Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ - ุช 902 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽยป ) .

[ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุฎูŽุชู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู] : (ูˆูŽุงุญู’ู…ูŽุฏู’) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุนู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ู) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ; ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ุชูุณู’ุชูŽุญู’ุถูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง.
(ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ (ุฏูุนูŽุง) ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู) ูƒูู„ู‘ู (ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽ) ูููŠ (ุฎูŽุชู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽุง) ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ุŒ ุฅูุฐู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุขู„ู ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ.
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽุงุฌูู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฌูู„ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽุงุฌูู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฌูู„ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ููƒู’ู„ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุณูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูุจูŽู„ู‘ูุบูู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูŽุง ุชูู‡ูŽูˆู‘ูู†ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุชู‘ูุนู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุซูŽุฃู’ุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุชูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู†ูŽุงุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุฏู’ ู†ููˆุฒูุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู]
(699) ูˆูŽุงุนู’ู‚ูุฏู’ ู„ูู„ูุงู…ู’ู„ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ โ€ฆ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’
(700) ุชูŽูƒู’ุซูุฑู’ ุฌูู…ููˆุนูŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠูŽุง โ€ฆ ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ู‹ุง ุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุง
(701) ุจูุนูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ู…ูŽุง โ€ฆ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ููู’ู‡ูู…ูŽุง
(702) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกูŽ ุจูู‚ูŽุงุฑูุฆู ุชูŽู„ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุง
(703) ููŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ โ€ฆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู‡ูŽู„ู’
(704) ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุถู‘ูŽู‰ ุฑูŽุงููุนูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง
(705) ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽู‚ูŽุจู’ โ€ฆ ูƒูŽุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตู’ูู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณูŽุจู’
(706) ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ โ€ฆ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉู ููŽุตูู†ู’
(707) ูˆูŽุงุฑู’ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ู‚ูŽุฏู‘ูู…ู โ€ฆ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูง)

(708) ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฏู’ โ€ฆ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฏู’
(709) ุนูŽุงู„ููŠูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูŽุชู’ู†ู โ€ฆ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ู†ู
(710) ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุณูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู โ€ฆ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู
(711) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูุชู’ู‚ูู†ู โ€ฆ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ู
(712) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู โ€ฆ ุบูู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ู„ูุฒูŽูŠู’ุบู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู
[ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู] :
(ูˆูŽุงุนู’ู‚ูุฏู’) ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู‹ุง ุนูŽุงุฑููู‹ุง (ู„ูู„ูุงู…ู’ู„ูŽุง) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง) ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญููู’ุธููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู ุฃูŽุดู’ุฑูŽููุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
(ููŽุฐูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู) ูˆูุฌููˆู‡ู (ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽุงุนู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู:
ูˆูŽุงุธูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุชู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠูŽ ุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูˆูŽุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุกู
ููŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ (ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุถูุฏูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽูˆู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุชู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู‡ูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู.
ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู ู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุงู…ูุถู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠููู’ุตูุญู ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽุง ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ู…ูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฏู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽูŠู‘ูุงุชูุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุจู’ุทู ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽููŽุญู’ุตูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูจ)

ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุทู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุจููŠุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุตููŠููŒ.
ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽููŽู‡ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ู‡ููŠู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุถูŽุงุนููŠูู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู’ุฒู ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู.
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุฅูู…ู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง. ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ู„ูู„ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ " ุฃูŽู…ูŽู„ู‘ูŽ "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‡ููŠูŽ ุชูู…ู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 5] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ " ุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ".
ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู " ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูŠู’ุชู " ุฃูŽู…ู’ู„ูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ููŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุงุกู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุธูŽู†ู‘ูŽู†ู’ุชู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุงุกู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุชู‘ูŽุธูŽู†ู‘ููŠ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู. ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ู.
ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุทูŽู„ู’ุชู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูููŠ (ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุณู’ู„ููˆูƒูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู - ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฉ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ; ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฌู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽุทููˆู„ู ุณูŽุฑู’ุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูู…ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุดูุฑููˆุนูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุณูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฑูุงุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุตูŽู†ููŠุนูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠ ุดููŠููˆุฎููŠุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽูŠู’ุชู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุจููˆุนูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅู )

ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ; ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุงู…ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: (ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ุฒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: (ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู) .
ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู: ( ยซุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ููŠูู‘ยป ) . ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู†ูŽุดู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ููŠุชูŽุชู’.
ูˆูŽุงุฌู’ู„ูุณู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ.

[ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ูˆูŽุขุฏูŽุงุจูู‡ู] :
(ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู’ุซูุฑู’ ุฌูู…ููˆุนูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ (ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’) ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ (ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‹ุง) ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูก)

ููŽู„ูŽุง ; ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ุซูู‚ูŽุฉู‹ (ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ู‹ุง ุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุฉู) ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู†ู‘ูุŒ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญููู‘ูŽุงุธูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนู.
ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุญููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุจูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูยป ) .
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูŽู„ููŠุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูู…ู’ู„ููŠู‡ู - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุซูŽู†ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ. ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู -: ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ: ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ุชููƒูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูู…ู’ู„ููŠู‡ู - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู -: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ - ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ู„ููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู. ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจูู‡ู: ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ. ูููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทู ู…ูุถู’ุญููƒูŽุฉูุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽุงุชูุจู:
ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูƒู’ุฑู‹ุง ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุง
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูข)

ูŠูŽุนููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุชูุจู.
ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽุงุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽุฒูุฏู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุฒูุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฌู‘ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุฒูุฑูŽ ุจูู†ูŽูŠู‘ููู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽุญู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุฌูŽู‡ู’ูˆูŽุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ (ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ (ุจูู€) ู…ูŽูƒูŽุงู†ู (ุนูŽุงู„ู) ุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑู’ุณููŠูู‘ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุขุฏูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ู.
(ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ (ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู) ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฃ)

ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง: ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู.
ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูŽ. ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู.
(ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู‹ุง) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠุŒ (ุฃูŽูˆู’ ู…ููู’ู‡ูู…ูŽุง) ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽู‡ู‘ูŽู…ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽููŽู‡ู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู„ูุซูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู.

[ุขุฏูŽุงุจู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ู„ูŽุงุกู] :
(ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู (ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกูŽ) ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู’ (ุจู) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู (ู‚ูŽุงุฑูุฆู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ (ุชูŽู„ูŽุง) ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู.
ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู„ููˆู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุฎู’ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ " ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ " ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: {ุณูŽู†ูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 6] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุตูุญููู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 19] .
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุกููˆุง ุณููˆุฑูŽุฉู‹) .
ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ (ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุณููˆุฑูŽุฉู‹) .
(ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู„ููˆู‘ูุŒ (ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ) ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู - ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุญูŽูŠู’ุซู ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู: ( ยซุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุซูู…ู‘ูŽ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูู‡ูู…ู’ (ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุง) ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ (ููŽู€) ูŠูŽู„ููŠู‡ู (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ (ููŽู€) ูŠูŽู„ููŠู‡ู (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฐููŠ ุจูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ูููŠู‡ู ุจูุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) .
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) - (ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู) . ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุญูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ูŽุง.
(ุซูู…ู‘ูŽ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ู„ูŽู‡ู: (ู…ูŽู†ู’) ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽุŸ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽูŠู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ (ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญู) : ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽุŸ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุŸ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽุŸ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽุŸ .
(ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู‡ูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ู„ูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฅ)

ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู: ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง. ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’ยป ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุฑูŽุงุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููู„ูŽุงู†ู. ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’: ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽู‚ูู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ.
ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุนูŽุธู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ูŽ: ู†ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุณูุฑูุฑู’ุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ูŽู„ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ; ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุตู’ุทูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽููŽุงุชูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูุณูŽุฉู ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽู‚ู‘ูู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ุดูุนููˆุฑูู‡ูู…ู’. ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: (ูˆูŽ) ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง.
(ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ุชูŽุฑูŽุถู‘ูŽู‰) ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ุฑูŽุงููุนูŽุง) ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู.
ุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง) . ูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง. ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ " ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ " ูˆูŽ " ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ " ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฏูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุถู‘ููŠูŽ - ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ) ยป .
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฑูุถูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูง)

ููŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽยป .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุถู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŸ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง.

[ุญููƒู’ู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู] :
(ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู) ุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ (ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูุŒ (ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูˆูุตู’ู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุขุซูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: (ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐููˆุจู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู - ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุญูŽุจููŠุจูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽุฃูŽู…ููŠู†ูŒ - ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ูŠูุฑููŠุฏู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: (ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: (ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ: (ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู: (ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: (ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: (ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ: (ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ู: (ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู. ูููŠ ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู) .
ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุตูููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงููุธู ; ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุฑู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู…ู ุดููŠููˆุฎูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู. ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: ุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุจูู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ: ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุซูŽูˆู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุซูŽูˆู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุณู’ุทูŽุงู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏูุŒ ูˆูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูŽุนูุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู: ุชูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูู…ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’: ุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ. ุจูŽู„ู’ ู‚ูู„ู’: ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ููู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽู…ูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฌูŽุฑู’.
ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูยป ) .
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ุชูุฌู’ู‡ูŽู„ูุŒ ูƒูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ; ูƒูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ.

[ุญููƒู’ู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ] :
(ูˆูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง (ุฐููƒู’ุฑู) ุฑูŽุงูˆู (ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽู‚ูŽุจู’) ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูƒูŽุบูู†ู’ุฏูŽุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ููˆู†ูŒุŒ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจููˆูŽุตู’ูู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูููŠ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‚ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆู„ู.
(ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตู’ูู ู†ูŽู‚ู’ุตู) ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽู„ู ู„ูุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู„ูŽู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุฌู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุดู ู„ูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุฑู ู„ูู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆู )

ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุฑู ู„ูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ.
(ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณูŽุจู’ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู) ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุตูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู.
(ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ูŽุจู ุฅูุทู’ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูู‡ู (ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู„ูŽูŠูู‘ - ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู - ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู‚ูŽุทูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุฏูŽู„ู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽูˆูŽูŠูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุญูู„ูู‘.
ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู. ูˆูŽุฌููˆุฒููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุฃุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู (ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ููŽุตูู†ู’) ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูก)

ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูู„ู’: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุญูู„ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูุญู’ูŠููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู: ( ยซุฃูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูยป ุŸ) . ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญูู‡ู) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู: ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŸยป ) . ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู.
ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู. ุบููŠุจูŽุฉู‹.
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุทููˆู„ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑู: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุตู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชููŠู‡ูŽุง) . ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุชูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ูุงุบู’ุชููŠูŽุงุจู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุจูŽุฒููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 11] . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุงู†ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง.
ูˆูŽุจูู‡ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง. ููŽุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูู‡ูุฑูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตูŽู†ููŠุนูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุบููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู. ู„ููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.

[ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’] : (ูˆูŽุงุฑู’ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุง) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู (ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎู) ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุญูŽุงุฆูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุชูŽูˆูŽู‚ูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุญูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุญูŽุงุฆูุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู.
ูˆูŽูููŠ (ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู†ูŽ) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุงุถูŽุชู’ ุญูŽุงุถูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽููุณูŽุชู’ ู†ูŽููุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽุชู ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง (. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽ (ู‚ูŽุฏู‘ูู…ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู (ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’) ูููŠ ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู.
ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูููุณู’ู‚ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ู ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูู‚ูŽุงุชู ุดููŠููˆุฎููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.

[ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู] : (ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู - ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููููŠุฏู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ; ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ( ยซู…ูŽุง ุนูุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ููู‚ู’ู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูยป ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญูุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู.
ุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ู‡ููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู„ูุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุชูŽููŽู‚ู‘ูู‡ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
(ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ (ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ; ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูุฑู’ ุบูŽุงู…ูุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ู ุฅููŠุถูŽุงุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุจูุฌูŽู†ู’ุจู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ( ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุทูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุฑู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽู†ูŽุงยป ) ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู. ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฌูŽุฒูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูู„ู’ูˆู ูˆูŽุญูŽุงู…ูุถู.
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูููŽุณู‘ูุฑูุŸ ! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูˆููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฒููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุจููˆูŽุตู’ููู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)