Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณุฆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฏูุญูŽูŠู’ู…ูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจู† ูˆูุฆูŽูŠู’ู„ู ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง ู†ูŽุงููุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุจูู…ูŽุงุกู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ูŠูŽุงููู‡ูู…ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุดูููŽุงู†ู ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูุฐูŽุจู’ุญูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุงุณู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ููŽู„ู’ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ (ุฃูˆู‚ูู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠ ุฑูˆุงู‡ ุบู†ุฏุฑ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ)

78 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู)
[2821] ุจูููŽุชู’ุญู ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฑูŽุงุกู ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูููŽุงุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽ (ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู (ุบูŽุฏู‹ุง) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูุฏู‹ู‰) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุฃูŽุฑูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูู„ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูู„ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูู†ู’ ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ู†ููŠ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุงุฆู’ุฑูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงุนู’ุฌูŽู„ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฌูู„ู’ ุฐูŽุจู’ุญู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุฎูŽู†ู’ู‚ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฑูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽุทูุนู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู’ู‡ูŽุง ุฐูŽุจู’ุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)

ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฑู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุทู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูุฑู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽู†ูŽูˆู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽุฑู’ู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฌูู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูู„ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุตููŠุบูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑู’ููŒ ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ู„ููˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฑููŠู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู’ู‡ูŽุง ุฐูŽุจู’ุญู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ู‡ูู‚ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฃู’ุฑูŽู†ู’ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฅูุนู’ุฑูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃุฑู† ูŠุฃุฑู† ุฅุฐ ู†ูŽุดูุทูŽ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎููู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูู„ู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู†ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽูˆู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูุฑู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฑูŽู†ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃุฑุงุฏ ุฃุฏู… ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฑุงุนู‡ ูŠุจุตุฑูƒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฅูุฑู’ู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุจููƒูŽ ูˆูŽุฑููŠู†ูŽ ุจูููู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฑููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ุฐูŽูˆููŠ ุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฑู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุตุฑุฐุง ุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชููƒูŽ
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฒู’ู‡ูู‚ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูƒุซุฑุฉ ุดุจู‡ ูŠุฌุฑูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูู„ููˆุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุญุงู„ ู…ู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูู†ูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุธูููุฑูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุณูู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูููุฑู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฑู ุณูู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูููุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุนูŽุธู’ู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠู‚ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

ุจู‡ู…ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธู’ู…ูŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ููŽู…ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชุดุจู‡ ุจู‡ู…
ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูŽ ุชูุฏู’ู…ููŠ ู…ูŽุฐูŽุงุจูุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุธู‘ูููุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฒู’ู‡ูู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู†ู’ู‚ู‹ุง
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑู (ููŽุฃููƒู’ููุฆูŽุชู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ูุจูŽุชู’ ูˆูŽุฃููู’ุฑูุบูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู (ูˆูŽู†ูŽุฏู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎููŠููˆู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญููŠุทููˆุง ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูุตูููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ (ุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุขุจูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูˆูŽุญู‘ูŽุดูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽููŽุฑูŽุชู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽุญู‘ูุดู‹ุง (ูƒูŽุฃูŽูˆูŽุงุจูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู (ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุญู‘ูุดู (ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฑู’ู…ููˆู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏู ูŠูู†ู’ู‡ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุญู‘ูŽุดูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญูู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

[2822] (ุงุตู‘ูŽุฏู’ุชู) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงุตู’ุทูŽุฏู’ุชู ู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุตูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงุตู‘ูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠ ุงุตู’ุทูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุกู ุงูู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู (ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูŽูŠู’ู†ู) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ูƒููˆุดู (ุจูู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู
ุจูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ู’ุฏูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู

[2823] (ู„ูู‚ู’ุญูŽุฉูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุชูŽุงุฌู (ุจูุดูุนู’ุจู ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุงุจู ุฃูุญูุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุณููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง) ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ุญูŽุฉู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุชูŽุฏู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูƒูŽูƒูŽุชููู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŠุฎ (ููŽูˆูŽุฌูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุชูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุญูŽุฏู‘ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุฌูŽุฃูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ูƒูŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู (ูููŠ ู„ูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู
ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู‡ู’ุฑููŠู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽุฃูุณููŠู„ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[2824] (ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูุดูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ููŽูƒู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุณูู„ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุจูููŽูƒู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌู„ุจุชู‡ุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูุฑู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

ุจูุฑูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูุธู’ู‡ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฏู’ุบูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

79 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉู)
[2825] ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ูˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ
(ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ (ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู (ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุญู’ุชูŽ (ูููŠ ููŽุฎูุฐู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ููŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู (ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูŽููŽู‰ ุทูŽุนู’ู†ูŽ ููŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง (ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽูููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
8

([2826]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู)
(ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ู‚ุทุน ุฃูˆ ุฏุงุฌู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุตููŠ ุฐูŽุจู’ุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู (ู„ูŽุง ุชููู’ุฑูŽู‰) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุฌูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุจุฑู‚ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู

81 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู)
[2827] ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู (ูƒูู„ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฌู†ูŠู†
(ูุฅู† ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฐู’ูƒููŠูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูุบู’ู†ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ูƒููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุชูŽุฐู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ูƒููŠูŽุชูู‡ู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŒ
ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูŽ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูุจู’ุทูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽุชูุฏู’ุญูุถูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

ุฐูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู

[2828] (ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ูŽุงุญ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุชู‘ูŽุงุจ ุจู’ู† ุจูุดู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจู…ุญู…ู„ ุตุญูŠุญ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุนูุฑ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽู‚ู’ูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูุตูŽุงู… ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ุจู’ู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุชู‡ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ูƒูŽุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ู‡

ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูุจู’ุทูู„ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูŽุฏ ูููŠ ุจูŽุทู’ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ุฃูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูƒูŽูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุจูุฏู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏ ุจูุญููƒู’ู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒู‘ููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู†ูŽุตู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)

ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ูŽุงุญู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉ ุฐูŽูƒูŽุงุชู‡ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฐูŽูƒูŽุงุชู‡ ูƒูŽุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญ ููŽุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู† ูŠู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฒูƒุงุฉ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู„ูู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงููƒู’ุชูููŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏ ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ููŽุฐูŽูƒูŽุงุชู‡ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุนู‡ู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชู‡ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ู†ูŽูู’ุณ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู† ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ู†ูŽูู’ุณูŽูŠู’ู†ู
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒ ููŽุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุน ุจูุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุนู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽุจู’ุญู‡ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญ ุฃูู…ู‘ู‡ ููŽุชูŽูƒููˆู† ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุถ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ุฌู…ู„ุฉ ุฎุจุฑูŠุฉ ุฌุนู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ
ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ ุบูุฐูŽุงุก ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุบูุฐูŽุงุก ุฃูู…ู‘ู‡ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู„ูุชูŽุชู’ู…ููŠู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุชู‡ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ูˆูŽุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ูููŠ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ู†ูŽุตู’ุจู‡ ู„ูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูููŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู… ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ููุนู’ู„ ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูŠูุฐู’ูƒููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽูƒู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงูุถู’ุฑูุจู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุถูŽุฑู’ุจ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงูุถู’ุฑูุจู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุถูŽุฑู’ุจ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูุตูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠููู’ุฑูŽุถู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ููŠููˆุฌูุจูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุญูŽุถูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ุฅุญุฏุงุซ ุฐูƒุงุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงุทูุจูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุน ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ ูููŠู‡ู ููŽูŠูุคูŽูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒู‘ููˆุง ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑ ู†ูŽุธููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ุถูŽุฑู’ุจ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุถูŽุฑู’ุจ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุชู†ุตุจู‡ู…ุง
ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุงูุถู’ุฑูุจู’ ุถูŽุฑู’ุจ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุถูŽุฑู’ุจ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุฒูŽูŠู’ุฏ ุฃูŽูŠู‘ ุถูŽุฑู’ุจ ุฒูŽูŠู’ุฏ
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ุถูŽุฑู’ุจ ุฒูŽูŠู’ุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽุงู…ู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุงูุถู’ุฑูุจู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏ ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽูŠูุนู’ุทููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽูู’ุชู‡ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุช ุถูŽุฑู’ุจ ุฒูŽูŠู’ุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑ ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุจูุงุถู’ุฑูุจู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ุญุชู‰ ูŠุฐูƒู‰ ุฐูƒุงุฉ ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู… ู†ูŽูู’ุณู‡ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฌููŠุจููˆุง ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ ู„ูุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุฐู’ุจูŽุญ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุฃูŽู†ูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ููˆู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุชู‡ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ููŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู‡ ุฃูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู‡ู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจูู‚ ุฐูŽูƒู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ููŽุฐูŽูƒูŽุงุชู‡ ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูุฏู‘ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู… ููŽุณูŽุงุฏ ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญ ุจู† ุฌูู†ู‘ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูููŠ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู…ูุถูŽุงู ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠู‘ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูู…ู‘ู‡
ูˆูŽุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡ ูƒูŽุซููŠุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู„ูŽุจู’ุณ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุน ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงูู ูููŠ ููŽุณูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)

282 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
[2829] ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง (ูˆูŽู…ูุญูŽุงุถูุฑูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฑู‘ูุนู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู (ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุถูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู (ุจูู„ูุญู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽุญู’ู…ู (ุณูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูู„ููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุชูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ููŠ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆุง ุฃูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽุจู’ุญูู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจูุญู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู„ูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงู‡ููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงู‡ููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงู‡ููŠู‹ุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงู‡ููŠู‹ุง ููŽุฐูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุจูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠุฌุฒ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

83 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู)
[2830] ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ููŽู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉู) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ู†ูŽุนู’ุชูุฑู) ูƒูŽู†ูŽุถู’ุฑูุจู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ุจูŽุญููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุงุฐุจุญูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู ุงุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆูŠูุนู„ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู„ูŽุง ููŽุฑูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠู ูˆูุฌููˆุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ููŽุจูุฑูŒู‘ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ูˆูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทููŠุนููˆู‡ู (ู†ููู’ุฑูุนู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู (ููŽุฑูŽุนู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุชูŽุบู’ุฐููˆู‡ู ู…ูŽุงุดููŠูŽุชููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู„ูุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฐูŽู‰ ูƒูŽุบูู†ู‹ู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุชูŽุบู’ุฐููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ู„ูููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุงุดููŠูŽุชููƒูŽ ููŽุงุนูู„ู ุชูŽุบู’ุฐููˆู‡ู
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุบู’ุฐููˆู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุงุดููŠูŽุชูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุชููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽ) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌููŠุฌู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌููŠุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌููŠุฌู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงุฌูู‘ (ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ (ูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐุจุญ ูุฑุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃ)

ู…ู†ู‡ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[2831] (ู„ูŽุง ููŽุฑูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุชููŠุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู
ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุนู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽู„ูุฏูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุฅูุจูู„ูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู„ูุตูŽู†ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ [2832] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุชูŽุฌู ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[2833] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ู„ูุทูŽูˆูŽุงุบููŠุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจูุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุนู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู ู„ูู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูุชูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู†ูุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ุชูุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฅูุจูู„ูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฅูุจูู„ูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุตูŽู†ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุนู‹ุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูค)

284 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู)
[2834] ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดูŽู‚ู‘ู ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃู…ู‡ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญูŽุฉูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู
(ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŒ ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ููƒูŽุงููุฆูŽุชูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู (ู…ููƒูŽุงููุฆูŽุชูŽุงู†ู) ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ููƒูŽุงููุฆูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุชูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงููุคู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ู…ุณู†ุฉ ุจู„ ูŠูƒูˆู†ุงู† ู…ู…ุง ูŠุฌุฒุฆ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุชูŽุงู†ู ุชูุฐู’ุจูŽุญูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุฐูŽุจู’ุญู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุชุนุงุฏู„ุชุงู† ู„ู…ุง ูŠุฌุฒุฆ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุดูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰
ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดุงุฉ ุนู† ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ูˆุฏู„ูŠู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุขุชููŠ
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽุง ุจุงู„ุฎุจุฑ ูˆุจุฐูƒุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅ)

ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุนูู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจู’ุฎูู‡ูŽุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูุนู’ุทูŽู‰ ู†ููŠุฆูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[2835] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูุจูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูุจูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนู† ุณุจุงุน ุจู† ุซุงุจุช
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽู‚ูุฑู‘ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู (ู…ูŽูƒูู†ูŽุงุชูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽุงู†ู ู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุถุง
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑูƒู†ุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูู†ูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููู’ุชูŽุญู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽูƒูู†ูŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุชู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูƒูู†ู ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูู†ูŽุงุชู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูƒูู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽู‰ ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุณูŽุงู‚ูุทู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูˆูŽูƒู’ุฑูู‡ู ููŽู†ูŽูู‘ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฑูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฑูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฌูุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูุฑู‘ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ูˆุฃุทุงู„ ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฃูŽุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง) ููŽุงุนูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุดู‘ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนูู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

[2836] (ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู (ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ) ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[2837] (ูƒูู„ู‘ู ุบูู„ูŽุงู…ู ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุทููู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ูููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽ ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŒ ุจูุฃูŽุฐูŽู‰ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽู…ููŠุทููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ู‚ุงู„ู‡ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู (ูˆูŽูŠูุฏูŽู…ู‘ูŽู‰) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ูŽุทู‘ูŽุฎู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู (ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุตู‘ููˆููŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูุฑููˆู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู (ุนู„ู‰ ูŠุง ููˆุฎ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุทู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูุฏูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ุงูุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุฏูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุงูƒููŠู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู…ููŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู…ููŠูŽุฉู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู…ููŠูŽุฉูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[2838] (ุชูุฐู’ุจูŽุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุงุจูุนูู‡ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุณูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุน ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅููŠูŽุงุณ ุจู’ู† ุฏูŽุบู’ููŽู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุณูŽุงุจูุนู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ูู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุจูŽุฑููŠุก ู…ูู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุชู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ู…ูุซู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ
ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู…ููŠูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุง ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุนูŽู‚ู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุณู‘ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ุจุฏู… ูู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ู…ุง ุฃุธุฑูู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุชูุฐู’ุจูŽุญู ู„ูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฐู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ููŠุทููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู… ุฃูŽุฐู‹ู‰ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูุคู’ู…ูŽุฑ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุจ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽูŠูู„ูŽุทู‘ูŽุฎ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ู†ูŽุฌูุณ ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุน ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ ุจูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุช ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุชูŽูƒููˆู† ูŠูŽูˆู’ู… ุณูŽุงุจูุนู‡
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงูุจู’ู†ู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชู‡
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชู‡ ููŽุญูŽู†ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ุญููŠู† ูˆูู„ูุฏูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุณูŽุงุจูุนู‡ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุน ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู† ุบูŽุฑููŠุจ
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูŽุง
ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽูŠูุญู’ู„ูŽู‚ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงูุญู’ู„ูู‚ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฒูู†ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑู‡ ููุถู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุต ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุดูŽุนู’ุฑู‡ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฑูู‚ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

[2839] (ููŽุฃูŽู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑููŠู‚ููˆุง (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู (ูˆูŽุฃูŽู…ููŠุทููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฒููŠู„ููˆุง ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ (ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽู„ู’ู‚ู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽุฎูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆู‚ูŠู„ ุจุงู„ุฎุชุงู†
ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆุชุนู„ูŠู‚ุง ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒ

[2840] (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู…ูŽุงุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽูŠูุญู’ู„ูŽู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุนูŽุทูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[2841] (ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูู‚ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุดูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠูููŽุถู‘ูŽู„ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฃู†ู‡ุง ูƒุจุด ูƒูŽุจู’ุด ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ ูƒูุฑู’ุฒ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุดูŽุงุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู† ุตูŽุญููŠุญ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธ ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนูู‚ู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุดูŽุงุฉ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุดูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณููƒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุณููƒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุดูŽุงุฉ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )

ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[2842] (ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุนูŽู‚ู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุฃูู…ู‘ ูƒูุฑู’ุฒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽุงู… ุฃูุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ ูƒูุฑู’ุฒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ู†ูŽุตู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽุฏููŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุชู’ู‚ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุงูู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููƒูŽุงูƒู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูŠูุฌู’ุฒูุฆ ุจููƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุงูู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู… ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ูููƒูŽุงูƒู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูŠุฌุฒุฆ ุจููƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽุญููƒู’ู… ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ููˆูŽุงููู‚ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู… ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดุนูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณููƒูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู (ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุณููƒู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠูƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุนู ุญูŽู‚ูŒู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ููŽุฑูŽุนูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู‹ุง) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŒ (ุดูุบู’ุฒูุจู‹ู‘ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุดููŠู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุฒูŽุงูŠู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุจูŽุงุกู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฒูุฎู’ุฑูุจู‹ู‘ุง ุจูุฒูŽุงูŠู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู‡ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุกู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฒูุฎู’ุฑูุจู‹ู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูุธูŽ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูุฎู’ุฑูุจู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ูุธูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู’ ุดููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ู†ู‹ุง ููŽุตูุญู‘ูููŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑูุจู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุฒูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู (ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉูŒ ุฌ ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ู (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู) ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ (ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู‚ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุจููˆูŽุจูŽุฑูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุตูŽู‚ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุนู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุจููˆูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุตููˆููู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽู…ููŠู†ู (ูˆูŽุชูŽูƒู’ููŽุฃูŽ) ูƒูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ู„ูุจู ูˆูŽุชูŽูƒูุจู‘ู (ุฅูู†ูŽุงุกูŽูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู„ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุญู’ู„ูŽุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ููŽุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ู…ููƒู’ููŽุฃู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ู„ูŽุจู ูููŠู‡ู (ูˆูŽุชููˆูŽู„ู‘ูู‡ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽูƒูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูู’ุฌูŽุนูู‡ูŽุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู† ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู‡ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงู„ูู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ ูููŠ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ูˆูŽุงู‚ูุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)