Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ - ุช 902 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงุฑูŽุฒู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู.
(ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู (ุจูŽุฌู‘ูู„ู’ู‡ู) ; ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธู‘ูู…ู’ู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูู…ู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู‘ูุฑู’ู‡ู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุงูˆููˆุณู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุฑู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽู†ูŽุงยป ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู.
ูˆูŽุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุดููŠููˆุฎูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ููŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‡ูŽุงุจู ุณูุคูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ูŽุงุจููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽูˆู‘ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุดูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ูƒูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุณูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู.
ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุฌู’ุชููŠูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุฑูููŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏููŠู‘ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฐูŽูƒููˆู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู: ุงุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู‹ุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู:
ูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฌูŽุนู ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽูˆูŽุงูƒูุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู
ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูุฒู‘ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูู‚ูŽู‰ โ€ฆ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ููŠุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุญูŽูŠููŠูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูุฏู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ; ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุณูŽุจูŽุจู ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนููƒูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ูู ุนูŽูŠู’ุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฎููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฐู’ู‡ูุจู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ.
ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุถู ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู„ููŠู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู‚ููŠุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูุฐู’ ุจูุฑููƒูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูู„ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู‘ูุฑู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูู„ู’ ุบูŽุถูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽููŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ููู‚ู’ ุจูู‡ู.
(ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุซูŽุงู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู‹ุง) ; ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุซูŽุงู‚ูŽู„ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ูุŒ (ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุถู’ุฌูŽุฑู) ; ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ู„ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุถู’ุฌูŽุงุฑู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูู„ูู‚ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุงุกูŽ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‹ุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฌูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ู‘ูŽุงุจู ; ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฒููˆุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูู…ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุจู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุกูŽู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูู†ููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุทูู‚ู’ ุณูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุกูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ุŒ ููŽุงู†ูŽุตูŽุฑูŽูููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู‚ู’ููŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูู‚ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุฒูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูู…ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฏูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูƒูุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุถู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ุฏูุนูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู:
ุงุบู’ุซูุซู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ู โ€ฆ ุณูŽู„ูุณู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู’ ุตููŠูŽุงุญูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูƒูŽุงู„ูŽู‰ โ€ฆ ุฑูุญู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตููู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู
[ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู] : (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’) ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู (ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุง) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู (ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู) ู„ูู…ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู‚ูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ; ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ูŠู - ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู - ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ; ู„ูู…ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู.
ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู) ู„ูู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ ุณูุฑู’ุจูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุทู‘ูุนููˆุง ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ.
ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘: ู‚ูุฑูู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู’ ุฐูู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฐูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠู…ูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽู…ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู’ โ€ฆ ุชูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู’
ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฐูู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุณูŽุงุนูŽู‡ู’ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูููŠ ุฐูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุฏูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู’
[ุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุงุชู] :
(ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู) ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู (ูƒูŽุชู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽููุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู ู„ูุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุชู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงุฎู’ุชูุตูุตู’ุชูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุฉู ; ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽุฑูŽุงุจููƒูŽุŒ (ููŽู‡ู’ูˆูŽ) ; ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽุชู’ู…ูุŒ (ู„ูุคู’ู…ูŒ) ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถูŽุนูŽุงุกู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ; ุฅูุฐู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูููŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุดู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู†ู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุนูู…ู‘ู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูุŒ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ููŠูููุฏู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู.
ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ (ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซูŠูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ุชูŽู†ูŽุงุตูŽุญููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุฎููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูยป ) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ (ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู) ุจูู„ูŽูู’ุธู: ( ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูยป ) .
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ูู‡ู ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู ู„ูู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุณูŽุจู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู.
ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุฏู‹ู‘ู‰ ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)

ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุบูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู„ูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู’ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ู†ูุณูŽุฎูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูู„ู’ุฌูู…ูŽ ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูยป ) ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนู ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุญููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุญููˆุง.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุฑูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑู’ุดูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู - ู„ูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู - ููŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู…ูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุฑูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ู…ูŽุฃู’ุซููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽุฌูุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ููˆู…ู.
ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃ)

ู…ูุนู’ุฌูŽุจู ุฎูŽุทูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููŠูŽุงู„ู‹ุงยป ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑู’ุถููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูููŽู‚ูŽุงุฆููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงุนู’ุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู) ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู) ู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุชูุฐูŽุงูƒูุฑูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ.
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฃูŽู‚ูุฑู‘ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูู†ูŽุงุชูู‡ูŽุงยป ) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฐูŽุงุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ู„ูุนูŽุฒู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ; ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.

[ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู] :
(ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู) ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุฒูู…ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ู (ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏูู‡ู) ; ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ (ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง) ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง) ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูููŠู‚ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ู„ููŠ.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ููŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุจููŠุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุบููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฑูููŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุงู…ูุฐูŽุชูู‡ูุŒ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹.
ูˆูŽูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู‚ู’ุฑูุฆู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ; ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ; ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูููŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฐููŠู‚ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุฑููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ; ู„ููŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ู…ูŽู„ููŠุญูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุชูŽู„ูŽุงู…ูุฐูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู: ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู: ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ูููŠ (ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู) ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฐูู‚ู.

[ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุฃุฎู’ุฐู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู] ูˆูŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฏูŽูƒูŽ (ู„ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู) ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง (ุตููŠุชู‹ุง ุนูŽุงุทูู„ู‹ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุถูŽูŠู‘ูุนู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุถูŽูŠู‘ูุนูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุนู’ุชูŽู†ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽูˆู‘ูุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูƒู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุตููŠุชูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑูŽ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุดููŠููˆุฎูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูุตูููŽ ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ; ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)

ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ูƒูุฏูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุดูŽูŠู’ุฎู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ุฒูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ููŽุดููŠููˆุฎูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุชููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดููŠููˆุฎูŽู‡ู ู†ูŽูŠู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฒูŽุฑููŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจ)

ุดููŠููˆุฎูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹.
ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู„ูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ู…ูŽุนู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽู…ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุซูŽุงู„ูุซู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู (ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู) ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู.

[ุงู„ุชู‚ู…ูŠุด ุซู… ุงู„ุชูุชูŠุด] (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’) ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽุทู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู: (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ู‚ูŽู…ู‘ูุดู’) ; ุฃูŽูŠู: ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ู‚ูŽู…ู‘ูŽุงุดูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุดูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงุณูŽุฉูŽ ; ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ููŽููŽุชู‘ูุดู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ) ู‡ููˆูŽ (ู…ูู†ู’ ุฐูŽุง) ; ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุตูŽุงุนูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃููˆุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฉ)

ุงูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู. ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู ุฃูŽู„ู’ูู.
ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุจููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคูŽุฎู‘ูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽููŽุฑููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ููŽููŽุชู‘ูุดู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู) ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ.

[ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ] ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ) ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ุชูŽู…ู‘ูู…ู’) ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู (ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู) ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽ (ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุฎูุจู’ู‡ู ุชูŽู†ู’ุฏูŽู…ู) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุฎูŽุจู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุฎูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏูู…ู’ุชู.
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽุทู‘ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฎูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ู )

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูุฑู’ุฌูŽูƒููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ู…ูŽุทู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ูŽุชูŽุฎูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูู‚ูŽุงุจูู„ู’ ู†ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจู ูƒูุชูุจู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ูƒูุชูุจูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู†ูŽุง.
(ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู’ (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุถูู‚ู’ ุญูŽุงู„ูŒ) ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู (ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูู‡ู) ; ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ; ู„ูุนูุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงุฑูุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุถูŽูŠู‘ูู‚ู ูŠูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุชู‘ููƒู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ู„ูุนูŽุงุฑููู) ; ุฃูŽูŠู’: ุจูุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูุŒ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ (ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูู‡ู) ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(ุฃูŽูˆู’) ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ (ู‚ูŽุตูุฑูŽ) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจู (ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ) ูููŠ ุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ (ุฐูŽุง) ; ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุญูุจูŽุŒ (ุญููู’ุธู) ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ; (ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู) ; ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจู ู„ูุฑูููŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒููŠู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽุŒ (ูŠูุนูุฏู’) ; ุฃูŽูŠู’: ูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฆู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ; ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃููˆุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุนูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู„ููƒูŽุงุฆููŠู‘ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฎูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูุจู ุจูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูู…ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุงู…ูุฐูŽุชูู‡ู ; ูƒูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ููŽู‡ู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ; ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู.
ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุชูŽุถูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽู„ูŽูƒู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุดูุฑูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุฎูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฎูุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ุถูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ) ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุจูŒู‘ุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุฎูุจู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูŽุบูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชููƒูู…ู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒูู„ูŽุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ููŠ: ู„ูู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽุฎูŽุจู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ.
(ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง) ; ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุฎูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู) ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฎูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุฎูŽุจููˆู‡ู ; ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽูŠูŽุณู‘ูุฑู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจููˆู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฑู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ; ุญูŽูŠู’ุซู ููู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง (ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุทู‘ูŽุง) ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽุฑููŠุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู„ูŽูƒูŽุงุฆููŠู‘ู.
(ุฃูŽูˆู’) ุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูุตููˆุฑูŽุฉู (ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจูุญูุจู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ; ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒููŠู‘ูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุจูุตูŽุงุฏู) ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุจูุญูุจู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ; ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุจูุทูŽุง) ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ; ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ; ูƒูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฌููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

[ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏููˆู†ูŽ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู] :
(ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’) ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู (ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽุง) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ (ูˆูŽูƒูŽุชู’ุจูŽู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ; ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุชู’ุจูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ููŽู‡ู’ู…ู) ู„ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู (ู†ูŽููŽุนูŽุง) ; ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงููุนูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชู’ุนูŽุจู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ููŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุซูู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุตูุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุงุทูู„ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู
ูƒูŽุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจูุนู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠูŽ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ู: ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุง ุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุฑููŠูŽุงุณูŽุฉู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ู‡ููŠูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ููˆู‘ู ุณูู†ู‘ูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุจูููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽุจููŠุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุณูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุนูู„ููˆู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุดู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุดู’ูˆู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญูŽุดู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู - ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽููŽุฉู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซูƒููˆู†ููˆุง ุฏูุฑูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑููˆูŽุงุฉู‹ุŒ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ููู‚ู’ู‡ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุชูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ูยป ) . ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ (ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ( ยซูƒููˆู†ููˆุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฑูุนูŽุงุฉู‹ยป ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠุจู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ููŽุงุฑูุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู:
ูŠูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ โ€ฆ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽู‡ู’
ูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽู‡ู’ โ€ฆ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽู‡ู’
ูˆูŽุงุฑู’ูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุนูู‡ู โ€ฆ ููŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู:
ูˆูŽุงุธูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุชู’ุจูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงุฌู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชู’ุจูู‡ู’
ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง โ€ฆ ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูู‡ูู…ู’ ุชูŽุณู’ุนูŽุฏู’ ุจูู‡ู
ูˆูŽุงุนู’ุฑููู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ุชูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุฐู’ุจูู‡ู
ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง โ€ฆ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู
ูˆูŽุชูŽููŽู‡ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุชูŽุนู’ุฑููู’ ุญูู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฏู’ุจูู‡ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุดูŽุฑู’ุญูู‡ู โ€ฆ ุณููŠูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุญู’ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)