Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ุนู‚ู„ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู„ูุฅูุนูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููู‚ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู)
[3481] (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุฅูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู ูˆูŽุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ูƒู„ุจ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุนุฏู… ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู‚ุชู†ุงุคู‡ ุฃูˆ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูŠุฌูˆุฒ ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ูƒู„ุจ ุงู„ุตูŠุฏ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ ุฅู„ุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุทุนู† ููŠ ุตุญุชู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ูƒู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุฒู… ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ููŠู†ุจุบูŠ ุญู…ู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุจูŠุน ู…ุง ุนุฏุง ูƒู„ุจ ุงู„ุตูŠุฏ ุฅู† ุตู„ุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ู„ู„ุฅุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ูŠู„ ูˆู…ู‡ุฑ ุงู„ุจุบูŠ ูˆุญู„ูˆุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุจุงุจ ุญู„ูˆุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูก)

[3482] (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู’ุชูŽุฑู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (ููŽุงู…ู’ู„ูŽุฃู’ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฑุงุจ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุนุงุตุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุถูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุนููˆูŽุถูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุซูŽู…ูŽู†ูŽุงู†ู ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงู…ู’ู„ูŽุฃู’ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนููˆูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3483] (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู

[3484] (ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูุซูŽู…ู‘ูŽู†ู
ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูข)

3

([3485]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู)
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุจูุฎู’ุชู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฌูŽุณู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ููƒุฑู‡ุช ุทุงุฆูุฉ ุฐู„ูƒ
ูˆู…ู…ู† ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ููŠูู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3486] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู) ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽู†ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ู ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุซู† ูƒู„ ู…ุงู„ู‡ ุฌูุซู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุชูุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุชูู†ู’ุตูŽุจู ููŽุชูุนู’ุจูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฌูุซู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ูŠูุทู’ู„ูŽู‰) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูุญููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู (ุงู„ุณู‘ูููู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽูŠูุฏู’ู‡ูŽู†ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุจูุญู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุถููŠุฆููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ูŽู„ูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)

ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงุบูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู„ููƒูู„ูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณููˆุบู ุฏูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุจูุดูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ (ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู‹ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูุตู‘ูŽ (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูุญููˆู…ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุดูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆุงู„ุบู†ู… ุญุฑู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุดุญูˆู…ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ููˆู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูŽุงุจููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูŽุงุจููˆู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ูˆูŽุฏููƒู‹ุง ููŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ุญููŠู„ูŽุฉู ูŠูุญู’ุชูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3488] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู) ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู (ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู (ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ู (ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุดู’ุฑูŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุณู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3489] (ููŽู„ู’ูŠูุดูŽู‚ู‘ูุตู ุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู‚ููŠุตู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ู‚ูŽุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุฑููŠุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุงุตู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูู‡ู’ู„ูŽูƒู ูˆูŽุชูุญู’ุฑูŽู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุจู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3490] (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽ)
[3492] ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ
(ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠูุฉ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู† ุญูŽูƒููŠู… ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูู ุจู’ู† ู…ูŽุงู‡ูŽูƒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู… ุจู’ู† ุญูุฒูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุชูŽุงุน ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุจูŠูˆุน ูู…ุง ูŠุญู„ ู„ูŠ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠ ู‚ุงู„ ูŠุงุงุจู† ุฃูŽุฎููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุจูุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุจูุถู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจูŽุงู† ุฅูุฐูŽุง ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุช ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุจูุถู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู‡ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุตู…ุฉ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ุนูŽู†ู’ ุญูุฒูŽุงู… ุจู’ู† ุญูŽูƒููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูƒููŠู… ุจู’ู† ุญูุฒูŽุงู… ุงูุจู’ุชูŽุนู’ุช ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ููŽุฑูŽุจูุญู’ุช ูููŠู‡ู ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃู‚ุจุถู‡ ูุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุจูุถู‡ู ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุงู„ู‡ู ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู‡ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุฅุฌู…ุงุนุง
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุญูƒูŠ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุชูŠ ู…ู† ุฌูˆุงุฒู‡ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ ุจูู‡ู
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ
ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ
ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุฏู‘ููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุณูŽูˆูŽุงุก ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูŽูŠู’ุน ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽุงุช ู‚ุจู„ ู‚ุจุถู‡ ุจุญุงู„ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุทูุฑูู‚
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ูƒูŽุฑูุทู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฒูุจู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูููŠุฒ ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ุน ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ ุชูŽูˆู’ูููŠูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽุฐู’ุฑูุน ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทููŠุนู‹ุง ูƒูู„ู‘ ุดูŽุงุฉ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒููŠู„ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฒูุจู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู‡ู†ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุจูŽุงุน ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุงู„ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆุฒูŽู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ูˆูŽูŠูุดู’ุฑูŽุจ
ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช
ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠูŽุฉ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽูƒููŠู„ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ู…ูŽุทู’ุนููˆู…
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽูƒููŠู„ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุจููŠุน
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ููˆูุฌููˆู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽูƒููŠู… ุจู’ู† ุญูุฒูŽุงู… ู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุชูŽุงุน ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุน ููŽู…ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŠ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠ ู‚ุงู„ ูŠุงุงุจู† ุฃูŽุฎููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุจูุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุจูุถู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุซุงุจุช ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุงุน ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุน ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุจู’ุชูŽุงุน ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุฏููˆู‚
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุงู†ู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู†ูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุทุนุงู… ุฃูˆ ู†ุฎุตู…ู‡ุง ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุก ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…
ู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู†ุธูŠุฑ ูƒู…ุง ุตุญ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูุจ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูู…ููˆู…ู‡ูŽุง ููŽุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู
ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุทุนุงู… ุจุงู„ู…ู†ุน ุฅู†ู…ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ูŽุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณ ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณ ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠูŽุงุณ ุจูุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฑูู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู‹ุง ููŽุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑ
ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงูู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุตู‘ ุนูŽุฏููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ููŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽุงุช ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ ุจูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‡ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูู‡ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู† ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงูุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูุถ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงู„ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุฑูŽููŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ุชูŽู„ูŽูู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ุงู„ู…ุชุนูŠู†
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุขุฎูุฐ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู… ุงูุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ุนูุฑู’ุถูŽุฉ ู„ูู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู†ู’ููุณูŽุงุฎ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑู’ุถูŽุฉ ู„ูู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุจู’ุญ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽู†
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงู„ ุจูู‡ู ุจูุณูุนู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุถูŽุน ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุถุนุช ุฑุคูˆุณุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู†ููููˆุฐ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูู ูŠูุฒููŠู„ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ ู„ูู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููููˆุฐ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู’ุต ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ู‡ู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ููููˆุฐู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุช ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ูููŠ ุตููˆูŽุฑ
ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ู„ูŽู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ุฑูุฒู’ู‚ ุฑูŽุฌูู„ ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‡ ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู‡ู
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ุบูŽู„ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ูˆูู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู‡ูŽุง
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุฌูŽุงุฒูŽ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงู„ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฌูู†ู’ุณู‡ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุน ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ
ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู‘ู‡
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‡ูุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡
ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููˆูŽุถ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ
ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู… ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏ ุจูู…ูŽุงู„ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนููˆูŽุถู‡
ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ู…ุจูŠุน ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽุท ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒ ู…ูุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุงุช ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุฌู’ู…ูŽุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ ุนูŽู‚ู’ุฏ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถ ุจูู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ููŽุญููƒู’ู…ู‡ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู… ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถ ุจูู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุนููˆูŽุถ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุน ูˆุงู„ุนุชู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู… ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏ ููŽุญููƒู’ู…ู‡ ุญููƒู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒ ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูููŠ ุณูŽููŽุฑ ููŽูƒูู†ู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑ ุตูŽุนู’ุจ ู„ูุนูู…ูŽุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู†ููŠ ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุฃูŽู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ููŽูŠูŽุฒู’ุฌูุฑู‡ู ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ููŽูŠูŽุฒู’ุฌูุฑู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ููŠ ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู‡ู ู„ุง ูŠุชู‚ุฏู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุนู†ูŠู‡ ูŠุงุนู…ุฑ
ูู‚ุงู„ ู‡ูˆ ู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุงู„ูƒ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุช ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุฎูู„ูŽุงู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู‡ู ูˆูŽู†ูููŽุฑู‘ูู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ุจูุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู
ูˆูŽู†ูู„ู’ุญูู‚ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ ู‡ููŠูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู‡ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ุจูู‡ูŽุง ุนุฑุถุฉ ู„ูุฑูุจู’ุญู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽู† ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ุนูŽุฏูŽู… ุงูุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุชูŽุตูŽุฑู‘ูู ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูู ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุช ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุจู’ุถ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒู‡ ูˆูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ููŽุตู’ู„
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู
ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนู’ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู„ูููŽ ุงูู†ู’ููŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุชููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ุง ุชุนู†ุฏูˆู† ุจูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจูŽุจ ูŠููˆุฌูุจ ููŽุณู’ุฎู‡ ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ููŽู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู†ูุน ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ูุงู†ู’ููุณูŽุงุฎ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุทูŽุงุฑูุฆ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ู„ูู†ูŽู†ู’ุธูุฑ ูููŠู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุจูุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุน ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู‡ ูƒูŽูŠู’ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูุฑ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ุจูŽุนู’ุฏ ุจูุฏููˆู‘ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุจููŠุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)

ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุฅูุฐูŽุง ุงูุญู’ุชูŽุงุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู‚ู’ูŠ ุงูุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู„ูููŽุชู’ ุจูุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุถูŽุนู’ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏ ูููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูƒู‘ูŽู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุฌูŽุงุฑู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุตููŠู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ููŽุธูŽุงู‡ูุฑ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽู†ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุน ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒููŠู„ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ููŽุชูŽู„ูููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡
ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุตูุจู’ุฑูŽุฉ ุทูŽุนูŽุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูุนู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู‡ูŽุง
ููŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉ ุงูุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู…ูŽุงู… ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุก ูˆูŽุนูŽุฏูŽู… ุงูู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ู…ูŽุน ูููŠ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎ ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงุถ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุจูุญูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบูุฑู‘ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญ ูˆูŽุชูŽุถููŠู‚ ุนูŽูŠู’ู†ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ุดูŽุงู‡ูุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง
ููŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุน ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูู…ู‘ ุงูุณู’ุชููŠู„ูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุทูู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุน ูููŠ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎ ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงุถ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู…ูู„ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูุจู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุธูŽู†ู‘ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุฏู‘ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽูŠู’ู†ููƒ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุฆูุนู‡ ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

[3493] (ู†ูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู (ููŽูŠูุจู’ุนูŽุซู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŒ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฒู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุญูŽุณูŽุจูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุณูŽุจูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ุตูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููŠู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽุงู†ู ุตูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุตูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุฑูŽุฉู ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

[3494] (ุจุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆู‚) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุตูŠุฉ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ูููŠู‡ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุฆูุนู‡ ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ููŽุจูŽูŠู’ุนู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุฆูุนู‡ ูŠูุดู’ุจูู‡ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉ
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุน
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงู„ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุฑูŽููŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงูุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงู„ ูˆูŽู…ูุตูŽุงุฑูŽููŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏ ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูƒุฐุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

[3495] (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงูู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฆููŠูŒู‘ ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ููŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู„ูุบูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููˆู†ูŽ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู„ูˆู‡ู… ุฃูˆ ูˆุฒู†ูˆู‡ู… ูŠุฎุณุฑูˆู† ูˆู‚ุงู„ ูุฃูˆู ู„ู†ุง ุงู„ูƒูŠู„ ูˆู‚ุงู„ ูˆุฃูˆููˆุง ุงู„ูƒูŠู„ ุฅุฐุง ูƒู„ุชู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

[3496] (ูŠูŽูƒู’ุชูŽุงู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู (ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุฑูŽุฌู‹ู‘ู‰) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู ูŠูู‡ู’ู…ูŽุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู…ูŽุฒู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู‡ูŽุจูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูŽูŠู’ุนู ุฐูŽู‡ูŽุจู ุจูุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽุงุฆูุจูŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู ุบูŽุงุฆูุจู ุจูู†ูŽุงุฌูุฒู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

[3497] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ููŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ูˆูŽุงูููŠู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู (ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠูŽุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชูู‚ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

[3498] (ูŠูุถู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ูููŠ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูุนูŽุฒู‘ูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ููŽุงุณูุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูุนูŽุฒู‘ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุดูุฑูŽุงุกู‹ ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุงุฒููููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒูŽุงูู ู‚ูŽุจู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูˆุฑ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฏุงูˆุฏ ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[3499] (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงูŠูุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู (ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู (ุชูŽุญููˆุฒูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูุญู’ุฑูุฒูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู„ุนุฉ ุจุงู„ูƒุณุฑ ุงู„ู…ุชุงุน ูˆู…ุง ุงุชุฌุฑ ุจูู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุจู’ุชูŽุงุนู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

32 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ)
[3500] ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุจู’ู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุบูุจูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุทู„ู‚ุง
(ุฃู† ุฑุฌู„ุง) ุงุณู…ู‡ ุญุจุงู† ุจู† ู…ู†ู‚ุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูุฌู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุตููˆู†ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ูŠูุฎู’ุฏูŽุนู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ููŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ููŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูู‚ู‘ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุจูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุจูุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุณูุฏูุณูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

[3501] (ุงู„ู’ุฃูุฑูุฒู‘ููŠู‘ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูุฑูุฒู‘ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฑูุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู‘ููŠู‘ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุฑูุฒูŒู‘ ูˆูŽุฑูุฒูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู‘ููŠู‘ู ุจูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ูู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ู„ูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูุฒู‘ู ุทูŽุจู’ุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฏุฒูŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู‘ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูˆูŽูููŠ ุนูู‚ู’ุฏูŽุชูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฎูุฐูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุงุฎู†ุงุจุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุงุญู’ุฌูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู (ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุกูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุง ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽุงูƒู ูˆูŽู‡ูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุฎูุฐู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

ุฅูุฐูŽุง ุบูุจูู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุบู’ุจููˆู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠููŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุบูุจูู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงู†ู)
[3502] ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฑู’ุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆุงู„ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‹ุง ู„ูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุฆูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุญูุณูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุนู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุจูŽ ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽุฑู’ุจูŽู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ุจูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุนูุฑู’ุจููˆู†ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู‹ุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุฃูˆ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุจู† ู„ูŽู‡ูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฃู†ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽุจููŠุจูŒ ูƒูŽุงุชูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽุจููŠุจูŒ ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒุฐุจูˆู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุญุจูŠุจ ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู (ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู†ูŽุธูู†ู‘ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ) ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู (ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง) ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนูŽุฉูŽ (ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ) ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌููˆุนูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูƒูุจู’ุชู ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุงุจู’ุชููŠูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŽุณู’ุฎูŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงู†ู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุณูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฅูู†ู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงูƒู’ุชูุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )