Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ = ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ - ุช ุงู„ุฃูุบุงู†ูŠ (ุดู…ุณ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ - ุช 483 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุฃูŽู…ุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุชุนู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒู„ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ} ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽุงุทุน ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูุฑ ูŠุทูŠุฑ ุจุฌู†ุงุญูŠู‡} ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏ ูŠูุณู…ู‰ ุทุงุฆุฑุง ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุทูŠุฑ ุจุฌู†ุงุญูŠู‡ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุตูŽุญููŠุญ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฑุฑ ู„ู„ู’ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู’ุช ุทูŽุงู„ูู‚ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุช ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุช ุญุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ุตูŽุญููŠุญุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ู„ู„ู’ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุฃู…ุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูู…ูƒู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุขุชูˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ ูˆุงู„ุณุงุฑู‚ุฉ ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุง} ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู‡ ู…ู† ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู’ุช ุจูŽุงุฆูู† ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู’ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ุญุฑูŽุงู… ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู†ูŠุช ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุซุจุชู†ุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ู†ู‚ูˆุฏ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู†ูŠุช ุจูู‡ู ู†ู‚ุฏ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ
ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุช ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุนุชุงู‚ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง
ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ูŠูŽุตุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูˆู…ูุตูˆู„ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŠู† ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุนูŽู† ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู† ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูู‡ู…ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽู„ูŽูˆ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃุฏู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ูˆุณุน ูŠููˆุถุญู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญุณู† ุฎุทุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุจู„ุบูŽุฉ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎุทุงุจ ุงู„ุชุฑูƒูŠ ุจู„ุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฅูุฐุง ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชุฑุฌู…ุงู† ูŠุจูŠู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุณู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู‡ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจูู„ูŽูู’ุธ ู…ูุฌู…ู„ ุจูุฏููˆู†ู ุจูŽูŠูŽุงู† ูŠู‚ู’ุชูŽุฑู† ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุณู†ุง ุดุฑุนุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ูŠูู‡ู… ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ููููŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุก ุจุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠุฉ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ูˆุณุน ุฃูŽู† ู„ูŽูˆ ุฃูŽูˆุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุก ุจุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠุฉ ูููŠู‡ู ุฃู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญุณู†ุง ุตูŽุญููŠุญุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุก ุจุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠุฉ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽู„ูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุก ุจุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุตูŽุญููŠุญุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ู‰
ูˆู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุจู„ุบ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฉ ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู† ู‚ูˆู…ู‡ ู„ูŠุจูŠู† ู„ูŽู‡ูู…} ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ู…ุนู„ู…ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุจุชู„ู‰ ุจุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠุฉ ูููŠู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ู…ุนู„ู…ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ู‡ ูููŠ ูƒู„ ู…ุฑู‘ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณุชุนุฌุงู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุชุธุฑุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู…ุนู„ู…ู‡ {ุฐูŽู„ููƒ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู…ูŽุง ู„ู… ุชุณุทุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตุจุฑุง}
ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุฅูุฐุง ุงู‚ู’ุชุฑู† ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽูˆ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ุง ุนูŽู†ู‡ู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุจุชู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู† ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุนู†ุฏู†ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ุญูƒู… ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ู‚ุทุนุง ูƒุงู„ุฎุงุต ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูŠููˆุฌุจ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจุช ุฎุตูˆุตู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ููŽูŠูƒูˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุนู„ู‰ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ููŠู‡ู…ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑ ููŽูŠุตุญ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูˆู…ูุตูˆู„ุง
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ู„ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู’ุญูƒู… ู‚ุทุนุง ูุฏู„ูŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูููŠู‡ู ูŠูƒูˆู† ู…ุบูŠุฑุง ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏุฎู„ู‡ ุฎูุตููˆุต ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญูƒู…ู‡ ุนู†ุฏู†ูŽุง ู…ุซู„ ุญูƒู… ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ู‡ู ุฎูุตููˆุต ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฅูุฐุง ุฃูˆุตู‰ ู„ุฑุฌู„ ุจูุฎูŽุงุชู… ูˆูŽู„ุขุฎุฑ ุจูุตู‡ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ุงู„ู’ุญู„ู‚ูŽุฉ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ูˆุงู„ูุต ู„ู„ู’ุขุฎุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุตูˆู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูƒูˆู† ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ูุต ู„ู„ู’ุขุฎุฑ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุต ููŽุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุญู„ู‚ูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ููˆุตู‰ ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุฎุงุชู… ูˆุงู„ูุต ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽุงู†ู
ูˆูŽุฃู…ุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฉ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุญู’ุถ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุดูŽุฑุทู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ุบูŠุฑ ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจูู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑุง ูˆุฅุนู„ุงู…ุง ู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ููŽูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุนูŽุงุฑุถุง ููŽูŠุตุญ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูˆู…ูุตูˆู„ุง ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ู„ู„ุฎุตูˆุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุฏูŽู„ููŠู„ ู…ุนูŽุงุฑุถ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ููˆุฌุจุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ููŽูŠุตุญ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู…ูุนูŽุงุฑุถุง ู†ูŽุงุณูุฎุง ู„ู„ู’ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง
ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุดุฃ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุนุฏู†ุงู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ู†ูุตููˆุต ูˆูŽุดุจู‡ ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎุตู…
ููŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูุฐุง ู‚ุฑุฃู†ุงู‡ ููŽุงุชุจุน ู‚ุฑุขู†ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุนู„ูŠู†ุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡} ูˆูŽุซู…ู‘ ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูู‚ุฏ ุถู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุจุนุฏ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุน ูˆุฅู„ุฒุงู… ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู… ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ุฅูุฐู’ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุงุชุจุงุน ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูุตููˆุต ู‚ุฏ ูŠุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… {ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุญู’ู…ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ูƒู„ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃู‡ู’ู„ูƒ} ูˆูŽุนูู…ููˆู… ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงุจู’ู†ู‡ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุคุงู„ ู†ูˆุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู† ุงุจู’ู†ูŠ ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ููŠ} ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ุถูŽูŠูู‡ ุงู„ู’ู…ููƒุฑู…ูŠู† {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ู‡ู„ูƒูˆ ุฃู‡ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ} ูˆูŽุนูู…ููˆู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ู„ูˆุทุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู† ูููŠู‡ูŽุง ู„ูˆุทุง ุซู…ู‘ูŽ ุจูŠู†ูˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง {ู„ู†ู†ุฌูŠู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ู‡} ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฃูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ููŽุตู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุญุตุจ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )

ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุนูŽุงุฑุถู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจุนุฑูŠ ุจูุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู†ุฒู„ ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุณุจู‚ุช ู„ูŽู‡ูู… ู…ู†ุง ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุจุนุฏูˆู†} ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃู…ุฑูˆุง ุจูุฐุจุญ ุจู‚ุฑุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ุชุฐุจุญูˆุง ุจู‚ุฑุฉ} ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุงุณุชูˆุตููˆู‡ุง ุจูŽูŠู† ู„ูŽู‡ูู… ุตูุชู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ุง ุนูŽู† ุฃุตู„ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ู„ู„ุฃู‚ุงุฑุจ ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆ ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซ ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ููŽูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ุง ุนูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ู† ุจุนุฏ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ูŠููˆุตูŠ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฏูŠู†} ุนูŽุงู… ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู…ูŽุงู„ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุชุฎู’ุชูŽุต ุจูุงู„ุซู‘ูู„ุซู ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ ุนูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู… ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฎุตูˆุตู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู†ูˆ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูƒุดูŠุก ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ู… ูŠูููŽุงุฑูู‚ููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…
ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู† ูˆุจุงู„ุงุชูุงู‚ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุฑุฏ ู„ูุธ ู…ุทู„ู‚ู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู† ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู† ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ุจุงู„ู†ุณุฎ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุฑุฏ ู„ูุธ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ
ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุชู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุตู… ูŠูˆุงูู‚ู†ุง ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ูˆูŽุจุทู„ูŽุงู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู†ุง ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู
ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ูุฒููˆู… ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูŠู„ู’ุฒู…ู†ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูุณุงุฏ
ูˆูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽุงู…
ูˆูŽูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฌูŽุฌ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุทูู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌุจ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุคุจุฏ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฒู„ ุณูŽุงุนูŽุฉ ูุณุงุนุฉ ูˆูŠุชุจุฏู„ ุงู„ุญูƒู… ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุดุฑุจ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูู‡ู ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุดูŽุฑููŠุนูŽุชู‡ ู„ูŽุง ุชู†ุณุฎ ุจุนุฏู‡ ุจุดุฑูŠุนุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุนู„ูŠู†ุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡} ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชู†ุงู‡ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุนุถ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุชูŽูู’ุณููŠุฑุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ุญู† ู†ุฌูˆุฒ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูููŠ ู…ุซู„ู‡ ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุบูŠุฑุง ุฃูŽูˆ ู…ุจุฏู„ุง ู„ู„ู’ุญูƒู… ุฅูุฐุง ุงุชู‘ูŽุตู„ ุจูู‡ู ููŽุฅูุฐุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู…ูŽุญู’ุถุง ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฉ
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู‡ ุงู„ู…ุญูƒู…ุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ู† ุฃู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽุฅูู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ูƒุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ุณุฎ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ุง ุนูŽู†ู‡ู
ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุญู’ู…ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ูƒู„ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃู‡ู’ู„ูƒ} ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุณุจู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„} ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุง ุณุจู‚ ู…ู† ูˆุนุฏ ุฅู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ุบุฑู‚ูˆู†}
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏ ู†ู‡ูŠ ู„ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŠู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฎุงุทุจู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุธู„ู…ููˆุง} ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุณุจู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„} ู…ู†ุตุฑูุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุงุณุชุฌุงุฒ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุณูุคุงู„ ุงุจู’ู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู† ุงุจู’ู†ูŠ ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ููŠ} ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุธู†ู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุคู…ู† ุญููŠู† ุชู†ุฒู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆุงู…ุชุฏ ุฑุฌุงุคู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุขูŠุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ุตูŽุงู„ุญ} ููŽุฃูŽุนู’ุฑุถ ุนูŽู†ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฑุจ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ุฃูŽู† ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŠ ุจูู‡ู ุนู„ู…} ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู‡ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู (ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽู† ูŠูุคู…ู† ูƒูŽู…ูŽุง ูˆุนุฏ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ู…ูˆุนุฏุฉ ูˆุนุฏู‡ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุจูŠู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽุฏูˆ ู„ู„ู‡ ุชูŽุจุฑุฃ ู…ูู†ู’ู‡ู}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃู‡ู’ู„ูƒ} ู…ูŽุง ุชู†ูŽุงูˆู„ ุงุจู’ู†ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู„ูุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŠู† ู…ู† ูŠุชุงุจุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุธ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒุง ูููŠู‡ู ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู†ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุตูŽุญููŠุญ ุนู†ุฏู†ูŽุง
ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ู‡ู„ูƒูˆ ุฃู‡ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ} ูุงู„ุจูŠุงู† ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุธุงู„ู…ูŠู†} ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุขุฎุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ ู„ูˆุท}
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ููŽู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุณูุคุงู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู† ูููŠู‡ูŽุง ู„ูˆุทุง} ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŠุงู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ ู‚ุฏ ูŠุฎุต ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุณุจุช ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุตููŠุจ ุงู„ู’ูƒู„ ููŽูŠูƒูˆู† ุนุฐูŽุงุจุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŠู† ุงุจุชู„ุงุก ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุทูŠุนูŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ูุชู’ู†ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุตูŠุจู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุธู„ู…ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ} ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู† ูŠุจูŠู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุฃู‡ู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ุฃูŽู† ู„ูˆุทุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูŽู„ ูŠู†ุฌูˆ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃู… ูŠุจุชู„ู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู… ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู† ู„ูˆุทุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู„ูƒูŠู† ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฎุตู‘ู‡ ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู‡ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆู„ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู„ู„ูˆุท
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฑุจ ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠููŽ ุชุญูŠูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ู…ุง ู…ุชูŠู‚ู†ุง ุจุฅุญูŠุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŠู†ุถู… ุงู„ุนูŠุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ููŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ู‚ู„ุจู‡
ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุญุตุจ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…} ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุจุฏุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠูƒู† ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ุชู†ุงูˆู„ุง ู„ูŽู‡ูู…
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ูููŠ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุธูŽุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชู†ุงูˆู„ ู„ูŽู‡ูู… ููŽุฅูู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽุง ูŠุนุจุฑ ุจู‡ูŽุง ุนูŽู† ุฐูŽุงุช ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนุจุฑ ุนูŽู† ุฐูŽุงุช ู…ู† ูŠุนู‚ู„ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู…ู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุชุนู†ุชูŠู† ูŠุฌุงุฏู„ูˆู† ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุชุจูŠู† ู„ูŽู‡ูู… ูุญูŠู† ุนุงุฑุถูˆุง ุจูุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ู„ู…ู† ุนุงุฑุถูˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ููŽุฃูŽุนู’ุฑุถ ุนูŽู† ุฌูˆุงุจู‡ู… ุงู…ุชุซุงู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐุง ุณู…ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆ ุฃูŽุนุฑุถููˆุง ุนูŽู†ู‡ู} ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชุนู†ุชู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุนู†ุชู‡ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุบูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)

ู…ุชู†ุงูˆู„ ูููŠู…ูŽุง ุนุงุฑุถูˆุง ุจูู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุณุจู‚ุช ู„ูŽู‡ูู… ู…ู†ุง ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุจุนุฏูˆู†} ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠูƒูˆู† ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุญุณู† ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญู‚ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุชุนู†ุช ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒู„ุงู…ู†ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูŠูˆู‚ู ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุถุญ ุชุนู†ุช ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ู…ุฑู‘ุฉ ุณุงุญุฑุง ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ูˆุตููŠู† ุชู†ูŽุงู‚ุถ ุจูŽูŠู† ูุงู„ุณุงุญุฑ ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุญุงุฐู‚ุง ูููŠ ุนู…ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ุจุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู‡ุชุฏูŠุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‡ูู…ู’ ู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชุนู†ุชูˆู† ูˆูŠู†ุณุจูˆู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุชู†ููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุฃู…ู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถ ูˆุงู„ู„ุบูˆ
ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุจู‚ุฑุฉ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนุฏู„ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุนู†ุฏู†ูŽุง ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู† ุฃุตู„ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ู… ุนูŽู…ุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠ ุจู‚ุฑุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูุฐุจุญูˆู‡ุง ู„ุฃุฌุฒุฃุช ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ููŽุดุฏุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…
ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ููŠู ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุงู†ุชุณุฎ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ูููŠู‡ู ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…
ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‚ุฑุจู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‚ุฑุจู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู„ูŽู‡ู…ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‚ุฑุจู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉ
ุฃูŽูˆ ู†ู‚ููˆู„ ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ูŠูู†ูŽุงุณูุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุฃูŽุจ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠููˆุฌุจ ุฏูุฎููˆู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ูŠูู†ูŽุงุณูุจู‡ ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจุฌุฏู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽุจูŠู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ูŠูู†ูŽุงุณูุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุดู… ุซู…ู‘ูŽ ุฃู„ุญู‚ ุจู‡ู… ุจู†ูŠ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ู„ุงู†ุถู…ุงู…ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุจู†ุตุฑุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูƒุงู„ู…ุฌู…ู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆุงู„ุจุตูŠุฑ} ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑุง ู„ูŽู‡ู ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง
ููŽุฃูŽู…ุง ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุจุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูค)

ููŽู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนุฏู„ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุนู†ุฏู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู…ูŽุญู’ุถุง
ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ุตุฑ ุญูƒู… ุชูŽู†ู’ูููŠุฐ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซ ูˆุฌูˆุจุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู…ุจูŠู†ุฉ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ ู†ุฒููˆู„ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู…ูู‚ูŽุงุฑู†ู‹ุง ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ูููŠ ุญูŽู‚ู†ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุณุจู‚ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู†ุฒู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุชู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู‚ูŽุงุฑู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู
ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู† ููŽู‡ููˆูŽ ู†ุณุฎ ูˆูŽู†ุญู† ู„ูŽุง ู†ุฏุนูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู…ูŽุญู’ุถุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู… ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู‡ู ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุง
ููŽุชุจูŠู† ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู„ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆุณู†ู‚ุฑุฑู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑ ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„
ุฃู…ุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู„ุจุซ ููŠู‡ู… ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎู…ุณูŠู† ุนูŽุงู…ุง} ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฃู„ู ุงุณู’ู… ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ุนุฏุฏ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ููŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูŠูƒูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ูู„ูˆู„ุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู„ู†ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุจุซ ููŠู‡ู… ุฃู„ู ุณู†ุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ู†ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุจุซ ููŠู‡ู… ุชูุณู’ุนู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุนูŽุงู…ุง ููŽูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุบูŠูŠุฑุง ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ู…ูุทู„ู‚ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู„ู
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุจูุงู„ุดู‘ุฑุทู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูู† ุฃุฑุถุนู† ู„ูƒู… ููŽุขุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑู‡ู†ู‘ูŽ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุฅูŠุชูŽุงุก ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุน ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุน ููŽูŠูƒูˆู† ุชุจุฏูŠู„ุง ู„ุญูƒู… ูˆุฌูˆุจ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ ุจูู†ูŽูุณ ุงู„ุนู‚ุฏ
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠู†ุง ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃุซุฑ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู† ุญุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุบูŠุฑ ุญุฏ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุฑูุน ู„ู„ู’ุญูƒู… ุจุนุฏ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุช ูˆูŽุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูŠุซุจุช ุงู„ุญูƒู… ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุชูƒู„ู…ุง ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ููˆุฌุจุง ุญูƒู…ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุญูƒู… ุซูŽุจุช ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู†ุณุฎุง ุตููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู‡ููˆูŽ ุฑูุน ุงู„ุญูƒู… ุจุนุฏ ุซูุจููˆุชู‡ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชุจุฏูŠู„ุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุช ุญุฑ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูู„ู‘ุฉ ู„ู„ู’ุญูƒู… ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆุจุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูŠุชุจุฏู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุนู„ุฉ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู„ู„ู’ุญูƒู… ู‚ุจู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจ ู„ูู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุจู„ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููŠู† ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูŠูŽู…ููŠู†ุง ุจููˆูุฌููˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆูŠุชุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุงุฆูŽุฉ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑู’ุชูŽูุน ุจุนุถ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจุง ู„ูŠูŽูƒููˆู† ู†ุณุฎุง ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุบูŠุฑ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ููŽูŠูƒูˆู† ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู† ูˆุฌูˆุจ ุชูุณู’ุนู…ุงุฆูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ู„ู…ู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุชุจุฏูŠู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃุตู„ุง ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑ
ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽุตุญ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ู…ููˆุฌุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูู‡ู ูŠุตูŠุฑ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุซูุจููˆุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู… ุจูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุงู„ุญูƒู… ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุชูˆุฌุจ ู†ููŠ ุงู„ุญูƒู… ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุงู„ุญูƒู… ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุซูุจููˆุช ุญูƒู… ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุนู†ุฏู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุซูุจููˆุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุญูƒู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู… ุจูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู…ูŽุงู†ุน ู„ู„ู’ุญูƒู… ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ุชู‡
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ูุตู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู†ููŠ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ููˆุฌุจ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุถุฏ ู…ููˆุฌุจ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฏู„ู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู… ู…ุฌุฑู…ูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ ู„ูˆุท ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู…ู†ุฌูˆู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

ูุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู„ูƒูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฅู†ุฌุงุก ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฌูŠู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู„ูƒูŠู†
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนุดุฑูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุชูุณู’ุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ููŠุง ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…} ุฃูŽูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ู… ูŠุดู’ุฑุจููˆุง ูู‚ุฏ ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู†} ูˆูŽุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ููˆุฌุจู‡ ูƒุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ุฌุนู„ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููููŠุฏ ุญูƒู…ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู†ุน ูˆุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู… ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ุตูŽุญููŠุญ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ููˆุฌุจุง ู‡ููˆูŽ ู…ุนูŽุงุฑุถ ู…ูŽุงู†ุน ู„ู…ุง ุงู…ู’ุชู†ุน ุซูุจููˆุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชูƒู„ู…ุง ุจูู‡ู ูููŠู‡ู ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชูƒู„ู…ุง ุจูู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู… ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชูƒู„ู…ุง ุจูู‡ู ูˆูŽูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ุซูุจููˆุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠู‡ู ู„ู…ูŽุงู†ุน ู…ู†ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฎุฑุฌ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูŽุงุจููˆุง} ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ุฅูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูŽุงุจููˆุง ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ู‡ู… ุงู„ุตุงู„ุญูˆู† ูˆูŽุชู‚ุจู„ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจ ุญูƒู… ูููŠู‡ู ุณูˆู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ ู…ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ููŽูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุช ุฏูˆู† ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุช ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฃูŽู…ุง ุฑุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุชูุณูŠู‚ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก ุจูุณูŽูˆูŽุงุก ุฅูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู„ูŽูƒูู† ุฅูู† ุฌุนู„ุชู…ูˆู‡ ุณูŽูˆูŽุงุก ุจูุณูŽูˆูŽุงุก ูุจูŠุนูˆุง ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุซุจุช ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูƒู…ูŠู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ู„ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… (ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ูุฃุซุจุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ู’ุญู„ ุจููˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ููŽูŠุฎู’ุชูŽุต ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู†ุตู ู…ูŽุง ูุฑุถุชู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุนููˆู†}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูู‡ู ุญูƒู…ุงู† ุญูƒู… ุจูู†ุตู’ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ููŽูŠูƒูˆู† ุนูŽุงู…ุง ูููŠู…ูŽู† ูŠูŽุตุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽููˆ ูˆูŽู…ู† ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ู’ุนูŽููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ ูˆูŽุญูƒู… ุณูู‚ููˆุท ุงู„ู’ูƒู„ ุจูุงู„ู’ุนูŽููˆ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ููŽูŠุฎู’ุชูŽุต ุจุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุตุญ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽููˆ
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูˆุจุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู’ุฃู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุฏุฑ ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ู„ูุฃูŽู† ู…ููˆุฌุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู†ููŠ ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ูˆุงู„ุฅู…ูƒุงู† ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู…ููˆุฌุจู‡ ู†ููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุซูˆุจ ู„ูŽุง ู†ููŠ ุนูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุฑู‘ ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุงู„ู’ุฃู„ู ู‚ุฏุฑ ู‚ูŠู…ูŽุฉ ูƒุฑู‘ ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูŠุตุญุญ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู’ุฃู„ู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ุง ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุญู† ู†ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูƒุฑู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŠู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู… ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุฃุตู„ุง ููŽุธู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง
ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุชู†ูŽุง ูููŠ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎุตู… ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎุจุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…}
{ููŽู„ุจุซ ููŠู‡ู… ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎู…ุณูŠู† ุนูŽุงู…ุง} ููŽุฅูู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠููˆู‡ู… ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู„ู’ุญูƒู… ู„ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ุงู…ู’ุชู†ูŽุงุน ุงู„ุญูƒู… ูููŠู‡ู ุจู…ุงู†ุน ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฎุตู… ู„ุงุฎุชุต ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูƒุฏู„ูŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุณุชู†ุซู‰ ุจุนุถ ู…ูŽุง ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฑูุน ู„ู„ู’ุญูƒู… ูƒุงู„ู†ุณุฎ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

ูŠุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ูƒู„ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุจุนุฏ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุจูŽู‚ูŽุงุก ุดูŽูŠู’ุก ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุดูŽูŠู’ุก
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจููŠุฏููŠ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏููŠ ู„ู… ูŠูŽุตุญ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูˆุงู‡ูู… ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุจูŽู‚ูŽุงุก ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูˆู‡ู… ู„ู…ุซู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู† ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฌููˆุน ููŽุฅูู† ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุนูŽู†ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูˆุตูŠุช ู„ููู„ูŽุงู† ุจูุซู„ุซ ู…ูŽุงู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซู„ุซ ู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุจูŽุงุทูู„ุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ูŠูŽุตุญ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุทู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุชุตุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุจุฃุทูˆู„ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุฃู‚ุตุฑู‡ู…ุง ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ูŠุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุณู’ุจู‚ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ููููŠุฏุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุณุชู‚ู„ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูŽุง
ููŽุฃูŽู…ุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูŠุตูŠุฑ ู…ูุณู’ุชู‚ูู„ู‘ุง ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณู’ุจู‚ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู…ููููŠุฏุง ู„ุญูƒู…ู‡
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูŠุจูŠู† ุฃูŽู† ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู… ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุฃุตู„ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชุตุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุชุตุฑู ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ููˆุฌุจุง ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุชู†ุงูˆู„ุง ู„ู„ู…ุณุชุซู†ู‰
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู„ุจุซ ููŠู‡ู… ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎู…ุณูŠู† ุนูŽุงู…ุง} ููŽุฅูู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ุจุซ ููŠู‡ู… ุชูุณู’ุนู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุนูŽุงู…ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃู„ู ุงุณู’ู… ู„ุนุฏุฏ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู…ูŽุง ุฏูˆู†ู‡ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ููŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠูู…ูƒู† ุชูŽุตู’ุญููŠุญ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃู„ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฃู„ู ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุนู„ู‰ ุชูุณู’ุนู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุงุฆูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุชูุณู’ุนู…ุงุฆูŽุฉ ููŽุฅูู† ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃู„ู ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฅููŠุฌูŽุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉ)

ุชูุณู’ุนู…ุงุฆูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฌุจ ุญูƒู… ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฅููŠุฌูŽุงุจู‡ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูุณู’ุนู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุนุจุงุฑุชุงู† ุงู„ุฃู‚ุตุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูุณู’ุนู…ุงุฆูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุทูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุงุฆูŽุฉ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุฅูู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุจุนุถ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุจุนุฏ ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ูŽุง ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ู„ูุธ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุฑุฏ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ููŽุฅูู† ุฃุฏู†ู‰ ู…ูŽุง ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฌู…ุน ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุนุง ู„ู„ู’ุญูƒู… ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ
ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑุง ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ุซูุจููˆุช ุงู„ุญูƒู… ุจูู‡ู ู„ู…ูŽุงู†ุน ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชุจู‚ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุญูƒู… ุฃุตู„ุง ูƒูŽุทูŽู„ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ููŽุฅูุฐุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุบูŠุฑ ู…ููˆุฌุจ ุจูุญูƒู…ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฎุตู… ุงุญุชุฌู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู†ุซุจุช ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ู…ุญุชู…ู„ุงุชู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู†ุนุฏุงู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ูŽุง ู„ู…ุนุงุฑุถ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจุนุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุจูุงู„ุดู‘ุฑุทู ููŽุฅูู† ุงู…ู’ุชู†ูŽุงุน ุซูุจููˆุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุนู„ุชู‡ ุจุทุฑููŠู‚ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุจูุงู„ุดู‘ุฑุทู ู„ู…ุง ู…ู†ุน ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุญู„ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู… ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ุญู„ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนูู„ู‘ุฉ ู„ู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจ ูุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุญูƒู… ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ู„ู…ูŽุงู†ุน ูƒูŽู…ูŽุง ุชูˆู‡ู…ู‡ ุงู„ู’ุฎุตู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุญู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ุชูˆู‡ู… ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ููŽู„ู… ูŠุจุทู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุญูƒู… ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู†ุฌุนู„ู‡ ุชูŽุตุฑูุง ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุชู‰ ูˆุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุญู„ ูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ูŠูŽู…ููŠู†ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจุง ูุณู…ูŠู†ุงู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูˆู‡ู… ุงู„ูุงุฑู’ุชููŽุงุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽุงู…ู„ุง ูููŠู‡ู ูุฌุนู„ู†ุงู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑ ุจุทุฑููŠู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุตุฑ ุชูŽุตุฑูุง ุขุฎุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู )

ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ู…ูู‡ู…ุฉ ู‚ุจู„ ุงู†ุถู…ุงู… ุจุนุถ ุญุฑูˆูู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ู…ูู‡ู…ุฉ ู‚ุจู„ ุงู†ุถู…ุงู… ุจุนุถ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูุชูˆู‚ู ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูƒู„ ูููŠ ุญูƒู… ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุฅูู† ุธู‡ุฑ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุขุฎูุฑู‡ ู„ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุญู„ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุฌุนู„ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ูููŠู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุญู„ ุขุฎุฑ ุจูุขุฎูุฑู‡ู ุฌุนู„ ุขุฎูุฑู‡ ู…ุบูŠุฑุง ู„ุตุฏุฑู‡ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุจูู‡ู ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆู„ูˆู„ุงู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฌุงูˆุฒุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุจุงู„ุบุงูŠุฉ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ุชู†ุงูˆู„ุง ู„ูŽู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุญูƒู… ุจุนุฏ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ุนุฏู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ู„ูŽุง ู„ู…ูŽุงู†ุน ุจุนุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู„ุนุฏู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ูŽุง ู„ู…ุนุงุฑุถ ู…ูŽุงู†ุน
ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู†ููŠ ูุฅุทู„ุงู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ู„ู„ู’ุฌู…ุน ุณูˆู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูŠุชูˆู‚ุช ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุชูˆู‚ุช ุจุงู„ุบุงูŠุฉ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุจุนุฏู‡ ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุนูู„ู‘ุฉ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ููŽุณูู…ูŠ ู†ููŠุง ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณุฏ ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ูŽุง ุนูŽุงู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŠุฏ ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู† ุฒูŠุฏุง ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุชูƒูˆู† ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุญู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ูŽุง ุนูŽุงู„ู… ู†ููŠ ู„ูˆุตู ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŠุฏ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุช ู„ู„ูˆุตู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุช ุงู†ุนุฏุงู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุจุนุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ููŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู†ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ุบูŠุฑ ุฒูŠุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุซูŽุจุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ุฒูŠุฏ ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู„ูŽุง ุจูู†ูŽุตู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูŠุชูˆู‚ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูุจูˆุฌูˆุฏู‡ ูŠุซุจุช ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ูŠุชูˆู‚ุช ุจุงู„ุญุฑูƒุฉ ููŽุจุนุฏ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูŠุซุจุช ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ูŠู‚ุฑุฑู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุตููŠู† ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู†ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูˆู‚ุช ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูููŠ ุตูุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจุฒูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูก)

ุซูŽุจุช ุตูุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠู‡ู ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุถูุฏู‘ู‡
ูˆูŽูููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู†ู‚ููˆู„ ููŽุฅูู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู†ููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ุฑูƒูŽุฉ ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุซุจุช ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูŠุจุชู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูŠูƒูˆู† ุฃุธู‡ุฑ
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฎุฑุฌุช ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ูŠ ูู„ูŽุงู† ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูู„ูŽุงู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ูŽู‡ู ุจุทู„ุช ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฎุฑุฌุช ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ูŠ ูู„ูŽุงู† ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูŠุซุจุช ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุญุธุฑ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ูˆู‚ุชุง ุจูุฅูุฐู† ูู„ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตูˆุฑ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ูู„ูŽุงู† ููŽุฃูŽู…ุง ุจุนุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุฅูุฐู’ู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุจู‚ูŠุช ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌุจู‡ูŽุง ุญุธุฑุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆุงู„ู…ูˆู‚ุช ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฅูู† ุฎุฑุฌุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุฅุฐู†ูŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ูููŠ ูƒู„ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุชุฑู’ุชูŽูุน ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู…ุฑู‘ุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฎุฑุฌุช ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุฐู† ู„ูŽูƒ
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ููŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ู…ุญู„ุง ุขุฎุฑ ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุฐู† ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุช ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุฅุฐู†ูŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ุตุฏุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ุจุฅุฐู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏุฎู„ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุขุฎุฑ ู‡ูู†ูŽุง ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูƒู… ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ูุฎูŽุงู„ูุง ู„ุญูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจุงู„ุบุงูŠุฉ ูˆุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุช ูููŠ ูƒู„ ุฎูุฑููˆุฌ ูŠูƒูˆู† ุจูุตูุฉ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ูˆูƒู„ ุฎูุฑููˆุฌ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ุญู†ุซ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุนู’ู„ูŽู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆู…ุฌุงุฒ
ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงุฒ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ูˆูŽู‡ููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽูƒูู† ุฃูŽูˆ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู…ุงู†ูŠ} ุฃูŽูŠ ู„ูŽูƒูู† ุฃุจุงุทูŠู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุนูŽุฏูˆ ู„ูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†} ุฃูŽูŠ ู„ูŽูƒูู† ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ู†ูŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ู„ูŽุง ูŠุณู…ุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุบูˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ุงู…ุง} ุฃูŽูŠ ู„ูŽูƒูู† ุณูŽู„ุงู…ุง
ูˆูŽู‚ูŠู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุธู„ู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…} ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุธู„ู…ููˆุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูŽูƒูู† ุฃูŽูŠ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุธู„ู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽู„ูŽุง ุชุฎุดูˆู‡ู… ูˆุงุฎุดูˆู†ูŠ
ูˆูŽู‚ูŠู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎุทุฃ} ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽูƒูู† ุฃูŽูŠ ู„ูŽูƒูู† ุฅูู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฎุทุฃ
ูˆูŽุฒุนู… ุจุนุถ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุถููŠ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบู„ุท ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูƒูˆู† ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŽูŠูƒูˆู† ู†ู‡ูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑุง ุจูู‡ู ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฌู†ูŽุงุญ ูููŠู…ูŽุง ุฃุฎุทุฃุชู… ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ุฏุช ู‚ูู„ููˆุจูƒูู…ู’}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูข)

ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุชุนุฐุฑ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุนููˆู†} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุช ููŠุชู‚ุฑุฑ ุจูู‡ู ุญูƒู… ุงู„ุชู†ุตูŠู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽูƒูู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุญูƒู… ุฃูŽูŠ ู„ูŽูƒูู† ุฅูู† ุนูŽูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุจุฅูŠูุงุก ุงู„ู’ูƒู„ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจุงู„ุฅุณู‚ุงุท ููŽู‡ููˆูŽ ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุชู‚ูˆู‰
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูŽุงุจููˆุง} ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุฃูŽูŠ ู„ูŽูƒูู† ุฅูู† ุชูŽุงุจููˆุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุงู„ุชุงุฆุจูŠู† ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฐููˆู†
ููŽุชุนุฐุฑ ุญู…ู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ููŽุฅูู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽุงุฐููุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ุง ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽูŠ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุชูˆุจูˆุง ููŽูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุชูˆู‚ูŠุชุง ุจูุญูŽุงู„ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุชุจู‚ู‰ ุตูุฉ ุงู„ู’ูุณู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ูŽุง ู„ู…ุนุงุฑุถ ู…ูŽุงู†ุน ูƒูŽู…ูŽุง ุชูˆู‡ู…ู‡ ุงู„ู’ุฎุตู…
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก ุจูุณูŽูˆูŽุงุก ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„
ููŽูŠูƒูˆู† ุชูˆู‚ูŠุชุง ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽูŠุซุจุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฃูŽู† ุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ุชุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉ
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ุชุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ู„ูŽูˆ ุซูŽุจุช ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุญูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ุทุนูˆู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุง ุฃุตู„ุง
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูˆุจุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชู„ู’ุฒู…ู‡ู ุงู„ู’ุฃู„ู ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃ)

ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู‡ูู†ูŽุง ู„ู… ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุตููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุซูˆุจ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุฑู‘ ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุชู„ู’ุฒู…ู‡ู ุงู„ู’ุฃู„ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ
ููŽุฃูŽู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงุณุชุญุณู†ุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูุฃูŽู† ุตููˆุฑูŽุฉ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒู… ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆุงู„ู…ูƒูŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ูƒุดูŠุก ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูุจููˆุช ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠุซุจุช ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุซุจูˆุชุง ุตูŽุญููŠุญุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู† ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุตููˆุฑูŽุฉ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุฎุฑุงุฌุง ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุฎุฑุงุฌุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณุชุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ูŠุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงุณุชุซู†ุงุกู‡ ุงุณุชุฎุฑุงุฌุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉ ูƒุฑู‘ ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃู„ู ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุงู„ู’ู…ูƒูŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุช ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุจููŠุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃู„ู ุชุซุจุช ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุซู…ู†ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฌุนู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงุณุชุฎุฑุงุฌุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง
ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ูŽุชู‰ ุชุนู‚ุจ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ู…ุนุทูˆูุฉ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุนูŽุงุฑุถ ู…ูŽุงู†ุน ู„ู„ู’ุญูƒู… ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุณุจู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ู’ูƒู„ ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก
ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ู‚ุทุงุน ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูŽุงุจููˆุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชู‚ุฏุฑูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ูˆูŽุชุตุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽูŠู‚ู’ุชูŽุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูค)

ู„ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒู„ ูููŠ ุญูƒู… ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ุงู„ู…ุนุทูˆูุฉ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽุงู…ู„ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽูŠู‚ู’ุชูŽุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชุญู‚ู‚ ูููŠู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุชุฑู’ุชูŽูุน ุจุตุฑูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽุงู…ู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชุจุฏู„ ุจูู‡ู ุงู„ุญูƒู… ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ูˆูŽู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู’ุนูŽุทู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุซุจุชู†ุง ุญูƒู… ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ุฑุทู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ูƒู„ูŽุงู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุนุทูุช ุฌู…ู„ูŽุฉ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุนุทูุช ุฌู…ู„ูŽุฉ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุชุนู‚ุจู‡ุง ุดูŽุฑุท ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆุถูุน ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ
ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูŽุงุจููˆุง} ูู„ุฃุฌู„ ุฏูŽู„ููŠู„ ูููŠ ู†ูŽุต ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุตุฑูู†ุงู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชู‚ุฏุฑูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…} ููŽุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ูููŠ ู…ุญูˆ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆุฑุฌุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฎู’ุชูŽู„ู ุจูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุจุนุฏ ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงุฆุจ ุฃูŽูˆ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุญูƒู… ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ู…ููˆุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุง ุณุจู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุญูƒู… ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ุฏูŽู„ููŠู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู… ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู…ุง ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู…ุบูŠุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุนูŽุจุฏู‡ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุนูˆุฌุง ู‚ูŠู…ู‹ุง} ููŽุฅูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃู†ุฒู„ู‡ู ู‚ูŠู…ู‹ุง ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุนูˆุฌุง
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒู„ู…ุฉ ุณุจู‚ุช ู…ู† ุฑูŽุจูƒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฒุงู…ุง ูˆูŽุฃุฌู„ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰} ููŽุฅูู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุณุจู‚ุช ู…ู† ุฑูŽุจูƒ ูƒู„ู…ุฉ ูˆูŽุฃุฌู„ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฒุงู…ุง ูˆุถู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู‡
ูˆูŽุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู…ุบูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุจุฏู„ ูŠูŽุตุญ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ุฑุฑุง ู„ู„ู’ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒุจูŠุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ุฑูุนุง ู„ู„ู’ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…
ุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุชู… ู…ููˆุฌุจุง ู„ุญูƒู…ู‡ ุจูุขุฎูุฑู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูˆ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุขุฎุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ุขุฎุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู„ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ุณูƒุช ูู‚ุฏ ุชู…ู‘ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ููˆุฌุจุง ู„ุญูƒู…ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุง ุจุทุฑููŠู‚ ุฑูุน ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู…ุบูŠุฑุง ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุจุฏู„ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุญู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู…ูุตูˆู„ ูŠูƒูˆู† ุฑูุนุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุญู„ ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ุญุณูˆุณุงุช ููŽุฅูู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ู†ู’ุฏููŠู„ ุจุงู„ุญุจู„ ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุงู†ูุนุง ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู‚ุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูุจูŠู†ู‹ุง ุฃูŽู† ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุนูŽู†ู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุณุฑุง ููŽุฃูŽู…ุง ุจุนุฏ ู…ูŽุง ูˆุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู‚ุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‡ ุจุงู„ู‚ู†ุฏูŠู„ ูŠูƒูˆู† ุฑูุนุง ุนูŽู† ู…ูŽุญูŽู„ู‡
ููŽุชุจูŠู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ุฑูุนุง ู„ู„ู’ุญูƒู… ุนูŽู† ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒ ุฑูุน ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุนุชุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุญู„ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ูููŠู‡ู ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุตุฏู‚ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตุฏู‚ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉ ุจูŽูŠูŽุงู† ูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ุฃูŽูˆ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ููŽุฅูู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฃู„ู ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ุญูุธู‡ูŽุง ูˆุฅู…ุณุงูƒู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃุตู„ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชุจุฏูŠู„ุง ู„ู„ู…ุญู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุจุฑ ุจุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ุชูŽุฒู…ู‡ู ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ุฃูŽูˆ ุชุบูŠูŠุฑุง ู„ู…ุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู„ู’ู…ู‚ุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููู’ุธ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ุตูŽุญููŠุญุง ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุณุฎุง ููŽูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู‚ุฑู‘ ุจูู‡ู
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฃู‚ุฑุถุชู†ูŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุฃูŽูˆ ุงุณู„ูุชู†ูŠ ุฃูŽูˆ ุฃุณู„ู…ุช ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃูŽู‚ุจุถ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ู„ู… ูŠุตุฏู‚ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ุตุฏู‚ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ููŽุฅูู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุณู’ู„ููŠู… ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูู‚ุฏ ุชุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู„ู„ู’ุนู‚ุฏ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ู… ุฃูŽู‚ุจุถ ุชุบูŠูŠุฑุง ู„ู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ููŽูŠุตุญ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง
ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูุนุช ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุฃูŽูˆ ู†ู‚ุฏุชู†ูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃูŽู‚ุจุถ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุน ูˆุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ุฅุนุทุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุณูŽูˆูŽุงุก ูุชุฌุนู„ ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ูƒู„ู…ุชุงู† ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู†ููŠ ูˆูŽูŠุตุฏู‚ ููŠู‡ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ู„ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ุจุทุฑููŠู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุตุฏู‚ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุน ูˆุงู„ู†ู‚ุฏ ุงุณู’ู… ู„ู„ู’ููุนู’ู„ ู„ูŽุง ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃูŽู‚ุจุถ ุฑูุฌููˆุนุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ู‚ุฏ ุณู…ูŠ ุจูู‡ู ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ูˆูŽุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŠูˆู ู„ู… ูŠุตุฏู‚ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูŠุตุฏู‚ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŠูˆู ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ููŽุฅูู† ู…ูุทู„ู‚ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู„ู ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูˆูŽุจูู‡ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูููŠู‡ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ุฒู‘ููŠููˆู ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ููŽูŠุตุญ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆุฒู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูƒู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุจู„ ุฃูˆู„ู‰ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฅุณู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ู„ู„ุฒูŠูˆู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ุฌูŠุงุฏ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆุถูŽุฉ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุจูุตูุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฒูŠุงูุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุนูŠุจ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฒูŠุงูุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ุจุบุด ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูˆุงู„ุบุด ุนูŠุจ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูุฌููˆุนุง ุนูŽู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุฃูˆู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจ ูููŠ ุงู„ุซู‘ู…ู† ูƒุฏุนูˆู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจ ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนู’ุชููƒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู…ุนูŠุจุง ุจูุนูŽูŠู’ุจ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจู„ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู‡ูŽุง ุณู„ูŠู…ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ู„ูŽุง ูŠุตุฏู‚ ุณูŽูˆูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ุฃูŽูˆ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆุฒู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุฎูู„ูŽุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒุฑู‘ ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ู…ู† ุซู…ู† ุจูŠุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑุฏูŠุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑุฏุงุกุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุจูุนูŽูŠู’ุจ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูุงู„ุนูŠุจ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุตู„ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฑุฏุงุกุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ุชูƒูˆู† ุจูุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ูŽุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจ ููŽูŠุตุญ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููู„ูŽุงู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ู…ู† ุซู…ู† ุฎู…ุฑ ููŽุฅูู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ู…ู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ (ุจูŽูŠูŽุงู†) ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู… ุตููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ููŽูŠุตุญ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูุฌููˆุน ู„ูุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)