Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ) ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุนุจุฏ) ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ (ู…ู† ุนุจุงุฏุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ) ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‡ู…ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[524] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุถูู„ููˆู†ูŽู†ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ู†ูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู (ู‚ูู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู (ููŽุณูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู ุงุทู’ู„ูุจู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู (ุชูุนู’ุทูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู

[525] (ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจู‡ ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุชุดู‡ุฏู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฉ)

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ูŠูุฌููŠุจู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง) ุชูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑูŽุจู‘ููŠู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุตู’ู„ูุญู‹ุง (ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠ (ุฏููŠู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[526] (ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู (ูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู) ุญูŽุงู„ูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[527] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุญูŽูู’ุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุญูŽูู’ุตู (ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู) ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฌูŠุจ (ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆู )

ุฃูŠ ู„ุงุญูŠู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุงุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู (ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฌูุฑู’ู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌููŠุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ููŽุฑูŽุงุบูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ)
[528] (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุฃุฎุฐ) ุฃูŠ ุดุฑุน (ูู„ู…ุง) ุดุฑุทูŠุฉ
ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ููุนู’ู„ู‹ุง ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุฒูู…ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฌุงุก ุงู„ุจุดูŠุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ู„ููˆุทู‹ุง ุณููŠุกูŽ ุจู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูก)

ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูƒูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุขู†ููู‹ุง (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ (ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ) ุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฐุงู†)
[529] ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู
(ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู) ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู†ูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุญูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ุฃุฐุงู†
ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ (ุงู„ู„ู‡ู…) ูŠุนู†ูŠ ูŠุงุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนููˆูŽุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ุฑูŽุจู‘ูŽ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุญุฏู‡ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุง ุถุงูุฉ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุญู‚ (ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูุตูููŽุชู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ุชู…ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูข)

ูˆู…ุง ุณูˆุงู‡ุง ูู…ุนุฑุถ ู„ู„ูุณุงุฏ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูุตูููŽุชู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูŽุง ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุง ุฏุงู…ุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ุขุชู) ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู (ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู (ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุนูŽุซู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงุจู’ุนูŽุซู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูู…ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุจู’ุนูŽุซู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุนูŽุซู’ู‡ู ุฐูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุบู’ุจูุทูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ูŠูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ
(ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠุจุนุซูƒ ุฑุจูƒ ู…ู‚ุงู…ุง ู…ุญู…ูˆุฏุง ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู‚ุน ูƒู…ุง ุตุญ ุนู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ู„ู†ูƒุฑุฉ
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆุตูู‡ ุจุงู„ู…ูˆุตูˆู„
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุตุญูŠุญ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽูƒู’ุณููˆู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุฅู„ุง) ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฏูˆู† ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ (ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฃ)

38 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู)
[530] (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŒ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู (ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ููƒูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅู† ุฃูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุฏูุนูŽุงุชููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูŽุงุนู ูƒูŽู‚ูุถูŽุงุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุงุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู (ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ) ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠูู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽูู’ุฑููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู)
[531] (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰) ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ููŠูƒูˆู† ู„ู„ุฏูˆุงู…
ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฏู ุจูุฃูŽุถู’ุนูŽููู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุงุจูุนู ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽุฎู’ูููŠููŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูค)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฐููƒูุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุซููˆุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ุดุงูƒู„ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’) ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุฏู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูููŠ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู ูููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูู…ูุณู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ ู…ุฑุตุฏ ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู„ุง ูŠุฒู‚ู‡ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ

([532]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู)
(ุฃูŽู„ูŽุง) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฅูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุงู…ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ุฅุฐุง ุบูู„ ุนู†ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุนู… ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุนูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจู„ูŠู„ ุซู… ูŠุคุฐู† ุจุนุฏู‡ ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ููŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุคุฐู† ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฅ)

ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆู‡ูˆ ุจู„ุงู„ ุซู… ุฃุฌุงุฒู‡ ุญูŠู† ุฃู‚ุงู… ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ุจู„ุงู„ ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑ ุซุงุจุช ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู… ูˆุฎุงู„ู ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญูŠุงุก
ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ู„ุช ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ููŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ู…ูŠู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููˆุญู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุญููู‘ูŽุงุธูŒ
ู„ูŽูƒูู†ู ุงุชูู‚ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู

[533] (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆ)

ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุญูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุฒูŠุฏ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู„ูู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู (ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฃู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ููŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุคุฐู† ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ู…ุนู†ู‰ ุฅุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู
ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)

ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู

[534] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุจูู„ูŽุงู„ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ (ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ุงูˆู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ููŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุคุฐู† ุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰)
[535] (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุชู‰ ูŠู†ุงุฏูŠ ุจู† ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ุจุฑ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจู„ุงู„ ูˆุจู† ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู)
[536] (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฏูŽุงุณูŽุฉูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูู‚ุฏ ุนุตู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู†ูˆุฏู‰ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู‚ูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูุนูŽุงููŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ)
[537] (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ู’ู‡ูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู)
[538] (ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู ุจูู‚ูŽุงูู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

ู…ุซู†ุงุฉ ุฃูŠุถุง ุงู„ูƒูˆููŠ ุฅุณู…ู‡ ุฐุงุฐุงู† ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดู (ููŽุซูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุซููˆู‘ูุจูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุซู’ูˆููŠุจูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุซู’ูˆููŠุจู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู… ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูุณุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽูˆู‘ูุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐู‘ูู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ููŽุซูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุชุซูˆูŠุจ ุฃูŠ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎู‹ุง ููŽูŠูู„ูŽูˆู‘ูุญู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู„ููŠูุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑู ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุชูŽุซู’ูˆููŠุจู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุนู ู…ูุซูŽูˆู‘ูุจูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุชูŽุซู’ูˆููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽุงุจูŽ ูŠูŽุซููˆุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูุฌููˆุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูู†ูŽุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ุฃุนู…ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

45 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูุนููˆุฏู‹ุง)
[539] (ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบูŒ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงูู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุนูŽู†ู’ (ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุบู
ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ููŽุฃูู…ูู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู [540] (ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู (ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ (ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู) ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู

[541] (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ (ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ููŽุนูŽุฏูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ููููˆููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‚ูŽุงู…ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุตูŽุงูู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุญูŽุถูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽุงู‚ูุจู ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูˆู„ ุฎุฑูˆุฌู‡ ูŠู‚ูŠู… ูˆู„ุง ูŠู‚ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ููููˆููŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุตูŽุงูู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูุถูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญููŠู†ูŽ ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽ
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฑูุบูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูุฏูู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[542] (ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู (ุณุฃู„ุช ุซุงุจุชุง) ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุจู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู†ููˆู†ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ููู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุถูู†ูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ูŒู‘ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูู‡ูู…ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

[543] (ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุนูุฏููƒูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุฌู’ู„ูุณููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฌุงู„ุณูŠู† ูˆู„ุง ุชู†ุชุธุฑูˆู†ู‡ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู (ู‚ูู„ู’ุชู) ู…ูุฌููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง (ุงู„ุณู‘ูู…ููˆุฏู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุฑุฌ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู‡ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ู‚ูŠุงู…ุง ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุณูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู†ูŽุงุตูุจู‹ุง ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠ ุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูู…ููˆุฏู ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ุนู† ุงู„ุดูŠุก ูŠู‚ุงู„ ุฑุฌุงู„ ุณูŽุงู…ูุฏูŒ ู‡ูŽุงู…ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงู‡ู ุบูŽุงููู„ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู†ุชู… ุณุงู…ุฏูˆู† ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุณูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽู…ูŽุฏูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูุฏู ุณูู…ููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุณูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ููˆุฏูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ุดูŠุฎ) ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุฏ ู‚ูˆู„ ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููููˆูู) ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ููŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูุฐู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠู„ูˆู†) ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู…ูˆู†
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ (ุงู„ุตู‘ููููˆููŽ ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ (ูŠูŽู…ู’ุดููŠู‡ูŽุง) ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุตูููŽุฉู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง (ูŠูŽุตูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูู‹ู‘ุง) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู

[544] (ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู (ู†ูุฌู‘ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠู†ุงุฌูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ูˆูŽูŠูุญูŽุงุฏูุซู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูุฌู‘ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽุงุฌู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุฏููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏูู…ู ูˆูŽูˆูŽุฒููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงุฒูุฑู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุฑ ูˆู‡ู… ู†ุญูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฌููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูู‡ูู…ูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฒูŽุงุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[545] (ุญููŠู†ูŽ ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุบูู…ู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ูˆูƒุฏุงุช ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุงุฏูุซู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูู„ููˆุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุญูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุชูู‚ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆุฃุฏุงุฆู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูุนู’ุทู‹ู‰ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ุฌู„ุณ ู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ู…ุตู„ูŠู† ูˆุฅู† ุฑุฃู‰ ู‡ู… ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ูุจุนุฏู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู„ูˆู„ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽ
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุจูู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูŠูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู)
[547] (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู) ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููููŠุฏู ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู† ูŠุชุตูˆุฑ ุจุงุซู†ูŠู†
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฏู’ูˆู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูˆูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฅูุนู’ู„ูŽุงู„ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง) ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽุงุนู’ุฑููู’ ู…ูุซูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ (ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุฐุฆุจ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุงู„ูŠุงุก
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู…ู ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ูŽุง ุนู† ุฑุงุนูŠู‡ุง
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

[548] (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏููˆู†ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ููŽุชูู‚ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุทู„ู‚ุง ูˆู„ุง ุชุถุงุฏ ุจูŠู†ู‡ุง ู„ุฌูˆุงุฒ ุชุนุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู (ุญูุฒูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุทูŽุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุญูŽุฒูŽู…ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฒู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุญูุฒูู…ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูุชูุจู ูˆูŽุญูŽุฒูŽู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุญูุฒู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุฒูŽู…ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุบูุฑู’ููŽุฉูŒ ูˆูŽุบูุฑูŽููŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุจู†ุฏู‡ูŠุฒู… (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽ (ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’) ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุทูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ู ุจููŠููˆุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุนูŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ู„ูŽุงุฆูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ูƒูุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏูˆุงุฏ ุซูู…ู‘ูŽ ุขุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูููŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูููŽุงู‚ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูƒููู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[549] (ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑู ููุชู’ูŠูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุดูุจู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฏูŽู…ููŠ ูˆูŽุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูุฐู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงุนุฐุงุฑ ุชุจูŠุญ ุงู„ุชุฎู„ู ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (ูŠุงุฃุจุง ุนูŽูˆู’ูู) ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู (ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุนูŽู†ูŽู‰ (ุนูŽู†ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆู’ูู (ุตูู…ู‘ูŽุชูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูƒููู‘ูŽุชูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ุฌู ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ุฌูˆู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽูƒูŽู„ููˆู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุบููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ูŠูŽุฃู’ุซูุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู (ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฌูู…ูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจุงู„ุฌู…ุนุฉ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฏูŠุซ ู…ุณุชู‚ู„ ู„ุฃู† ู…ุฎุฑุฌู‡ ู…ุบุงุฆุฑ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽุงู†ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)