Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ = ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ - ุช ุงู„ุฃูุบุงู†ูŠ (ุดู…ุณ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ - ุช 483 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃุตู„ุง ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ูุชุญุง ู„ุจุงุจ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏ ูˆูŽุฌุนู„ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู† ุจูู‡ู ุฃุตู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุชูŠู‚ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูƒูˆู† ูุชุญุง ู„ุจุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุก ูˆุงู„ุจุฏุน ูˆูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฒูŠู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ ูƒู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฌุนู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ุฃุตู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑุฌููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุดู’ุชูŽู‡ุฑ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ููˆูŽุงูู‚ุง ู„ู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุจู„ูˆู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฌุฏูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุฐูƒุฑุง ู‚ุจู„ูˆู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุฃูˆุฌุจูˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูุง ู„ูŽู‡ู…ุง ุฑุฏู‘ููˆู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูˆุฌุจ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ุบุฑูŠุจ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆุตุงุฑูˆุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูููŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ุญูƒู…ู‡ ู„ุชุญูŽู‚ู‘ู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจ ูููŠู…ูŽุง ูŠุนู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจู„ูˆู‰ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡ ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŠู ู„ูุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑุง ุจูุฃูŽู† ูŠุจูŠู† ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุฃูŽู† ูŠู†ู‚ู„ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุนู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจู„ูˆู‰ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ูƒุงูุฉ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒููˆุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุงุณุชูุงุถุฉ ูุญูŠู† ู„ู… ูŠุดู’ุชูŽู‡ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽู‡ู’ูˆ ุฃูŽูˆ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ู„ู…ุง ู†ู‚ู„ูˆู‡ ุงุดู’ุชู‡ุฑ ููŠู‡ู… ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจุชุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู† ู„ุงุดุชู‡ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุฑุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู†ู‚ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ุชู‚ุจู„ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุตุฑ ุนู„ู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ุณู…ุงุก ุนูู„ู‘ุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฏุนููŠ ู…ู† ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ู…ูŽุงู„ ุนูŽุธููŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ูŠุณูŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูŠูƒุฐุจู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ู… ู†ุนู…ู„ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ู…ู† ู…ุณ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ู„ูุฃูŽู† ุจุณุฑุฉ ุชูุฑุฏุช ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡
ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎุตู‡ุง ุจุชุนู„ูŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุนู„ู… ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุญูŽุงุฌุชู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดุจู‡ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ุณุชู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฎุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูจ)

ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุนู’ู…ู„ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจูุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฎุจุฑ ุฑูุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุนู†ุฏ ุฑูุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุดู’ุชูŽู‡ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ูู‚ุฏ ู‚ุจู„ุชู… ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ูˆุชุฑ ูˆุนูŽู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠู…ูŽุง ุชุนู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจู„ูˆู‰
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุงุดู’ุชู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุนู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุญูƒู… ุขุฎุฑ ุณูˆู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุถ ุงู„ู’ุฎูŽูˆุงุต ู„ูŠู†ู‚ู„ูˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุจู„ู†ูŽุง ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ููŽุฃูŽู…ุง ุฃุตู„ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู…ุณุชููŠุถ
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ู… ุชุฌุฑ ุงู„ู…ุญุงุฌุฉ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŠู ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูŽุง ูŠุชู‡ู…ูˆู† ุจูุงู„ู’ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุฌูŽุฑุช ุงู„ู…ุญุงุฌุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุตูŽุญููŠุญุง ู„ุงุญุชุฌ ุจูู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑู’ุชูŽูุน ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุงู„ู’ูƒู„ ุนูŽู† ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุธูŽุงู‡ุฑุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽู‡ู’ูˆ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจุนุฏู‡ู…ู’ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ูŠุฑู’ูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏุฉ ุจูุงู„ู†ุณูŽุงุก ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุฃุนุฑุถูˆุง ุนูŽู† ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุตู„ุง ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ุซูŽุงุจุช ุฃูŽูˆ ู…ุคูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุฅููŠู‚ูŽุงุน ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠุฑู’ูˆู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ุชูŽุบูˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุฎูŠุฑุง ูƒูŽูŠู’ู„ุง ุชุฃูƒู„ู‡ุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูˆุฃุนุฑุถูˆุง ุนูŽู† ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุตู„ุง ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ุซูŽุงุจุช ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจุชุง ู„ุงุดุชู‡ุฑ ููŠู‡ู… ูˆูŽุฌูŽุฑุช ุงู„ู…ุญุงุฌุฉ ุจูู‡ู ุจุนุฏ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ููŽูููŠ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุฒูŠุงูุฉ ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ุฅูุฐุง ู‚ูˆุจู„ ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏ ุฃูŽุฌูˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุฒูŠุงูุฉ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุฒูŠุงูุฉ ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุชู‚ูŽูˆู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู†ู‚ุฏ ุชุจูŠู† ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุบุด ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูฉ)

ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ููŽูŠุตูŠุฑ ุฒูŠูุง ู…ุฑุฏูˆุฏุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฃุนุฑุถ ุนูŽู† ุทู„ุจ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุดุชุบู„ ุจูุจูู†ูŽุงุก ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ููŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏุฃุจู‡ ูˆุฏุฃุจู†ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆุนู„ู…ุงุคู†ุง ูŠุจู†ูˆู† ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู…ุคุซุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ุงู„ุญูƒู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูููŠู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุจุชู†ู‰ ุนู„ู‰ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ุญูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูุจูŠุงู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ููุตููˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ ูˆุงู„ู…ุบูู„ ูˆุงู„ู…ุณุงู‡ู„ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‡ูˆู‰
ุฃู…ุง ุงู„ู…ุณุชูˆุฑ ูู‚ุฏ ู†ูŽุต ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฎูŽุจุฑู‡ ูƒูŽุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู„ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ุฑุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุนุฏููˆู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูˆุฒ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑุฏ ูููŠู…ูŽุง ูŠุซุจุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุทุนู† ุงู„ู’ุฎุตู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ุฃุตุญ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู†ูŽุง ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูุณู‚ ุบูŽุงู„ุจ ูููŠ ุฃู‡ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ููŽู„ูŽุง ุชุนุชู…ุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑุฏ ู…ูŽุง ู„ู… ุชุชุจูŠู† ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ู… ุชุนุชู…ุฏ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุธู‡ุฑ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุงุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุญุฏุซููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู„ูŽุง ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ู…ูู„ู’ุฒู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุธู‡ุฑ ุจุงู„ุชูุญุต ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆ ุจูุญู„ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุดุฑูŽุงุจ ูˆุญุฑู…ุชู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ูŠุญูƒู… ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงุฏูู‚ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุนู’ู…ู„ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู† ุฎูŽุจุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุญู„ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆุญุฑู…ุชู‡ ูˆุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆู†ุฌุงุณุชู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชุจุฑ ุฎูŽุจุฑู‡ ุฅูุฐุง ุชุฃูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงู )

ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุญูƒู… ุฎูŽุงุต ุฑูุจู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ููŽุฅูู† ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ูููŠู‡ู
ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุช ุฌุนู„ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉ ุชูƒู’ุซุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ุนุฏู„ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒู„ ุฎุจุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ูุฌูˆุฒ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆุงู„ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ู†ุฌู’ุนูŽู„ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ูููŠู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุถูŽู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ
ูˆูŽู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ุธูŽุงู‡ูุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ุฌูŽุงุกูŽูƒูู… ููŽุงุณู‚ ุจูู†ูŽุจูŽุฃู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง} ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุญููŠู† ุจูŽุนุซู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุตุฏู‚ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู… ููŽุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‡ู…ูˆุง ุจู‚ุชู„ูŠ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽูŠุจู’ุนูŽุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฎูŠู„ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ูุณู‚ ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุช ุฎูŽุงู„ููŠุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุงู„ุชูˆู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ุจุฃ ู…ู† ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚
ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฎูŽุจุฑุง ู…ุณุชู†ูƒุฑุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ุน ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆุฌุญูˆุฏู‡ุง ูˆู‡ู…ูˆุง ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ููˆู„ ุฅูู† ู…ู† ุซูŽุจุช ูุณู‚ู‡ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุฎูŽุจุฑู‡ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู†ููƒ ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ููŽูŠุฌูˆุฒ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ุฎูŽุจุฑู‡ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ูุณู‚ ูŠุฑุฌุญ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูููŠ ุฎูŽุจุฑู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ููˆุฌุจุง ุงู„ุญูƒู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจ ูููŠ ุฎูŽุจุฑู‡ ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูุณู‚ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ
ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชุนุชู…ุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฃุตู„ุง
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆู†ุฌุงุณุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงุฏูู‚ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฎุจุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ููŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู‚ุจู„ ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุฎูŽุจุฑู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฃุตู„ุง ููŽูŠุจู‚ู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽู† ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูŽุงุก ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ูู‡ู†ุงูƒ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุฃูŽู† ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŽุงุก ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงุฏูู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูก)

ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุฅูู† ุฃุฎุจุฑ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงุฏูู‚ ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู… ููŽุฅูู† ุชูŠูŽู…ู‘ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุฑู‚ ุงู„ู…ูŽุงุก ุฌูŽุงุฒูŽุช ุตู„ูŽุงุชู‡
ูˆูŽุฃู…ุง ุฎุจุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ ุฅูุฐุง ุนู‚ู„ุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู
ููŽุฒุนู… ุจุนุถ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ูˆูŽุฃูŽู† ุฎูŽุจุฑู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ูููŠ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆู†ุฌุงุณุชู‡ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃุตู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูุณู‚ู‡ (ูˆ) ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠู„ู’ุชูŽุฒู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูุฎูŽุงุทุจ ูƒุงู„ูƒุงูุฑ ูŠู„ู’ุฒู… ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠู„ู’ุชูŽุฒู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ุฏ ู„ู„ู’ุญูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎุจุฑ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ููŠู„ุชุฒู… ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠู„ู’ุฒู… ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุชุนุฏูŠุฉ ุชุจุชู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ู„ู„ู…ุฑุก ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ููŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽู‡ู„ุง ู„ู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนุฏูŠุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูู‚ุฏ ุณูˆู‰ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุจ ู„ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ุนู‚ู„ู‡ู…ุง
ูˆูŽู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฃู‡ู„ ู‚ุจูŽุงุก ููŽุฅูู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู…ู’ ุจุชุญูˆูŠู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูุงุณุชุฏุงุฑูˆุง ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุตูŽุบููŠุฑุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ุฃูŽูˆ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ููŽุฑุฏู‡ ูˆุชุญูˆูŠู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุจุฏุฑ ุจุดู‡ุฑูŠู† ูู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏูˆุง ุฎูŽุจุฑู‡ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูข)

ุจู† ุนู…ุฑ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู†ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฃุฎุจุฑุง ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุญูˆู„ูˆุง ู…ุนุชู…ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจูŽุงู„ุบุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑุฏู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ู„ุถุนู ุจู†ูŠุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑุง ููŽุฅูู† ุงุจู’ู† ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŽุงู„ุบุง
ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุบู„ุจ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ ุงู„ุชูŠู‚ุธ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ู† ู„ูŽุง ุบูŽูู„ูŽุฉ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ูŠุณูŠุฑ ู‚ูŽู„ู…ุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู† ุชูุงุญุด ู…ูŽุง ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธู‡ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃุบู„ุจ ุฃูู…ููˆุฑู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชููˆู‡ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ูŽุฉ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆุงู„ุบู„ุท ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู…ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูุณู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู…ุณุงู‡ู„ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ู…ุบูู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู… ู„ู…ู† ูŠุฌุงุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆุงู„ุบู„ุท ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุบู„ ูููŠู‡ู ุจุงู„ุชุฏุงุฑูƒ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ุจูู‡ู ููŽูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูู…ููˆุฑู‡
ูˆูŽุฃู…ุง ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ูู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุชุนุชู…ุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ู… ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฎุทุงุจูŠุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุฌุญุง ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑุฑู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฎุทุงุจูŠุฉ ูˆู‡ู… ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูุถ ูŠุฌูˆุฒูˆู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูุฐุง ุญู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุจูŽูŠู† ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ุญู‚ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠุญู„ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ู…ูŽุง ูŠุฑุฌุญ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ู… ู„ุชูˆู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุนุชู…ุฏูˆุง ุฐูŽู„ููƒ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽู† ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุฃูŽู† ุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุนู„ู… ู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ู„ุชูˆู‡ู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุนู’ุชู…ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฃ)

ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡
ููŽุฃูŽู…ุง ู…ู† ุณูˆุงู‡ูู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ู…ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ูˆุงู„ุฎุตูˆู…ุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชุนุตุจ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุนูŽ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ู…ุญู‚ ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŠุชูˆู‡ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชุนุตุจ ู„ุฅูุณุงุฏ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ู…ุญู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌููŠุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชุนุชู…ุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌู’ุนูŽู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฎุจุฑ ูŠูุญููŠุท ุงู„ู’ุนู„ู… ุจุตุฏู‚ู‡ ูˆูŽุฎุจุฑ ูŠูุญููŠุท ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูƒุฐุจู‡ ูˆูŽุฎุจุฑ ูŠุญุชู…ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆูŽุงุก ูˆูŽุฎุจุฑ ูŠุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ูููŠู‡ู ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู
ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽุฅูู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุตุฏู’ู‚ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ู† ูููŠู‡ูŽุง ู„ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ุนุตูˆู…ูˆู† ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽุซูุจููˆุช ุฑุณุงู„ุชู‡ู… ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑ ุงู„ู’ุจุดุฑ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุญูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠุฉ ูููŠู‡ู ูˆุงู„ุงุฆุชู…ุงุฑ ุจูู‡ู ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู… ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ู‡ุงูƒู… ุนูŽู†ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูˆุง}
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŠุงู… ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ูููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ุขู„ูู‡ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูุนุงุคู‡ู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู‚ุฑุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฒู„ูู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชูŠู‚ู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌู…ุงุฏุงุช ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฒุฑุงุฏุดุช ูˆู…ุงู†ูŠ ูˆู…ุณูŠู„ู…ุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุชู†ุจุฆูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑ ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ู… ูŠุจุฑู‡ู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ุฎุฑูุฉ ู…ู† ุฌู†ุณ ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู…ุดุนูˆุฐูŠู† ูุงู„ุนู„ู… ูŠูุญููŠุท ุจูƒุฐุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ูˆูŽุญูƒู…ู‡ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุจุทู„ูŽุงู† ูููŠู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ ุจุฑุฏู‡ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุจูุญูŽุณุจ ู…ูŽุง ุชู‚ุน ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏูุน ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ุตุฏู’ู‚ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ููŽุงู„ู’ุญูƒู… ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ุนู…ู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูค)

ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนู‚ู„ู‡ ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุชุนุงุทูŠู‡ ูˆุงุณุชูˆู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจุงู† ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู†ูŽุญู’ูˆ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ุฅูุฐุง ุฑุฏู‡ูŽุง ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ููŽุฅูู† ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูŠุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ุนูู†ู’ุฏ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูƒู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุชุนูŠู† ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูููŠู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„
ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุฎุจุฑ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุงู„ู…ุณุชุฌู…ุน ู„ุดุฑุงุฆุท ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ุตุฏู’ู‚ ูููŠู‡ู ุจููˆูุฌููˆุฏ ุฏูŽู„ููŠู„ ุดูŽุฑู’ุนููŠ ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ุญ ู„ู„ุชุฑุฌูŠุญ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุทุฑู ุงู„ุณู…ุงุน ูˆุทุฑู ุงู„ู’ุญููู’ุธ ูˆุทุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก
ูุทุฑู ุงู„ุณู…ุงุน ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ูˆุฑุฎุตุฉ
ูุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุน
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู† ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูˆุฌู‡ุงู† ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ููŠู‡ู…ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ
ูุงู„ูˆุฌู‡ุงู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุชุณู…ุน ูˆู‚ุฑุงุกุชูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุณู…ุน ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชูู‡ุงู…ูƒ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ ุฃู‡ูˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู†ุนู… ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽุญูŽู‚ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุฏุซ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ูˆู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆุงู„ุณู‡ูˆ ููŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽุญูŽู‚ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชุญู…ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉ ุจูุตูุฉ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ู‚ุฑุงุกุชูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู† ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆุงู„ุบู„ุท ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุญูุธุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูƒู’ุชุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒู„ุงู…ู†ุง ูููŠู…ูŽู† ูŠุฎุจุฑ ุนูŽู† ูƒุชุงุจ ู„ูŽุง ุนูŽู† (ุญูุธู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุญูุธ ู„ูŽุง ุนูŽู† ูƒุชุงุจ ูู‚ุฑุงุกุชู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชุญุฏุซ ุจูู‡ู) ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ูƒุชุงุจ ูุงู„ุฌุงู†ุจุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฅ)

ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุญุฏุซ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญู‚ ุฐูƒุฑ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุชุณุชูู‡ู…ู‡ ู‡ูŽู„ ุชู‚ุฑ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู‚ุฑุฃุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู†ุนู… ูˆูŽุจููƒูู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃุถูŠู‚ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ู†ุนู… ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ูˆุงู„ู…ุดุจุน ููŽูŠุตูŠุฑ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ูƒุงู„ู…ุนุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูƒูู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู…ุญุฏุซ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠ ุจุนุถ ู…ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุฑุนุงูŠุชู‡ ูˆูŠุคู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจ ู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ุฑุนุงูŠุชู‡
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจ ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃูŽู† ูŠุณู‡ูˆ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุนูŽู† ุจุนุถ ู…ูŽุง ูŠุณู…ุน ูˆูŠู†ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู… ุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจ ูููŠ ุถุจุท ู…ูŽุง ูŠุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุนูŽู† ุณูŽู…ุงุน ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŠุณุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูู…ุฑุงุนุงุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจ ุฃูˆู„ู‰
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ุงู† ุงู„ู’ุขุฎุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุฅูุฐุง ูƒุชุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณู… ุงู„ู’ูƒุชุจ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูู„ูŽุงู† ุนูŽู† ูู„ูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽูƒ ูƒุชุงุจูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูู‡ู…ุช ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽุญุฏุซ ุจูู‡ู ุนู†ูŠ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆ ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ุง ููŽุจูŽู„ุบู‡ู ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูุฉ ููŽุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑุง ุจุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุจู„ุบ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู… ู…ุดุงูู‡ุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŠู† ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุชุจู„ูŠุบุง ุชูŽุงู…ุง
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู†ูŽุง ูŠุซุจุช ู…ู† ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุจุงู„ู…ุดุงูู‡ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ู„ู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูู„ูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุดุงูู‡ู‡ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุจุงู„ุฅุณู…ุงุน ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูุญุฏุซุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู„ู… ูŠุดุงูู‡ู‡ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ุฎุจุฑ ู„ูŽู‡ู ุจูƒุชุงุจู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุจุนุฏ ูƒุงู„ุฎุทุงุจ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุญุถุฑ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูƒุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูŽูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู„ูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุท ูŠููˆุฌุฏ ููŠู‡ู…ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ู†ูŽุงุทูู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุบูŠุฑ ู†ูŽุงุทูู‚
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุช ุฅูุฐุง ุญู„ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุชุญุฏุซ ุจุณุฑ ูู„ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฆ)

ุจูู‡ู ููŽูƒุชุจ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃุฑุณู„ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู„ู… ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุชูƒู„ู… ุจูู‡ู ู…ุดุงูู‡ุฉ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุญู„ู ู„ูŽุง ูŠุฎุจุฑ ุจูู‡ู ููŽูƒุชุจ ุฃูŽูˆ ุฃุฑุณู„ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ุชูƒู„ู… ุจูู‡ู
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูƒุฑู…ู†ุง ุจูƒุชุงุจู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒู„ู…ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูƒู„ูŠู…ุง} ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ูˆู†ุจุฃู†ุง ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ูููŠู‡ู ูู…ู…ุง ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุฅุณู…ุงุน ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงูˆู„ุฉ ูˆูŽุดุฑุท ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ู„ู„ู…ุฌุงุฒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู‡ูˆู…ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุท ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู† ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃุฌุฒุช ู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุชุฑูˆูŠ ุนู†ูŠ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุชุตุญ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูƒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ู„ู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญู‚ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฌุฒุช ู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุชุดู‡ุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆุงู„ุฃุญูˆุท ู„ู„ู…ุฌุงุฒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุฌูŽุงุฒ ู„ูŠ ูู„ูŽุงู† ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจุงู„ุฅุณู…ุงุน ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุฌุฏ
ูˆุงู„ู…ู†ุงูˆู„ุฉ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ููŠุณุชูˆู‰ ุงู„ุญูƒู… ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูˆุฌุฏุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆ ูˆุฌุฏุช ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽุญุฏู‡ูŽุง
ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุณุชุฌูŠุฒ ุบูŠุฑ ุนูŽุงู„ู… ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู†ูŽุง ุฅูู† ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชุตุญ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุตุญ ุนู„ู‰ ู‚ููŠูŽุงุณ ุงุฎู’ุชู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ููŽุฅูู† ุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุดูŽุฑุท ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุดุฑุทุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุตุญ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูู ุงุณู’ุชุญู’ุณู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูุงู„ูƒุชุจ ุชุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจ ูˆุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูง)

ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃุตู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฃู…ุฑู‡ ุนูŽุธููŠู… ูˆุฎุทุจู‡ ุฌุณูŠู… ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ู„ู’ุญูƒู… ุจูุตูุญู‘ูŽุฉ ุชุญู…ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุตูŠุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ู…ูู‡ูˆู…ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ููŽู„ู… ูŠุณู…ุน ูˆูŽู„ู… ูŠูู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑูˆูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ู„ูŽู‡ู ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽูŠููŽ ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆุฅุณู…ุงุน ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠู…ูŠุฒูˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ูˆู† ู†ูˆุน ุชุจุฑูƒ ุงุณุชุญุณู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽุฃูŽู…ุง ุฃูŽู† ูŠุซุจุช ุจูู…ุซู„ูู‡ู ู†ู‚ู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽู„ูŽุง
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุญุถุฑ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงุดุชุบู„ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูƒุชุงุจ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูˆ ุงุดู’ุชุบู„ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู„ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ุฃูŽูˆ ุงุดู’ุชุบู„ ุจุชุญุฏุซ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุบู’ูˆ ุฃูŽูˆ ู„ูŽู‡ูˆ ุฃูŽูˆ ุงุดู’ุชุบู„ ุนูŽู† ุงู„ุณู…ุงุน ู„ุบูู„ุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูˆู… ููŽุฅูู† ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุตูŽุญููŠุญุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆุงู„ุบูู„ุฉ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุนููˆุง ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽุฃูŽู…ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู† ุฃูŽู† ูŠุญุฑู… ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุธู‡ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุฃุฌุฒุช ู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุชุฑูˆูŠ ุนู†ูŠ ู…ุณู…ูˆุนุงุชูŠ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู„ุขุฎุฑ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจููƒูู„ ุตูƒ ุชูŽุฌูุฏ ูููŠู‡ู ุฅู‚ุฑุงุฑูŠ ูู‚ุฏ ุฃุฌุฒุช ู„ูŽูƒ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽุงุทูู„
ูˆูŽู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุจุนุถ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุฃูŽู† ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฉ ูุชุนุฌุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุทู’ู„ุจ ู…ู†ูŠ ุฃูŽู† ุฃูุฌููŠุฒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒุฐุจ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ุฌูˆุฒูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ู„ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุณุชุนุฌู„ูŠู† ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุณุฏ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌู‡ุฏ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽูุชุญ ุจูŽุงุจ ุงู„ูƒุณู„ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ู„ู…ุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตู†ูุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ู„ู…ู† ู†ุธุฑ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูู‡ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชู‚ู†ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู„ูŽุงู† ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ูู„ูŽุงู† ูƒูŽุฐูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุณุชููŠุถุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ุงุณุชุจุนุฏูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทุนู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ูุฉ
ูˆูŽุญูƒูŠ ุฃูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุณู…ุนุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุณู…ุนุชู‡ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูจ)

ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฐุงูƒุฑุฉ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ูู„ูŽุงู† ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู„ูŽุงู† ูƒูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌู‡ู„ ู„ูุฃูŽู† ุชุตู†ูŠู ูƒู„ ุตูŽุงุญุจ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูููŠ ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูƒู…ูˆุทุฃ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูŠููˆู‚ู ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ู†ุณู’ู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุฐูƒุฑูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏู‹ุง ูŠูุคู…ู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†
ููŽุฃูŽู…ุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุทุฑู‚ ุงู„ู’ุญููู’ุธ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ูˆุฑุฎุตุฉ
ูุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุญูุธ ุงู„ู…ุณู…ูˆุน ู…ู† ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ูู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ู„ุช ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ู†ุธุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽุชุฐูƒุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ุดุจู‡ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุถ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ูููŠู…ูŽุง ุณุจู‚
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ูˆุฑุฎุตุฉ
ูุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ุฃูŽู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ุนู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุงู„ุฑุฎุตุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุจุนุจุงุฑุชู‡ ู…ุนู†ู‰ ู…ูŽุง ูู‡ู…ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฐูŽู„ููƒ
ูˆูŽู…ู† ู†ูˆุน ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู„ูŽุงู† ูƒูŽุฐูŽุง ู„ู…ู† ู„ู‚ููŠู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ููŠูˆู‡ู… ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุณู…ุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูŠูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŠุณุชุจุนุฏู‡ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูุฃูŽู† ุฃุฒู†ูŠ ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ุฃุฏู„ุณ
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฅูุฐุง ุฑููˆุฌูุนูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ูู„ูŽุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูƒุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุชุฏู„ูŠุณุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ุฏู„ุณุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุฃูŽู† ูŠุณู’ู‚ุท ุงุณู’ู… ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฉ)

ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฌ ุจุนู„ูˆ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ุบูŠุฑ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุจุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุทุนุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน
ูˆูŽุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุงุดู’ุชู‡ุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฅูุฐุง ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุฏูŽู„ุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู…ุนู‡ ุนูŽู† ุซูู‚ูŽุฉ ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽูŠูุฏูŽู„ุณ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฉ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชู‡ุฑ ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณ
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ูุตู„ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ู†ู‡ูŠู†ูŽุง ุนูŽู† ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุณู†ุฉ ุงู„ู’ุจู„ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑุคุณุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุจุจู„ุฏู†ุง ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณู†ุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฑูŠูุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ุฃูŽุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญู…ู„ ู‚ูŽูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนู„ู‰ ุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุนุงู‚ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุซู„ุซ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ ุณุนูŠุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ููŽุญู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
ูˆูŽู„ู… ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ู†ูŽุญู† ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃูŽู†ุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุณู†ุฉ ุฒูŠุฏ ูˆุฑุฌุญู†ุง ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ
ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุชู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุทูŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ูู†ู’ูƒูู…} ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ู…ูุทู„ู‚ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู†ุตุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ุตุง ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุขู…ูุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุฌุจ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชู‡
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจูุณู†ุชูŠ ูˆูŽุณู†ุฉ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ู…ู† ุจุนุฏููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุณู†ู‘ ุณู†ุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ููŽู„ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจู )

ุฃุฌุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุฃุฌุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุณู†ู‘ ุณู†ุฉ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูˆุฒุฑู‡ุง ูˆูˆุฒุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ู† ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ู„ุตุจูŠ ุจู† ู…ุนุจุฏ ู‡ุฏูŠุช ู„ุณู†ุฉ ู†ุจูŠูƒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูŽุงุนูŽุงุช ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู† ู†ุตู„ูŠ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูุฑุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ู†ู†ุฒุน ุฎูุงูู†ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆู„ูŠุงู„ูŠู‡ุง) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ
ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูุฐุง ุฃุทู’ู„ู‚ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ู… ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุตุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฏูŽู„ููŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูก)

ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ = ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ - ุช ุงู„ุฃูุบุงู†ูŠ (ุดู…ุณ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู‡ู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ (ุช 483 ู‡ู€)
ุญู‚ู‚ ุฃุตูˆู„ู‡: ุฃุจูˆ ุงู„ูˆูุง ุงู„ุฃูุบุงู†ูŠุŒ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู„ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŠุฉ [ุช 1395 ู‡ู€]
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู„ุฌู†ุฉ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ู†ุนู…ุงู†ูŠุฉ ุจุญูŠุฏุฑ ุขุจุงุฏ ุจุงู„ู‡ู†ุฏ
(ูˆุตูˆุฑุชู‡ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - ุจูŠุฑูˆุชุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง)
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 2
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูŠู„ู’ุญู‚ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡
ุฃู…ุง ู…ูŽุง ูŠู„ู’ุญู‚ู‡ู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ููŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูู†ูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุตู„ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูˆู„ุง ุฃูŽูˆ ุนู…ู„ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชุนู’ูŠูŠู† ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ุญุชู…ู„ุงุช ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุง ุฃูŽูˆ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุตู„ุง
ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ (ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ) ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŠู„ ู„ุณู‡ูŠู„ ุฅูู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ูˆูŽุฌุนู„ ูŠุฑูˆูŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุนู†ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉ
ูˆูŽู‚ุฏ ุนู…ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู„ู… ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡
ูˆูŽุฐูƒุฑ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู†ูƒุญุช ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู† ูˆูŽู„ูŠู‡ูŽุง ูู†ูƒุงุญู‡ุง ุจูŽุงุทูู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู„ู… ูŠุนุฑูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ู„ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู…ูŽุนูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู„ู… ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู† ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ุงุฏู‘ุนู‰ ุฑุฌู„ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽุงุถ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุถู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎุตู… ูˆูŽู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุดูŽุงู‡ูุฏูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฉ ููŽุฅูู† ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ูุฐ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู ุจู‡ูŽุง ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠู†ูุฐ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุก ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุฑุช ุจูŽูŠู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ุณูŽุงุฆูู„ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃ)

ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŠู†ุงู‡ุง ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ููŽุฅูู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุซูŽุจุช ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุนูŽู†ู‡ู ุจุนุฏ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ู„ู… ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุญููŠู† ู„ู… ูŠุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ
ูˆูŽุฒุนู… ุจุนุถ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู†ูŽุง ุฃูŽู† ุนู„ู‰ ู‚ููŠูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู„ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุจุทู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุฏูˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฒูˆุฌ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู†ููŠ ุฃูŽู† ุนุฏุชู‡ูŽุง ู‚ุฏ ุงู†ู’ู‚ูŽุถุชู’ ูˆูŽู‡ููŠ ุชู†ูƒุฑ ููŽุฅูู† ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฒูุฑ ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ุง ุจูู‡ู ุจุนุฏ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ุง ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุตุญ ููŽุฅูู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช ูˆุงู„ุฃุฑุจุน ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนู†ุฏู†ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุธูู‡ููˆุฑ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุงู„ู’ุนุฏุฉ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ (ุจู‚ูˆู„ู‡) ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃูŽู…ูŠู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃูŽู…ุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฑุจู‡ ู„ูŽุง ู„ุงุชุตุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถุชู’ ุนุฏุชู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุถู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ
ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‚ุฏ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู†ุนู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽุชู…ู‘ูŽ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽู‚ุจู„ ุฎุจุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ูˆูŽุนู…ุฑ ู‚ุจู„ ุฎุจุฑ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู‡ุฑู…ุฒุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชูƒูŽู„ู‘ู… ูƒูŽู„ูŽุงู… ุญูŽูŠู‘ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ุณู’ูŠูŽุงู† ุบูŽุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูู‚ุฏ ูŠุญูุธ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ุณู‰ ุจุนุฏ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุชุฐูƒุฑู‡ ุฃุตู„ุง ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุนุฏู„ ุซูู‚ูŽุฉ ูุจู‡ ูŠุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ุตุฏู’ู‚ ูููŠ ุฎูŽุจุฑู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠุจุทู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจู†ุณูŠุงู†ู‡
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ููŽุฅูู† ุดูŽุงู‡ุฏ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฅูุฐุง ุฃู†ูƒุฑู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุถููŠ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ูุฑุนูŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ู„ูŠู‚ุถูŠ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจุช ูููŠ ู†ู‚ู„ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ูู„ูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุตูŽุญููŠุญุง ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุดู‡ุฏู†ู‰ ุนู„ู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู…ุฑูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฃูŽู†ุง ุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูŠูƒูˆู† ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู„ูŽุง ุชุซุจุช ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ููŽุฃูŽู…ุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ูุฑุนูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุณูŽู…ุงุน ุตูŽุญููŠุญ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุทู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู†ุณูŠุงู†ู‡
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญููŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนู…ุฑ ุฃู…ุง ุชุฐูƒุฑ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูุฃุฌู†ุจุช ูุชู…ุนูƒุช ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒ ุฃูŽู† ุชุถุฑุจ ุจูŠุฏูŠูƒ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูุชู…ุณุญ ุจู‡ู…ุง ูˆูŽุฌู‡ูƒ ูˆุฐุฑุงุนูŠูƒ ููŽู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูค)

ูŠุฑูุน ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฏู„ุง ุซูู‚ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ู„ู„ู’ุฌู†ุจ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑุฑู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณุจู‚ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐูŠุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‡ู† ู…ู† ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ุง ุจูู‡ู ุฅูุฐุง ุงุชู‘ูŽุตู„ ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ุฏ ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูุฃูŽู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ูุชู†ุชููŠ ุจูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆ ูŠุตูŠุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ู†ุงู‚ุถุง ุจุฅู†ูƒุงุฑู‡ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถ ู„ูŽุง ุชุซุจุช ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆูŽุจูุฏููˆู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูƒู…ุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ู†ูุณู’ูŠูŽุงู† ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุบู„ุท ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ูู‚ุฏ ูŠุณู…ุน ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุญูŽุฏููŠุซุง ููŠุญูุธู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญูุธ ู…ู† ุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ููŠุธู† ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ูู„ูŽุงู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ูุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ุชูˆู‡ู… ููŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆุจุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„
ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุฎุจุฑู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ุง ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฑูุจู…ูŽุง ุชุฐูƒุฑ ุญููŠู† ุดู‡ุฏ ุจูู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู…ู„ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ุชุฐูƒุฑ ุบูŽูู„ูŽุฉ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ ูˆุดุบู„ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ู…ุฑุก ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠููˆุฌุฏ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑู‡ู ููŽุฃูŽุฎุฐู‡ ุจูุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุขู…ู†ุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡
ูˆูŽู†ุญู† ู„ูŽุง ู†ู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุท ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุฏุนูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ู…ูŽุนูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูƒู…ุง ุฃูŽู† ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ุนุฏู„ ุซูู‚ูŽุฉ ูุฑุงูˆูŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุฑุฌุญ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ุตุฏู’ู‚ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูุชุชุญู‚ู‚ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุฃุฏู†ู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชุนุงุฑุถ ู‚ูˆู„ุงู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ููŽูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู‚ูˆู„ุง ุฃูŽูˆ ุนู…ู„ุง ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจุชุงุฑูŠุฎ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุณู…ุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู…ุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฌูุจ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฎูู„ูŽุงูู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุจู„ุบู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุชุงุฑูŠุฎ ุจุนุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ูุชูˆุงู‡ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆ ุนู…ู„ู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุช ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุชู‚ูˆู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู† ุณูŽู…ุงุน ููŽูŠูƒูˆู† ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุฃูŽูˆ ุชูƒูˆู† ูุชูˆุงู‡ ูˆูŽุนูŽู…ู„ู‡ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชู‡ุงูˆู† ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠุตูŠุฑ ุจูู‡ู ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฃุตู„ุง ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู† ุบูŽูู„ูŽุฉ ูˆู†ุณูŠุงู† ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฎูŽุจุฑู‡ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู… ุงู†ุชุณุงุฎ ุญูƒู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุญุณู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ููŽูŠุฌุจ ุงู„ู’ุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุญุณูŠู†ุง ู„ู„ุธู† ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ูˆูŽุนูŽู…ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูˆู‰ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅุจู’ู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ููŽุฃูู’ุชู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุฃูŽูˆ ุนู…ู„ ุจุงู„ู†ุงุณุฎ ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ูˆูƒู…ุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูุชูˆุงู‡ ุฃูŽูˆ ุนู…ู„ู‡ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุบูŽูู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู† ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุบู„ุท ูˆูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุบุณู„ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ู…ู† ูˆู„ูˆุบ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุณุจุนุง ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ู† ูุชูˆุงู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุทู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ุบุณู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูุญู…ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู… ุงู†ุชุณุงุฎ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุฃูŽูˆ ุนู„ู… ุจูุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ุฏุจ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุชุนุชุงู† ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃู†ู‡ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุฃุนุงู‚ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆู…ุชุนุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุญู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ุงู†ุชุณุงุฎ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฑูˆูˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ู‡ูˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ู…ู’ ู…ูŽุง ูŠุฑุบุจ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู†ุตูŠุญุชู‡ู… ู…ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉ
ูˆูŽุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูุจูŠุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู†ูƒุญุช ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู† ูˆูŽู„ูŠู‡ูŽุง) ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูˆุฌุช ุงุจู’ู†ุฉ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูุจุนู…ู„ู‡ุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุนู†ุฏ ุฑูุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญูุจุช ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุณูู†ููŠู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฑูุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญ ููŽูŠุซุจุช ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู†ุณุฎ ุงู„ุญูƒู…
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู‡ ุจุนุถ ู…ุญุชู…ู„ุงุช ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ูƒูŽูˆู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ุง ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุจุชุฃูˆูŠู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽูŠุจู‚ู‰ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ุง ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ุณูŽูˆูŽุงุก
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ ุจุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ ุจุงู„ุฃุจุฏุงู† ุซู…ู‘ูŽ ุญู…ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ ุจุงู„ุฃุจุฏุงู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุจูŠุน ู…ูŽุดู‰ ู‡ู†ูŠู‡ุฉ ูˆูŽู„ู… ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจุชุฃูˆูŠู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูƒุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ูุชุนูŠูŠู† ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ูŠู† ูููŠู‡ู ูŠูƒูˆู† ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุง ู„ูŽุง ุชูŽุตุฑูุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู†ู‡ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ู† ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชู‚ุชู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู„ุญู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽุฃูŽู†ุง ุขุฎุฐ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูˆุฌุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉ
ูˆูŽุฃู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุตู„ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฑูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุญุฑูŽุงู… ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุชุฑูƒ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฑูุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง
ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ
ููŽุฃูŽู…ุง ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุฃุจุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุนู’ู…ู„ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ุชูˆู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุจูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูˆูŽุงุก ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽุฃุญู’ุณู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู… ุงู†ุชุณุงุฎู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูƒู… ู„ู… ูŠูƒู† ุญุชู…ุง ููŽูŠุฌุจ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูƒุฑ ุจุงู„ุจูƒุฑ ุฌู„ุฏ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆุชุบุฑูŠุจ ุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฌู„ุฏ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆุฑุฌู… ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃูŽุจูŽูˆุง ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู… ุจุนุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู†ุชุณุงุฎ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃู†ููŠ ุฃุญุฏุง ุฃุจุฏุง
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูุชู’ู†ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูุงุณุชุฏู„ู„ู†ุง ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู†ุชุณุงุฎ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)