Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
21 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู)
[3463] ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูุจูŽุฏูŽู„ู ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽุงุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุดูุฑููˆุทูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุบูŽุฑูŽุฑู ุฌููˆู‘ูุฒูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
(ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู (ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุงุชูŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุชูŽู…ู’ุฑู) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู (ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ู (ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฒูŽู†ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุถู’ุจูŽุทู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ุฑููˆุนู‹ุง ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงุดู’ุชูุฑูุทูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฐูŽุฑูุนูŽุงุชู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงุดู’ุชูุฑูุทูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒููŠู„ู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ููŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูก)

ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุถู’ุจูŽุทู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3464] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู) ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง) ุฅูู†ู’ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุฉู (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุจุนูŠู†ู‡ุงูˆูŠุฃุชูŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

[3465] (ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ (ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽูู’ุธู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง)
[3467] ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู
(ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ููููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุตูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฃ)

ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู„ู‘ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูุฑูุทูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
(ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุจููŠุทู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุทูŽุงุฆูุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ุจุท ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฅูู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููู„ูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจููˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู†ูุณูŽู„ู‘ูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุฑู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู… ู…ุน ุชุฑูƒ ุงู„ุงุณุชูุตุงู„ ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูุญูŽูˆู‘ูŽู„ู)
[3468] ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตู’ุฑูŽูู
(ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู (ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)

ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูููŠุฒู ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูููŠ ุญููƒู’ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽุฎู’ุฐ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ูููŠู‡ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุตููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงูˆูุถ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุนูŽู‚ู’ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุนูŽ ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡
ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุณูุฎ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏ ุจูุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง
ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ุฑูŽู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ูููŠ ุนููˆูŽุถ ุขุฎูŽุฑ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุนููˆูŽุถู‡ ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุฉ ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุถ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญ ูููŠู‡ู
ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑ ููŽู‚ูŽุทู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฌูู†ู’ุณู‡ ุจูุญูŽุงู„ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูŽุง ุฏููˆู† ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุจููˆุจ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽูŠู’ู„ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุช ูููŠ ูƒูุฑู‘ ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ุดูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู† ุญูŽู‚ู‘ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑ ุญูู†ู’ุทูŽุฉ
ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ ุจูู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูู†ู’ุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ
ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡
ูˆูŽู†ูุตููˆุต ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุชูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุต ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุช ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทู‘ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุต ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‡ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆุฒูŽู† ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูŽูˆู’ุนู‡ ู…ูุซู’ู„ ูƒูŽูŠู’ู„ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฒูŽู† ูƒูŽูŠู’ู ุดูŽุงุกูŽ
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฅ)

ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงูŠูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูููŠุฒ ุญู†ุทุฉ ู…ูˆุตู„ูŠ ูู‚ุงู„ ุขุฎุฐ ู…ูƒุงู†ู‡ ุดู„ุจูŠุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูููŠุฒ ุดูŽุนููŠุฑ ููŽูƒูŽูŠู’ู„ูŽุชู‡ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑูˆุงู‡ ุทุงูˆูˆุณ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุช ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุช ูููŠู‡ู ููŽุฎูุฐู’ ุนููˆูŽุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุต ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุจูŽุญ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุตู’ุฑูŽู… ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฒูŽู†
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฑู’ุจ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ููŽู‚ูู„ู’ุช ุฑูŽุฌูู„ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูููŠ ุจูุฑู‘ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจูุฑู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู‘ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ููŽุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ ูƒูŽูŠู’ู„ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุต
ู‚ูู„ู’ุช ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆู‡ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุญ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽุงู†ู
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุงูุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏ
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ูู†ู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุซุจุช ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุช ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุช ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฎูุฐู’ ุนููˆูŽุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุต ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุจูŽุญ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูŽู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุงูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูŽุจููŠุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฆ)

ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ููŽู‚ูู„ู’ุช ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจููŠุน ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ููŽุฃูŽุจููŠุน ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูˆูŽุขุฎูุฐ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠุน ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽุขุฎูุฐ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ูŽุง ุจูุณูุนู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ุน ู„ูู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡
ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุถ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู’ู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ู‚ูŽุงุณููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽูŠู’ู† ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูƒูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุฌู’ู…ูŽุน ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุน ุจูŽูŠู’ุนู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู† ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูููŽุฑู’ู‚ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุถูŽุนู’ูู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูŽุตู’ุฑูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽู… ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจููŠุนู‡ู ุจูู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุตููŠุฑ ุจูŽูŠู’ุน ุฏูŽูŠู’ู† ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุจูุนููˆูŽุถู ุญูŽุงุถูุฑ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฑูุจู’ุญ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ููŠู‡ ูƒู…ุง ุฃุฐู† ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ
ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ูƒุงู„ู‰ุก ุจุงู„ูƒุงู„ู‰ุก ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฑูุจู’ุญ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ู„ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒู’ู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ููŽุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุถ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุก ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชู‡ ุณูู‚ููˆุท ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฏููˆุซ ู…ูู„ู’ูƒ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุดูŽุบู’ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูง)

ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡
ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู… ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‡
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุจูŠุน ุงู„ูƒุงู„ู‰ุก ุจุงู„ูƒุงู„ู‰ุก ุจูุญูŽุงู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽู„ู‘ููƒู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ู…ูู†ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุจูุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‡ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุน
ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงูˆูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑ ุฌูู†ู’ุณู‡ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง
ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ู’ุณู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅููŠููŽุงุก ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‡ ุบูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุขุฎูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุจูŽุงุฆูุนู‡
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ููŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุงู†ู
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุงูุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽู… ุชูŽู…ูŽุงู… ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุนูŽู„ูŽู‚ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุทูŽู…ูŽุนู‡ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงุถ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุจูุญูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุฆูุนู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠ ุจูŽูŠู’ู† ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุขุฎูŽุฑ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุงููุน ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฌู‘ูุฑ ู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏ ุจูุฏููˆู‘ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุจูŽูŠู’ุนู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุฆูุนู‡ ุดูŽุจููŠู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ุชูŽุฌููˆุฒ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุน ูˆูŽุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ู„ูุจูŽุงุฆูุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุงุน ู„ูุจูŽุงุฆูุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ููŽุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุงูุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ูˆุงุญุชุฌ ุนู„ูŠู‡ ุจู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูุจ ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุน ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญ ูููŠู‡ู
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุน ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡
ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู‡ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุถ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุท ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ููŽุชูŽุจู’ุฑูŽุฃ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽู… ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉ ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุบู’ู„ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุตูุญู‘ ู‚ููŠูŽุงุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุน ุดูŽูŠู’ุก ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถ ู„ูุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ ุจูŽุนู’ุฏ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุนูŽู„ูŽู‚ ุจูŽุงุฆูุนู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูจ)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ
ููŽุฃูŽูŠู‘ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ูƒูู„ู’ููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ ุจูู‡ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ููŽุถู’ู„ ุนูู„ู’ู… ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽููู‚ู’ู‡ู‡ู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู‡ู…ู’
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงูุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูƒูู…ู’ ุจู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุญ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽู† ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฎูุฐู’ ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุต ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุจูŽุญ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุฌูŽูˆู‘ูุฒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงูˆูุถ ุนู†ู‡ ุจุณุนุฑ ูŠูˆู…ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆุฏ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู‡ูŽุง ุจูุณูุนู’ุฑู ูŠูˆู…ู‡ุง ูุงู„ู†ุจูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุถ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ุจูุณูุนู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽู†
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุจูŽุฏูŽู„ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุงุถ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจุณุนุฑ ูŠูˆู…ู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠุฑุจุญ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุถู…ู†
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุถ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุณูุนู’ุฑู ูŠูˆู…ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑู‡
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุถ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุนูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุฏููˆู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุถ ุจูู…ูŽูƒููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุจุณุนุฑ ูŠูˆู…ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุนู’ุชูŽุงุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ ุจูู…ูŽูƒููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ุจูู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽู‚ูŽุงุจูุถ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุจูุถ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ู‡ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงูุณู’ุชููŠููŽุงุก ู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุก
ููŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽุงุจูุถ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุจูุถ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุญูŽู‚ู‘ู‡ ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ู‡
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูุณู’ุชููŠููŽุงุก
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‚ููŠู‚ ููู‚ู’ู‡ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฉ)

ุจูŠุน ุงู„ุทุนุงู… ู‚ุจู„ ู‚ุจุถู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญุณุจ ูƒู„ ุดูŠุก ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุทุนุงู… ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุซุจุช ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุฏูŠู† ุงู„ุณู„ู… ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑุจุญ ููŠู‡ ูˆู„ู… ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ูƒูŠู„ ูˆุงู„ู…ูˆุฒูˆู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู„ุฃู† ุงู„ุจูŠุน ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ุจุงุฆุน ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุฐู…ุชู‡ ูู‡ูˆ ูŠู‚ุจุถู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ ู„ู†ูุณู‡ ุจู„ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุง ู‚ุจุถ ุจู„ ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ู…ุง ููŠ ุฐู…ุชู‡ ูุชุจุฑุฃ ุฐู…ุชู‡ ูˆุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฐู…ู… ู…ุทู„ูˆุจุฉ ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ุดุฑุน ู„ู…ุง ููŠ ุดุบู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ููƒูŠู ูŠุตุญ ู‚ูŠุงุณ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุจูŠุช ุดูŠุก ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆุถ ู„ุฃุฌู†ุจูŠ ู„ู… ูŠุชุญุตู„ ุจุนุฏ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุทุน ุนู„ู‚ ุจุงุฆุนู‡ ุนู†ู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽุงู†ู
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูููŠ ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุถู…ุงู†ูŠู†
ูˆู„ูŠุณ ูŠูˆุตู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู… ู„ูู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู„ูุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ ุญููƒู’ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ููŽุณูŽุงุฏู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ
ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู† ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุถูŽู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ
ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุน ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูุถ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุถู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉ
ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ููŠู‡ุง
ูˆู„ูˆ ุชู„ู‚ุช ู„ูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุตูุญู‘ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉ ุญูŽุจู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนูŽุงู„ูู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ูŽุงู„ููƒ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠุน ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุตู’ู„
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูู†ู’ููŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏ ุจูุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ุนููˆูŽุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฌูู†ู’ุณู‡ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตู’ุฑููู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽุฎู’ุฐ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนููˆูŽุถ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ููŽุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆู )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน
ูˆุฃูŠุถุง ูุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุตูŽุฑููŠุญ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฒ
ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ู…ุงู†ุนูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู‡
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฒู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ ู‚ูŽุจู’ุถู‡ ูˆูŽุญููŠูŽุงุฒูŽุชู‡ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงูุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุนู’ูู‡
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฑูู ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุนูŽุงูˆูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณ ู…ูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูƒูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ูููŠู‡ู ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณ
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณ ู…ูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู… ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุถู’ู…ูŽู† ุจูŽุนู’ุฏ ููŽุณู’ุฎ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณ
ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุญููƒู’ู… ุฑูŽุฃู’ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎ ุญููƒู’ู… ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุนูŽู„ ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎูŽุฑ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุน ุฏูŽูŠู’ู† ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูŽู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎูŽุฑ ุฑูŽุจูุญูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุจู’ุญ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽู† ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽุงุช ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุณู‘ูู…ูŽุชู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจู’ุถ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑู’ู ุจูุณูุนู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงูˆูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ ุจูู…ูŽูƒููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ุจูู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฌูู†ู’ุณู‡ ูƒูŽู‚ูุทู’ู†ู ุจูุญูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุชู‘ูŽุงู† ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจู’ุถ ุนููˆูŽุถู‡ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠุถ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจููŠุนูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒููŠู„ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠุถ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู
ุฃูŽุตูŽุญู‘ู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุท ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุต ุฃุญู…ุฏ
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุดุชุฑุท
ูˆู…ุง ุฃุฎุฐ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ู‚ูŽุจู’ุถ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ูŠูุดู’ุจูู‡ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ูู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุณูŽู„ูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูก)

24 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู)
[3469] ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตููŠุจู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑูŽ ููŽุชูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง
(ุฃูุตููŠุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุขููŽุฉู (ูููŠ ุซูู…ูŽุงุฑู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูุตููŠุจูŽ (ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุฎุณุฑุงู† ุจุณุจุจ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุน ุฑูุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุก ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู…ู†ุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุงูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฐู‘ ู†ูŽุฎู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููŠุน ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„
ููŽูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ููŽูŠููˆู‚ููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽุฃูŽุจู’ุชูŽุงุน ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูู‚ูŽุงุตู‘ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญููŠู„ูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูุฑูŽุงุก ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ู„ูุฒููˆู… ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุฑูุจู‹ุง ุจูู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุงุถูู„
ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุจุฏุฑุงู‡ู… ูˆูŠุณู„ู…ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุซู… ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู†ู‡ ูˆูุงุกุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุตู‘ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชู‡ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ูƒูู„ู’ููŽุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตุญูŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุขููŽุฉู ูููŠ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุฏู’ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง (ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุบูุฑูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽููŽุงุกูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู (ุฎูุฐููˆุง) ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูุบูุฑูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ูŽ ุจู…ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุณุฑุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุจููŠุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูุฏููˆู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูููŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุงุฐู ุจูุขููŽุฉู ุณูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุนูŽุชููŠู‚ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุณููู’ูŠูŽุงู† ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุทููˆู„ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุจูŽุนู’ุฏ ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ุจู„ ูˆุถุน ุงู„ุฌูˆุงุฆุญ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŽูŠู’ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงูุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ ุซูŽู…ูŽุฑ ุญูŽุงุฆูุท ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุงู„ูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุท ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุน ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ู‡
ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุน ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุน ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉ
ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุฑูŽุงุฌู‡ูŽุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชููˆุถูŽุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู„ูููŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุงุฐู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠุทู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญู ู„ูŽุง ุชููˆุถูŽุนู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3470] (ุฅูู†ู’ ุจูุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู (ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฎูุตููˆุตู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰) ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูˆู’ ุจูุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุซูŽู…ูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ูˆู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ููŽูŠููˆุถูŽุน ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽุงุช ููŽู„ูŽุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุญูŽู…ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุฌ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู‡
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฅูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ููŽุจูู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ู…ูŽุงู„ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ ุจูุฏููˆู‘ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ูŽุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูุจู’ุทูู„ู‡ู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฌุงุฆุญุฉ ู„ุง ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒู’ู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽุจูู…ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู)
[3471] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽุงุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู (ูƒูู„ู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูุจู (ู…ููู’ุณูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฑู’ุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุขููŽุฉู‹ ุณูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุขููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3472] (ู„ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุซูู„ูุซู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)

26 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู)
[3473] (ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ุฑูŽุทูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุฃูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ุฑูŽุนู’ูŠูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู…ููƒู‘ูู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ู’ูŠู ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฐู’ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

[3474] (ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
(ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุจู’ุญู ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู†ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ู„ู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏู ุจูŽู„ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ู’ููŽุงุกู ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฆ)

[3475] (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคู’ู„ูู…ูŒ (ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู
ูˆูŽุถูุจูุทูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู (ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูููู‡ู

[3476] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณูŒ) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽูŠู’ุณูŽุฉู) ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[3477] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ุขุฎูุฑูู‡ู ุฒูŽุงูŠูŒ (ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽุจููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽุจููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุนูŽุจู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู) ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ุญูุฌู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ู† ู…ุฑุงุฏ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽุจููŠู‘ู ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)

ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุนูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฏูŽุงุดู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุฏูุซู’ ุจูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูŽุฒู’ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑู’ูƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู’ูˆูŽู„ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ุฑูŽุทู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูŠูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุจูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุถูŽุงุกูŽุฉู ุจูุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุฌูุฐู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ู‚ูุตูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ููŽุงุฆูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฑููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุถู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุจูู‡ู ุนูู…ููˆู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูู…ู’ู„ูŽูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูู…ู’ู„ูŽูƒู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุทูุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ููŽูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจ)

27 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู)
[3478] (ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ุทุนู… ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„
ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ููŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู)
[3479] ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูƒุฑูŠู‡
(ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุญู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉ)

ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ููŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู„ูŽูƒู ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฑู’ุจูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุจูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ููŽุงุตู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุญู‘ูŽุดู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ููˆุณูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุจู‘ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุทู ุฃูŽูˆู’ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู’ ุจูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุนูŽุงูˆูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููู‚ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุบู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ูˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[3480] (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู) ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŠุฏ ุญูƒู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุนููŠูู‹ุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุจูู„ูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู )