Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ - ุช 902 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ุฃูŽูˆู’) ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง (ุทูุฑูู‚ู‹ุง) ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู ; ูƒูŽุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ( ยซุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒยป ) ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ( ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽยป ) ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู†ููŠูู ูŠูŽุทููˆู„ู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ููŽู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฒู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ู„ูุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูููŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุคููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฌูŽุณููŠู…ูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู - ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ; ููŽุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ; ู…ูุซู’ู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ; ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆุฑูุฏู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆ)

ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุตูŽุฏูŽุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ; ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุงุชู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: (ุณูŽู„ู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ููŽุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุคููˆุณูŽู†ูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู) . ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ููŽู„ู’ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุชูู…ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู…ููŠู„ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู.
ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุซูŽุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุซูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูง)

ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ {ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู} [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 1] .

[ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠูู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑู] (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง) ; ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ (ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠูู (ู„ูุฐููŠ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู) ุนูŽู†ู’ ุจูู„ููˆุบู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุกู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุตู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ( ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽยป ) ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู) .
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฏูŽู‚ู - ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง - ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ููŠูŒู‘ ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุญูŽุตููŠูู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฑูŽุถูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑูุนูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจู’ุฏูุนูŽ ูˆูŽุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุจู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ุจูุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ู.

[ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู] :
ูˆูŽ (ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ) ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู‹ (ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู) ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุจูู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู) ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูู†ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ููŠุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู‘ู: ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูŽุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุตูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŽุฉู ู„ููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุถูŽุฑู‘ูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูจ)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู…ู’ู„ููŠ ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ูŠูŽูƒู’ุณููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุดู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจู’ุฏููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูƒูŽูˆูŽุงุดู ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฒููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููƒู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูุนู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูุนู’ุฑู‹ุง) .
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠุญูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏูŽููŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽููŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูุณูŽุงู†ู) .
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏูŽููŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุทูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽููŽ) .

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฎูŽุตู‘ููŠุตูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู]
ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู.
(737) ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ โ€ฆ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฑูŽุฏู’
(738) ูˆูŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู โ€ฆ ู‚ูุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู
(739) ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูู„ููˆูู‘ ู†ูุณู’ุจููŠ
(740) ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุฅูุฐู’ โ€ฆ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูŽุชู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ุฃูุฎูุฐู’
[ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฎูŽุตู‘ููŠุตูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู] ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู (ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู) ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงููŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู.
ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฎูุตู‘ููŠุตูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉ)

ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุบููˆู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูุญูููŒ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุจููƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆู‡ู ุจููƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูุตู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซููˆู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุจูŽุทูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุจูŽุทูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุจูุทููˆุง ุญูุฑููˆููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู‡ู ุนูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฒูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดููƒู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู )

ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ู†ูŽู‰ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: (ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) .
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญูŽ ุจูู„ูŽุง ุณูู„ู‘ูŽู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽููŽุงูˆูุฒูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุทููŠู‘ูยป ) .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู„ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุญูŽุงุทูุจู ู„ูŽูŠู’ู„ู) .
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุณูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูู„ูŽุงุญูŒ ููŽุจูุฃูŽูŠู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูุŸ) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู: (ุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ุชู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉูŒุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 4] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูก)

[ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ] :
(ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฏูŽู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู (ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ) ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู…ูŽุฌููŠุกู ุถูู…ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูู‘ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุถูู…ูŽุงู…ู: (ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ู) ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ุจูุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽูƒูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ( ยซุฃูŽุชูŽุชู’ู†ูŽุง ูƒูุชูุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ู†ูŽุง ุฑูุณูู„ููƒูŽยป ) .
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ุขู…ูŽู†ู’ุชู) ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุตูŽู†ููŠุนู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฒูŽุนูŽู…ูŽ) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงูƒูŒู‘ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: (ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ููŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู…ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ููŽุตููŠุญู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ุชููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูข)

ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูู…ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ( ยซูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠยป ) . ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุญูŽุชู‘ูู…ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ููŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉู: ( ยซูŠูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠยป ) . ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ( ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠยป ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ุฑูŽุฌูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎููˆุฎูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู‡ู.
ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู: ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูุฑูŽุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ู‚ูุฑู’ุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู (ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู: ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ยป ) .
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฃ)

ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ู) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู: (ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุดูŽุงููู‡ูŽู†ููŠ ุจูู‡ู) .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ; ุฅูุฐู’ ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู - ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุถููŠูŽุงุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽู†ูŽูƒู’ุชูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู. ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูู‡ู ; ุญูŽูŠู’ุซู ููŽูˆู‘ูŽุชูŽ ุจูุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุดูุฏู ุจูู‡ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูุนูู„ููˆูู‘ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุจูู†ูุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽูƒูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ - ูˆูŽุนูŽู†ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู.

[ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู] :
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู (ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู - ู…ูู†ู’ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ู‚ูุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุจูŽุญู’ุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฌูŽุฑู’ุญู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูŽ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูุณูŽุงุนูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

ููุณู’ุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงู„ููŠูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู (ุจูŽุนู’ุถู) ุจูู„ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูููŠ (ุบูŽูŠู’ุฑู) ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ) ; ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูุŒ (ุฑูŽุฏู’) ; ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ; ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู - ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู - ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู - ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูŠูŽุณู’ู„ููƒู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŽ ู„ูุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุง ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุณูู„ููˆูƒูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุณู’ู‚ูุทูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูŠูุจู’ุนูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฌูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฌูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุถูุญูŒ.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูŒ ู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุถูŽุจูŽุทูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุจูุถูุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู - ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุนู‘ูู„ููˆู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู - ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ูˆูŽู†ูุจู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู.
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ; ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูุฒููˆู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ู…ููŠุฐูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ; ูƒูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑูุดูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชูู„ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู.
ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ; ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุณูŽุทู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู: ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ุชูŒ ุฎูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุนูŽุงู„ู.
(ูˆูŽ) ู‚ูŽุฏู’ (ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ููˆู‡ู) ; ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ (ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ููˆู‘ู ุตูููŽุฉู.

[ุฃูŽุฌู’ู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู] : (ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุนูู„ููˆูŒู‘ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู (ู‚ูุฑู’ุจูŒ) ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูŠูŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
(ูˆูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู) ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู (ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ; ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูุฑูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฏูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุกู.
ุฃูŽูˆู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูŽ ; ูƒูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุชูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุฑูุจูŽุงุชููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:
ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ูŽ โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูุฑูŽุงุดู ูˆูŽู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชูุฑู’ุจูู‡ู
ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุดูุจู’ู‡ู ููŽุฑูŽุงุดู.
ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุขุดููŠ ุจูุซูŽุงู„ูุซู:
ุฑูŽุชูŽู†ูŒ ุซูŽุงู…ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูุฏููŠู†ููŠู‘ู ุชูŽุงุณูุนูŒ โ€ฆ ุฑูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุดู
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุชูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุธูŽู…ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงุตูุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูุณูุชู‘ูŽุฉู โ€ฆ ููŽุนูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุชูŽุฎูŽุฑู‘ูุตู ุฑูŽุชูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูŽุณู’ุทููˆุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู
ูˆูŽุณูŽุฑูุจูŽุงุชููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุตู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ โ€ฆ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุบู’ู†ูŽู…ูŽ ููŽุงุญู’ุฑูุตููˆุง ูˆูŽูŠูุณู’ุฑู ูˆูŽุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฎูุฑูŽุงุดู ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ
ููŽุชูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฏูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ู‚ูุตู
ูˆูŽุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ููŠู…ูู‡ู ูŠูŽุนู’ุณูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูููุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูู‡ู: ู…ูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ - ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’ - ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ููŠูŒู‘ ุจูŽุนู’ุฏู.
ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู (ุดูŽุฑูŽูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูู‡ู ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฎูุฑูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง - ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฎูุฑูŽุงุดู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ููŽุฑูุญู‹ุง ุจูุนูู„ููˆู‘ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนููŠุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู) . ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูุฒู’ุกู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุบูุทู’ุฑููŠููุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ู„ููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุฑููŠู‘ูŽุงุชู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุณููƒู ู…ูู†ู’ (ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู) ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุฑููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูุดูŽูŠู’ุฎููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุณููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุดููŠููˆุฎูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽุฃููู’ุฑูุฏูŽุชู ุงู„ุชู‘ูุณูŽุงุนููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ; ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณูŽุงุนููŠู‘ูŽุงุชู.
ูˆูŽุฃููู’ุฑูุฏูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุทูŽุชูŽุงู†ู ; ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุคู’ู†ูุณูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุชููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู.
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทูŽ ; ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู.
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŽุงุณููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ; ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ุทูŽุงู‡ูุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุณููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ; ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุฒูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุฃููู’ุฑูุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ (ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู) ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ; ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูˆูŽ (ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ูˆูŽ (ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู) ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅูู…ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ููŠูู ุนูŽู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุฌูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู†ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุงุชู ูููŠ (ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูุญู’ุฏูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ; ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.

[ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู] :
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ุนูู„ููˆูŒู‘ ู†ูุณู’ุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููŠ ุตูููŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธู ูˆูŽููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทู ; ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุชูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู‹ุง ููŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ; ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตู’ูˆูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ; ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูู‘.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุนูู„ููˆูู‘ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

[ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู] :
(ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูู…ู’ู†ู‹ุง: (ุนูู„ููˆูŒู‘ ู†ูุณู’ุจููŠ) ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ; ุญูŽูŠู’ุซู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู€ (ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุดูŽุงุญู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู.
(ุฅูุฐู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูŽุชู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ุฃูุฎูุฐู’) ; ุฃูŽูŠู’: ู†ูู‚ูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ (ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุนููŠู‘ู) ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒ.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ; ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ุตููˆููยป ) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูุฒู’ุกู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู]
(741) ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู’ โ€ฆ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ููˆูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู’
(742) ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ููŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู’ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุงูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุฏู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ู’
(743) ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุงุฌูŽุญูŽู‡ู’ โ€ฆ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงููŽุญูŽู‡ู’
[ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู] : (ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌู (ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู) ; ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูุŒ (ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู’) ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู†ูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ููˆูู‘) ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ (ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู’) ; ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู.
ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ (ุดูŽูŠู’ุฎู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ) ; ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ููˆูู‘ ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ; ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆุฑูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู ุดูŽูŠู’ุฎู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู (ููŽู€) ู‡ููˆูŽ (ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู’) ; ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูŽุงูˆู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฒููŠุฒูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ:
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุญููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุงุจู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ูยป ) ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุธูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ โ€ฆ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)