Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ููŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ููŠ) ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ููููˆู†ููŠ (ุจูุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู (ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[2739] (ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ููŽุบูŽู†ูู…ู’ุชู ุดูŠุฆุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู„ู„ุฌู…ูŠุน
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนุฏูˆ ุจู„ ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูˆู’ุซูู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ููŽูˆูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฅููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู

[2740] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽููŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽููŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู†ูŽุงุฆูุจู ููŽุงุนูู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู„ูŽ (ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ููŠูุนู’ุทูŽู‰ (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู„ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูŠูุฎู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูุจูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู (ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ)
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู‘ูู„ู’ู†ููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุนู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู‘ูู„ู’ู†ููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุนู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู‘ูู„ู’ู†ููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽูู‘ูู„ู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุญูŠุซ ุฃุฎุฐุชู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูˆุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŠ ุงู„ู†ูู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุณุนุฏ ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู†ุชู‡ู‰

38 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู)
[2741] ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุชูุจู’ุนูŽุซู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)

(ู‚ุจู„ ู†ุฌุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ุฌูู‡ูŽุชูŽู‡ูŽุง (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽู‡ู’ู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุจู (ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู (ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุนูุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽููŽู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูููŠู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ูŽุชู’ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฏู’ุกูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูŠุงู‡ุง ููƒุงู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

[2742] (ุญุฏุซุช ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

(ู‚ูู„ู’ุชู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ูˆูƒุฐุง ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŠ ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู…ูุฌููŠุจู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู (ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ูˆู‡ูˆ ุดุนูŠุจ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงุนูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู (ุจูู…ูŽุงู„ููƒู) ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŠ ุงู„ุญูุธ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุถูŽุนููŠููŒ (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฃูŠ ุฃุฑุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจูู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูู‡ูˆ ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนูŠุจ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุงุชูู‚ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ู…ุคุทุฃ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู…ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู†ูŽุงููุนู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุนูู„ู ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ููู‘ูู„ููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ููู‘ูู„ููˆุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠู„ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููƒุงู†ุช ุณู‡ู…ุงู†ู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑุง ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูŠูˆุจ ุนู† ู†ุงูุน ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ู†ูŽุงููุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู

[2743] (ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูู†ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑูู†ูŽุง (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู (ุจูู†ูŽูู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจ)

ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณู‡ู…ู‡ ูˆู†ุตูŠุจู‡ ูุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[2744] (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠุฑูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

[2745] (ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูู‘ูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก (ุจู† ุณูู†ูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ูŽุง) ุถูุจูุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู

[2746] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุฌูŽูŠู’ู†ูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู†ูˆู† ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฉ)

ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู„ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽูู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[2747] (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูููŽุงุฉูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูููู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ู (ุนูุฑูŽุงุฉูŒ) (ุฌููŠูŽุงุนูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงุฆูุนู (ุจูุฌูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุชูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูููŽุถู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

39 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู)
[2748] (ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽู…ู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุญูŽุฏูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ู )

[2749] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณูŽ (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูู†ูŽูู‘ูู„ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ) ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[2750] (ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูˆูŽูŠู’ุชู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽ) ุฃูŽูŠูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง (ูููŠู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุธูŽู†ู‘ููŠ (ููŽุบูŽุฑู’ุจูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูุฑู’ุจูŽุงู„ู ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููููˆู„ู ุญููŠู†ูŽ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุทู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽู‰ ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุนูŽุงู†ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู…ู‘ู
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ู ูŠูŽุถู’ุนููู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู‰ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽุงู„ููŠู‡ูู…ู’ ู„ูุทููˆู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู‚ููˆู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุญู’ูˆูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽุชู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ูˆูŽุชูุดู’ุฑููƒูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽููŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูู‡ููˆุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู’ู„ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐูŽุฑู ูˆูŽุญูŽุฒู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽุชู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ูŽุชู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุทู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽู‰ ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุนูŽุงู†ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ู ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุดูู‡ูŽู‰ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุญูŽุจููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽุจููŠุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ุฑูˆู… ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡
4

([2751]โ€Œโ€Œ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุชุฑุฏ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู)
ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุบู’ู†ูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู
(ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃู) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽู‰ (ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูููŽุถู‘ูŽู„ู ุดูŽุฑููŠููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถููŠุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู (ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ (ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฑู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุณููŠูู‹ุง ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ููŽุฑู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู (ูˆูŽูŠูุฌููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุตููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุนูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุงุฐูู„ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุนูŽุงูˆูู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุฑู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงุฐูŽู„ููˆุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุงุฐูู„ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุนูŽุงูˆูู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽููุนู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูุดูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถู’ุนูููู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุนููู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ู ุถูุนูŽุงูู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู ูŠูุณูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุนููู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุณูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูู…ูŽุถู’ูŠูŽุนูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู…ูุชูŽุณูŽุฑู‘ููŠู‡ูู…ู’) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณููŠู†ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูุชูŽุณูŽุฑู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุฑู‘ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽูŠูŽู†ู’ุญููˆูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฑูุฏู’ุกูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ (ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅููŠู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ูƒุงูุฑ (ูˆู„ุงุฐูˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู (ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[2752] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูู‚ู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุจูุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฏู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ (ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุนููŠูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ูˆูŽูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุงุนููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจู† ุฎู„ู ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ูŠุทุฑุฏ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูุฑุณุงู†
ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ููŽุงุฑูุณู‹ุง ูุงุณุชุงู‚ูˆู‡ุง ูˆู‚ุชู„ูˆุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ (ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุฃูŠ ู†ุญูˆู‡ุง (ูŠุงุตุจุงุญุงู‡) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุญููˆุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุบููŠุฑููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบููŠุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุดููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ููŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฆููˆุง ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽุงุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุจูุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฏู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽุงุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ูˆูŽููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุตูŽุฑูŽุฎู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุตูŽุฑูŽุฎูŽุงุชู ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ุงุจุชูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูู†ูˆุฏูŠ ูŠุงุฎูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฑู’ูƒูŽุจููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง
ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู ุดูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ููŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ููˆูŽุงุกู‹ ูููŠ ุฑูู…ู’ุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎููŠููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑููƒูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ) ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽุฑููŠุฎูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ููุฑู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูุนู†ุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุตูŽุฑูŽุฎูŽ ูˆูŽุงุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠ) ุจูุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู (ูˆูŽุฃูŽุนู’ู‚ูุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุฌูู„ููŠู†ูŽ ุจูุนูู‚ู’ุฑู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ูู…ู’ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุงุฑูุณูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู (ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎู’ุชูŽูููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู‚ูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุงุฑูุณูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุนูŽู‚ูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุถูŽุงูŠูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุถูŽุงุฆูู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
(ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู†ูŽุง
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุญู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐููˆุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู„ูู‚ูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐููˆุง ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุญูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู„ูู‚ูŽุงุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽุญููˆุง (ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹) ูƒูุณูŽุงุกูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูุณูŽุงุกูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ (ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู) ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ู…ูŽุฏูŽุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูŽุถููŠู‚ู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ู…ูู…ูุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูŠูŽุชูŽุบูŽุฐู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู (ู„ููŠูŽู‚ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ (ููŽูŠูŽูููˆุชูู†ููŠ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง (ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ (ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุฑูุณูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุงุฑูุณู (ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงุฑูุณู ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู (ููŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ูˆูŽุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ู„ูุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู (ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู) ููŽุงุนูู„ู ุนูŽู‚ูŽุฑูŽ (ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ููŽุงุนูู„ู ุทูŽุนูŽู†ูŽ (ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฑูŽุฆููŠุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽ (ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ุจูุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู (ุฌูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽููŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุญูŽู„ูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุญูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุทูŽุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽู„ูŽุฃู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุญูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฏู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู ููŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุชูุจู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ูƒุณูˆุฑุง ู†ุญูˆู‡ ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽุงุฆูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฐู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽูŠู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฐููˆ ู‚ูŽุฑูŽุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุขุฎูุฑูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุถูŽุจู’ุทู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูŽุฑููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ููŽุฐููˆ ู‚ูŽุฑูŽุฏู ุงุณู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุฑู’ุณูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุชูู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ุญูŽุณู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูู…ู’ุญู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ู„ูุฃูŽุฎููŠู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

241 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู†ูู„ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ)
[2753] ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูุทู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฎูููŽุงูู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ (ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุธูŽุฑู’ููŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽูู (ูููŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ (ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ู…ูŽุนู’ู†ูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ู„ูŽ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฎู…ุณ ูˆู‡ู‡ู†ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูู…ูุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ููŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู„ูุชูŽู†ู’ูููŠู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู) ุฃูŠ ุดุฑุน ุนุฑุถ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[2754] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒู„ูŠุจ ุงู†ุชู‡ู‰

42 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑู)
[2755] ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู
(ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู (ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉู‹) ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู (ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุจุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุกู (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŒ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆุจู† ุงู„ุณุจูŠู„ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฎูู…ู’ุณูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณูŽ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุฑุฃ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู…ุง ุบู†ู…ุชู… ู…ู† ุดูŠุก ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆุณู‡ู… ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ู„ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุงูƒูุจูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูŽููŽุงูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…

43 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู)
[2756] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฏูุฑูŽ) ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ู ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู (ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ู„ูŽู‡ู ู„ููˆูŽุงุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุชูŽุดู’ู‡ููŠุฑู‹ุง ู„ู‡ ุจุงู„ุบุฏุฑ ูˆุชูุถูŠุญุง ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู (ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ุบูŽุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

244 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุณุชุฌู†)
[2757] ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู
(ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูŽุงุจู ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู ุฃูŽุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฌูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฌูู†ู‘ูู‡ู ุฌูŽู†ู‹ู‘ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุณูุชูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆู…ู†ู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ุฌู†ูŠู† ู„ุง ุณุชุชุงุฑู‡ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑู’ุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุฑู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุฅู„ุง ุจุนู‡ุฏ ูˆุฃู…ุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู
(ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุชูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ููŠ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุงุฏูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒููˆุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

[2758] (ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃููˆู‚ูุนูŽ (ู„ูŽุง ุฃูŽุฎููŠุณู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูุณู) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุงู„ู’ุจูุฑูุฏูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฎููŠุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽู…ู‘ูู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ (ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒู ุงู„ู’ุขู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ (ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูŒ) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ (ู‚ูุจู’ุทููŠู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู‚ูุจู’ุทููŠู‹ู‘ุง (ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดูŠุฎ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญูŽุงู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูุณู ุงู„ู’ุจูุฑูุฏูŽ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูŽูŠู’ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

245 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽูŠูŽุณููŠุฑู)
[2759] ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู„ููŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู (ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู‹ุง (ูˆูŽููŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ุบูŽุฏู’ุฑูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽููŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ุบูŽุฏู’ุฑูŒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฏูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ูููŠ ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุณููŠุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฒููˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูŠู‚ุงุนู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆู‚ุนูˆู†ู‡ ู‚ุนุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุบูŽุฏู’ุฑู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ู„ูŽุง ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฏู‘ู ุถูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุดูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑ ู…ุนุงู†ูŠ ู…ูุฑุฏุงุชู‡ุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฃูŽู…ูŽุฏูู‡ูŽุง) ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุจูุฐู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ุจูุฐู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู) ุญูŽุงู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

46 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู)
[2760] ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู (ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒูู‡ู (ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ูˆูŽุชูููŽุณู‘ูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู ุฐูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุตููˆู„ูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูู†ู’ู‡ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑููููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

47 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู)
[2761] ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู
(ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูƒุฐุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)