Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู„ูู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู (ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุตู) ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ูŽุงู…ู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุญูŽุธู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญูŽุธู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

[2784] (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฆูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ููุฆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ููุฆูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ

61 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆ)
[2785] (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุทููˆุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ููŽูููŠู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ููŽุชูŽุญูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชุฑุญู… ูˆุชูˆุฌุน (ูˆุฃุจุชุงุน) ุฃูŠ ุฃุดุชุฑูŠ (ุซู„ุงุซ ู…ุงุฆุฉ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง (ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŠ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽูŠูŽุจููŠุนู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽ ู†ูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽู†ูŽุจููŠุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุณูู†ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุจูู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุชู‘ูุฌูŽุงุฑู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑุจูƒู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ

([2786]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุขู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู)
(ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู) ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู‹ุง
(ูŠูˆู†ุณ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจููŠู‘ู (ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู
ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุจู† ูƒูู„ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุฆููŠู‹ุง
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ู‘ูุจูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุดูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู (ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู (ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุญูŽุงุกู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑุงุก ู‡ุฐุง ู„ู‚ุจ ู„ูุฑุณู‡ (ู„ุชุชุฎุฐู‡) ุฃูŠ ุจู† ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŠ ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ุจู† ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุง (ุฃูŽู†ู’ ุฃู‚ูŠุถูƒ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุงุจู† ุงู„ูุฑุณ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูุนูŽูˆู‘ูุถูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุถูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููŠุถูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงูŠูŽุถูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงูŠูŽุถูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนููˆูŽุถูŽู‡ูŽุง ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูุจู’ุฏูู„ููƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูุนูŽูˆู‘ูุถููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงูŠูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุฏูุฑู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู (ู…ูู†ู’ ุฏูุฑููˆุนู ุจุฏุฑ) ุงู„ุฏุฑุน ุซูˆุจ ูŠู†ุณุฌ ู…ู† ุฐุฑุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูุนูŒ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงุนูŒ ูˆูŽุฏูุฑููˆุนูŒ ูˆูŽู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูู‡ูŽุง ุฏูุฑูŽูŠู’ุนูŒ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุงุกู (ููŽุนูŽู„ู’ุชู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠ ุฃู‚ุจู„ ูˆุงุฎุฐ ู…ู†ูƒ ุจู† ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุนููˆูŽุถู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃู‚ูŠุถู‡) ุฃูŠ ุฃุจุฏู„ ุจู† ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู (ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูููŽุฑูŽุณู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุจู’ุฏูู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูู‚ููŠุถูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู„ูŽุง ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ุจู† ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู…ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถู
ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ุบุงุจุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุงุฐุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ู„ูู…ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูุนููˆุง ุจููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ู…ูŽุตูŽุงุฑูุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุจููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุทูู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุนูุดู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุงุจู„ุงู„ ุฎูุฐู’ ุญูŽู‚ููŠุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฏู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุฑู’ุณูŽุงู†ู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽู†ูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุจูู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃุณู„ู…ุช ูŠูˆู…ุฆุฐ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุดูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนุซู…ุงู† ูˆุณู…ูŠ ุฐูˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุชูุฆู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุดูŽู…ูุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฆูุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

263 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู)
[2787] (ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุตููˆูŽูŠู’ู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠู‡ู ู„ููŠู†ูŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฏูŽู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุดููู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฏูŽู‚ูŽ (ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽ) ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุญูุฐู‘ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงูƒูู†ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงู…ูุนููˆู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงูƒูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุฏ ุถุจุท ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุตูุฑู‹ุง ูˆูŽุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ุฌูŽุงุฑูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู (ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุชููˆุฌูุจู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠ ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุจูŽุงุนูŽุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุงุนููŠ ุถูŽุนู’ูู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ููŽุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ูุณุงุฏ ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆูƒูู…ู’ ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจูƒู… ูุชู†ู‚ู„ุจูˆุง ุฎุงุณุฑูŠู† ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุดูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ู„ููŠููˆูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูุฒููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู„ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑู (ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูู„ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ู…ูŽู„ูŽุงุจูุณูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ู…ูŽุฑูŽุงูƒูุจูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููŠ ูุชูƒูˆู†ูˆุง ุฃุนุฏุงุฆูŠ ูƒู…ุง ู‡ู… ุฃุนุฏุงุฆูŠ) ูƒุฐ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ุจููŠู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู‡ูŽุงู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู†ู’ูƒูŽูู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู
ูˆูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ูŠู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุชููˆุฌูุจู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุฆู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŒ ููŽู…ูุฑูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุณูŽุงูƒูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ุฎูŽูููŠูู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุถูŽุจูุทู ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูุฏููŠุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูุณูŽุงูƒูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุณูŽุจูŽุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุชููˆุฑูุซู ู†ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุชููˆุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุณู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฆู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุจูู…ููˆุฌูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุชููˆุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ุณู„ู… ูŠู‚ูŠู… ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู‚ูŠู„ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ู†ูŽุงุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‡ูŽุงุฌูุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽู„ู’ููุธูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุถููˆู‡ูู…ู’ ุชูู‚ู’ุฐูุฑูู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

[2788]

โ€Œโ€Œ16 - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง
ุฌูŽู…ู’ุนู ุถูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุนูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูุบูŽุงุชู ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุถูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุถูŽุญูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุญูŽุงุฉูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุงู†ุชู‡ู‰

64 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุฃุถุงุญูŠ)
(ูŠุฒูŠุฏ) ู‡ูˆ ุจู† ุฒุฑูŠุน (ุจุดุฑ) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุฎู’ู†ูŽููŒ) ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูƒู…ู†ุจุฑ (ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ูˆูŽุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ ุญุจูŠุจ ุจู† ู…ุฎู†ู ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฑู…ู„ุฉ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑู…ู„ุฉ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡
ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู†ุฐุจุญ ููŠ ุฑุฌุจ ุฐุจุงุฆุญ ูู†ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆู†ุทุนู… ู…ู† ุฌุงุกู†ุง
ูู‚ุงู„ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุงุฉูŒ ุชูุฐู’ุจูŽุญู ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุดุจู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŠู„ูŠู‚ ุจุญูƒู… ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ุชูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฐู’ุจูŽุญู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุตูŽุจู‘ู ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุจููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุจู ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู (ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ) ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู
ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฃูŠุถุง ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃู†ู‡ ู„ู‚ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน
ู‚ุงู„ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑุงุฆุน ูˆุงู„ุนุชุงุฆุฑ ู‚ุงู„ ู…ู† ุดุงุก ูุฑุน ูˆู…ู† ุดุงุก ู„ู… ูŠูุฑุน ูˆู…ู† ุดุงุก ุนุชุฑ ูˆู…ู† ุดุงุก ู„ู… ูŠุนุชุฑ
ููŠ ุงู„ุบู†ู… ุฃุถุญูŠุฉ
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุนุชูŠุฑุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒู„ ุณุงุฆู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ูุฑุน
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุซุจุช ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุฑุนุฉ ู…ู† ูƒู„ ุฎู…ุณูŠู† ุจูˆุงุญุฏุฉ ู‚ุงู„ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ู†ุจูŠุดุฉ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู†ุนุชุฑ ุนุชูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ุฑุฌุจ ูู…ุง ุชุฃู…ุฑู†ุง ูู‚ุงู„ ููŠ ูƒู„ ุณุงุฆู…ุฉ ูุฑุน ุงุฎุชุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ูุธู‡ ู‚ุงู„ ูˆุฎุจุฑ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฎุจุฑ ู†ุจูŠุดุฉ ุซุงุจุชุงู† ู‚ุงู„ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆูุนู„ู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ู…ุง ุซู… ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ูุฑุน ูˆู„ุง ุนุชูŠุฑุฉ ูุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ู†ู‡ูŠู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู† ุดูŠุก ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠูุนู„ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู†ู‡ุงู‡ู… ุนู†ู‡ู…ุง ุซู… ุฃุฐู† ููŠู‡ู…ุง ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุนู„ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู†ุจูŠุดุฉ ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู†ุนุชุฑ ุนุชูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุฅู†ุง ูƒู†ุง ู†ูุฑุน ูุฑุนุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆููŠ ุฅุฌู…ุงุน ุนูˆุงู… ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆู‚ูˆู ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ู…ุง ู…ุน ุซุจูˆุช ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจูŠุงู† ู„ู…ุง ู‚ู„ู†ุง
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู…ู† ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠุฐุจุญ ุงู„ุนุชูŠุฑุฉ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ ูˆูƒุงู† ูŠุฑูˆูŠ ููŠู‡ุง ุดูŠุฆุง
ูˆูƒุงู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูุฑุนุฉ ุฃูˆู„ ู†ุชุงุฌ ูˆุงู„ุนุชูŠุฑุฉ ุดุงุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฐุจุญูˆู†ู‡ุง ููŠ ุฑุฌุจ ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ู‡ุฐุง ู…ู†ุณูˆุฎ ูˆูƒุงู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ูุฑุน ูˆู„ุง ุนุชูŠุฑุฉ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฐู„ูƒ
ูˆูŠุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฐู† ููŠู‡ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู…ุง ุณู„ูƒู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงุณููŠุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ูุฑุนุฉ ุดูŠุก ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุทู„ุจูˆู† ุจู‡ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ููƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู… ูŠุฐุจุญ ุจูƒุฑ ู†ุงู‚ุชู‡ ู„ุง ูŠุนุฏูˆู‡ ุฑุฌุงุก ุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ ูุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุงูุฑุนูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู… ุฃูŠ ุงุฐุจุญูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุนู…ุง ูŠุตู†ุนูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฎูˆูุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ูƒุฑูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฑูƒุฉ ู„ู‡ู… ููŠู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุนุฏูˆู‡ ุซู… ูŠุญู…ู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูˆ ูŠุฐุจุญูˆู†ู‡ ูˆูŠุทุนู…ูˆู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ู†ุจูŠุดุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูุฑุนุฉ ุญู‚ ุฃูŠ ู„ูŠุณุช ุจุจุงุทู„ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุนุฑุจูŠ ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุงุฆู„
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูุฑุน ูˆู„ุง ุนุชูŠุฑุฉ ูˆู„ูŠุณ ุจุงุฎุชู„ุงู ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุง ูุฑุนุฉ ูˆู„ุง ุนุชูŠุฑุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ูุฑุนุฉ ูˆุงู„ุนุชูŠุฑุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ุฃุจุงุญ ุงู„ุฐุจุญ ูˆุงุฎุชุงุฑ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ุฃุฑู…ู„ุฉ ุฃูˆ ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡
ูˆุงู„ุนุชูŠุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุฌุจูŠุฉ
ูˆู‡ูŠ ุฐุจูŠุญุฉ ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุชุจุฑุฑูˆู† ุจู‡ุง ููŠ ุฑุฌุจ
ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุนุชูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุนุชูŠุฑุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุญูŠู† ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุนุชูŠุฑุฉ ุงุฐุจุญูˆุง ู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูŠ ุดู‡ุฑ ูƒุงู† ูˆุจุฑูˆุง ู„ู„ู‡ ูˆุฃุทุนู…ูˆุง ุฃูŠ ุงุฐุจุญูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู… ูˆุงุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฐุจุญ ู„ู„ู‡ ู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฃูŠ ุดู‡ุฑ ูƒุงู† ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฑุฌุจ ุฏูˆู† ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‡ูˆุฑ
ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡
ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุฃุญู…ุฏ ู„ุง ูŠุณู† ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฏู„ูŠู„ ุงู„ู†ุณุฎ ุฃู…ุฑุงู†
ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูุฑุน ูˆู„ุง ุนุชูŠุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡
ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุชุฃุฎุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุณู„ู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ุงู„ูุฑุน ูˆุงู„ุนุชูŠุฑุฉ ูƒุงู† ูุนู„ู‡ู…ุง ุฃู…ุฑุง ู…ุชู‚ุฏู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…
ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจู‚ุงุคู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ู†ุณุฎู‡ ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูุน ู„ู‡ ู‚ุงู„ ูˆู„ูˆ ู‚ุฏุฑู†ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ู„ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ู†ุณุฎุช ุซู… ู†ุณุฎ ู†ุงุณุฎู‡ุง
ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุงู„ุธุงู‡ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ููŽุฑูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ููŽุฑูŽุนูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููŠู…ูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŠุญุตุจูŠ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู
ูŠู†ูู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง

[2789] (ุงู„ู’ู‚ูุชู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู (ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู (ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ (ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุนููŠุฏู‹ุง (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู‹) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฉู‹ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูุตููˆููู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ูŠุญุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู (ุฃูู†ู’ุซูŽู‰) ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู ุจูุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ (ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู (ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุจูู†ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู)
ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุชุฌุจ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุณุฑ ู‚ุงู„ู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูุฅุฐุง ุซุจุช ู‡ุฐุง ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎุจุฑ ู†ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ุณู†ุฉ ู„ุง ุชุญุฑูŠู… ูุนู„ู‡ุง ูˆู„ุง ูƒุฑุงู‡ุชู‡
ูู„ูˆ ุฐุจุญ ุฅู†ุณุงู† ุฐุจูŠุญุฉ ููŠ ุฑุฌุจ ุฃูˆ ุฐุจุญ ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ู„ุญุงุฌุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู„ู„ุตุฏู‚ุฉ ุจู‡ ุฃูˆ ุฅุทุนุงู…ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ูƒุฑูˆู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

65 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู)
[2790] (ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ูŽุดู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุนู† ู†ูุณูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถูŽุญู‘ููŠ ุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุถูŽุญู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถูŽุญู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถูŽุญู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชููˆููู‘ููˆุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูˆุญุฐูŠูุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฌูุฒู’ุกู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู…ููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽูŠูุทู’ุนูู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูŠูุถูŽุญู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑู’ู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุฃู’ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ูƒูŽู„ูŽ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูู‘ูŽุฉู ููŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒู„ูˆุง ู…ุง ุจุฏุงู„ูƒู… ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆุง ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑู’ู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู
ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุถูŽุญู‘ููŠ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูุจูŽุงุดู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ู„ููŠูŽูƒู’ูููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุตูู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุขูƒูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูุทู’ุนูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุญูŽู†ูŽุดูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฑููŠูƒู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุญูŽู†ูŽุดูŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู
ูˆุดุฑูŠูƒ ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชู

66 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ู† ุดุนุฑู‡ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ)
[2791] ุงู„ุฎ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

(ุฐูุจู’ุญูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ
ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุญู‘ููŠูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠ ุญููƒู’ู…ู‡
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุฑูŽูู’ุนู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽุงู…ูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‘ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ู‚ูุณูŽูŠู’ุท ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ู‚ูˆู„ู‡ุง
ูˆูˆู‚ูู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญ ุจู’ู† ุญูŽุณู‘ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽุตูŽุญู‘ูŽุญููˆุง ุฑูŽูู’ุนู‡
ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ
ูˆู…ู†ู‡ู… ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุซู’ู„ู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽุทู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู† ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุฎูŽุงุฏูู…ู‡ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ู‡ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู‡ู…ู’
ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…
ูˆุฐู‡ุจ ุขุฎุฑูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ู„ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…
ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุนู’ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู… ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู„ู’ุช ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏ ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุช ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฑูู… ุจูุจูŽุนู’ุซูู‡ู ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณ ุงู„ุทู‘ููŠุจ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู„ู’ู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู… ุงู„ุธู‘ููู’ุฑ
ูˆูŽุฃูŽุณู’ุนูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู… ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ููŠู… ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ูŠูŽูƒููˆู† ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุญู‘ููŠ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐ ุดูŽุนู’ุฑู‡ ูˆูŽุธููู’ุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ููŽุฃูŽูŠู‘ ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ ุจููƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู‡ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง
ูˆูŽูŠูŽุฌูุจ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ
ูˆูŽูŠูŽุฌูุจ ุญูŽู…ู’ู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽูู’ุนูŽู„ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู… ุธูŽุงู‡ูุฑ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุดูุฑู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠู… ุงู„ุธู‘ููู’ุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ
ูู‡ูŠ ู„ู… ุชุฎุจุฑ ุจูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽุดู’ุฑ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‡ ู‚ูŽุฑููŠุจ ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„
ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑ ุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ููŽุฃูู…ู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุชูุฎู’ุจูุฑ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‡ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฌูุจ ุงูู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‡
ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุชูุฎู’ุจูุฑ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุจูุฑ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุก
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถ ุตูŽุฑููŠุญ ู„ูŽูู’ุธู‡
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณ ููŽุงุณูุฏ ู…ูุตูŽุงุฏูู… ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูŽูƒูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
ูƒูŽูŠู’ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณ ุฃูŽู…ู’ุฑ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู… ุงู„ุธู‘ููู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏ ุจูุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุดูŽุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุจูŽุดูŽุฑูŽ (ุดูŽุนู’ุฑู) ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู
ูˆู‚ูŠู„ ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุดุนุฑ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽ
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ููู’ุฑู

67 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ุง ูŠุณุชุญุจ ู…ู† ุงู„ุถุญุงูŠุง)
[2792] (ุนู† ุจู† ู‚ูุณูŽูŠู’ุทู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูุณูŽูŠู’ุทู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุจู’ุดู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู ููŽุญู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุณูู†ูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงู†ู (ูŠูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฑููƒู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ููŽุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ููŠูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุงุชููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ุงุดู’ุญูŽุฐููŠู‡ูŽุง) ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑูƒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ูู‚ ุนูŽุงู†ูŽุชูƒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุชูŽู…ูŽุงู… ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุชูƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆู’ูููŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุธู‘ููู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูุฏููŠู‡ูŽุง (ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽุจู’ุญูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููŽุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุฐูŽุจู’ุญูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุถูŽุญู‘ููŠู‹ุง ุจูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจู„ุง ุดูƒ (ุซู… ุถุญู‰ ุจู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽุจู’ุญูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽ ุบูŽุฏูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูุถู’ุฌูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุถู’ุฌูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจูุญู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[2793] (ุจูŽุฏูŽู†ูŽุงุชูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุนูุธูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุดู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุตููˆููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุทูŽุงู‚ูŽุงุชูŒ ุณููˆุฏูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

[2794] (ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ุญูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽูู’ุญู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุนูู†ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุถู’ุฌูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจูุญู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[2795] (ู…ููˆุฌูŽุฆูŽูŠู’ู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ููˆุฌูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจุนุถู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฆูŠู† ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุตููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ุชุฑุถ ุฃูŠ ุชุฏู‚ ุฃู†ุซูŠุง ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ุฑูŽุถู‹ู‘ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตู’ูŠูŽุชูŽุงู†ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑุถ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูุจู’ุฏูุนูู‡ูู…ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูููŠ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู (ุญูŽู†ููŠูู‹ุง) ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจููŠ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’ (ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชููŠู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ููˆุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ (ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽูŠู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุทููŠุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ููˆู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณููˆุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุดููŠู†ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ

[2796] (ููŽุญููŠู„ูŒ) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ูƒูŽุฑููŠู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ููŽุญู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฐููƒููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ููุญูŽุงู„ูŒ ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ููุญููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุญููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ู (ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูู‡ู ูˆูŽููŽู…ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู

68 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ุถุญุงูŠุง ู…ู† ุงู„ุณู†)
[2797] (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู‹) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ุคู„ุงุก ูˆู„ู† ุชุฌุฒู‰ุก ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ุจูŽุนู’ุฏูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูƒ ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุดู’ูƒูู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูุญู‘ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉ ุจู’ู† ู†ููŠูŽุงุฑ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒ ูˆู„ู† ุชุฌุฒู‰ุก ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ุจูŽุนู’ุฏูƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ู…ูุฌู’ุฒูุฆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ุจูŽุนู’ุฏู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)

ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ู…ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ู ูุตุงุนุฏุง ุฅู„ุง ุงู„ุถุฃู† ูุฅู† ุงู„ุฌุฐุน ู…ู†ู‡ ูŠุฌุฒุฆ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆุงู„ุซู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนุฒ ุจู† ุณูŽู†ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุซูŽู†ููŠูŒู‘
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุชูŽูŠู’ุณู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู†ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ู…ุนุฒู‰ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุซูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูู†ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุณูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุฑู ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ููŽุงุฑูุณู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู†ููŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูุณูู†ูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุงู„ู’ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุงู…ูุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุช ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุชู‡ ุถูŽุญูŽุงูŠูŽุง ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽุชููˆุฏ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุญู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชููˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุน ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒ ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูƒ
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุชููˆุฏ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒ ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆููŠูŽ ูˆูŽุฑูุนููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ู‚ูŽุฑููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽุงุฏ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆููŠูŽ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽ
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒ ููŽุชูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุถู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฌูŽุฐูŽุน ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ู ุฌุฐุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชููˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุนูุฒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽุชููˆุฏ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฌูŽุฐูŽุน ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุชูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฃ)