Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[550] (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰) ุฑููˆููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽุงุฆูู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุดูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆู ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ููˆูŽุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŒู‘ ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽุญู’ุซูŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุญู’ุฏูู‡ู ูˆุจุงู„ู…ูุนูˆู„ ู‡ูˆ ูˆุบูŠุฑู‡
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูู†ู‘ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุทูู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุทูู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ู„ูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูŽุง ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ (ู„ูŽูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงูŠูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุงูŠูŽู„ูŽุชู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑู’ููŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุชูŽู…ูŽุดู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูุถููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุถููˆุฑูู‡ูŽุง (ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูƒูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŠุฎ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูููŠ ุฎูุตููˆุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู„ูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุนูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[551] (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูŽ (ู…ูู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ูŽุงุจู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ

[552] (ุถูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ (ุดูŽุงุณูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู (ูˆูŽู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ู’ุณููƒู ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงูˆูู…ูู†ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงุนูุฏูู†ููŠ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุถููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠ ู…ุซู„ ุญุงู„ ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃู† ูŠุฏุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู„ุงุทุงุนุฉ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูŠููˆุฌูุจู ุญูุถููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ููŽุนูู‚ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุชุฃูˆู„ูˆุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุฑูุฒู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุฑุฎุตุฉ) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ุชูุญูŽุตู‘ูู„ู ู„ูŽูƒูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุถููˆุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู

[553] (ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู) ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูุฆูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู (ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’) ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู (ููŽุญูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุญูŽุซูู‘ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู ูˆูุถูุนูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฃูŽุฌูุจู ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽุงู†ู ุฌูุนูู„ูŽุชูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุญูŽูŠู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูุนู’ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุงุชูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠู†ุตุฑู ูƒุญุถุฑ ู…ูˆุช ูˆูŽุจูŽุนู’ู„ูŽุจูŽูƒู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูุจู†ู‰ ูƒุตูˆู…ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุงุชูŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุญูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู‡ูŽู„ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽู„ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู)
[554] (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู‹ุง ุจูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู (ุฃูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ููู„ูŽุงู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุถูุฑูŒ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ููู„ูŽุงู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูŽุฑู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูˆุงู„ุนุดุงุก
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู„ูุญูุถููˆุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ) ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู (ู„ูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุญู’ูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุดู’ูŠู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุจููŠู†ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุตูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ (ู…ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ (ู„ุง ุจุชุฏุฑุชู…ูˆู‡) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุขู…ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู (ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูููŠ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตููŠุฑู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ุงู„ู‡ ุดุนุจุฉ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู

[555] (ูƒูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ุชููˆูŽุงุฒููŠ ูููŠ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู†ูุตู’ูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชููˆูŽุงุฒููŠ ูููŠ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ
ูˆูŽุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูุตู’ูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
[556] (ููŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุก ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ู’ (ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃุฌุฑุง) ู†ุตุจ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ุงู„ุชู…ูŠุฒ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฃูŽุนูŽุธู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ููˆูŽ ุจูุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[557] (ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ุง ุฃุนู„ู… (ู…ู†ุฒู„ุง) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠุฒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุทูุฆูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽูููˆุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ (ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ููŽู†ูู…ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุจู’ู„ูุบูŽ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจููŠ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŠ ุงู„ุฎุทุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู (ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒู ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุฃุนุทู‰ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู (ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูŽ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุซูˆุงุจู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุณููˆู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ) ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ููƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู

[558] (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

(ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบูŽุงูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู) ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฏููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูŽุญู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ูˆุงุฌุจุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุดูŽุงุบูู„ูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณููˆู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูุบู’ู„ูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ
ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูุจูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ุนูŽุงุจู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูุจูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุจูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชู’ุนูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูุบูŽูˆููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ุฃูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุนูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒู’ุนูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ูˆ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุนูุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ (ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ูŽุง (ู„ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ูƒูุชูŽุงุจูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ (ูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุน ุฏุฑุฌุชู‡ุง ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ุง
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู„ูุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏููˆู‘ูู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ู„ููŠ ุนู„ูŠูŠู† ูˆู…ุง ุฃุฏุฑูƒ ู…ุง ุนู„ูŠูˆู† ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ูˆู… ูŠุดู‡ุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู† ู…ู†ู‚ูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู‘ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูุฑู’ููŽุฉู
ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูู†ู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู ุชูุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ
ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุญู‘ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู†ูŽุงุฑู ูููŠ ุบูŽู„ูŽุณู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

[559] (ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุณููˆู‚ูู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุฌู…ุงุนุฉ ูˆูุฑุงุฏู‰
ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง (ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุฒููŠุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฒูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู (ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ) ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูุณู’ุจูŽุงุบูู‡ู ุจูุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู (ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุงู„ุฒุงูŠ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูุถูู‡ู ูˆูŽุชูู‚ููŠู…ูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฎูŽุตูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฒู ุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุดู (ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู‹) ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูููุนูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ููŠูŽ ุชูŽุญู’ุจูุณูู‡ู) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ (ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูู‘ูู‚ู’ู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽุจู‘ูุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐู ูููŠู‡ู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ูููŠู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ู’ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

[560] (ูููŠ ููŽู„ูŽุงุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽู„ู‹ุง ู…ุซู„ ุญุตุงุฉ ูˆุญุตุง (ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุถูุนู’ูู ุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ููŽู„ูŽุงุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู‹ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู (ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุจุชู…ุงู…ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ู)
[561] ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู
(ุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู (ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽู…ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู (ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุจูŽุดู‘ูุฑู’ (ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽู„ู’ู…ููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆุจุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฑุจู†ุง ุฃุชู…ู… ู„ู†ุง ู†ูˆุฑู†ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุง ู†ู‚ุชุจุณ ู…ู† ู†ูˆุฑูƒู…
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุญู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณู

([562]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู
ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูุซูŽุงู„ู ููŽู„ู’ุณู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู
(ุฃูŽุจููˆ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู‘ูŽุงุทู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู†ู ุญูุฌูŽุงุฒููŠูู‘ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู‘ูŽุงุทูŽ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ) ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูุดูŽุจู‘ููƒู‹ุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู) ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุซูู…ู‘ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุดูŽุจู‘ููƒูŒ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠูƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง (ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุจู‘ููƒูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ูŠุงูƒุนุจ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽุง ุชูุดูŽุจู‘ููƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดูŠุฎูŠู†
ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุทูู†ู ู„ูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุจู‘ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุดู’ุจููŠูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุงูˆูู…ูŽุฉู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณูŽุงูˆููŠูŽุฉู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠูƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŒ ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠูŽุงู„ูู‡ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠูƒูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุถุนูŠูุฉ ู„ุฃู† ููŠู‡ุง ุถุนูŠูุง ูˆู…ุฌู‡ูˆู„ุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุนุจุซ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู…ุงู‡ูˆ ู„ูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุชูŽุดู’ุจููŠูƒู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุณูŽุงูƒู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูููŽุฑู’ู‚ูุนูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุจูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู„ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุทูู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุงุชุดุจูƒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ูŠุชุดุงูƒู„ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุจู‘ููƒูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ

[563] (ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ูุฃุญุณู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ) ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ููŽู„ู’ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูุจูŽุนู‘ูุฏูŽ) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ((ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ (ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุบูููุฑูŽ ู„ู‡

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ู…ู† ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุณูุจูู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง)
[564] ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
(ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ (ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ (ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู†ูŽุงุดูุฆู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุณู‘ูุฑู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)
[565] ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
(ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุฅูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฅูู…ูŽุงุกูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนู„ู… ุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุงุชู…ู†ุนูˆุง ุฅูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูŽู†ู’ุนู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽููู„ูŽุงุชูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽููู„ูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒุงู†ุช ู…ุชุบูŠุฑุฉ ุงู„ุฑูŠุญ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽู„ู ุณููˆุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽููู„ูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ุชูŽููู„ูŽุงุชูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุจูุทููŠุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ููƒูŽุงุชู ู„ูุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃุซุฑู‡ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ูุงุฎุฑ
ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŽุฉูŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู

[566] (ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุฅูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

[567] (ู„ุงุชู…ู†ุนูˆุง ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ) ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู (ูˆูŽุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู„ูˆ ุนู„ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ูƒู†ู‡ู† ู„ู… ูŠุนู„ู…ู† ููŠุณุฆู„ู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’

[568] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู†ูŽู‡ู ุฏูŽุบูŽู„ู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽูู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฏูŽุนูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฏูุนู ูŠูŽู„ููู‘ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููŽุณูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ (ููŽุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจู‘ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนู‚ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจูŠุณูŠุฑ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

[569] 53 ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ (ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽู‡ู ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ูููŠ ู…ูู†ูุนูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽุชู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจู ูŠูŽุชูŽุดูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ู‘ูุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู
ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง
ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ูู‘ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูุญู’ุฏูุซู’ู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู„ูƒุงู† ู…ู†ุนู‡ู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุงูƒุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ููŽูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจู ู„ูุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[570] (ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุณูุชู’ุฑูู‡ูŽุง (ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูุง) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฏุงุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู (ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฎู’ุฏูŽุนูู‡ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูŠูุญู’ููŽุธู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชุณุชุฑ

[571] (ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู„ูุขุซูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„ ูƒู†ุช ุฃุณุงูุฑ ู…ุน ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุญูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุณูุฆูู„ูŽ ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ุงู„ ุฑุฃูŠุช ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุญู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุญู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
[572] ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู
(ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุณู’ุฑูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงูู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ุจูุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุฐุฑูˆุง ุงู„ุจูŠุน) ุฃูŽูŠู ุงุดู’ุชูŽุบูู„ููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู) ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซู (ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆุฃู† ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ููŽุงุฆูุชู ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆุงู‚ุถูˆุง ู…ุง ุณุจู‚ุชู… ู‚ุงู„ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ุถูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฅุฐุง ู‚ุถูŠุชู… ู…ู†ุงุณูƒูƒู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ู„ูููŽุงุฆูุชู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู‘ููˆู‡ู ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

[573] (ุงุฆู’ุชููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู) ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุชูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุตู„ู‰ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุงุนุชู…ุงุฏ ู…ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู (ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูุฅุฐุง ู‚ุถูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงู†ุชุดุฑูˆุง ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุจูู…ูŽุนูŽุงู†ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุฏุงุก ุฃูˆุงู„ูุฑุงุบ ููŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุขุฎูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุดู‡ุฏ
ูˆู‚ูˆู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ู‚ู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนููŠูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู)
[574] ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
(ุฃูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ู…ูŽุนูŽู‡ู) ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุซูŽูˆูŽุงุจู ุณูุชูู‘ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ููŽุชูุตููŠุจูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุตูู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุตูู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููุฑูŽุงุฏูŽู‰
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)