Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ = ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ - ุช ุงู„ุฃูุบุงู†ูŠ (ุดู…ุณ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ - ุช 483 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงุชุจ ููŠุฌุฏู‡ ุบูŠุฑ ูƒูŽุงุชุจ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุจูŠู† ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุตุฑู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู…ู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุญูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคุซุฑ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคุซุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคุซุฑ ูููŠู‡ู ูˆูƒู„ ุนูŽุงู‚ู„ ูŠุนุฑู ุฃูŽู† ู‚ูˆุงู… ุฃูู…ููˆุฑู‡ ุจูู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูุงู„ุขุฏู…ูŠ ู…ูŽุง ุณุฎุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุช ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุนุงุฌู„ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุชูุงูˆุช ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ู…ูุชูŽุนูŽู†ุชู‹ุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฑุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุณุชู†ุจุทูˆู†ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู…} ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู
ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ููŽุฅูู† ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุทูˆู† ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูˆุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจุง ู„ุชุนุฏูŠุฉ ุญูƒู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฃูŽูˆ ู„ูŠุญุตู„ ุจูู‡ู ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุญุตู„ ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ุซูŽุจุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุนู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ู†ูˆุฑุง ูˆุดุฑุญุง ู„ู„ุตุฏูˆุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฃูŽููŽู…ูŽู† ุดุฑุญ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽุฏุฑู‡ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ู†ูˆุฑ ู…ู† ุฑุจู‡} ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูŠุฑู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุชุฑู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูŽุงู„ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุนู…ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุชุนู…ู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑ} ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŠู† ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญุตู„ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ููŽูˆู‚ ู…ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูƒุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆูŽู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุถุงู„ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ (ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„) ูŠูƒูˆู† ุถูŠู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑ ููŽุฅูุฐุง ุฃุฎุจุฑู‡ู ู…ุฎุจุฑ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุงู„ุตุฏู’ู‚ ูููŠ ุฎูŽุจุฑู‡ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ูููŠ ุตูŽุฏุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ุงู†ุดุฑุงุญ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชู… ุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญ ุตูŽุฏุฑู‡ ุฅูุฐุง ุนุงูŠู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุชูŽุฃู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุชู… ุจูู‡ู ุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญ ุตูŽุฏุฑู‡ ูˆุชุชุญู‚ู‚ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ู‚ู„ุจู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ูˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ู„ุจ ูƒู„ ู…ูุณู„ู… ูุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู…ู† ุบูŠุฑ ุทู„ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠู‡ู ูŠูƒูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุณุชู†ุจุทูˆู†ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู…} ู†ูˆุน ุญุฌุฑ ูˆุฑูุนุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูจ)

ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุนู†ู‰ ุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุนู†ุฏูƒู… ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู‚ุฏ ูŠุฎุทู‰ุก ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุตููŠุจ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ุนู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูƒ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูู† ุนู„ู…ุชู…ูˆู‡ู† ู…ุคู…ู†ุงุช} ููŽุฅูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ุนู… ู‡ููˆูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ู‡ูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆุฅุดุงุฑุชู‡ุง ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุชุฑูƒ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ู„ุนุงู‚ู„ ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ููˆูŽุงูู‚ุง ู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุก ูุจุงุนุชุจุงุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูŠุญุตู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ูŠุทู…ุฆู† ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ูุฑุถ ุญู‚ ูˆูŽุทู„ุจ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูููŠู‡ู ุญุณู† ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ููŠูŽุทู…ูŽุฆูู† ู‚ู„ุจููŠ}
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูู† ุชู†ุงุฒุนุชู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฑุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„} ูู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูƒูˆู† ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ู…ู†ุงุฒุนุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุบูŠุฑ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒุนูŽุฉ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒุนูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู‚ูŽู„ู…ุง ุชู‚ุน ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุต ู…ู† ูƒุชุงุจ ุฃูŽูˆ ุณู†ุฉ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒุนูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุนูŠู†ู‡ ู†ูŽุต ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุนุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ ุจุฅุนู…ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽุทู„ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠู‡ู
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ุชุญุตู‰ ูˆูŽุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ุชุฎูู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฉ)

ููŽูˆุฌู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุงูŠุณุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนู…ุฑ ุญููŠู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ูŽูˆ ุชู…ุถู…ุถุช ุจูู…ูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ู…ุฌุฌุชู‡ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถุฑูƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู…ู‚ุงูŠุณุฉ ููŽุฅูู† ุจุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูŠูู’ุชูŽุชุญ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ููŽู… ูŠูู’ุชูŽุชุญ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ุฎุซุนู…ูŠุฉ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽุจููŠูƒ ุฏูŠู† ุฃูŽูƒู†ุช ุชู‚ุถูŠู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู†ุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู…ู‚ุงูŠุณุฉ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุจุทุฑููŠู‚ ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ู‚ูŽุถูŽุงุก ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู…ูุชูŽููŽุฑู‚ู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฏูŠู† ููŽู‚ุถูŠุช ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฏู… ุนุฑู‚ ุงู†ูุฌุฑ ูุชูˆุถุฆูŠ ู„ูƒู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ู„ู„ู…ู‚ุงูŠุณุฉ ุจุทุฑููŠู‚ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุณ ู„ู…ุง ุณูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑ ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจ ุบุณู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู„ู„ุชุทู‡ูŠุฑ ูˆูŽุฌุจ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุจู†ุฌุณุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุทูˆุงููŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูˆุงู„ุทูˆุงูุงุช ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ู„ู„ู…ู‚ุงูŠุณุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคุซุฑ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ููŽุฅูู† ุงู„ุทูˆู ู…ูุคุซุฑ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ูˆูŽุฏูุน ุตูุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ู„ุฃุฌู„ ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุจู„ูˆู‰ ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ููŽุธู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ู†ุนู…ู„ ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ู†ุนู…ู„ ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุต ูููŠู‡ู
ูˆูŽูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ุนูŽุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญููŠู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠู…ู† ุจูู…ูŽ ุชู‚ุถูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู† ู„ู… ุชูŽุฌูุฏ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู† ู„ู… ุชูŽุฌูุฏ ูููŠ ุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ุชู‡ุฏ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูู’ู‚ ุฑูŽุณููˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู„ู…ุง ูŠุฑุถู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญููŠู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุงู‚ู’ุถู ุจููƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู† ู„ู… ุชูŽุฌูุฏ ูุจุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู† ู„ู… ุชูŽุฌูุฏ ูุงุฌุชู‡ุฏ ุฑูŽุฃู’ูŠูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ู’ุถููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฅูู† ุงุฌุชู‡ุฏุช ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃู )

ูู„ูƒ ุนุดุฑ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุช ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃุช ูู„ูƒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุต ูููŠู‡ู ู…ุฏู’ุฑูƒุง ู…ู† ู…ุฏุงุฑูƒ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู„ู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู
ูˆูŽูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุดุงูˆุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุชูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุดุงูˆุฑู‡ู… ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ ูˆุดุงูˆุฑู‡ู… ูููŠ ู…ูุงุฏุงุฉ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽุงุณู’ุชุญู’ุณู† ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดุจู‡ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽู…ู† ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒ ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…} ูˆุจู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ุฒู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุดุจู‡ ุนู…ุฑ ุจูู†ูˆุญ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ {ู„ูŽุง ุชุฐุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ุฏูŠุงุฑู‹ุง} ูˆุจุฌุจุฑูŠู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ุฒู„ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู†ุฒู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจู‚ ู„ู…ุณูƒู… ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณุชุญุณู†ุง ู„ู…ุง ุนูˆุชุจูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุนุชุงุจ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ุจู„ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุต ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ {ู„ู…ุณูƒู… ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…} ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ูƒู„ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ู…ูุตููŠุจ ูˆูŽู†ุญู† ู„ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู†ู‚ููˆู„ ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ู…ุณุชุญุณู† ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ู‚ุฏ ูŠุฎุทู‰ุก ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุตููŠุจ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ูู‚ุฏ ุดุงูˆุฑู‡ู…ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุชู‡ุฏ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุตูŽุงุจ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุจูŠู† ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆุดุงูˆุฑู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ} ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุดุงูˆุฑู‡ู…ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ูˆู„ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูููŠู…ูŽุง ู„ู… ูŠููˆุญ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ุซู„ูƒู…ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุชูŽุฑูƒู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูˆุฑูŽุฉ ุจุนุฏู‡ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุญููŠู† ู„ู… ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ู…ุง ุดุงูˆุฑูˆุง ูููŠู‡ู ุชูƒู„ู… ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนู…ุฑ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุงูŠุณุฉ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู’ุถูˆู†ูŽ ู„ุฃู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูก)

ุฏู†ูŠุงูƒู… ุจูู…ู† ุฑูŽุถููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ูƒูู…ู’
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู… ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูููŠู‡ู ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุชู‚ุถ ููŽุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุงุณู’ุชุฎู’ู„ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ู„ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽู„ููŠู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจุนุฏู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุชูˆูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุญูุถููˆุฑ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชู‡ู…ู’ ูˆูŽูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงู ุฎุต ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุจูุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฑุงุฌุนูˆู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุณู…ูˆุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุฏ ุตูŽุงุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠู†ุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุญู‚ ุบูŽูŠุฑู‡
ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุฌุนู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุดููˆุฑูŽู‰ ุจุนุฏู‡ ุจูŽูŠู† ุณูุชู‘ูŽุฉ ู†ูุฑ ูุงุชูู‚ูˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌ ู†ูŽูุณู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู† ูŠุนู’ู…ู„ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠ ุฃูŽุจู‰ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุนู…ู„ ุจููƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌุชู‡ุฏ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูˆูŽุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฑุถููŠ ุจูู‡ู ูู‚ู„ุฏู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู…ู„ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ุฏ ุงุณุชุญุณู†ูˆุง ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุนู…ุฑูŠู† ููŽุชุจูŠู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุง ู…ูุชู‘ูŽูู‚ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุญุงุฌุชู‡ู… ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ู„ูŽุง ุชุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุชูƒู„ู…ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุดุจู‡ู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูˆุงุฏ ูŠุชุดุนุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ู‡ุฑ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุจุดุฌุฑุฉ ุชู†ู’ุจุช ุบุตู†ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูุฑูˆุน ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆุจุงู„ุฑุฃูŠ ุงุนู’ุชุฑุถููˆุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูƒ ุญููŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุจ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญู…ุงุฑุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูƒ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฌู’ู…ูุนููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุต ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูู‰ ุจุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุญุฌู‘ูŽุฉ
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูŠ ุณูŽู…ูŽุงุก ุชูุธูู„ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŠ ุฃูŽุฑุถ ุชูู‚ูู„ู†ูŠ ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุฑุฃูŠูŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู† ุงู„ู’ุฎูู ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู…ู† ุธูŽุงู‡ุฑู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆุฃุฑุฃูŠุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูข)

ูˆุฃุฑุฃูŠุช
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃู…ุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูู…ูƒู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽู‚ููˆู„ ู‚ูˆู„ุง ุจุฑุฃูŠูŠ ููŽุฅูู† ูŠูŽูƒ ุตูŽูˆูŽุงุจุง ููŽู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽูƒ ุฎุทุฃ ูู…ู†ูŠ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†
ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูˆูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ูุช ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡
ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุซูŽุจุช ู…ูŽุง ุฑูˆูˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณุชุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุต ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุจูู‡ู
ูˆูŽุฃู…ุง ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุจูู‡ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุจุฐู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุต ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ู‡ูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃุนูŠุชู‡ู… ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽู† ูŠุญูุธูˆู‡ุง
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ุชู…ุน ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูˆุฑุฃูŠ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุจูŠุน ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽู† ุฃุฑู‚ู‡ู†
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃุตู„ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽุจูู‡ ู†ู‚ููˆู„ ููŽุฅูู† ุฃุตู„ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุบูŠุฑ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุญูƒู… ุจูู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก
ูˆูŽู‚ุฏ ุงุดู’ุชู‡ุฑ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ููˆุถุฉ ุฃุฌุชู‡ุฏ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ
ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุฐู…ู‘ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชุนู†ุช ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐุฑูˆู†ูŠ ู…ูŽุง ุชุฑูƒุชูƒู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ู„ูƒ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูƒูู…ู’ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุณูุคูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆู‡ู…ู’ ูˆุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูููŠ ุฃูˆู„ ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… (ูƒูŽุงู†ููˆุง) ู…ูุฌู’ู…ูุนููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑ ุญููŠู† ูƒุชุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุนุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ูˆุงู„ุฃุดุจุงู‡ ูˆูŽู‚ุณ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ
ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนู„ูŠู†ุง ุฒู…ูŽุงู† ู„ุณู†ุง ู†ุณู’ุฃูŽู„ ูˆู„ุณู†ุง ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ
ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ
ูุงุชุถุญ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน
ููŽุฃูŽู…ุง ู…ู† ุทุนู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู ู…ู† ู†ูุงุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ู„ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูŽุจุฑุช ูƒู„ู…ุฉ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‡ู… ุฅูู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุฐุจุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฃ)

ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุซู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ู† ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู…ูŽุนูŽู‡} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูู‡ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽู†ุง ููŠู‡ู… ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจู„ุบุชู†ุง ุจู†ู‚ู„ู‡ู… ููŽู…ู† ุทุนู† ููŠู‡ู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ุญุฏ ู…ู†ุงุจุฐ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏูˆุงุคู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ุฅูู† ู„ู… ูŠุชุจ
ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุท ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุฏูˆู† ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุงู„ุญูƒู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูƒุงุจุฑ ุฌูŽุงุญุฏ ู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ู‚ู„ูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู‚ูˆู… ุนุงู„ู…ูˆู† ุนุงุฑููˆู† ุจูุงู„ู’ูุฑู‚ู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ููŽู„ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุจู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃุทู’ู„ู‚ููˆุง ู„ูุธ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุจูุฃูŽู† ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ู‚ุตุฏููˆุง ุงู„ุชู„ุจูŠุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุญููŠู† ุชุญุงูƒู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃุฑู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุงุฏูŠู‡ ููŠุนุทูŠ ุจูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฅุจูู„ุง ู…ุซู„ ุฅุจูู„ู‡ ูˆูุตู„ุงู†ุง ู…ุซู„ ูุตู„ุงู†ู‡
ููŽุฑุถููŠ ุจุฐู„ูƒ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุฑุถููŠ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุฃูŽูˆ ุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุถ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูˆุงู„ู…ูุชูŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู†ูŽุง ูŠุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ู…ุณุชูุชูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุฏุฑุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุถ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ูููŠู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ุฎูุตููˆู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆู„ุง ุชุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉ ูƒุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุนุชุงู‚ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงุฎู’ุชู„ูŽุงูู‡ู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุช ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุนุฏุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ูˆุงู„ุชูˆุณุท ู…ูู†ูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆุฒูˆุฑ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุฎุตูˆุตูŠู† ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุนู„ู… ู‚ุทุนุง ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุต ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆุจุงู„ุงุชูุงู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุบูŠุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏู‡ู…ู’ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุฎุตูˆุตูŠู† ุจุฐู„ูƒ
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ู„ุตู„ุญ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ููŽุฃุฐู† ุจูู„ูŽุงู„ ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ููŽุชู‚ุฏู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูุฌูŽุงุก ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูŽู† ุฃุซุจุช ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูƒ ูˆูŽุฑูุน ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุณู†ุฉ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุซู…ู‘ูŽ ุชู‚ุฏู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุซุจุช ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู†ุตุง ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู
ูˆูŽู„ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ ุฌุฐุจ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽุฌุนู„ ูŠู…ู†ุนู‡ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุงุชูŽ ุฃุจุฏุง} ูˆูŽู„ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒู’ุชุจ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูƒุชุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุงู„ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูู‡ูŠู’ู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ู„ูŽูˆ ุนุฑูู†ุงูƒ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูŽุง ุญุงุฑุจู†ุงูƒ ุงูƒู’ุชูุจู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฃู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠุง ุฃูŽู† ูŠู…ุญูˆ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฃุจู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุฑููŠู‡ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูู…ุญุงู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุจุงุก ู…ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต
ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ู…ุณุจูˆู‚ ุฃูŽู† ูŠุจู’ุฏูŽุฃ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุก ู…ูŽุง ุณุจู‚ ุจูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุชูŽุงุจุน ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ุนูŽุงุฐ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุณุจู‚ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูุชุงุจุนู‡ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุถู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุตู†ุนุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชููƒ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ููŽูƒุฑูู‡ุช ุฃูŽู† ุฃุฎุงู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู†ู‘ ู„ูƒู… ู…ุนูŽุงุฐ ุณู†ุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ูุงุณุชู†ูˆุง ุจู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู…ู„ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุตูˆุจู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ ุญููŠู† ุจูŽุนุซู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฅุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู‡ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูุตู„ู‰ ุตู„ูˆูŽุงุช ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ูƒุงููŠูƒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุดุฑ ุญุฌุฌ ู…ูŽุง ู„ู… ุชูŽุฌูุฏ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู…ู„ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุต
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู‡ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู… ูˆูŽุฃู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู…ู„ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุฎุตูˆุตูŠู† ุจุฐู„ูƒ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ุญุฏ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจุช ุจุขุฑุงุฆู†ุง
ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ
ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ู„ูุฃูŽู† ูƒุฑุงู…ุชู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ุจูุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูุงู„ุณุนูŠ ู„ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูŠูƒูˆู† ุทูŽุนู†ุง ููŠู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูู‡ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุนู„ู…ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃุทูˆุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃุธู’ู‡ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู†ู‚ูŠุงุฏุง ู„ุฃูŽู…ุฑู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ุง ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽู‡ูู… ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูู‡ู… ุจู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฌูŽุงุฒ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูู†ู’ุชูู… ุฎูŠุฑ ุฃู…ุฉ ุฃุฎุฑุฌุช ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฅ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ู†ู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูููŠู‡ู ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุทุนู’ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูุชุงูˆูŠู‡ู… ู„ุฌูŽุงุฒ ูููŠู…ูŽุง ู†ู‚ู„ูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ููŽุชุจูŠู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุทุนู’ู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุธูŽุงู‡ุฑุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ
ูˆูŽูˆุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุฃูŽู† ู†ู‚ููˆู„ ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู… ุฃูŽูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฅู„ุฒุงู… ููู‡ู…ูˆุง ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชุฑู† ุจูู‡ู ู…ู† ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฎู‘ูุต ุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ููŽุฅูู† ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู† ูŠุซุจุช ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ูˆูŽุนู„ู… ุจูุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฎู‘ูุต ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู… ู„ูŽู‡ู ููŽุญูŽู…ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุชู…ุณูƒุง ุจุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ุชู‚ุฏู…ููˆุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡} ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชู‚ุฏู…ู‡ ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุญุถุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุญุถุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฎุตูŽุฉ ูˆู…ุฑุงุนุงุฉ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุตุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ู„ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณุชุญุณู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ู‚ุตุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุนุธูŠู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุงุดุฑู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฆ)

ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูุนู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจููƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูŠูƒูˆู† ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠุดูƒ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุทุฑููŠู‚ ุญุณู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ูˆู…ุฑุงุนุงุฉ ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู…ู† ู‚ุฑุงุจุงุชู‡ ูุฌุฐุจ ุนู…ุฑ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุชู…ุณูƒุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ูˆุชุนุธูŠู…ุง ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ู‚ุตุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุชู‡
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู‰ ุฃูŽู† ูŠู…ุญูˆ ุฐูŽู„ููƒ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู‚ุตุฏ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชุชู…ูŠู… ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุธ ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจูุฑุงุบ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนู„ู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู…ุฑุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ู„ู…ุญุงู‡ ู…ู† ุณูŽุงุนูŽุชู‡ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุณุชุจุนุซู†ูŠ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุฃูุฃูƒูˆู† ูููŠู‡ู ูƒุงู„ุณูƒุฉ ุงู„ู…ุญู…ุงุฉ ุฃู… ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ูŠุฑู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ูŠุฑู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุจูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ุนุฑู ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ุฒุงู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุตู„ุงุจุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูู…ุญุถุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ูุชู…ุณูƒ ุจูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุจูุดูŽุฑู’ุท ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽุชูŽู…ุงู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ุญูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงู‡ู„ุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ูŠุทู’ู„ุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฑุบุจูˆู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ู„ุถุนูู‡ู… ูู„ุฃุฌู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูุนู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‡ู†ูˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญุฒู†ูˆุง} ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนูŽุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŠุณุฑ ููŽูˆู‚ู ู…ุนูŽุงุฐ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุนุฑู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ ูุงุดุชุบู„ ุจุฅุญุฑุงุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆู„ุง ุชู…ุณูƒุง ุจุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุต
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฏู‘ู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ู„ู„ู’ุฌู†ุจ ุจุนุถ ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู† {ุฃูŽูˆ ู„ุงู…ุณุชู…}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูง)

{ุฃูŽูˆ ู„ุงู…ุณุชู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ุณ ุจุงู„ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ู„ู„ู’ุฌู†ุจ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฃู‰ ุฃูŽู† ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒ ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ูุฑุถ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽุฃูŽู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ูุงุดุชุบู„ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู…ุณูƒุง ุจุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุฃู‰ ุฃูŽู† ูุฑุถ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ ุณูŽุงู‚ูุท ุนูŽู†ู‡ู ู„ู…ุง ูŠู„ู’ุญู‚ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฑุฌ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุจุฑุฏ ุฃูŽูˆ ู„ุฎูˆูู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ู„ุฏูุน ุงู„ู’ุญูŽุฑุฌ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ู…ุนู†ู‰ ูŠููˆู‡ู… ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู
ูˆูŽุฃู…ุง ุญุฏ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุซุจุชูˆู‡ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ุง ุจูุญูŽุฏู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนู…ุฑ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐุง ุดุฑุจ ู‡ุฐูŠ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‡ุฐูŠ ุงูุชุฑู‰ ูˆุญุฏ ุงู„ู…ูุชุฑูŠู† ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู† ุฌู„ุฏูŽุฉ
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุญุงู„ุง ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูŠููˆุฌุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุดูŽูŠู’ุก ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽูƒูŠู ูŠุฑู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูุงุนุชุจุฑูˆุง ูŠูŽุง ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑ} ุณูŽูˆูŽุงุก ูˆู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ูŽุง ู†ุนุชู…ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูููŠ ุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ู†ู‘ุตู’ู ูููŠู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ุญู‚ู‡ู… ุงู„ู…ุซู„ุงุช ุจูุณูŽุจูŽุจ ูƒูุฑู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ู†ุนุชุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ูˆู†ู†ุฒุฌุฑ ุนูŽู† ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูููŠ ุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŠุนุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ููŽุซูŽุจุช ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูƒู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุญู„ ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ูƒุงู„ุฃุฑุฒ ูˆุงู„ุณู…ุณู… ูˆุงู„ุฌุต ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุฑุฑู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุถุญู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู…ุณุชุนุงุฑุง ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุขุฎุฑ ุจุทุฑูŠู‚ู‡ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูˆุถูุน ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุชุจูŠุงู† ู„ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆู†ุฒู„ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุชุจูŠุงู†ุง} ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูจ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจููˆูŽุถู’ุน ูˆูŽุงุถุน ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ {ู„ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก} ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจุงุณู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุชุจูŠุงู† ู„ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู’ุชูŽุฏุฑูƒ ุจูู‡ู ุญูƒู…ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจุช ุจูุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู„ูŽุง ุบูŠุฑ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุงุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุจูŽุงุทูู„ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ููŽู„ูŽุง ุชู‚ู„ ู„ูŽู‡ู…ุง ุฃูููู‘} ุซู…ู‘ูŽ ุฃุญุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ู‡ูŠ ุนูŽู† ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชุฃููŠู ุฏูˆู† ุงู„ุดุชู… ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุธู’ู„ู…ููˆู†ูŽ ู†ู‚ูŠุฑุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ู† ุฅูู† ุชุฃู…ู†ู‡ ุจู‚ู†ุทุงุฑ ูŠุคุฏู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฅูู† ุชุฃู…ู†ู‡ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑ} ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุซูุจููˆุช ุงู„ุญูƒู… ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุต
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุฌู„ูŠ ูˆุฎููŠ ูˆูŽูŠููˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูุงุนุชุจุฑูˆุง} ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุซูŽุจุช ู„ูุฒููˆู… ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุญู„ ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠูƒูˆู† ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู…ุชู†ุงูˆู„ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู…ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุงุนูุฒ ู„ู… ูŠูƒู† ุญูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุตูˆุฑุชู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ุชูˆุฌู‡ ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ูููŠ ุญู‚ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุต ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ู…ู† ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆููŠู‡ูŽุง ุญูƒู… ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ ุฃูŽูˆ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุฃูŽูˆ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุฃูŽูˆ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ูƒู„ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุต ูุงู„ู†ุตูˆุต ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ุง ูŠูŽู‚ุน ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู†ูŽุต ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู† ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูŠูƒูˆู† ุฃุตู„ุง ู…ุนู‡ูˆุฏุง
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽุง ุงุดุชุบู„ูˆุง ุจุงุนุชู…ุงุฏ ู†ูŽุต ูููŠ ูƒู„ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ (ุทู„ุจุง ุฃูŽูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ู†ูŽุต ูููŠ ูƒู„ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)

ูˆูŽู‚ุฏ ู„ุฒู…ู†ุง ู…ุนุฑููŽุฉ ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ูˆุณุน ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุฃูŽูˆ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู…ู„ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุฌู‡ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ู„ ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑุฑู†ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุฌูˆุฒ ู„ู†ุง ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุช ู„ู‚ุตุฏ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู…ุณุงูุฑุฉ ู„ู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ู„ูู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก ุจุบุงู„ุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู„ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุตูุฉ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุก ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู‚ุฏุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ุซู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุญุณู† ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู… ุงู„ู’ู…ูุชู’ู„ููŽุงุช ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุช ูˆุงู„ู…ุชุนุฉ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฌูŽุงุฆูุฒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู…ู„ุง ุจูุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉู ููŽุชุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ู…ู† ู†ูˆุน ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆุถุน ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ
ููŽุฃูŽู…ุง ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุนู…ู„ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุชู†ูŽุงูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ
ูˆุณู†ู‚ุฑุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูุจู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ู†ูุงุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูŠุชู…ุณูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู† ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆู…ุงุฐุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู„ุงู„
ูˆูŽุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒูู‡ู…ู’} ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู† ู†ู‚ููˆู„ ุจูุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ู†ุตุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูุงุนุชุจุฑูˆุง} ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุจูู‡ู ุญูƒู… ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠุถุนู ุจูู‡ู ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุญูƒู… ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽุจูู‡ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุชุจูŠุงู†ุง ู„ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุฑุทุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุงุจูุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ู…ูุจูŠู†} ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคู )

ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุชู‚ุฏู…ุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุงุฆุชู…ุงุฑ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆุณู„ูˆูƒ ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุชู‡ ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุซุจุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุน ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุคุซุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุช ู…ูุคุซุฑูŽุฉ ุจุขุฑุงุฆู†ุง ุจู„ ุจูุฌุนู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุคุซุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูููŠ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู’ู…ูุคุซุฑ ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูููŠู‡ู ุนู…ู„ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎุตู… ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูŽุงุทูู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู†ุตุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ู„ูŠู‚ู ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูˆู„ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูƒูˆู† ุนูŽุงู…ู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ
ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒ ุจูู‡ู ุนู„ู…} ูุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุนู„ู… ู…ูู†ูƒุฑ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆุงู„ู†ูƒุฑุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุชุนู… ูุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูŠุซุจุช ู†ูˆุน ุนู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆุจุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุท ู„ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุฌูˆุงุฒู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุจูู‡ู ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุจุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ูˆุณุน ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆุณุนู†ุง ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูููŠ ุญูƒู… ูƒู„ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ูˆุงู„ุญุฑุฌ ู…ูŽุฏู’ูููˆุน ููŽูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุนูŽู† ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู†ูŽุต ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฑุฌ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰
ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ูŠุซุจุช ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ููŽูˆู‚ ู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุจุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู„ุนุฏู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ุซูŽุงุจุชุง ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุช ูˆูŽุชู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุทูŽุฑููŠู‚ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ู„ูƒู ู„ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ุชูƒูˆู† ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽุง ุชูˆุฌุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†
ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญู‚} ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูุคุซุฑ ุญู‚ ูููŠ ุญูŽู‚ู†ุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุชุญุฑูŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุณู’ุชูŽู‚ุฑู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽู‚ ุฃุตู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูก)

ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุญู‚ ุนู†ุฏู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ู‚ุทุน ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญู‚ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูู‚ุฏ ูŠูุตููŠุจ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฎุทู‰ุก ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ูˆุณุน ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูŽุถุนู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญู‚ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูˆุณุนู†ุง ุทู„ุจู‡ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจุนุฏ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูŠู„ู’ุฒู…ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุงุฑูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุถ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญู‚ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆูŠ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู‡ูู†ูŽุง ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ุฃูŽุฏูŽุงุก ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุถ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุทู„ู‚ ู„ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆุณุนู†ุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุฏ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุจู’ู‚ู‰ ุจุนุฏ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู„ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู…ููˆุฌุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุซุจุช ูููŠ ุญูŽู‚ู†ุง ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุฅูุฐุง ุจู„ุบู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ูˆุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุซูŽุงุจุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ูŠููˆุฌุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูุคุซุฑ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุดุฑุนุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุจูู„ููˆุบ ุงู„ุขุฑุงุก ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ูˆุน ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู†ุนุฏุงู… ุฏูŽู„ููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุดุฑุทู†ุง ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ู„ูŽุง ู†ูŽุต ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุณู†ุฉ ููŽุชุจูŠู† ุฃูŽู† ูููŠู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูุธูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุจุธูˆุงู‡ุฑู‡ุง ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ู„ูŽุง ู†ูŽุต ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ู…ููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุน ูˆุชุนุธูŠู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู† ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุซูŽุงุจุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุซูŽุงุจุช ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰
ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ู„ุฃูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุฌูˆุฒ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุนูู†ู’ุฏ ู…ุนุฑููŽุฉ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠู‡ู ููŽู†ุญู’ู† ู„ูŽุง ู†ุฌูˆุฒ ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ู„ุชุนุฏูŠุฉ ุงู„ุญูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุต ูููŠู‡ู ูˆุณูŠุฃุชูŠูƒ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูˆูŠุชุจูŠู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูข)

ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุจุฐู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูููŠู…ูŽุง ุฑูˆูˆุง ู…ู† ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุดุฃ ุนูŽู† ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ู‡ูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฐู…ูˆู…ุง ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูŠุญูƒู… ุจูู‡ู ุฐูŽูˆุง ุนุฏู„ ู…ูู†ู’ูƒูู…} ููŽุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุขุฎูุฑู‡ู… ุฃูŽุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ูŽูƒููŠุฑ ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ู‡ู ููŽูƒูŠู ูŠุธู†ู‘ ุจู‡ู… ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐู…ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุฌุนู„ู‡ ู…ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุถู„ุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถุงู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู…ู† ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ู„ูุบูŽุฉ ูุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจูู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ูŠูƒูˆู† ููŽุงุณูุฏุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑุทู‡ ููŽุฅูู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑุง ุดุฑุนุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุฏ ุดูŽุฑุทู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฑููƒู’ู†ู‡ ูู‚ูˆุงู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠูƒูˆู† ุจุฑูƒู†ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุญูƒู…ู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุญุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซ ูˆุงู„ุณูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฏ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ููููŠุฏุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุญูƒู…ูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ุฏูุน ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌุฒู ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุน
ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ู„ูุบูŽุฉ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ู„ู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุตูŠุบุชู‡ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฏู„ุงู„ุชู‡ ุจู…ู†ุฒู„ู‡ ูุนู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ููŽุฅูู† ู„ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุจุตูˆุฑุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุน ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฌุณู… ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฏู„ุงู„ุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูŠู„ุงู…
ููŽุฃูŽู…ุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ ุจุงู„ู†ุนู„ ุฃูŽูŠ ู‚ุฏุฑู‡ ุจูู‡ู ูˆู‚ุงุณ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจ ุงู„ู’ุฌุฑู’ุญ ุฅูุฐุง ุณุจุฑู‡ ุจุงู„ู…ุณุจุงุฑ ู„ูŠุนุฑู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุบูˆุฑู‡ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุฑุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุธููŠุฑู‡ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ู…ุซู„ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณู…ู‰ ู…ูŽุง ูŠุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ู…ู†ุงุธุฑูŠู† ู…ู‚ุงูŠุณุฉ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠุณู’ุนูŽู‰ ู„ูŠุฌุนู„ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ู…ุซู„ุง ู„ู…ุง ุงุชูู‚ูŽุง ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃุตู„ุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ุงูŠุณุชู‡ ู…ู‚ุงูŠุณุฉ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ูˆูŽูŠูุณู…ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู†ุธุฑุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠุตุงุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุนูŽู† ุฅู†ุตุงู ูˆูŽูŠูุณู…ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู† ุจุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ ูŠุญุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃ)

ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฏู„ุงู„ุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฏุฑูƒ ู…ู† ู…ุฏุงุฑูƒ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆู…ูุตู„ ู…ู† ู…ูุงุตู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู‡ูู†ูŽุง ุจุจุณุท ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุจุชู„ุงู†ุง ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆูŽุฌุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนุง ุนู„ู‰ ู…ูุซูŽุงู„ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆุงู„ุจูŠู†ุงุช ูุงู„ู†ุตูˆุต ุดูู‡ููˆุฏ ุนู„ู‰ ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต (ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ) ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุญููŠุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญุฑุง ุนูŽุงู‚ูู„ุง ุจูŽุงู„ุบุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุญููŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุดูŽุงู‡ุฏุง ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุญููŠุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจููˆูุฌููˆุฏ ู„ูŽูุธู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุญููŠุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู„ุงุฆู…ุง ู„ู„ู’ุญูƒู… ุฃูŽูˆ ู…ุคุซุฑุง ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุจูŠู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู… ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุงุฆุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุชูŽุนุฏูŠูŽุฉ ุงู„ุญูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑููˆุน ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ู…ู‚ุถูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู„ูŠุชุฑุชุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ุจุฏู†ู ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุงุฌ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุงุฌ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฎุตู… ู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ู…ู‚ุถูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ู‚ูŽุงุถ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุช ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุฏ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุน ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุน ุจุนุฏ ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌุฒู ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุน ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠุฎุงู„ูู†ุง ูููŠ ุจุนุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู„ุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู„ุง ูููŠ ูƒู„ ุฃุตู„
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู‡ููŠูŽ ู…ุนู„ูˆู„ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู…ูŽุงู†ุน ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ุจูู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุนู„ูˆู„ุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูููŠ ูƒู„ ุฃุตู„ ู…ู† ุฏูŽู„ููŠู„ ู…ูู…ูŽูŠู‘ุฒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฐู‡ุจ ุนูู†ู’ุฏ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุฏูŽู„ููŠู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูค)

ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ู…ู† ูŠุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ููŠู‡ู…ูŽุง ู…ุนู„ูˆู„ุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ุนู„ูˆู„ุฉ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุตูŽุญููŠุญุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุซุจุช ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŠู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„
ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุซูŽุงุจุช ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูƒู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ุซูŽุงุจุชุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุจู„ ุฃูˆู„ู‰ ูุงู„ู…ุฌุงุฒ ุฃุญุฏ ู†ูŽูˆู’ุนูŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณุชู†ุจุท ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ู†ูˆุน ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ูŠููˆุถุญู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุชุชุนุงุฑุถ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ูˆุตู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจู„ ูƒู„ ูˆุตู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุญูƒู… ูููŠู‡ู ูˆุงู„ู…ุญุชู…ู„ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ุง ู†ูู‡ู… ู…ู† ุฎุทุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู…ูŽุง ู†ูู‡ู… ู…ู† ู…ุฎุงุทุจุงุชู†ุง ูˆูŽู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฃุนุชู‚ ุนูŽุจุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ุฎุงุทุจุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„
ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูŠูƒูˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูููŠ ูƒู„ ุฃุตู„ ููŽุฅูู† ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ุญ ู„ูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูู„ู‘ุฉ ู„ู„ู’ุญูƒู… ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ูƒู„ ู†ูŽุต ููŽูŠูƒูˆู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุฃุตู„ุง ูููŠ ูƒู„ ู†ูŽุต ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ุตูุฉ ุงู„ุตู„ุงุญูŠุฉ ุฃุตู„ุง ูููŠ ูƒู„ ูˆุตู ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจูู‡ู ุฃุตู„ุง ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ููŽุฅูู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจููƒูู„ ุฎุจุฑ ุซูŽุจุช ุนูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู†ุน ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ุชูˆู‚ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุชุซุจุช ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ุชูˆู‚ู ุนูู†ู’ุฏ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุงู†ุน ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑ ุฎุทุงุจ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ูููŠ ู…ุนุงู…ู„ุงุชู‡ู… ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ุดุชุบู„ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฅ)

ุจูุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŽุงู„ููŠุง ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู…ูุคุซุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุญู…ูŠุฏุฉ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฎุทุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตุง ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุนุชู‚ ุนูŽุจุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุณูˆุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุนุฏูŠ ุงู„ุญูƒู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽูููŠ ุฎุทุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูููŠู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตุง ูŠุซุจุช ุญูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุจู†ุฌุณุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุทูˆุงููŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูˆุงู„ุทูˆุงูุงุช ูˆุฏุนูˆุงู‡ู… ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ุงู„ุญูƒู… ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูŽุงุทูู„ ููŽุฅูู† ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุซูŽุงุจุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ู„ุชุนุฏูŠุฉ ุงู„ุญูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู„ ุขุฎุฑ ู„ูŽุง ู†ูŽุต ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุจูŠู†ู‡ ูููŠ ูุตู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุฃุซุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุดุฑุญ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ู„ู„ู’ุญูƒู… ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ูƒุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ุฅูู† ูููŠ ูƒู„ ูˆุตู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ู„ุชุนู…ูŠู… ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑุฑู†ูŽุง ููŽุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒู„ ูˆุตู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ (ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุญุฌู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุซุจุช ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู† ุนูู„ู‘ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฃุญุฏ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‡ ู„ูŽุง ูƒู„ ูˆุตู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุน ุจุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŽูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู† ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ุชุนุฏูŠุฉ ุงู„ุญูƒู… ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจูุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุนู„ู…ู†ูŽุง ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน
ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ูŠุซุจุช ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุซุจุช ุจูู‡ู ุญูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒ ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุตููŠู† ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุต

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆ)

ูˆูŽุฃู…ุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูู‚ุฏ ุดุฑุทููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠุฒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจุทุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุณูˆู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู‡ (ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡) ูˆุดุฑุทูˆุง ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ูˆุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูููŠ ูƒู„ ู†ูŽุต ุจุนุฏ ุฒูŽูˆูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ูŠู‚ูˆู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู‡ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฅูุฐุง ุดู‡ุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ู†ุซุจุช ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชู‡ ุจูู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ูˆูŽู‚ุจู„ ุซูุจููˆุช ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุฏู‘ูŽูู’ุน ู„ูŽุง ู„ู„ุฅู„ุฒุงู… ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏู„ู‘ ูููŠ ูƒู„ ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ุซูŽุงุจุช ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽูููŠู‡ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ููŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ูƒูŽูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู…ุนู„ูˆู„ุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‡ ู„ุชุนุฏูŠุฉ ุงู„ุญูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑููˆุน ููŽูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุตู„ุญ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ุฏู‘ูŽูู’ุน ู„ูŽุง ู„ู„ุฅู„ุฒุงู… ู„ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูููŠู‡ู
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู† ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽูุนุงู„ู‡ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ูˆูŽู‚ุฏ ุธูŽู‡ุฑุช ุฎุตูˆุตูŠุชู‡ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠููˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูููŠ ูƒู„ ูุนู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู…ูŽุงู… ู…ู‚ุชุฏู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุจุนุซ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจู‡ุฏูŠู‡ ูˆู‡ุฏุงู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูุนุงู„ู‡
ููŽุฃูŽู…ุง ู‡ูู†ูŽุง ูุงุญุชู…ุงู„ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ุซูŽุงุจุช ูููŠ ูƒู„ ุฃุตู„ ู…ุซู„ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู„ุง ููŽูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ู…ุฌู…ู„ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุฏูŽู„ููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูŠููˆุถุญู‡ู ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูง)