฏ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุชูˆุงุฑุฏ ุงู„ู„ุบุชูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูˆู… ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุจููˆูู‚ููˆุน ุฅุณู…ุงุก ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูƒุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ูˆูู‚ููˆุน ุฅุณู…ุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠ (ุงู„ุณู„ุณุจูŠู„) ูˆ (ูƒูˆุฑุช) ูˆูŽุจูŠุน (ุฑูˆู…) ูˆ (ุทููˆุจูŽู‰) ูˆ (ุณุฌูŠู„) ูˆ (ูƒุงููˆุฑ) ูˆ (ุฒู†ุฌุจูŠู„) ูˆ (ูˆู…ุดูƒุงุฉ) ูˆ (ูˆุณุฑุงุฏู‚) ูˆ (ุงุณุชุจุฑู‚) ูˆ (ุตู„ูˆูŽุงุช) ูˆ (ุณู†ุฏุณ) ูˆ (ุทูˆุฑ) ูˆ (ู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณ) ูˆ (ุฑุจุงู†ูŠูŠู†) ูˆ (ุบุณุงู‚) ูˆ (ุฏููŠู†ูŽุงุฑ) ูˆ (ู‚ุณุทุงุณ) ูˆ (ู‚ุณูˆุฑุฉ) ูˆ (ุงู„ูŠู…) ูˆ (ู†ุงุดุฆุฉ) ูˆ (ูƒููู’ู„ูŽูŠู’ู†ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ูˆ (ู…ู‚ุงู„ูŠุฏ) ูˆ (ูุฑุฏูˆุณ) ูˆ (ุชู†ูˆุฑ) .

4583 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู‚ูู„ุงุฏูŽุฉูŒ ู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ุง ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถูˆุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถูˆุกู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจุฏุฉุŒ ูŠุดุจู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูููŠ (ุฌูŽุงู…ุนู‡) ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ู„ุช: ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ูุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠุŒ ุณู…ุน ุนูŽุจุฏุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ูƒู„ุงุจููŠ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุนูŽุจุฏุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจุงุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 59) ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‡} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‚ุน ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุนู…ุงุฑ ู„ู…ุง ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠุฌูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ) ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ.

4584 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู† ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง {ุฃุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆูŽู„ูŠ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุจู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ ุฅุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุตุฏู‚ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ุนูŽู† ุงู„ูุฑูŠุฑูŠ ุนูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณุชู†ูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฏูŽุงู„ ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู‚ุจุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุตู‘ููŠุตููŠ ู…ู† ุญูุงุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ู‡ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุถุนูู‡ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฐูƒุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ู„ุงุชูุงู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุณู†ูŠุฏ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุตูŽุงุญุจ ุชูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู. ู‚ู„ุช: ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ุฃู‚ุฑุจ ู„ูุฃูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุณู†ูŠุฏ ู…ุตูŠุตูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู„ู‡ ุชุฑู…ุฐูŠุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูƒู† ุงู„ู…ุตูŠุตุฉุŒ ูˆุญุฌุงุฌุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŠุนู„ู‰ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง ุงุจู’ู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ูู†ู’ูƒูู…) ุŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ู‚ูˆู„ุง: ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนูŽุทุงุก. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู†. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุณูˆุณูˆู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†: ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน: ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑ: ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนุดุฑ: ุนูŽุงู… ูููŠ ูƒู„ ู…ู† ูˆู„ูŠ ุฃูŽู…ุฑ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆุฅู„ูŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ) ุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑุช ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ู…ูŽุนูŽ ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: (ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ) ูˆู‡ู… ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุญู…ู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุถูุฏู‘ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฌูŽูŠุด ููŽุบูŽุถุจ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ุฏู†ุง ู†ูŽุงุฑุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ุชุญู…ูˆู†ุง ููŽุงู…ู’ุชู†ุนูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆู‡ู…ู‘ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽู† ูŠูุนู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ู‚ุจู„ ููŽูƒูŠู ูŠุฎู’ุชูŽุต ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŸ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู… ู„ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชุทูŠุนูˆู‡ุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ุชู†ุงุฒุนุชู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฑุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„} ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ู„ู…ุง ุชู†ุงุฒุนูˆุง ูููŠ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูู‡ู ู…ู† ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุชูŽุฑูƒู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠุฑุฏูˆู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ุชู†ุงุฒุนุชู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก} ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‡. (ููŽุฑุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ููŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฃูŽู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุชู†ูŽุงุฒุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ู…ู† ุฃุตููˆู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูุฑูˆุนู‡ ุฃูŽู† ูŠุฑุฏูˆุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒุน ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุง ุงุฎุชู„ูุชู… ูููŠู‡ู ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ููŽุญูƒู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ุดูˆุฑู‰: 10) ููŽู…ูŽุง ุญูƒู… ุจูู‡ู ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ูˆูŽุดู‡ุฏ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุถู„ุงู„ุŸ .

12 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ููŽู„ุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 65)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจูƒ ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ู„ูุธ ุจูŽุงุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู† ู…ู† ุฃุญุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ููŽู…ูŽุง ุญูƒู… ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฌุจ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆูŽุจูŽุงุทู†ุง.

4585 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽูŠ ุดูŽุฑููŠุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ู‚ู ูŠูŽุง ุฒูุจูŽูŠู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู…ุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุฃู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูŽู…ูŽุชู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ู‚ู ูŠูŽุง ุฒูุจูŽูŠู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุจูุณู ุงู„ู…ุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽุฏู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุญููŠู†ูŽ ุฃุญู’ููŽุธูŽู‡ู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจุฃู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠู‡ู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู…ูŽุง ุฃุญู’ุณูุจู ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ {ููŽู„ุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’} .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉ: ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง: ุจูŽุงุจ ูƒุฑู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑ. ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุดุฑูŠุฌ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุณูŠู„ ุงู„ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ูŽุชูƒ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู„ูŽุฆูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‘ูŽุชูƒ ุญูƒู…ุช ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงุจู’ู† ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุนู…ู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชู„ู‘ูŽูˆู† ูˆูŽุฌู‡ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌุฏุฑ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุตู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุณุชูˆุนู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุณุชูˆุนุจ ูˆูŽุงุณู’ุชูˆู’ูู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฐูƒุฑู‡ ุฅุฏุฑุงุฌุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญููŠู† ุฃุญูุธู‡) ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ุฃุบุถุจู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ู„ูŽู‡ู…ุง ูููŠู‡ู ุณูŽุนูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ุชูˆุณุน ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ุญูŽุฉ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุญูƒู… ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‡ ูููŠู‡ู.

13 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 69)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ} ูˆุฃูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ูŠุทุน ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุนู…ู„ ุจูู…ูŽุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽุชุฑูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ูŠูƒูˆู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ู†ูŽูุณููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ูŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽูƒููˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŽุฃูŽุฐู’ูƒุฑูƒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูƒ ููŽุฃู†ู’ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฐูƒุฑุช ู…ูˆุชูƒ ุนุฑูุช ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชุฑูุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ุช ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฎุดูŠุช ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒุŒ ููŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ููˆูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ.

4586 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูƒู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู ุฃุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุจูุญู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠูŠู‘ูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 69) ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฎููŠู‘ูุฑูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ุฑุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆูุงุชู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุญุฉ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุบู„ุธ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ูˆุฎุดูˆู†ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูŠุฑ) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ุฃูŽูŠ: ุฎุจุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

14 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡} ุฅู„ูŽู‰ {ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃู‡ู’ู„ูู‡ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 75)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽุง ุชู‚ุงุชู„ูˆู† ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู… ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง} ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูƒู… ู„ูŽุง ุชู‚ุงุชู„ูˆู† ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆุชู…ุงู…ู‡ุง (ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู†ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู†ูŽุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู… ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌุนูŽู„ ู„ู†ุง ู…ู† ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒ ูˆู„ูŠุง ูˆูŽุงุฌุนูŽู„ ู„ู†ุง ู…ู† ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูƒู… ู„ูŽุง ุชู‚ุงุชู„ูˆู† ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡} ุชุญุฑูŠุถ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุณูŽุจูŠู„ู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ูููŠ ุงุณุชู†ู‚ุงุฐ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุตุจูŠุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ) ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนุทูุง ุนู„ู‰ (ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎุงู„ุต ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆุงุฎุชุต ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ุงุต ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุฑู’ุจูŽุฉ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุฌุนูŽู„ ู„ู†ุง ู…ู† ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒ ูˆู„ูŠุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุณุฎุฑ ู„ู†ุง ู…ู† ุนู†ู’ุฏูƒ ูˆู„ูŠุง ู†ุงุตุฑุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

4588 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจูŽุงุณู ุชูŽู„ุง {ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 98) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡.

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุถุฏ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ. ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุชูŽู„ุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ) ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู…ู‘ูŽู† ุนุฐุฑ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฌุนู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุตูุฑูŽุช ุถูŽุงู‚ูŽุชู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ุญุตุฑุช. ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญุตุฑุช ูˆู‡ู… ุตูุฏููˆุฑู‡ู…ู’} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 90) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุถูŽุงู‚ูŽุชู’) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: (ุฃุญุตุฑุช ุตูุฏููˆุฑู‡ู…ู’) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุจุฑ ุจุนุฏ ุฎุจุฑ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฃูŽูˆ ุฌุงุคูƒู… ุญุตุฑุช ุตูุฏููˆุฑู‡ู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠ: ุถูŠู‚ูŽุฉ ู…ู†ู‚ุจุถุฉ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ุญุตุฑุงุชุŒ ุตุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆุญุงุตุฑุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุจุฑุฏ ุตูุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู. ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ุฌุงุคูƒู… ู‚ูˆู…ุง ุญุตุฑุช ุตูุฏููˆุฑู‡ู…ู’ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุนู‡ุฏ ูˆู‚ุตุฏู‡ ู†ูŽุงุณ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ููƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ) ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฌูŠุฆูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุตุงู ูˆู‡ู… ุญุตุฑุช ุตูุฏููˆุฑู‡ู…ู’ ู…ุจุบุถูŠู† ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‡ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ู…ูŽุนูƒูู…ู’ุŒ ุจู„ ู‡ู… ู„ูŽุง ู„ูƒู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู….
ุชูŽู„ู’ูˆููˆุง ุฃู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู† ุชู„ูˆูˆุง ุฃูŽูˆ ุชุนุฑุถูˆุง} ุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ูˆูŽุฃูŽู† ุชู„ูˆูˆุง ูˆุชุนุฑุถูˆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู† ุชู„ูˆูˆุง ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูƒูู… ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุชุนุฑุถูˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ: ูˆูŽุฅูู† ุชู„ูˆุงุŒ ุจูˆุงูˆ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ูˆู„ุงูŠุฉ ู‡ูู†ูŽุง ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู„ุจูŠ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ู‚ู„ุจุช ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุณู‡ู„ุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฅูู† ูˆู„ูŠุชู… ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู ุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑู ุฑูŽุงุบูŽู…ู’ุชู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ
ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูุธ ุงู„ู…ุฑุงุบู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ูŠูู‡ูŽุงุฌุฑ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุฏ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ุฑุงุบู…ุง ูƒุซูŠุฑุง ูˆุณุนุฉ} ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ: ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูุธู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ุฑุงุบู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ. ุชูŽู‚ูˆู„: ู‡ูŽุงุฌูŽุฑุช ู‚ูˆู…ููŠ ูˆุฑุงุบู…ุช ู‚ูˆู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู…ุฑุงุบู…ุง ู…ูู‡ูŽุงุฌุฑุง ูˆุทุฑูŠู‚ุง ูŠุฑุงุบู… ุจุณู„ูˆูƒู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ุฃูŽูŠ: ูŠูุงุฑู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุบู… ุฃู†ูˆูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุบู… ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ู‡ูˆุงู† ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู„ุตูˆู‚ ุงู„ู’ุฃู†ู ุจุงู„ุฑุบุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุงุบู…ุช ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ูุงุฑู‚ุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูƒุฑู‡ ู…ูุงุฑู‚ุชูƒุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ) ุงู„ู…ุฑุงุบู… ู…ุตุฏุฑ ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ุฑุงุบู… ูู„ูŽุงู† ู‚ูˆู…ู‡ ู…ุฑุงุบู…ุง ูˆู…ุฑุบู…ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู…ุฑุงุบู… ุงู„ู…ุชุญูˆู„ ู…ู† ุฃูŽุฑุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุถุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู…ุฑุงุบู…ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ุชุฒุญุฒุญุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูƒุฑู‡.
ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุชุง ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชุง ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูƒุชุงุจุง ู…ูˆู‚ูˆุชุง} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‚ุชู‡) ุฃูŽูŠ: ูˆู‚ุชู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูˆู‚ูˆุชุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

15 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุฑู’ูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 88)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุง ู„ูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ุฃูŽูŠ: ู…ุงู„ูƒู… ุงุฎุชู„ูุชู… ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ู‚ูˆู… ู†ุงูู‚ูˆุง ู†ููŽุงู‚ู‹ุง ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆุชูุฑู‚ุชู… ูููŠู‡ู ูุฆุชูŠู† ุฃูŽูŠ: ูุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูƒู… ุชุจูŠู†ูˆุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูƒูุฑู‡ู…ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูุฆุชูŠู†ุŒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุฑูƒุณู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุฑุฏู‡ู… ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูƒุณุจูˆุง ู…ู† ุงุฑุชุฏุงุฏู‡ู… ูˆู„ุญูˆู‚ู‡ู… ุจุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†. ูˆูŽุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู†ุฐู’ูƒุฑ ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุฑูƒุณู‡ู…} ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจุฏุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุฑูƒุณู‡ู… ุจูู…ูŽุง ูƒุณุจูˆุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุฏุฏู‡ู… ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจุฏุฏู‡ู… ุชุจุฏูŠุฏุง ุฃูŽูŠ: ูุฑู‚ู‡ู… ูˆู…ุฒู‚ ุดู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจุฏุฏุช ุจุฏุง. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูˆู‚ุนู‡ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ุฃู‡ู„ูƒู‡ู….
ููุฆูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูุฆุชูŠู†ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ููุฆูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒู… ู…ู† ููุฆูŽุฉ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ ุบู„ุจุช ุนู„ู‰ ููุฆูŽุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 249) ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ููุฆูŽุฉ ุชู‚ูŽุงุชู„ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 13) .

4589 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู†ุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูู…ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑููŠู‚ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุฎูŽุจูŽุซูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ููุถุฉู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุบู†ุฏุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ู„ู‚ุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฏูŠุŒ ูˆุนุฏูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ุงุจู’ู† ุซูŽุงุจุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุตูŽุบููŠุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ุฎุจุซุŒ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู†ูŽุงุณ) ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูˆู„ ูˆูŽู…ู† ุชุจุนู‡. ูˆูƒุฐุฑ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูˆู„ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุจูุซู„ุซ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด. ูˆูŽุฑุฌุน ุจุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทูŠุจูŽุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฎุจุซ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆุฎุจุซ ุงู„ู’ูุถุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ู…ูŽุง ู†ู‚ุงู‡ ุงู„ู’ูƒููŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘: ุฎุจุซ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ู‚ูˆู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุธุงู‡ุฑูˆู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ููŽุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูŠุทู’ู„ุจููˆู†ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู…. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ู„ูŽู‚ูŠู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ูŠู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูŽุฃู’ุณุŒ ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููุฆูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุงุฑูƒุจูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฎุจุซุงุก ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุธุงู‡ุฑูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุนูŽุฏูˆูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ููุฆูŽุฉ ุฃูุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุชู‚ู’ุชู„ูˆู†ูŽ ู‚ูˆู…ุง ู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ููˆุง ุจูู…ุซู„ ู…ูŽุง ุชูƒู„ู…ุชู… ุจูู‡ู ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ูˆูŠุชุฑูƒูˆุง ุฏููŠูŽุงุฑู‡ู…ู’ ุฃุชุณุชุญู„ ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ุŸ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูุฆุชูŠู† ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู„ูŽุง ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก. ููŽู†ุฒู„ุช: {ููŽู…ูŽุง ู„ูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูุฆุชูŠู†} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 88) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุงุจู’ู† ู…ุนูŽุงุฐ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุชู‚ุงูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญููŠู† ุงุณุชุนุฐุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุฑููŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )