Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ - ุช 902 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(
681 -) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงูˆู ู‚ูุทู’ุนูŽู‡ู’
ุฃูŽุฌูุฒู’ ุจูู„ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุฒู ุจูุฎูŽู„ู’ุทู ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู’ โ€ฆ (682) ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู
ูˆูŽุฌูŽุฑู’ุญู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู โ€ฆ (683) ูˆูŽุญูŽุฐู’ููŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู…ู’ู†ูŽุนู’ ู„ูู„ูุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏู
[ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู] : ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู:
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: (ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽูˆู’) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูุฑูู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู) ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู) ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู (ุจูุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽู‡ู’) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉูุŒ (ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุฑูŽุงุจูุนู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญูู‡ู) ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ. ุฃูŽูˆู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง. ุฃูŽูˆู’: ุฒูŽุงุฏูŽู†ูŽุง. ุฃูŽูˆู’: ุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ. ุฃูŽูˆู’: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง. ุฃูŽูˆู’: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ููŠ. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู.
(ูƒูŽู†ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽู‡ู’ู†ู ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุนูุณู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูŽุญู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตูŽุญู‘ูููุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ (ุณูู†ูŽู†ูู‡ู) ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู. ู„ูู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู†ู.
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุฅูุบู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅููŠู‡ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุจูŽุงุณูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุถูŽุจู’ุทู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู.
[ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู] :
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตูŽูŠู’ู†ู) ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ุฌูุฑูุญู’) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูุซู‘ูู‚ูŽุŒ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู (ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู) ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู (ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู.
(ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุตูุญู’) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู -: ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูู‡ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽุชูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ.
ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุจูุณูู„ููˆูƒู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุญูุฑู’ุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ (ุตูŽุญููŠุญูู‡ู) ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ( ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูยป ) . ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญูู‡ู) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุณู’ุทูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู. ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ (ุตูŽุญููŠุญูู‡ู) ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽยป ) . ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠููู’ุฑูุฏู ุงุจู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ (ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู: ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู.
(ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง (ูƒูŽู†ูŽู‰) ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ (ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู) ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽูู’) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุงุฆูุฏูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุจูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑู’ุฌูุญู ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ููŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฅูุฐู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู ; ููŽู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุงุณู’ุชูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ูƒูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุงุทูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ (ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูู‡ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ (ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู) ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุญู’ุฐููู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ - ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู) - ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ; ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุชูŽูููŠูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูƒููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ูˆูุญูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰.
[ุญููƒู’ู…ู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู] :
(ูˆูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง (ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู) ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ู (ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูุซู‘ูู‚ูŽุง) ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง. ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ (ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽุฎูŽูู’) ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ููู„ูŽุงู†ูŒ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุซูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฆูุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูุฑูŽูŠู’ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูุฑูŽ.

[ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู„ูŽูู‘ูŽู‚ู‹ุง] :
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูู„ูŽูู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงูˆู) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ู‚ูุทู’ุนูŽู‡ู’) ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู€ (ุฃูŽุฌูุฒู’ ุจูู„ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุฒู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ู„ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุจูุฎูŽู„ู’ุทู ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู’) ู„ูŽูƒูู†ู’ (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู) ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู. (ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆูŽุนูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูุฃูŽุซู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุณููŠูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ููŠ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูู„ูŒู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ (ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู) : ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู.
ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู. ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽููŽ ุนูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุดููŠุนู ุดูŽู†ููŠุนู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ (ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ููˆู‚ูŽุง ูˆูŽู…ูุฑู’ู‚ูุตูŽ) ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุญูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู.
ููŽููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽู†ููŠุนูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง.
(ูˆูŽุฌูŽุฑู’ุญู ุจูŽุนู’ุถู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู (ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู) ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญู.
(ูˆูŽ) ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู‹ุง (ุญูŽุฐู’ููŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒุŒ (ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’) ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูููŠ) ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ (ุงู…ู’ู†ูŽุนู’ ู„ูู„ูุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ.
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ " ุจูŽุงุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนููŠุดู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู " ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู: ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู. ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ู†ูุตู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฐูŽุฑูู‘.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฐูŽุฑูู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู]
โ€Œโ€Œ[ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู]
ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู.
(684) ูˆูŽุตูŽุญู‘ูุญู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู โ€ฆ ูˆูŽุงุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุดู’ุฑููƒูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
(685) ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู โ€ฆ ุทููŠุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ููŠ
(686) ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฌู’ู„ูุณู’ ุจูุฃูŽุฏูŽุจู’ โ€ฆ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจูุตูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽู‡ูŽุจู’
(687) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูุตู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุทูŽุงู„ูุจูŒ ููŽุนูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุนูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’
(688) ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ู„ูŽูƒู’ โ€ฆ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุงุฑู’ูˆูู‡ู’ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุณูŽู„ูŽูƒู’
(689) ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู„ูู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุง โ€ฆ ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุง
(690) ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุนู โ€ฆ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ
(691) ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุฌูŽุฒูŽู…ู’
(692) ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽู„ู’ โ€ฆ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’
(693) ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ููŠ ูˆูŽููุฆูŽู‡ู’ โ€ฆ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽู‡ู’
(694) ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู„ูŽุงุนู’ู…ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฎูŽูู’ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณููŠู„ูŽ ุจูุฌูุฒู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’
(695) ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูˆู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽู‚ู’ โ€ฆ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุชูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู’
(696) ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€ฆ ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู
(697) ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุชู‘ูู„ู
(698) ูˆูŽุงุญู’ู…ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ู…ูุนู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ู โ€ฆ ูˆูŽุฏูุนูŽุง ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุฎูŽุชู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽุง
(ุขุฏูŽุงุจู) ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู (ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’.
ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ูŽุง ; ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุงููู„ู‹ุง ู„ูุขุฏูŽุงุจู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ู„ูุขุฏูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู) ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู (ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ู„ูŽุงุกู) .
[ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู] :
(ูˆูŽุตูŽุญู‘ูุญู) ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ (ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดููˆุจููƒูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงุณูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุฑูุนููˆู†ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุณูŽุงุฆูุณูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูุญูŽู‚ูู‘ุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: (ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) -: (ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ) . ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูุณู’ุญูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ยซุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุณูŽุงู…ูุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽู‡ูยป ) . ูˆูŽ ( ยซุฑูุจู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุฆูู…ูุŒ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูยป ) ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ููŠ ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุคู’ุฌูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูŠูู…ูŽู†ู‘ููˆู†ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ โ€ฆ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชู ูƒูŽููŽุงูู‹ุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููŠูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง -: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ุจู ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽุจููˆู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ.
ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ููู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุดูŽุฑููŠููŒ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงููุฑู ู…ูŽุณูŽุงูˆูุฆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงุฆูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุนูุฒู‘ู ูููŠู‡ู ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽููุฒู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ู ุจูู‡ูŽุฏูŽููู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูุฑูู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑูู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูุฒูู‚ูŽู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ุฅูุฐู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุนูุฑู’ูููŠูŒู‘ ู„ูุฃูู…ููˆุฑู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ูŠูŽุดู’ุบูŽูู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ู„ููŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุŒ ูˆูŽุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจููƒูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุญู’ูููˆูู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงุตููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŸ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ูƒูุซู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชููˆุฑูุซู ุงู„ุดู‘ููƒููˆูƒูŽุŸ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู„ููˆู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„. ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู.

[ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] :
(ูˆูŽุงุญู’ุฑูุตู’) ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุดู’ุฑููƒูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู‡ูŽู…ู‘ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ( ยซุจูŽู„ู‘ูุบููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู‹ยป ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฌููˆุฑูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุงยป ) . ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ( ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽูƒูŽู†ูŽุฒูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูยป ) . ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ( ยซุนูู„ู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽูƒูŽู†ู’ุฒู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป ) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูู…ู’ - ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽุฑูุฆููŠูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ููŠ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฃูŽูŠู ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุดูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุชูุจู ููŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูŒ ุงู„ุฑู‘ูุตูŽุงูููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽุง ุชูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู€ (ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู - ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฎูู„ููˆูŽ ุจูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ู„ูุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฑููŠุฎูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู - ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชููƒู’ุซูุฑูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู -: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ุญููู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุถูŽุจู’ุทู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูุฑููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู„ูŽุจูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูƒูุจูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ู…ูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู (ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุญููู’ุธู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฎูู„ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽููุธูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุจูู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุงุถู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽููุธู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽุงู†ู’ุดูุฑููˆู‡ู. ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ( ยซู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูยป ) .

[ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู] :
(ุซูู…ู‘ูŽ) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ ู†ูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ูˆูุถููˆุกูŽูƒูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ (ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ู’) ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒู’ุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุฎูุฐู’ ุดูŽุงุฑูุจูŽูƒูŽุŒ (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’) ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุทููŠุจู‹ุง) ูˆูŽุจูŽุฎููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ููƒูŽ ูˆูŽุซููŠูŽุงุจููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ( ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑููŠุญู ุงู„ุทู‘ููŠุจูยป ) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ( ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููˆู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุงูููˆุฑู ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงยป ) .
(ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู (ุชูŽุณู’ุฑููŠุญู‹ุง) ู„ูู„ูุญู’ูŠูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุดููŠุทู‹ุง ู„ูุดูŽุนู’ุฑููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุทู ; ู„ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฏูŽู‡ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูŽ.
(ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุชูŽุญู’ุฏููŠุซููƒูŽ (ุฒูŽุจู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽ (ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ููŠ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ู„ูŽุงุธูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุดูู…ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ูˆูŽุงุฌู’ู„ูุณู’) ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง ุจูู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ู…ูู‚ู’ุนููŠู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ (ุจูุฃูŽุฏูŽุจู’) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุงุฑู (ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจูุตูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู) ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ูŠูŽุฎูุตู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ. ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ุฌูุฏูุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุณูŽุงุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูุจูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุนููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุตู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู: ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽุธู‘ูู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง) . ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ููŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุดู’ูƒูุฏูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูุŒ ุจูุถูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ูƒูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฎูู„ููˆุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฏูŽุณูŽุงุฆูุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุซูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ (ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูŽุฉู) : ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูุฌูุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽุดู’ูŠูุฎู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุญูุฑูู…ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุนูุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ููุฑูŽุงูˆููŠู‘ู ููŽู…ูŽุฑูุถูŽุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ู‚ู‹ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุนููˆูููŠูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆูŒ ู„ูŽุฏูŽู…ูŽุงู…ูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุทูุฑูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู.

[ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ู„ููƒูู„ู ุทูŽุงู„ูุจู ุญูŽุฏููŠุซ] ูˆูŽุณูŽูˆู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽูƒูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ (ูˆูŽู‡ูŽุจู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูุตู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุทูŽุงู„ูุจูŒ ููŽู€) ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ (ุนูู…ู’) ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽูƒูŽุŒ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ (ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู) ุฅูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู‡ู‘ูู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู: ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูŠูู†ู’ููŽุนู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูููุนูŽุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูุฑู‘ูŽ.
ูˆูŽูููŠ (ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู) ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ุจูู‡ู ูƒูุจูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู„ูุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽุนููŠุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู…ูŽุงูƒู ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูู„ูŽุณูŽุงุคูู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูŒ: (ู‚ููˆู„ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฒูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ููŠ) .
ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: (ุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฌูŽุฑู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฎููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ุง ููŽู†ููŠูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุณู ู…ูุธู’ู‡ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุณููˆูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ููˆุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู) : ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุณููŠูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠููŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฅูุซูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูุชูŽู…ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูููŠ ุญูุฑู’ุตูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดููู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู. ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูุคู’ุฌูŽุฑูุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุซู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ู’ู…ูุŒ ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุบูŽู„ูุทูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽุญู‘ูููุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู„ููŠูู…ูŽุงุฑููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู„ููŠูุจูŽุงู‡ููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฌููŠุฆูู†ููŠ ููŽูŠูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชู ูููŠ " ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู " ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูุนููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ (ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ู„ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุฏููŠู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฅูุณู’ุนูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ; ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูŠูŽุนู’ุทูููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูู‘ ูƒูŽุงู…ูู†ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูุจูŽู‡ู ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููŠูŽู„ู ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)