Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„ (ุงุจู† ุญุฒู… - ุช 456 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุจู’ู‚ู‰ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุตูุชู‡ ููŽูƒูŠู ุฃูŽู† ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ูŠู‚ุฑ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠุนู„ู… ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู† ูˆูŽู…ู† ุนูŽุธููŠู… ู‡ูˆุณู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ูƒู„ู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุฃูŽุชูŽู‰ ู„ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจุฌุฑุงุญุชู‡ ุขู„ุงู…ู†ุง ูˆุจูƒู„ูˆู…ู‡ ุฐู†ูˆุจู†ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณุฎู ู„ูŽูŠู’ุช ุดุนุฑูŠ ุฃูŽูŠ ุฃู„ู… ุฃูŽุฎุฐ ุจุฌุฑุงุญุชู‡ ุฃู… ูƒูŽูŠููŽ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ุฐู†ููˆุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูƒู„ูˆู… ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ู…ูŽุง ู†ุฑุงู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠุฃู„ู…ูˆู† ูˆูŠุฐู†ุจูˆู† ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฃู„ู… ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆูŽู…ู† ูุถุงุฆุญู‡ู… ุฏูŽุนูˆูŽุงู‡ูู… ุฃูŽู† ู‡ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุชู†ุตุฑ ู…ู† ู…ูู„ููˆูƒ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุนุฏ ุฃูŽุฒููŠุฏ ู…ู† ุซู„ุงุซู…ุงูŠุฉ ุนูŽุงู… ู…ู† ุฑูุน ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ูˆุฌุฏุช ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตู„ุจ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ูˆุงู„ุดูˆูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽุงุฑ ู…ู† ุฌู†ุจู‡ ูˆุงู„ู…ุณุงู…ูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถุฑุจุช ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ูู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ุฃูŽูŠู’ู† ูˆุฌุฏูˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณุฎุงู… ูƒูู„ู‡ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูƒูู„ู‡ ู…ุทุฑูˆุฏูˆู† ู…ู‚ุชูˆู„ูˆู† ุญูŽูŠู’ุซู ูˆุฌุฏูˆุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุฃูŽุฒููŠุฏ ู…ู† ู…ูุงุฆูŽุชูŠ ุนูŽุงู… ู„ูŽุง ุฃู†ูŠุณ ุจู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ู„ูŽู‡ูู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠุจู’ู‚ู‰ ุฃุซุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆู…ุณุงู…ูŠุฑ ูˆูŽุดูŽูˆู’ูƒ ูˆุฎุดุจุฉ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ูุฑุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐู’ ุตู„ุจ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู…ุฎุชููŠู† ูˆุฃุนุฏุงุคู‡ ู„ูŽุง ูŠู„ุชูุชูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽูŠูƒููˆู† ูููŠ ุงู„ุณุฎู ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู‚ููˆู„ู‡ู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุนู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠุตุฏู‚ ุจุงู„ุนู†ู‚ุงุก ูˆูŽุจููƒูู„ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏุนููˆู†ูŽู‡ู ู„ุจุงุทุฑุฉ ูˆูŠูˆุญู†ุง ูˆู…ุฑู‚ุด ูˆุจูˆู„ุณ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูƒุฐูˆุจุงุช ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ู† ุฑูุน ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู…ุฐ ุชู†ุตุฑ ุจูˆู„ุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุทู„ูˆุจูŠู† ู…ุดุฑุฏูŠู† ู…ุถุฑูˆุจูŠู† ูƒุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ู…ุณุชุชุฑูŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจูˆู„ุณ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุถุฑุจูˆู‡ ุฎู…ุณ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ุจุงู„ู‚ุถุจุงู† ูƒู„ ู…ุฑู‘ุฉ ุชุณุนุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฌู„ุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฑุฌู… ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุฌู…ุน ุนูŽุธููŠู… ูˆุชุฏู„ู‰ ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุฏู…ุดู‚ ูููŠ ู‚ูุฉ ุฎูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุชุธุงู‡ุฑูˆุง ุจุฏูŠู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุตู„ุจูˆุง ูˆูŽู‚ุชู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชุตุญ ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุดูŽุงู‡ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ู† ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุณู„ุงูู‡ู… ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ูƒุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู„ู…ุงู†ูŠ ุจูุณูŽูˆูŽุงุก ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ุณุชุฑุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ูŠุณูŠุฑูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุงุฎุชุฏุนู‡ ุจู‡ู’ุฑูŽุงู… ุจู† ุจู‡ู’ุฑูŽุงู… ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูุฑ ุจูู‡ู ูˆุจุฃุตุญุงุจู‡ ููŽู‚ูŽุชู„ู‡ูู…ู’ ูƒู„ู‡ู… ูˆูƒุฏุนูˆู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู„ุฃุญุจุงุฑู‡ู… ุงู„ุณุงู„ููŠู† ูˆู„ุฑุคุณ ุงู„ุณุจุช ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุจุงู„ุตู†ุงุนุงุช ูˆูƒุฏุนูˆู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญู„ุงุฌ ู„ู„ุญู„ุงุฌ ูˆูƒุฏุนูˆู‰ ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู„ุดูŠุจุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูˆู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุฏู‡ู… ูˆูŽู„ุฃุจูŠ ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽูˆู„ูŽุงู†ููŠู‘ ูˆู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุนูŽู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุฐุจ ูˆุชูˆู„ูŠุฏ ู…ู† ู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ูููŠู‡ู ูˆุฅุญุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ุบูŠุจุฉ ู„ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุนูŽู† ุงุฏู‘ูุนูŽุงุก ู…ุซู„ู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ูˆูƒู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุชุนูŽุงุฑุถ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุทูˆุงุฆู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŠุจู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏุนุงูˆูŠ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู†ูŽุจููŠู‘ ููŽู‚ูŽุท ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชุตุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ุนุฐุฑ ูˆูŽูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ูƒูŽุงุจุฑ ุญุณู‡ ูˆุบุงู„ุท ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณุญุฑ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงุบู’ุชุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฌู‡ุงู„ู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูข)

ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ู† ุนุธู… ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุฑู‡ุจุงู†ู‡ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุตูˆุงู…ุน ูˆุงู„ุฏูŠุงุฑุงุช ูˆุงู„ู…ุทูˆุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ูู„ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู…ู†ุงู†ูŠุฉ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุตุงุจุฆูŠู† ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃุนุธู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุฎุตูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŠุณู…ู„ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ู†ูŽูุณู‡ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู‡ู†ูˆุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุญุฑู‚ูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุชู‚ุฑุจุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุฑู’ู…ูˆู†ูŽ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุฃุนุงู„ูŠ ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุฌุชู‡ุงุฏู ู…ู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุนุจุงุฏ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุฑูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ุชุจุณูˆู† ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุก ุฃุตู„ุง ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ุนู‚ู„ูˆุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฑ ู‚ุทู‘ ุฃูŽุดุฏ ุฌุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ุฌูŽุงู‡ูู„ ู…ู‚ู„ุฏ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุงุชู‘ูู‚ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณูˆุฏุงูˆูŠุงู‹ ุถูŽุนููŠูุง ูˆูŽุฅูู† ุดูุฆู’ุช ููŽุชูŽุฃู…ู„ ุฃุณุงู‚ูุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆู‚ุณูŠุณูŠู‡ู… ูˆุฌุชุงู„ู‚ุชู‡ู… ุชุฌุฏู‡ู… ุฌูู„ุฉ ุฃูุณู‚ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆุฃุฒู†ุงู‡ู… ูˆุฃุฌู…ุนู‡ู… ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูŽุฌูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู† ุงุบุชุฑูˆุง ุจุตุจุฑ ุฃูˆุงุฆู„ู‡ู… ู„ู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนู…ูู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุดุงุฆู†ุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃ ู…ู† ุตูŽุจุฑ ุงู„ู…ู†ุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุช ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆูŽู…ู† ุตูŽุจุฑ ุฏุนุงุฉ ุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชุนู„ู„ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ ุณุฎูŠู ู…ู‚ู„ุฏ ู…ุชู‡ุงู„ูƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญู…ู‚ ูููŠู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจุชู‡ ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุถุนู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู†ูŽุง ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆู†ุจุง ุจู‡ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุจู‡ุงูŠู… ููŽู‚ูŽุท ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฌู…ุงุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆูŽุจุนุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ู„ูŽู‡ู…ุง ุงุนุชุฑุงุถุงู† ู†ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ูƒุชุงุจูƒูู…ู’ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู…ู† ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูˆู† ู†ูŽุญู† ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุขู…ู†ุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆูƒูุฑุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ูุฃูŠุฏู†ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ู… ููŽุฃูŽุตู’ุจุญููˆุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŠู†
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุฎูŽุงุทุจุง ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ุชูˆููŠูƒ ูˆุฑุงูุนูƒ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ูˆู…ุทู‡ุฑูƒ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ูˆุฌุงุนู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุชุจุนูˆูƒ ููŽูˆู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ} ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ุนู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุจุฑ ุญู‚ ูˆูˆุนุฏ ุตุฏู‚ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู…ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุฃูŽู† ู…ู† ุซูŽุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ู…ู† ุจุงุทุฑุฉ ูˆูŠูˆุญู†ุง ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ูˆูŠู‡ูˆุฐุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ูƒูู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู…ุฏุนูŠู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูƒุฐุจุง ูˆูŽูƒูุฑุง ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏูˆู† ุจุงู„ู†ุตุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู‡ู… ู†ูŽุญู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆุจู†ุจูˆุชู‡ ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ ู„ูŽุง ู…ู† ูƒูุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‡ ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู† ุฅูู„ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ูููŠ ูƒุชุงุจูƒูู…ู’ {ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฑูŽุจูƒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุตูุง ุตูุง} ูˆูŽูููŠู‡ {ู‡ูŽู„ ูŠู†ุธุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุธู„ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽู‚ุถูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ} ููŽู‡ูŽู„ุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจูƒูู…ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู‚ุทุจูŠ ุงู„ู’ูู„ูƒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฃ)

ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฑูŽุจูƒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจู‡ูŽุง ู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ุดู‡ูˆุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆุฃุชุงู†ุง ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุดู‡ ูˆุณุทูˆุชู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชู„ูˆุชู… ุฃูŽู…ุฑ ูŠูู†ูƒุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ูƒุชุจู†ูŽุง ูููŠ ุชูˆุฑุงุชูƒู… ูˆุฃู†ุงุฌูŠู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุชูƒุงุฐุจ ูˆุงู„ุชู†ุงู‚ุถ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุงุนุชุฑุถูˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠููŽ ุชุญู‚ู‚ูˆู† ู†ู‚ู„ูƒู… ู„ูƒุชุงุจูƒู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููˆู†ูŽ ุฃูŽุดุฏ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ู‚ุฑุงุกุชูƒู… ู„ูŽู‡ู ูˆุจุนุถูƒู… ูŠุฒููŠุฏ ุญุฑูˆูุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆุจุนุถูƒู… ูŠูุณู’ู‚ูุทู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุชุฑูˆูˆู† ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุนู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู†ูŽุจููŠูƒูู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู…ู† ุชุงุจุนูŠู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุนุธู…ูˆู† ูˆุชุฃุฎุฐูˆู† ุฏูŠู†ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู‚ุฑุคุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆู…ุจุฏู„ุฉ ู„ูŽุง ุชุณุชุญู„ูˆู† ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ู…ุตุญู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฎู„ุงู ู…ุตุญููƒู… ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุนุธู…ูˆู† ูˆุชุฃุฎุฐูˆู† ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฏูŠู†ูƒูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุฃุจุทู„ ู‚ุฑุงุกุงุช ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ูˆุฃุณู‚ุทู‡ุง ุฅูุฐู’ ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌู…ุนูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ุญุฑู ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุญุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู†ุฒู„ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุงู„ุฑูˆุงูุถ ูŠูŽุฒู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู†ูŽุจููŠูƒูู… ุจุฏู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุฃุณู‚ุทูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ู„ูŽู‡ูู… ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุจูŠู† ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฅู†ู†ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง ูุจุนุถู†ุง ูŠุฒููŠุฏ ุญุฑูˆูุงู‹ ูˆุจุนุถู†ุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุง ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ู…ู†ุง ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงุกูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุจู„ุบ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ูƒูˆุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูƒู„ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽูŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงุกูŽุงุช ู‚ูŽุฑูŽุฃู†ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุญุตูˆุฑุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุถุจูˆุทุฉ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ุต ููŽุจูŽุทู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตูุญูŽุงุญ ุนูŽู† ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ุนุธู… ูˆู†ุฃุฎุฐ ุฏูŠู†ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู‚ุฑุกูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ุฑุงุกุงุช ู„ูŽุง ู†ุณุชุญู„ ู†ูŽุญู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญู‚ ูˆูŽู†ุญู† ูˆูŽุฅูู† ุจู„ุบู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุชู‚ุฑุจู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู…ุญุจุชู‡ู… ูู„ุณู†ุง ู†ุจุนุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ู„ุฏู‡ู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑูˆู†ุง ุจูู‡ู ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ู„ู…ุง ุซูŽุจุช ู…ู† ุนุฏุงู„ุชู‡ู… ูˆุซู‚ุชู‡ู… ูˆูŽุตุฏู‚ู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃู…ุง ุนุตู…ุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุจุฑุฃู‰ ูˆุจุธู† ููŽู„ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ููŽุนู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจุฃุญุจุงุฑูƒู… ูˆุฃุณุงู‚ูุชูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุง ุนู†ูู†ุง ูƒู… ุจู„ ูƒูู†ู’ุชูู… ุนู„ู‰ ุตูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽู‡ุฏู‰ ู…ุชุจุนูŠู† ู„ู„ุญู‚ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ ู…ุฌุงู†ุจูŠู† ู„ู„ุฎุทุฃ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ ู„ูŽูƒูู† ู„ู… ุชูŽูุนู„ููˆุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจู„ ู‚ู„ุฏุชู…ูˆู‡ู… ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ุดุฑุนูˆู‡ ู„ูƒู… ูู‡ู„ูƒุชู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู„ุงุฎุฑุฉ ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงุกูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุญุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุน ููŽู‡ููŠูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุงุญุจ ูˆูŽุงู„ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุนุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)

ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูˆ ูˆู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฏูˆู†ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู† ู…ุตุญู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฎู„ุงู ู…ุตุญูู†ุง ููŽุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽูƒุฐุจ ูˆุฅููƒ ู…ุตุญู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆู‚ุฑุงุกุชู‡ ู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูููŠ ุดูŽุฑู‚ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุบุฑุจู‡ุง ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆุจุบูŠุฑู‡ุง ู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูู„ู‡ ู…ู†ุฒู„ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุจูŽุทู„ ุชุนู„ู‚ู‡ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฅูู† ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽุฎุฐู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฏูŠู†ู†ูŽุง ุฐูƒุฑููˆุง ุฅูู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุฐู’ ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุณู‚ุท ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุญุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุญุฑู ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุญุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธู† ุธูŽู†ู‘ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ุจุจุฑู‡ุงู† ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุตุงุญู ูˆุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุก ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูƒู„ ู…ู† ุฏุจ ูˆู‡ุจ ูˆุงู„ูŠู…ู† ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‡ ู…ุฏู† ูˆู‚ุฑู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆุนู…ุงู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูู„ูŽุงุฏ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉ ู…ุฏู† ูˆู‚ุฑู‰ ูˆู…ู„ูƒู‡ุง ุนูŽุธููŠู… ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูƒู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆู…ุตุฑ ูƒู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูƒู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ูˆุงู„ู‚ุฑุงุก ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุตูŠ ุนูŽุฏุฏู‡ู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญุฏู‡ ููŽู„ูŽูˆ ุฑุงู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ูŽุง ุฐูƒุฑููˆุง ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู…ุตุญู ููŽุจูŽุงุทูู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฐู‡ุจ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‚ุทู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู…ุตุญู ูƒุชุจู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุดููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ููŽุงุณู‚ ูŠุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ูƒูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ูŠู‡ู… ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ููŠุจุฏู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุตุญู ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนู…ุฏุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู‡ู…ุง ููŽูŠูƒูˆู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ ููŽูƒุชุจ ู…ุตุงุญู ู…ุฌุชู…ุนุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจุนุซ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ุฃูู‚ ู…ูุตุญูุง ู„ูƒูŽูŠ ุฅูู† ูˆู‡ู… ูˆุงู‡ู… ุฃูŽูˆ ุจุฏู„ ู…ุจุฏู„ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุงู†ูƒุดู ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุจูŽุทู„ ุงู„ูƒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ูˆู‡ู… ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจุทู„ ุงู„ุฃุญุฑู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูุนู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ู…ุง ู…ุทู„ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุจู„ ุงู„ุฃุญุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ุนู†ุฏู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุซุจูˆุชุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงุกูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงุกูŽุงุช ููŽุฅูู† ุงู„ุฑูˆุงูุถ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูุฑู‚ ุญุฏุซ ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎู…ู’ุณ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุจุฏุคู‡ุง ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ู…ู† ุฎุฐู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ู…ู† ูƒูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุชุฌู’ุฑููŠ ู…ุฌู’ุฑู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ุทูˆุงุฆู ุฃูŽุดู‘ูŽุฏู‡ู… ุบู„ูˆุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจุฅู„ู‡ูŠุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆุงู„ุขู„ู‡ูŠุฉ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽุฃูŽู‚ู„ู‡ู…ู’ ุบู„ูˆุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฑุฏู‘ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูู‚ูˆู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู‚ู„ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุฃูŠุณุชุดู†ุน ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูƒุฐุจ ูŠุฃู’ุชูˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠุฒุฌุฑู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุฏูŠุงู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ุฒุงู‡ุฉ ู†ูุณ ุฃู…ูƒู†ู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒุฐุจ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูƒู„ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ ุจู‡ูŽุง ุนูŽุงู‚ู„ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ุญู† ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุฃุชูŠ ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญ ุงู„ูุงุถุญ ู„ูƒุฐุจ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ูููŠู…ูŽุง ุงูุชุนู„ูˆู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‚ุฏ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑ ูˆูŽุธู‡ุฑ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุจุญุฑ ุงู„ู‚ู„ุฒู… ู…ุงุฑุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูˆุงุญู„ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูƒู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุญุฑ ููŽุงุฑุณ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉ ู…ุงุฑุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุถูุฉ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุญุฑ ุงู„ู‚ู„ุฒู… ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏู† ูˆุงู„ู‚ุฑู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุนุฏุฏู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒุงู„ูŠู…ู† ูˆุงู„ุจุญุฑูŠู† ูˆุนู…ุงู† ูˆู†ุฌุฏ ูˆุฌุจู„ูŠ ุทูŠ ูˆุจู„ุงุฏ ู…ูุถุฑ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆู‚ุถุงุนุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ูˆุจู†ูˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญู„ู‘ูŽุฉ ู„ุฃุนุฑุงุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุนู„ู…ู‡ ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽูƒุชุจ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุตู„ุง ุจู„ ูƒู„ู‡ู… ุฃู…ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฏูŠู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆู…ู‚ุงู„ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูˆู„ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุณู†ุชูŽูŠู’ู† ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูุบุฒู‰ ููŽุงุฑุณ ูˆูŽุงู„ุฑูˆู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุฒุงุฏุช ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ูƒูŽุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุฒูŠุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุจู„ุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุงุตุฑ ุฃู…ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆู…ู‚ุงู„ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญุฏุซ ูููŠ ุขุฎุฑ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณุณู„ู… ูˆูŽุฃูˆู„ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู’ุนูŽู†ุณููŠ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ุตู†ุนุงุก ูˆู…ุณูŠู„ู…ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูŠุฏุนูŠุงู† ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆู‡ู…ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู‚ุฑุงู† ุจู†ุจูˆุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู„ู†ุงู† ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู…ู† ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽู…ู† ุจูุงู„ู’ูŠู…ู† ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุฅูุซู’ุฑ ู…ูŽูˆุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุทุงุฆูุฉ ุซุจุชูŽุชู’ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ู… ุชุจุฏู„ ูˆู„ุฒู…ุช ุทูŽุงุนูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุจู‚ูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูู‚ููŠู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุดุฑุงูŠุน ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ู†ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุนุทูŠ ุทูŽุงุนูŽุฉ ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒุซูŠุฑุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ุฏูˆู† ู…ู† ุซูŽุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽูŠุจูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุญุทูŠุฆุฉ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠ โ€ฆ ุฃูŽุทุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง โ€ฆ ููŠุงู„ู‡ูุงู†ุง ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ
ุฃูŠูˆุฑุซู‡ุง ุจูƒุฑุง ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจุนุฏู‡ โ€ฆ ููŽุชู„ูƒ ู„ุนู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุตู…ุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ
ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทุงู„ุจุชู… ูู…ู†ุนุชู… โ€ฆ ู„ูƒุงู„ุชู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุฃุญู„ู‰ ู„ุฐููŠ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ โ€ฆ
โ€Œโ€ŒูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
โ€ฆ ูุจุงุณุช ุจู†ูŠ ุณุนุฏ ูˆุงุณู†ุงู‡ ุทูŠูŒ โ€ฆ ูˆุจุงุณุช ุจู†ูŠ ุฏูˆุฏุงู† ุญุงุดูŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ โ€ฆ

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู„ูŽูƒูู† ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุจุงุณุชุงู‡ ุจู†ูŠ ู†ุถุฑ ูˆุจุงุณุช ุงู„ุญุทูŠุฆุฉ ุญู„ุช ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฃุนู„ู†ุช ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉ ูƒุฃุตุญุงุจ ุทู„ูŠุญุฉ ูˆุณุฌุงุญ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ู…ู† ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆู‡ู… ู‚ูŽู„ููŠู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠ ูƒู„ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู…ู† ูŠูู‚ูŽุงูˆู… ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏูŠู† ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุชู…ุงู…ุฉ ุจู† ุฃูŽุซูŽุงู„ ุงู„ุญุชููŠ ูููŠ ุทูˆุงูŠู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ุญุงุฑุจูŠู† ู„ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ู‚ูˆู… ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆ)

ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูููŠ ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู… ูˆูŽุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉ ุชูˆู‚ูุช ููŽู„ู… ุชุฏุฎู„ ูููŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงุฆู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆุจู‚ูˆุง ูŠุชุฑุจุตูˆู† ู„ู…ู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ูƒู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุจุนููˆุซ ููŽู‚ุชู„ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ูˆุฐุงุฐูˆูŠุฉ ุงู„ูุงุฑุณูŠุงู† ุงู„ูุงุถู„ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุชู„ุง ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู’ุนูŽู†ุณููŠ ููŽู„ู… ูŠู…ุถ ุนูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุงุฌุน ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุขุฎูุฑู‡ู… ูˆูŽุฃุณู’ู„ู…ุช ุณุฌูŽุงุญ ูˆุทู„ูŠุญุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู†ุฒุบุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูƒู†ุงุฑ ุงุดุชุนู„ุช ูุฃุทูุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽูˆู„ูŠ ุนู…ุฑ ููุชุญุช ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ูุฑุณ ุทูˆู„ุง ูˆุนุฑุถุงู‹ ูˆูŽูุชุญุช ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูˆู…ุตุฑ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุจู†ูŠุช ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽู†ุณุฎุช ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุนู„ู…ู‡ ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูƒูŽุงุชุจ ุดุฑูุง ูˆุบุฑุจุงู‹ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู… ูˆุฃุดู‡ุฑุงู‹ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูƒู„ู‡ู… ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุจู„ ู…ูู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆู…ู‚ุงู„ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฅูุฐู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนู…ุฑ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ู…ุตุญู ู…ู† ู…ุตุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠู…ู† ููŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ู… ูŠูƒู† ุฃู‚ู„ ุซู…ู‘ูŽ ูˆู„ูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูุฒุงุฏุช ุงู„ู’ูุชููˆุญ ูˆุงุชุณุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽู„ูŽูˆ ุฑุงู… ุฃุญุฏ ุฅุญุตุงุก ู…ุตุงุญู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ุนูŽุงู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆุจู…ูˆุชู‡ ุญุตู„ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุฑุงู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ูููŠ ุดุนุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุดุนุฑ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูŽูˆ ูŠู†ู‚ุต ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุชุถุญ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆุชุฎุงู„ูู‡ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุงู„ู…ุซุจูˆุชุฉ ููŽูƒูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ูˆุจู„ุงุฏ ุงู„ุจุฑุจุฑ ูˆุจู„ุงุฏ ุงู„ุณูˆุฏูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ูˆูƒุงุจู„ ูˆุฎุฑุงุณุงู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ูˆุงู„ุตู‚ุงู„ุจุฉ ูˆุจู„ุงุฏ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏ ููŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽุธู‡ุฑ ุญู…ู‚ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฑุชู‡ุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุจูŠู† ูƒุฐุจ ุงู„ุฑูˆุงูุถ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ุฅูู„ูŽู‡ ุฎูŽุงู„ู‚ ูˆูŽุนู†ุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ู†ูŽุจููŠ ู†ูŽุงุทูู‚ ูˆูŽุนู†ุฏ ุณูŽุงุฆูุฑู‡ู…ู’ ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุนู’ุตููˆู… ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู…ู„ูƒ ููŽุจูŽู‚ูŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู… ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ู…ูุทูŽุงุนู‹ุง ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุณูŽุงูƒูู†ุง ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ู„ุฏู†ูŠุง ุญุงุดู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆู…ุตุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุคู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู ูˆุงู„ู…ุตุงุญู ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽูˆ ุฑุฃู‰ ูููŠู‡ู ุชุจุฏูŠู„ุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู‡ ุงู„ู’ุญุณู† ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูƒุฃุจูŠู‡ ููŽุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ููŽูƒูŠู ูŠุณูˆุบ ู„ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุงู„ู†ูˆูƒูŠ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ุญุฑูุง ุฒูŽุงุฆูุฏุง ุฃูŽูˆ ู†ูŽุงู‚ูุตุง ุฃูŽูˆ ู…ุจุฏู„ุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏ ู…ู† ุญุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุจุฏู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูˆูƒุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุงู„ููˆู‡ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠ ูŠุณูŠุฑ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูˆุฑุฃูŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ูู„ุงุญ ูƒุฐุจ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุจุจุฑู‡ุงู† ู„ูŽุง ู…ุญูŠุฏ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู†ุญู† ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุฐู’ูƒุฑ ุตูุฉ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู„ูƒุชุงุจู‡ู… ูˆูŽุฏูŠู†ู‡ู…ู’ ู„ู…ุง ู†ู‚ู„ูˆู‡ ุนูŽู† ุฃุฆู…ุชู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ุนูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠุนุฑููˆู† ุฃูŽูŠู’ู† ู†ู‚ู„ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู† ู…ู† ู†ู‚ู„ู‡ู… ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฅูู† ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู„ูƒู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู… ุฃู‚ุณุงู…ุงู‹ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ุนูŽู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ุฌูŠู„ุงู‹ ุฌูŠู„ุงู‹ ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ู…ูุคู…ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑ ู…ู†ุตู ุบูŠุฑ ู…ุนุงู†ุฏ ู„ู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ูููŠ ุดูŽุฑู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุบุฑุจู‡ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุดูƒูˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุฃูุชููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูง)

ุนุฒ ูˆูŽุฌู„ ุฃูˆุญู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู ุฃูŽุฎุฐู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎุฐ ุนูŽู† ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฎู…ุณ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู…ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดูƒ ุฃุญุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉ ูˆุตู„ุงู‡ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูƒู„ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ูŠุดูƒ ุฃุญุฏ ูููŠ ุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ูŠุตู„ูˆู†ู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตู„ูŠู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ูˆูŽุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑู…ู†ูŠุฉ ูŠุตู„ูˆู†ู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตู„ูŠู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆูƒุตูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู…ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดูƒ ุฃุญุฏ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตุงู…ู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ูƒู„ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู ูููŠ ูƒู„ ุจู„ุฏ ูƒู„ ุนูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฌูŠู„ุงู‹ ุฌูŠู„ุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูƒุงู„ุญุฌ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู…ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดูƒ ุฃุญุฏ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญุฌ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุซู…ู‘ูŽ ุญุฌ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ู…ู† ูƒู„ ุฃูู‚ ู…ู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ูุงู‚ ูƒู„ ุนูŽุงู… ูููŠ ุดู‡ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูƒุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู‚ุฑุงุฆุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุดุฑุงุฆุน ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูƒุขูŠุงุชู‡ ู…ู† ุดู‚ู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุก ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู…ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽุต ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู‚ุฑูˆุก ูˆู…ู†ู‚ูˆู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุตู„ุง ู„ูุฃูŽู† ู†ู‚ู„ู‡ู… ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุณุจุช ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุดุฑุงุฆุนู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฑุฌุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽูŠู‚ุทุน ู†ู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ุฅุทุจุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูˆุงุฆู„ู‡ู… ูƒูุฑููˆุง ุจุฃุฌู…ุนู‡ู… ูˆุจุฑุคุง ู…ู† ุฏูŠู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆุนุจุฏูˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ุนูŽู„ูŽุงู†ูŠูŽุฉ ุฏู‡ูˆุฑุงู‹ ุทูˆูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒ ูƒูŽุงููุฑ ุนูŽุงุจูุฏ ุฃูˆุซุงู† ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃู…ุชู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠู‚ุชู„ููˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŠุฎู†ู‚ูˆู†ู‡ู… ูˆูŽูŠู‚ู’ุชู„ููˆู†ูŽ ู…ู† ุฏุนู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุดุชุบู„ูˆู† ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฃูŽูˆ ุจุดุฑูŠุนุฉ ู…ูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠู‚ุทุน ุจุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนูŽู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุฏู… ู†ู‚ู„ู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฑุฌุงู„ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุถุญ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูˆุถุญู†ุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุจุชุจุฏูŠู„ู‡ู…ุง ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุดุก ู†ู‚ู„ุชู‡ ุงู„ูƒุงูุฉ ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุขูŠูŽุงุชู‡ ูˆู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽู‡ุฑุช ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุจููˆูƒ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ูˆูƒูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูƒุฒูƒุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑ ูˆูŽุงู„ุดุนููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ู… ูˆู…ุนุงู…ู„ุชู‡ ุฃู‡ู„ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนุฑูู‡ู ูƒูˆุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู†ู‚ู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุตู„ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ุทุน ุจู‡ู… ุฏูˆู†ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุทุน ุจู‡ู… ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‚ุจู„ ู…ู† ุฃุทุจุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ุงู„ุทูˆูŽุงู„ ูˆูŽุนุฏู… ุฅููŠุตูŽุงู„ ุงู„ูƒุงูุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุจุฑ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจุงุณู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุจุฑู‡ู ูˆูŽู†ุณุจู‡ ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุก ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ู†ู‚ู„ ุงู„ูƒูˆุงู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตุงุญุจ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุน ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุงู… ุฃูŽุฎุฐ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุน ูŠุนุฑู ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ู‚ู„ ุฎุต ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู…ุณู…ู„ูŠู† ุฏูˆู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆุจู†ุงู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุบุถุงู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏุง ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจ)

ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ู…ุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู… ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุนูŽุงู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุจ ูˆูŽุงู„ุดู…ูŽุงู„ ูŠุฑุญู„ ูููŠ ุทู„ุจู‡ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตู‰ ุนูŽุฏุฏู‡ู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎุงู„ู‚ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉ ูˆูŠูˆุงุธุจ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู‡ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูุธู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ููŽู„ูŽุง ุชููˆุชู‡ู… ุฐู„ุฉ ูููŠ ูƒู„ู…ุฉ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุฅูู† ูˆูŽู‚ุนุช ู„ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ููŽุงุณู‚ ุฃูŽู† ูŠู‚ุญู… ูููŠู‡ู ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉ ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ุฏูŠู†ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุชุนุฏุงู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุดูŽูŠู’ุก ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ูƒุงูุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุจู„ุบ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุฃูƒู’ุซุฑ ููŽุณูƒุช ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู…ุจู„ูˆุบ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุฃุฎุจุฑู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู… ูŠุนุฑู ู…ู† ู‡ููˆูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูˆุน ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจูู‡ู ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆู„ุณู†ุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุถูŠูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ู„ู… ู†ูŽุนู’ุฑูู ู…ู† ุญุฏุซ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽูŠุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุนุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจูˆู† ูููŠู‡ู ู…ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒู‚ุฑุจู†ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ ูŠู‚ููˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฒููŠุฏ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนุตุฑุงู‹ ูููŠ ุฃูŽุฒููŠุฏ ู…ู† ุฃู„ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ุนูŽุงู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุจู„ุบูˆู† ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู„ูŽุงู„ ูˆุดู…ุงู†ูŠ ูˆู…ุฑุนู‚ูŠู…ุง ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ูˆุฃุธู† ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ุง ุนูŽู† ุญุจุฑ ู…ู† ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู‡ู… ุนูŽู† ู†ูŽุจููŠ ู…ู† ู…ุชุฃุฎุฑูŠ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆู‡ู…ู’ ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ู…ุดุงูู‡ุฉ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ู† ุตูุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุญุฏู‡ ููŽู‚ูŽุท ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ูƒุฐุจู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุดูŽูŠู’ุก ู†ู‚ู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุซูู‚ูŽุฉ ุนูŽู† ุซูู‚ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฑุฌู„ุง ู…ุฌุฑูˆุญุงู‹ ุจูƒุฐุจ ุฃูŽูˆ ุบูŽูู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูู‡ู ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุตูุฉ ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุฃุถุงููˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆู‡ู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ุทุน ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูุงุฑ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฑูŠุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ู†ู‚ู„ูŒ ู†ู‚ู„ ุจูุฃุญุฏ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ุฃูŽูˆ ุจุงู„ูƒุงูุฉ ุฃูŽูˆ ุจุงู„ุซู‚ุฉ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญุจ ุฃูŽูˆ ุชูŽุงุจุน ุฃูŽูˆ ุฅูู…ูŽุงู… ุฏูˆู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ุญูƒู… ุจููƒูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูุถูŽุงู ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽูุนู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูููŠ ุณุจูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉ ูˆูƒุตู„ุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุตุฏุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูƒุถุฑุจ ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ูˆุฅุถุนุงูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฑูŽู‚ููŠู‚ ุญูŽุงุทูุจ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏุง ููŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจูู‡ู ูˆูŽู†ุญู† ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจูู‡ู ุฃุตู„ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ูุนู„ ุฃุญุฏ ุฏูˆู† ู…ู† ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุงุชุจุงุนู‡ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽูŠูŽุงู† ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ููŽุงุถู„ ู…ู† ูˆู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู…ูŽู† ูŠู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุจูุจูŽูŠูŽุงู† ูˆู‡ู…ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ู’ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ู‡ููˆูŽ ุตูุฉ ุฌูŽู…ููŠุน ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู„ุดุฑุงุฆุนู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูุฉ ุฌูŽู…ููŠุน ู†ู‚ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญุงุดู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠุจู„ุบููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญุจ ู†ูŽุจููŠ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุงุจุน ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ู† ูŠู‚ู ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉ)

ุดูŽู…ู’ุนููˆู† ุซู…ู‘ูŽ ุจูˆู„ุณ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุณุงู‚ูู‡ู… ุนุตุฑุงู‹ ุนุตุฑุงู‹ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฏุนููŠ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูƒุฐุจุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ูŠุทู’ู…ุน ูููŠ ุชุฌูˆูŠุฒู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุธู†ู‘ ุจูู‡ู ุฌู‡ู„ุง ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ู‚ุฑุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนุฑู ูƒุชุจู‡ู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุงุตู„ุงู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ุจุงู„ุบูŠูˆุจ ูˆุดู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุก ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุก ุจูู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุจุชูˆุจูŠุฎู‡ู… ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌุฒู ุนูŽู†ู‡ู ูˆุจุชูˆุจูŠุฎ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠุชู…ู†ูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆู‚ุตุฉ ุงู„ุทูŠุฑ ุงู„ุฃุจุงุจูŠู„ ูˆุฑู…ูŠู‡ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูููŠู„ ุจุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุณุฌูŠู„ ูˆูŽูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ูˆูŽูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ู‚ู„ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ ูˆุงู„ู…ุถุฑูŠ ูˆุงู„ุฑุจูŠุนูŠ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ุฃูŽุนุฏูŽุงุก ู…ุชุจุงูŠู†ูˆู† ู…ุชุญุงุฑุจูˆู† ูŠู‚ุชู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŠุกูŒ ูŠูŽุฏุนููˆู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ุญูŽุฉ ูููŠ ู†ู‚ู„ู‡ู… ู„ูŽู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนูŽู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ู‚ูˆู…ุง ู„ู‚ุงุญุงู‹ ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒู‡ู… ุฃุญุฏ ูƒู…ุถุฑ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆุฅูŠุงุฏ ูˆู‚ุถุงุนุฉ ุฃูŽูˆ ู…ู„ูˆูƒุงู‹ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’ ูŠุชูˆุงุฑุซูˆู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูƒูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู† ูƒูŽุงุจุฑ ูƒู…ู„ูˆูƒ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆุนู…ุงู† ูˆูŽุดู‡ุฑ ุจู† ุจุงุฑุงู… ู…ู„ูƒ ุตูุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุณูŽุงูˆูŽู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ูˆุฌุนูุฑ ูˆุนูŠุงุฐุง ุจู†ูŠ ุงู„ุฌู„ู†ุฏูŠ ู…ู„ูƒูŠ ุนู…ุงู† ูุงู†ู‚ุงุฏูˆุง ูƒู„ู‡ู… ู„ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆุจู‡ูˆุฑู‡ ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆู‡ู… ุขู„ูŽุงู ุขู„ูŽุงู ูˆุตุงุฑูˆุง ุฅุฎู’ูˆูŽุฉ ูƒุจู†ูŠ ุฃูŽุจ ูˆูŽุฃู… ูˆุงู†ุญู„ ูƒู„ ู…ู† ุฃู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุงู†ุญู„ุงู„ ุนูŽู† ู…ู„ูƒู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณู„ู‡ ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุฎูˆู ุบูŽุฒู’ูˆ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ู…ูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุทู’ู…ุน ูููŠ ุนุฒ ุจู„ ูƒู„ู‡ู… ุฃู‚ูˆู‰ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ู…ู† ุฌูŽูŠู’ุดู‡ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูŽุงู„ุง ูˆุณู„ุงุญุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุฃูˆุณุน ุจูŽู„ูŽุฏุง ู…ู† ุจูŽู„ูŽุฏู‡ ูƒุฐูŠ ุงู„ูƒู„ุงุน ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู„ูƒุง ู…ุชูˆุฌุงู‹ ุงุจู’ู† ู…ูู„ููˆูƒ ู…ุชูˆุฌูŠู† ุชุณู’ุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ุฑูŽุนูŠุชู‡ ูŠุฑูƒุจ ุฃูŽู…ูŽุงู…ู‡ ุฃู„ู ุนุจุฏ ู…ู† ุนุจูŠุฏู‡ ุณูˆู‰ ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู‡ ู…ู† ุญู…ูŠุฑ ูˆูŽุฐูŠ ุทู„ูŠู… ูˆูŽุฐูŠ ุฒูˆุฏ ูˆูŽุฐูŠ ู…ุฑุงู† ูˆูŽุฐูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ู…ูู„ููˆูƒ ู…ุชูˆุฌูˆู† ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽุง ูŠุฌู‡ู„ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุญูŽู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ูƒู†ู‚ู„ ูƒูŽูˆู† ุจูู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’ ูููŠ ู…ูˆูŽุงุถุนู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ู’ ูƒุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู‡ู…ู’ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู„ู…ุง ุซูŽุจุช ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ู† ุขูŠูŽุงุชู‡ ูˆุจู‡ุฑู‡ู… ู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชุจุนู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูุฑูŠุฏ ุทุฑูŠุฏ ู‚ุฏ ู†ุงุจุฐู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ุญุณุฏุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุชููŠู…ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃูŽุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆู„ุฏ ุฃูู…ู‘ููŠุง ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒู’ุชุจ ู†ูŽุดุฃ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ูŠุฑู’ุนูŽู‰ ุบู†ู… ู‚ูˆู…ู‡ ุจูุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ูŠุชู‚ูˆุช ุจู‡ูŽุง ููŽุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุฏูˆู† ู…ุนู„ู… ูˆูŽุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ู…ู† ูƒู„ ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญุฑุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูˆุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุตุฑ ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู…ู† ุดุฌุนุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูุชุงูƒู‡ู… ูƒุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ูˆุงุฑุจุฏ ุจู† ุฌุฒุกู ูˆุบูˆุฑุซ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุจู†ุจูˆุชู‡ ูƒู…ุณูŠู„ู…ุฉ ูˆุณุฌุงุญ ูˆุทู„ูŠุญุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูƒุฐุจ ู„ูŽู‡ูู… ููŽู‡ูŽู„ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููŠ ุฏูŠู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู†ูŠ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู ุจู„ ุฃู†ุฐุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุจุงู„ุฃุซุฑุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจุนุฏู‡ ูˆุชุงุจุนูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู… ููŽู…ูŽู†ุนู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ู„ุฎู„ู‚ู‡ ูˆูŽุฑูŽุถูˆุง ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ูุงุณุชุนุธู… ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ู‡ ูˆูŽุญุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู„ูŽูŠุณุช ุตูุฉ ุทูŽุงู„ุจ ุฏู†ูŠุง ู‚ุทู‘ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูุฉ ุฑูŽุงุบูุจ ูููŠ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุนุฏ ุตูŽูˆุช ุจู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉ ู„ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู )

ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุฏู†ู‰ ูู‡ู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุชุฏุนูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุงู„ุจุญุช ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒ ุฏุฎู„ููˆุง ุฏูŠู†ู‡ู… ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‚ุฏ ูƒุฐุจููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูˆู„ ู…ู„ูƒ ุชู†ุตุฑ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุจุงู†ูŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู… ู…ู† ุฑูุน ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฃูŽูŠ ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุตุญุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุตุฑุชู‡ ุฃู…ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุชุนุดู‚ู‡ุง ุฃูŽุจูˆู‡ู ููŽุชูŽุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽุง ุชู†ุงูƒุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆุงู„ู†ุดุฃุฉ ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุก ุจูู…ูŽุง ุชุคุซุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุงุชุจุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุงุชู‘ูŽุจุนููˆู‡ู ุฅูุฐู’ ุจูŽู„ุบู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจุฑู‡ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูƒุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุก ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ู… ุจุนุฌุฒู‡ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠุชู…ู†ูˆู†ู‡ ุฃุตู„ุง ูˆุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ุจุงู„ุบูŠูˆุจ ูˆู†ุจุนุงู† ุนูŠู† ุชูŽุจููˆูƒ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆู†ุจุนุงู† ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุจูŽูŠู† ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ูˆุฅุทุนุงู…ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู… ูŠุณูŠุฑ ู…ุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฌู…ุฉ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฌู…ูˆุน ูˆุฅุฎุจุงุฑู‡ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ุฃุฑุถุฉ ูƒู„ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุญุงุดู‰ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุท ูˆุฃู†ุธุงุฑู‡ ุจู…ุตุงุฑุน ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ู…ูˆุถุนุง ู…ูˆุถุนุง ูˆู„ู†ูˆุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ูููŠ ุณูŽูˆุท ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุฏูˆุณูŠ ูˆุญู†ูŠู† ุงู„ู’ุฌุฐุน ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ูˆูŽุฏูุน ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุก ุบูุฑูŽู…ูŽุงุก ุฌูŽุงุจุฑ ู…ู† ุชู…ุฑ ูŠุณูŠุฑ ู…ูŽุดู‰ ุจุฌู†ุจู‡ ูˆุชุฒูˆูŠุฏ ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ุฑูŽุงูƒุจ ู…ู† ุชู…ุฑ ูŠุณูŠุฑ ุจูŽู‚ููŠ ุจุฌู†ุจู‡ ูˆุฑู…ูŠู‡ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฐู† ุจูุชูุฑูŽุงุจ ุนูŽู… ุนูŠูˆู†ู‡ู… ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู‡ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ูˆูŽุฏุฎููˆู„ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ูˆู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุญุฌุฑ ุตู„ุฏ ูููŠ ุฌู†ุจ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ู‚ุทู‘ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู„ู…ุง ุฃู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุงุฎุชูุงุก ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽุฐู’ุฑุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูƒู„ ุนูŽุงู… ูˆูƒู„ ุญููŠู† ูŠุฒูˆุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฑุงู… ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฅุฒุงุญุชู‡ ุณุงู„ู…ุง ุนูŽู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู„ุฑุขู‡ ุงู„ุทุงู„ุจูˆู† ู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ู…ุคูˆู†ุฉ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌู…ูˆุน ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู… ู…ูŠุซูˆู† ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆุขุซุงุฑ ุฑูŽุฃุณู‡ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ูˆุขุซุงุฑ ูƒูŽุชููŠู‡ู ูˆู…ุนุตู…ู‡ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ูŠูŽุฏู‡ ุจูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ู†ู‚ู„ ุงู„ูƒูˆุงู ุฌูŠู„ุงู‹ ุนูŽู† ุฌูŠู„ ูˆูŽุฑู…ูŠ ุงู„ู’ุฌู…ุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฑู…ูŠู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒู„ ุนูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุญุฌู…ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูˆูŽุฑู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠุด ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูููŠู„ ุฅูุฐู’ ุบุฒุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนูŽุงู… ู…ูˆู„ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑูŽุฉ ุจุฃูŠุฏูŠ ุทูŠุฑ ู…ูู†ูƒุฑูŽุฉ ูˆูŽู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ุชู„ูˆุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจุจุฑูƒุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฅู†ุฐุงุฑุงุชู‡ ูˆุดูƒูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฅุจุฑุงุก ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุฏ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุช ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉ ูˆุณูˆุฎ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู… ูุฑุณ ุณุฑุงู‚ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุชุจุนู‡ ูˆุฏูˆุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู„ุจู† ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆุชุณุจูŠุญ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ูˆู…ุฌูŠุฆู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู„ู„ู’ุญูƒู… ุฅูุฐู’ ุญููƒูŠูŽ ู…ุดูŠุชู‡ ูƒู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุฑุชุนุด ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ูˆุนุงุฆู‡ ู„ู„ู…ุทุฑ ู‚ุงุชูŠ ู„ู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตุญูˆ ูุงู†ุฌู„ู‰ ู„ู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ุฑู‘ุฉ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฏุญู’ูŠูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฏุญู’ูŠูŽุฉ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ู ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุคููŠูŽ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฅูุฐู’ ุฎุทุจ ุจู†ุช ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฑุณุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูˆู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุจู‡ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุชูƒู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูุจุฑุตุช ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู… ุดุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุจุฑุตุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ู† ุฃูŽู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุชู†ุตุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูก)

ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุจุนุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ู…ู† ุฑูุน ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู†ุตุฑุงูŠู†ุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุญู„ ุนูŽู† ุฑููˆู…ููŠุฉ ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ุดู‡ุฑ ูˆูŽุจู†ูŠ ุจุฑู†ุทูŠุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ูŠุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุฑุงูŠู†ุฉ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ุนุทูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุนู‡ูˆุฏู‡ ุงู„ู…ุญููˆุธุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูˆู„ูŠ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุชู†ุตุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุณุฑุงุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ุงูุฑูˆู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุฑูŠูˆุณ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูƒุฐุจู‡ู… ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏุนููˆู†ูŽู‡ู ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ู… ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏ ุฎุฑุงุจ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู…ุฑู‘ุฉ ุจุนุฏ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆุจู‚ุงุฆู‡ ุฎุฑุงุจุงู‹ ู„ูŽุง ุณูŽุงูƒู† ูููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูุงุฆูŽุชูŠ ุนูŽุงู… ูˆูŽุณุจุนูŠู† ุนูŽุงู…ุง ูˆุฌุฏูˆุง ุงู„ุดูˆูƒ ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุจุฒุนู…ู‡ู… ูˆุงู„ู…ุณุงู…ูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถุฑุจุช ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽุงุฑ ู…ู† ุฌู†ุจู‡ ูˆุงู„ุฎุดุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตู„ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุงู„ู’ุนุฌุจ ุฃู…ู…ู† ุงุฎุชุฑุน ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ูƒุฐุจุฉ ุงู„ุบุซุฉ ุงู„ู…ูุถูˆุญุฉ ุฃู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุตุฏู‚ ุจู‡ูŽุง ูˆุฏุงู† ุจุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุง ูˆุตู„ุจ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุช ุดุนุฑูŠ ุฃูŽูŠู’ู† ุจูŽู‚ููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดูˆูƒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู„ู‡ ุณูŽุงู„ูู…ูŠู† ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงู…ูŠุฑ ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ุทูˆู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุทุฑูˆุฏูˆู† ู…ู‚ุชูˆู„ูˆู† ูƒูŽู‚ูŽุชู„ ู…ู† ุชุณุชุฑ ุจุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฎุฑุงุจ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ุงู„ุทูˆูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุณูƒู†ู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณุจูŽุงุน ูˆุงู„ูˆุญุด ูˆูŽู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏู†ุง ู…ู„ูˆูƒุงู‹ ุฌู„ุช ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุฃุชุจุงุน ูˆู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุดูŠุน ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ุตู„ุจูˆุง ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽุช ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ูŠุณูŠุฑูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ู… ูŠุจู’ู‚ู‰ ู„ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ู’ุฎุดุจ ุฃุซุฑ ููŽูƒูŠู ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽุง ุทูŽุงู„ุจ ู„ูŽู‡ู ูˆุจุฏูˆู„ ู‚ุฏ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนุช ูˆุจู„ุงุฏ ู‚ุฏ ุฃู‚ูุฑุช ูˆุฎู„ุช ูˆู†ุณูŠุช ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจุฑุฏูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู‚ุตุนุฉ ูˆูŽุงู„ุณูŠู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ู„ู… ุชุชุฎุฑู… ู…ูู†ู’ุฐู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ู‚ุฏ ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณูŠู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู† ุนู†ุฏู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชุฏุงูˆู„ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ู„ู„ุจุงุณ ุงู„ู’ุจุฑุฏูŽุฉ ุฃุจุฏุง ุงู„ุขุจุฏ ููŠู†ู‚ู„ ุฃู…ุฑู‡ูŽุง ุฌูŠู„ุงู‹ ุจุนุฏ ุฌูŠู„ ูˆุงู„ู…ู†ุจุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ู‚ูŽุทุนู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุชุฏุงูˆู„ ู„ูŽู‡ู…ุง ุฃู…ุฉ ุจุนุฏ ุฃู…ุฉ ูˆู‡ู…ุง ู‚ุงุฆู…ุงู† ุธุงู‡ุฑุงู† ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‡ููˆูŽ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ุจู‡ู…ุง ูˆูŽุฑูุน ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุฌุฑู‰ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฏูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุชู†ุตุฑ ู…ู† ู…ูู„ููˆูƒ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู†ู‡ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ูˆูŽูˆู„ูŠ ู…ู„ูƒ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ุตุฑุงูŠู†ุฉ ูˆูŽุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ุซู…ู‘ูŽ ูˆู„ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‚ูŽุงุฑูุจ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ููŽุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุตุฑุงูŠู†ุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุฏูŠุงู†ูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽู…ูŽุง ุตูุช ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุจูŽุงุช ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽูŠู‘ ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ุงุฆู„ูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ุซู…ู‘ูŽ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุจุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ุจู‡ูŽุง ุจุนุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุทุจู‚ูŽุฉ ุจุนุฏ ุทุจู‚ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุฏูˆู„ุชู‡ู… ููŽูƒูŠู ุฅูู† ูŠุชุจุนู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุจุฑู‡ุงู† ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ู„ู…ู† ุชุฏุจุฑู‡ ุญุณูŠ ู„ูŽุง ู…ุญูŠุฏ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ูููŠ ุฃูŽู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู…ุตู’ุฑ ูููŠ ุฃูŽุดุฏ ุนูŽุฐูŽุงุจ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฐุจุญ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ู… ุชุณุฎูŠุฑู‡ู… ูููŠ ุนู…ู„ ุงู„ุทูˆุจ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ูˆุงู„ุฐู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุตุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู„ุจ ู…ูุทู„ู‚ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฏุนููˆู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃุณุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุฃุฎู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ูˆุงู„ุฃู…ู† ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูุณูŽุงุฑุน ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ู…ู† ูŠุทู’ู…ุน ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ูุฑุฌ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุณุชุฌูŠุจ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก ูŠุณุชุฎูŠุฑ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูข)

ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃู‡ู„ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ุน ูˆูŽุจู†ูŠ ุนู…ุฑ ูŠูู…ูƒู†ู‡ูู… ุงู„ุชูˆุงุทุค ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏ ุตูŽุบููŠุฑ ุฌุฏุง ู‚ุฏ ุชูƒู†ูู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก ู…ู† ูƒู„ ุฌูŽุงู†ุจ ูˆูŽุฃู…ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู…ูŽุง ุงุชุจุนู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆ ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ู…ุนุฑูˆููŠู† ูˆูŽู†ุณูŽุงุก ู‚ูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุนุฏุฏ ู„ูŽุง ูŠุจู„ุบ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ูˆูŽูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชู‡ู…ู’ ุงู„ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ููŽู‚ูŽุท ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุต ุฅู†ุฌูŠู„ู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุดุฑุฏูŠู† ู…ุทุฑูˆุฏูŠู† ุบูŠุฑ ุธูŽุงู‡ูุฑูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุจูู…ุซู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููŠู† ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุฃุญุฏ ูููŠ ู…ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุบุฑุจู‡ุง ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู… ู„ู‚ุงุญ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑูˆู†ูŽ ุจูู…ู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุทูŠุนูˆู† ู„ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ุฑุฆูŠุณ ู†ูŽุดุฃ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุจุงุคู‡ู… ูˆุฃุฌุฏุงุฏู‡ู… ูˆุฃุณู„ุงูู‡ู… ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูู„ููˆู ู…ู† ุงู„ุฃุนูˆุงู… ู‚ุฏ ุณุฑู‰ ุงู„ู’ููŽุฎุฑ ูˆุงู„ุนุฒ ูˆุงู„ู†ุฎูˆุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุจุฑ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู… ูˆุงู„ุฃู†ูุฉ ูููŠ ุทุจุงุนู‡ู… ูˆู‡ู… ุฃุนุฏุงุฏ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู‚ุฏ ู…ู„ุคุง ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽู‡ููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู† ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู† ู‚ุฏ ุตูŽุงุฑูŽุช ุทุจุงุนู‡ู… ุทุจุงุน ุงู„ุณุจูŽุงุน ูˆู‡ู… ุฃูู„ููˆู ุงู„ุฃู„ูˆู ู‚ุจุงุฆู„ ูˆุนุดุงุฆุฑ ูŠุชุนุตุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ุจูŽุนุถ ุฃุจุฏุง ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุจู„ ุฎุฐู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู†ุญุทูˆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุบุฑู… ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฑูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู…ู† ุทูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุจู‚ุชู„ ู…ู† ุฃูŽุญุจู‘ููˆุง ูˆูŽุฃุฎุฐ ู…ูŽุงู„ ู…ู† ุฃูŽุญุจู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุตุงุต ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆูŽู…ู† ู‚ุทุน ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ูˆูŽู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุทู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ู† ููŠู‡ู… ู„ุฃูŽู‚ู„ ุนู„ุฌ ุบูŽุฑููŠุจ ุฏุฎู„ ููŠู‡ู… ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุงู„ุฃู†ูุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุถุฑุจ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑ ุจุงู„ุณูŠุงุท ุฃูŽูˆ ุจุงู„ู†ุนุงู„ ุฅูู† ุดุฑุจูˆุง ุฎู…ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆ ู‚ุฐููˆุง ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู… ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู…ูˆุชูˆุง ุฅูู† ุฒู†ูˆุง ูุงู†ู‚ุงุฏ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ู„ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุทู…ุน ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูˆู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏ ุฃูŽุฎุฐ ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุฎูŠุจุฑ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู…ูŽุง ุบุฒุง ู‚ุทู‘ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชุณุน ุบุฒูˆุงุช ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุนุถู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูุตุญ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุขู…ู†ููˆุง ุจูู‡ู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ู„ูŽุง ูƒุฑู‡ุง ูˆุชุจุฏู„ุช ุทุจุนุงุฆู‡ู… ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุธู‘ูู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ูุณู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ุฃูƒูŽุงุจูุฑ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุฃุณู‚ุทูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุขุฎูุฑู‡ู… ุทู„ุจ ุงู„ุซุฃุฑ ูˆูŽุตูŽุญุจ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ูŽุงุชู„ ุงุจู’ู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆุฃุนุฏู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎูˆุฉ ุงู„ู…ุชุญุงุจูŠู† ุฏูˆู† ุฎูˆู ูŠุฌู…ุนู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŠุงุณุฉ ูŠู†ูุฑุฏูˆู† ุจู‡ูŽุง ุฏูˆู† ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ ูŠุชุนุฌู„ูˆู†ู‡ ูู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณูŠุฑุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽูƒูŽูŠู ูƒูŽุงู†ูŽุช ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽู‡ู…ุง ุจูู„ูŽุง ุฑุฒู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุทุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ููŽู‡ูŽู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู†ููููˆุณู‡ู… ูˆู‚ุฑู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุทุจุงุนู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽูˆ ุฃู†ูู‚ุช ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃู„ูุช ุจูŽูŠู† ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู ุจูŽูŠู†ู‡ู…} ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ุจูู„ูŽุง ุญุงุฑุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŠูˆูŽุงู† ุฌู†ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠุช ู…ูŽุงู„ ู…ุญุฑูˆุณุงู‹ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ู‚ู„ุช ุขูŠูŽุงุชู‡ ูˆู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงุฑุชูุงุน ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‡ ูููŠู‡ู ูุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู… ุบุฑุจุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ู„ู… ูŠู…ู†ู‡ู… ุจุฏู†ูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุนุฏู‡ู… ุจูู…ู„ูƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุณูŠุฑุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู† ุชุฏุจุฑู‡ุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‡ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุชุดู‡ุฏ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽูˆ ู„ู… ุชูƒู† ู„ูŽู‡ู ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุบูŠุฑ ุณูŠุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒูู‰ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽุดุฃ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒู’ุชุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎุฑุฌ ุนูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฃ)

ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ู‚ุทู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎุฑุฌุชูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตุจูŠ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูˆู„ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฑุฌุน ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽู„ู… ูŠุทู„ู‘ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‚ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุทู‘ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูˆุทุฃ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒู„ู‡ูŽุง ููŽู„ู… ุชุบูŠุฑ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŠุฑุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฏูุฑู’ุนู‡ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉ ูููŠ ุดุนูŠุฑ ู„ู‚ูˆุช ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุฃุตูˆุงุน ู„ูŽูŠุณุช ุจุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุจุช ู‚ุทู‘ ูููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽุง ูˆุฌุฏ ูˆูŠุฎุตู ู†ูŽุนู„ู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŠุฑู‚ุน ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูˆูŠุคุซุฑ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู‚ุชู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃูุงุถู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู…ุซู„ ููŽู‚ุฏู‡ ูŠู‡ุฏ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ุงู‚ู’ุชูู„ ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽู„ู… ูŠุชุณุจุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูˆุตู„ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐู…ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุจู„ ูุฏูŽุงู‡ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ู†ูŽูุณู‡ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽุง ุชุณู…ุญ ุจูู‡ู ู†ูุณ ู…ู„ูƒ ู…ู† ู…ูู„ููˆูƒ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุจูŠููˆุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชุจุนุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุถุฑุงู‹ ุจูู‡ู ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู…ูุถุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนุฌุจ ู„ู…ู† ุชุฏุจุฑู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุญูŽุถุฑุชู‡ ุงู„ู’ู…ู†ูŠุฉ ูˆุฃูŠู‚ู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู„ู‡ ุนูŽู… ุฃูŽุฎููˆ ุฃูŽุจููŠู‡ ู‡ููˆูŽ ุฃุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽู… ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃุฎุต ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฒูˆุฌ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃุจุงู† ุฐูƒุฑุงู† ูˆูƒู„ุง ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ุนูŽู…ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู„ุจุฃุณ ูˆุงู„ุญู„ู… ูˆุฎู„ุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ุง ุจุณูŠุงุณุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูƒูู„ู‡ ููŽู„ู… ูŠุญุงุจู‡ู…ุง ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูŽุดุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู†ุงุก ุนูŽู†ู‡ู ูˆู…ุญุจุฉ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠู‡ู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู…ุง ู„ูŽู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจุนูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจู„ ููˆุถ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุตูุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฑ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุน ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุฑุซ ูˆุฑุซุชู‡ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ูˆู†ุณุงุกู‡ ูˆูŽุนูŽู…ู‡ ูู„ุณู‹ุง ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ ูˆู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุฃุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃุทูˆุนู‡ู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูู…ููˆุฑ ู„ู…ู† ุชุฃู…ู„ู‡ุง ูƒูŽุงูููŠูŽุฉ ู…ุบู†ูŠุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุตุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุจุณูŠุงุณุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจู‡ูˆู‰ ููˆุถุญ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ูƒุซูŠุฑุง ุฃูŽู† ู†ุจูˆุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู‚ ูˆูŽุฃูŽู† ุดูŽุฑููŠุนูŽุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุถุญุช ุจุฑุงู‡ูŠู†ู‡ุง ูˆุงุถุทุฑุช ุฏู„ุงุฆู„ู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุญู‚ ุณูˆุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฏูŠู† ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุนุฏุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฑุถุงุก ู†ูŽูุณู‡ ูˆุฒู†ุฉ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ูˆู…ุฏุงุฏ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูˆูู‚ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุณุฑู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ุญู„ุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุณู‘ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุชุฏูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุจุงุนุซู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูู‚ูŽู„ู‘ุฏ ุฃุณู„ุงูู‡ ูˆุฃุญุจุงุฑู‡ ุฏูˆู† ุจุฑู‡ูŽุงู† ู‚ูŽุงุทุน ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุฉ ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุชุจุน ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุก ุงู„ู…ุถู„ุฉ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุญูƒู… ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู‡ู ูˆุธู†ู‡ ุฏูˆู† ู‡ุฏู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุจุชุฏุฃุชู†ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ ูุฃุชู…ู‡ุง ุนู„ูŠู†ุง ูˆุฃุตุญุงุจู†ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฎูŽุงู„ู ุจู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ุจุถู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽู†ุญู† ู…ุชู…ุณูƒูˆู† ุจู‡ูŽุง ูู†ู„ู‚ุงูƒ ุจู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุจุฏู„ูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุบูŠุฑูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุขู…ูŠู† ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆุตู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽุจุฏูƒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูƒ ูˆุฎู„ูŠู„ูƒ ูˆูŽุฎูŽุงุชู… ุฃู†ุจูŠุงุฆูƒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆูƒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ู„ุงุฆูƒุชูƒ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุนู„ูŠ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูค)

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ููุตููˆู„ ูŠุนู’ุชูŽุฑุถ ุจู‡ูŽุง ุฌู‡ู„ุฉ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุถุนูุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู…ุง ุชุฏุจุฑู†ุง ุฃูŽู…ุฑ ุทุงุฆูุชูŠู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ุดุงู‡ุฏู†ุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูˆุฌุฏู†ุงู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุชูุงู‚ู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุก ุจู‡ู…ุง ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ูู‚ุฏ ุฌู„ุช ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจู‡ูŽุง ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ุงูุชุชุญูˆุง ุนู†ููˆุงู† ูู‡ู…ู‡ู… ูˆุงุจุชุฏุคุง ุฏูุฎููˆู„ู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุจูุทูŽู„ูŽุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูˆุงุจุฑูˆุชู‡ ูˆุทุจุงุฆุนู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชุฏุฑุฌูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ูˆู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉ ู‚ุทุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆุชู‚ุงุทุน ูู„ูƒูŠ ุงู„ู†ูŠุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ุนู„ูˆูŠุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ูˆุงู†ุชู‚ุงู„ู‡ุง ูˆุฅุจุนุงุฏ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฅุนุธุงู…ู‡ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุช ูˆุนูˆุงุฑุถ ุงู„ุฌูˆ ูˆู…ุทุงู„ุนุฉ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ูˆุญุฏูˆุฏู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ุตุจุช ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุง ู…ุงุฒุฌ ุจุนุถ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ู† ุขุฑุงุก ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุงุทู‚ุฉ ู…ูุฏุจุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูู„ูƒ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุทุงู„ุนุช ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุตูุญูŽุงุญ ุจุฑุงู‡ูŠู†ู‡ุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉ ู„ุงุฆุญุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนู‡ูŽุง ู…ู† ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุญุฉ ูˆุตูุงุก ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ู…ูŽุง ุชุนู„ู… ุจูู‡ู ุฅูู† ู…ู† ุฃุตูŽุงุจ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู…ุซู„ุง ููŽุฌูŽุงุฆูุฒ ุฃูŽู† ูŠูุฎุทุฆ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุตูŽุงุจ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ู… ุชูุฑู‚ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุทู„ุนูˆู‡ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ุจุฑู‡ุงู†ูŠุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ูููŠ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒ ูˆุชุถุงุนูŠูู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุฅู‚ู†ุงุน ุฃูŽูˆ ุจุดุบุจ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุจุชู‚ู„ูŠุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูุญู…ู„ูˆุง ูƒู„ ู…ูŽุง ุฃุดุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุญู…ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆู‚ุจู„ูˆู‡ ู‚ุจูˆู„ุงู‹ ู…ุณุชูˆูŠุง ูุณุฑู‰ ููŠู‡ู… ุงู„ู’ุนุฌุจ ูˆุชุฏุงุฎู„ู‡ู… ุงู„ุฒู‡ูˆ ูˆุธู†ูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุจุงูŠู†ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆู„ู„ุดูŠุทุงู† ู…ูˆุงู„ุฌ ุฎููู’ูŠูŽุฉ ูˆู…ุฏุงุฎู„ ู„ูŽุทููŠููŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌู’ุฑููŠ ู…ู† ุงุจู’ู† ุขุฏู… ู…ุฌู’ุฑู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูุชูˆุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุจูŽุงุจ ุบุงู…ุถ ู†ูŽุนููˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃุตูุงุฑ ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุนูู„ููˆู… ุงู„ุฏู‘ูŠุงู†ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ู† ู…ู† ูƒู„ ุฐููŠ ู„ุจ ุจุฏูˆูŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทุงู„ุนูˆุง ู„ูŽูˆ ุนู‚ู„ูˆุง ุณุจู„ู‡ุง ูˆู…ู‚ุงุตุฏู‡ุง ููŽู„ู… ูŠุนุจุคุง ุจูุขูŠูŽุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู…ุน ุนู„ูˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠูุฑุท ูููŠู‡ู ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ู† ูู‡ู…ู‡ ูƒูŽูุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุณู†ุฉ ู…ู† ุณู†ูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู†ูˆุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽู„ู… ุชู„ู‚ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุญูŽู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุนู†ุงูŠุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนู†ูŠุช ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุจูุฃุญุฏ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูŠู†ู‚ู„ูˆู† ุธูŽุงู‡ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‡ุชู…ูˆู† ุจูู‡ู…ู‡ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจู…ุณุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุดุชุบู„ูˆู† ุจุฏูŠู„ู‡ุง ูˆู…ู†ุจุนุซู‡ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุณุจู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูู‡ู ุฌุงู‡ู‡ู… ูˆุญุงู„ู‡ู… ูˆูŽุฃู…ุง ุจุฎุฑุงูุงุช ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนูŽู† ูƒู„ ุถูŽุนููŠู ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ูˆุณุงู‚ุท ู„ู… ูŠู‡ุชู…ูˆุง ู‚ุทู‘ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููููŽุฉ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ู† ุณู‚ูŠู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑู’ุณู„ ู…ู† ู…ูุณู’ู†ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ุนูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽู†ูŽุธูŽุฑุช ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุจูุนูŽูŠู† ุงู„ุงุณุชู‡ุฌุงู† ูˆุงู„ุงุญุชู‚ุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฌุงู† ููŽุชู…ูƒู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุญู„ ููŠู‡ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุญุจ ูู‡ู„ูƒูˆุง ูˆูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูˆุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃูŽู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ูุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏ ูˆุงู„ุชุทุนูŠู„ ูˆุณู„ูƒ ุจูŽุนุถู‡ู… ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุงุณุชุฎูุงู ูˆุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ูˆุฅุทุฑุงุญ ุซู‚ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุขุซุฑูˆุง ุงู„ุฑุงุญุงุช ูˆุฑูƒูˆุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฅ)

ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุช ู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุฎูู…ููˆุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆุงู„ู„ูˆุงุทุฉ ูˆุงู„ุจุบุงุก ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุบุณู’ู„ ูˆู‚ุตุฏูˆุง ูƒุณุจ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูƒูŽูŠููŽ ุชูŠูŽุณู‘ุฑ ูˆุธู„ู… ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุฃู‡ุฒุงู„ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ุฌุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆูŽุชูŽุฏูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจุชุนุธูŠู… ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ูุฃุณูุช ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุงู„ู†ุงุตุญ ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ู… ุนูŽู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุบุฐูˆุง ุจู„ุจุงู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆู†ุดุคุง ูููŠ ุญุฌูˆุฑ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู†ุณู’ุฃูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ู„ู†ุง ูˆู„ุฃุจู†ุงุฆู†ุง ูˆูŽู„ูƒูู„ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู†ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆู†ุณุฃู„ู‡ ุชุฏุงุฑูƒ ู…ู† ุฒู„ุช ู‚ุฏู…ู‡ ูˆู‡ูˆุช ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุฏูŠุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูู‡ู… ู‚ูˆู… ุงุจุชุฏุคุง ุงู„ุทู‘ู„ุจ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู… ูŠุฒููŠุฏููˆุง ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุนู„ูˆ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ุฏูˆู† ุฃูŽู† ูŠู‡ุชู…ูˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒุชุจููˆุง ุฃูŽูˆ ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู…ู„ููˆู‡ู ุญู…ู„ุง ู„ูŽุง ูŠุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ุฏูˆู† ุชุฏุจุฑ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ ูˆูŽุฏูˆู† ุฃูŽู† ูŠุนู„ู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ุงู„ู…ุฎุงุทุจูˆู† ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ู‡ู…ู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจูŽุซุง ุจู„ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุจุงู„ุชูู‚ู‡ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุจู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ูุฒูŽุงุญู… ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽูƒุชุจ ุงู„ุจุฐูŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฎุฑุงูุงุช ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุช ูˆุฃูƒุฐูˆุจุงุช ู…ูุชุนู„ุงุช ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉ ุชุฏู„ูŠุณุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ู‡ ูุฃุทู„ู‚ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ูƒู„ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุท ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุนู„ู‰ ุญูˆุช ูˆุงู„ุญูˆุช ุนู„ู‰ ู‚ุฑู† ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆุงู„ุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุตุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ ู…ู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุฃูŽู† ุฌุฑู… ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุบูŠุฑ ู…ุชู†ุงู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูู†ุงูุฑุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูƒู„ ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู†ู‡ูŠู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ ูู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู…ู† ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู… ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูˆุฌุงุฏู„ู‡ู… ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃุญุณู†} ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง {ูŠูŽุง ู†ูˆุญ ู‚ุฏ ุฌุงุฏู„ุชู†ุง ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑุช ุฌุฏุงู„ู†ุง} ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽุต ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ู† ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตููˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุจู‡ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ู…ูŽูˆุถูุน ู…ู† ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุญุถ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูููŠ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑููููŽุฉ ู‡ูŠุขุชู‡ู…ุง ูˆุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ูููŠ ุฃูู„ุงูƒู‡ู…ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุญุฑูƒุงุชู‡ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุจ ูˆุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ูˆุฃูู„ุงูƒ ุชุฏุงูˆูŠุฑู‡ุง ูˆุชุนุงุฑุถ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ุทุจุงุฆุน ูˆุงู…ุชุฒุงุฌ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆุนูˆุงุฑุถู‡ุง ูˆุชุฑูƒูŠุจ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ู…ู† ุนุตุจู‡ ูˆุนุถู„ู‡ ูˆุนุธุงู…ู‡ ูˆุนุฑูˆู‚ู‡ ูˆุดุฑุงูŠูŠู†ู‡ ูˆุงุชุตุงู„ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถ ูˆูŽู‚ูˆุงู‡ู ุงู„ู…ุฑูƒุจุฉ ููŽู…ู† ุฃุดุฑู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุนู„ู…ู‡ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆุชูŠู‚ู† ุฃูŽู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุฎูŽุงู„ู‚ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูŠุถู’ุทูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ุจูุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุฏูˆู† ู…ูู…ู’ุณูƒ ู…ูุฏุจุฑ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ู‚ ุณูˆุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฏุจุฑ ุญุงุดุงู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุนู„ ู…ุฎุชุฑุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏ ู‚ูˆู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽุฃุชูˆุง ุจุงู„ุฃููŠูƒุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู‚ุดุนุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฐูˆุงุฆุจ ูˆูŽู‡ููŠ ุฅูู† ุฃุทู’ู„ู‚ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ูุฃู‚ุฑูˆุง ุนููŠููˆู† ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ูˆุดู‡ุฏูˆุง ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฏุนุงูˆู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู‚ู„ ู‡ุงุชูˆุง ุจุฑู‡ุงู†ูƒู… ุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู… ุตูŽุงุฏูู‚ูŠู†} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูุงู†ูุฐูˆุง ู„ูŽุง ุชู†ูุฐูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุณูู„ู’ุทูŽุงู†} ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฆ)

ูˆูŽุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ูˆุงู„ุบู†ุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ูƒู„ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจุนุฏู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุญูŽุงุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูˆูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ููŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฑุฃูŠ ู…ู† ุฌูŽุงุกูŽ ุจุนุฏู‡ู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ุบุฑูŠุงู‹ ู„ู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจูƒูุฑู‡ุง ูˆู…ุบุทุง ู„ูŽู‡ูู… ู„ุดุฑูƒู‡ู… ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠุฑูŽูˆุง ูููŠ ุฎุตูˆู…ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุตูุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุบู„ูˆุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู† ูุนุงุจูˆุง ูƒุชุจู†ูŽุง ู„ูŽุง ุนู„ู… ู„ูŽู‡ูู… ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุทุงู„ุนูˆู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒู„ู…ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุฑุงุคู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฎู’ุจุฑู‡ูู… ุนูŽู† ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉ ูƒุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ูˆู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌู…ุนู‡ูŽุง ุฃุฑุณุทุงุทุงู„ูŠุณ ูููŠ ุญูุฏููˆุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒุชุจ ูƒู„ู‡ูŽุง ูƒุชุจ ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉ ู…ููŠุฏุฉ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‚ุฏุฑุชู‡ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ูููŠ ุงู†ุชู‚ุงุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ูˆูŽุนุธู… ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ููŽูููŠ ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุฑู ูƒูŽูŠููŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ูˆูŽูƒูŽูŠู ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถุงู‡ุง ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุนุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูˆุงู„ู…ุฌู…ู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑ ูˆูŽุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูˆูŽูƒูŽูŠู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุงุช ูˆุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุตูุญูŽุฉ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฃุจุฏุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุจุทู„ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุถุฑุจ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ู† ุดูŽุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌุง ุนูŽู† ุฃูŽุตู„ู‡ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุก ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุบู†ุงุก ุจุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู„ ู…ูู„ู‘ูŽุชู‡ ุนูŽู†ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู…ุญู†ุฉ ูููŠู…ูŽุง ุชูˆู„ุฏ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ู…ู† ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ูˆูŽุฃูุถู„ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุดูƒู„ ุจุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽุจูู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ุชุฃูŠุฏ ูˆู†ุณุชุนูŠู† ุฅูู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุจุจุฑู‡ุงู† ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ู…ุณุทูˆุฑ ูŠูุนู„ู…ู‡ู ูƒู„ ู…ู† ุฃุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูˆุฃูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู… ูˆูŽุฃู…ุง ูƒู„ ู…ูŽุง ุนุฏุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุจุจุฑู‡ุงู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅู‚ู†ุงุน ุฃูŽูˆ ุดุบุจ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎุงู„ูŠุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ูŠูุจุทู„ู‡ู ุนูŠุงู† ุฃูŽูˆ ุจุฑู‡ูŽุงู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู†ู’ุณุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู† ุจู‡ู…ุง ูˆูŽูŠุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุฅุจุทุงู„ู‡ู…ุง {ูˆูŠุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุชู… ู†ูˆุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒุฑู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ูˆู„ุณู†ุง ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ูˆูŽู…ู† ุฌุฑู‰ ู…ุฌู’ุฑูŽุงู‡ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู† ู…ู† ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุชู‡ู…ูŠู† ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุญุชุฌ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‚ุงุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุช ู…ู† ุฑูุคูŽุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ููŽู…ู† ูุชุด ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ูƒู„ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู†ุทู‚ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ุญุชุฌ ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุนู‚ู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ุชุฏุจุฑู†ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ุนู‚ู„ู ู…ู†ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑููˆู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุธูŽุงู‡ุฑ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู…ู„ูƒ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ู…ุถุทุฑุฉ ู„ูŽุง ู…ุฎุชุงุฑุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ูƒุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุจุงู„ุฅุญุฑุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุจุงู„ุชุจุฑูŠุฏ ูˆุงู„ุณู… ุจุฅูุณุงุฏ ุงู„ู…ุฒุงุฌ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุจุงู„ุชุบุฐูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูง)

ูˆุงู„ูู„ูู„ ุจุญุฐูˆ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆุงู„ุฅู‡ู„ูŠู„ุฌ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู„ู„ูู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุบูŠุฑ ู†ูŽุงุทูู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ูˆุงู„ุฃูู„ุงูƒ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุฌุฑู‰ ู„ูุฃูŽู† ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูˆุญุฑูƒุชู‡ุง ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฎู’ุชูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุนุงุฑุถุชู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ ูŠู„ู’ุฒู… ุฃูุถู„ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ููŽู„ูŽุง ูŠุชุนุฏุงู‡ุง ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃูุถู„ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฏู„ูŠู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆูŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุตูŽุงุฑูŽุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ู…ู† ุดูŽุฑู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุบุฑุจ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุบุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู‚ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ู…ู† ุฌู†ูˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุดู…ุงู„ ูˆูŽู…ู† ุดู…ุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ูˆุจ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูƒูˆู† ุนู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ุฃูุถู„ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุฃูู„ุงูƒ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ ุชู†ู’ุชูŽู‚ู„ ู…ู† ุบุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู‚ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ู…ู† ุดูŽุฑู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุบุฑุจ ููŽุฃูŽูŠ ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุญุฑูƒุชูŠู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุถู„ ุนู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎุชุง ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠุณุช ุฃูุถู„ ููŽุธู‡ุฑ ููŽุณูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจููŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฏุนุงูˆูŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูู‚ุฏ ุณู‚ุท ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู’ู†ูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุนู„ูˆ ุฃูุถู„ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุฎุทู‘ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุณุงุฆุฑุฉ ูˆุฑุงุฌุนุฉ ูˆูŽู†ุญู† ู†ุฌุฏ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃุฌุฑุงู… ุชุณูู„ ูููŠ ุจุนุถ ู…ู…ุฑุงุชู‡ุง ูˆุชุดุฑู ูููŠ ุจุนุถ ูˆูŽุชุณู‚ุท ูููŠ ุจุนุถ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู… ูˆุชูˆุงูู‚ ุจุฒุนู…ูƒู… ุจูุฑูˆุญ ู†ุญุณ ู…ุธู’ู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู†ูŠุฑุฉ ุณุนูŠุฏุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ูŠู‚ุทุน ู…ู† ุบุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒ ู…ู† ุดูŽุฑู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุบุฑุจ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ููŽุจูŽุทู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุงู„ูƒุฑูˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ุขู„ูŽุงู ู…ู† ุงู„ุฃุนูˆุงู… ุฐูƒุฑูˆู‡ุง ูˆุงู†ุชุตุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุนู„ู‰ ู†ุตุจู ู…ูŽุง ู…ู† ู‚ุทุนู‡ูŽุง ู„ูู„ูƒู‡ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒุฐุจ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡ูŽุง ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุนู„ู‰ ุดูŠุกู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจุดุบุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุฅู‚ู†ุงุน ููŽูƒูŠู ุจุจุฑู‡ุงู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ู„ุจูŽุนุถ ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ุตุงุฆุจูŠู† ููŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุญู…ุงู‚ุงุช ูˆุงู„ุฎุฑุงูุงุช ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽูุนุชู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุฃุจุทู„ุชู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ู†ูŽุตู‡ ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ุงู‹ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†
โ€Œโ€Œู…ุทู„ุจ ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒุฑูˆูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููŠู† ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชุฑุถููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ู‚ุฏ ุตุญุช ุจูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒุฑูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุชูŽู‚ูˆู„ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฌูˆุงุจู†ุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฅูู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ูŠู† ู„ุงุณู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู†ูƒุฑูˆุง ุชูƒูˆูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญูุธ ู„ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุฏูŽูุนู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽุช ุจุชูƒูˆูŠุฑู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠูƒูˆุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŠูƒูˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆุถุญ ุจูŽูŠูŽุงู† ูููŠ ุชูƒูˆูŠุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ูƒูˆุฑ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅุฏุงุฑุชู‡ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ุชูƒูˆูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุฏูˆุฑุงู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุถูˆุก ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุจุฅุดุฑุงู‚ู‡ุง ูˆุธู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุจู…ุบูŠุจู‡ุง ูˆูŽู‡ููŠ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุจูู†ูŽุตู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ู…ุจุตุฑุฉ} ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ู…ูŽุง ุฌู‡ู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุฃู„ุจุณ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฃูŽู† ู†ุตู„ูŠ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุฅูุฐุง ุฒูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ู†ุนู… ููŽูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจ)

ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุนูŽู† ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽุงุจู„ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู‚ุฑุต ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูู‡ ูˆุณุท ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู† ู…ูŽูˆุถูุน ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽูˆุถูุน ุบูุฑููˆุจู‡ูŽุง ูููŠ ูƒู„ ุฒู…ูŽุงู† ูˆูƒู„ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุญูŽุงุฌูุจู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุบุฑููˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‘ุตู’ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ุฏุงูŠู† ู…ู† ู…ุนู…ูˆุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุขุฎุฐุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฏูŠู…ู‡ุง ู…ู† ู…ุดุฑู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุบุฑุจ ูˆูŽู…ู† ุฌู†ูˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุดู…ุงู„ ููŽูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู†ุชุตุจุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูƒูˆุฑุฉ ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ุง ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ุฅูุซู’ุฑ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุจููŠูŽุณููŠุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุชูŽุฒููˆู„ ุนูŽู† ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุญุงุฌุจูŠ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุชุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชุตู„ู‰ ู‚ุจู„ ู†ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ุง ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ ุนูŽู† ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุญุงุฌุจูŠ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุน ู„ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบุฑุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ุญูƒู… ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุชูƒูˆูŠุฑู‡ุง ููŽุฅูู† ูƒู„ ู…ู† ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ุฑ ุงู†ุชุตุงู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‡ ุฃุจุฏุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ุฒู…ูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู† ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุก ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ุทุจุงู‚ุงู‹} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฎู„ู‚ู†ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูƒูู… ุณุจุน ุทุฑุงุฆู‚} ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ู„ุจูŽุนุถ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทุฑุงุฆู‚ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุทุฑุงุฆู‚ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ุชุทุฑู‚ุงู‹ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุณุน ูƒุฑุณูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ู…ู† ุงู†ุทุจุงู‚ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูˆุฅุญุงุทุฉ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ ุจุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ูˆุจุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุณุท ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽููŽูˆู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุนุฑุด ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู†ุตุงู† ุจูุฃูŽู† ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู‡ููˆูŽ ู…ู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฒูŠู†ุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ูˆุญูุธุงู‹ ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู…ุงุฑุฏ} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุต ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ุงู„ู…ุฑู…ูŠ ุจู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฏูˆู† ุณูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ููŠูŽ ุชุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‡ุจ ู„ูŽุง ุชุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ู…ู†ูˆุนูˆู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจุงู„ุฑุฌูˆู… ูุตุญ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌูˆู… ุฏูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑุฌูˆู… ู„ูŽูŠุณุช ู†ุฌูˆู…ุงู‹ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุดู‡ุจ ูˆู†ูŠุงุฒูƒ ู…ู† ู†ูŽุงุฑ ุชุชูƒูˆูƒุจ ูˆุชุดุชุนู„ ูˆุชุทูุฃ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุฃุตู„ุง ููŽู„ู… ู†ุฌุฏ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ู„ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช ูˆูŽู‚ุฏ ุงุนู’ุชุฑุถ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฌุนู„ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ู‡ููŠูŽ ููŽูˆู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ู…ูุญููŠุทูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุชูŽุญุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชุญุช ูˆุงู„ููˆู‚ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุชูŽุญุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู‚ ู„ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ุญุงุดู‰ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญุช ู…ูุทู„ู‚ ู„ูŽุง ุชูŽุญุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒู„ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ููŽูˆู‚ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชูŽุญุช ู„ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ุญุงุดู‰ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ู’ุนู„ูŠุง ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

ุงู„ู’ูู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู… ุจู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุจุฑูˆุฌ ููŽู‡ููŠูŽ ููŽูˆู‚ ู„ูŽุง ููŽูˆู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุชุญุช ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ููŽู‡ููŠูŽ ููŽูˆู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ุงุจู„ุชู‡ุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุญุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุขุฏู… ูุฑุฃุณู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุฑุฌู„ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฃู„ู… ุชุฑูˆุง ูƒูŽูŠููŽ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ุทุจุงู‚ุงู‹ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูˆุฑุง ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฌุนู„ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจุฑูˆุฌุงู‹ ูˆูŽุฌุนู„ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ูˆู‚ู…ุฑุงู‹ ู…ู†ูŠุฑุงู‹} ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงููุฑ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ุจุงู„ุนูŠุงู† ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑุงู†ู‡ุง ุญูˆู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ู…ุดุฑู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุบุฑุจ ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ู…ุบุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุดุฑู‚ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุงุฑุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆุตุงุฑุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจู„ ุตูุญุฉ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ุณู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ุฏ ุฎุฑุฌุง ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุตุญ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู‚ุงุฑู‚ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽูŠููŽ ุฏูŽุงุฑุง ูู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูุตุญ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุทุจุงู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูู‚ุฏ ู†ูŽุต ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูƒู„ูŒ ูููŠ ูู„ูƒ ูŠุณุจุญูˆู†} ูˆุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌุฑู… ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ู…ูƒุงู†ูŠู† ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุจูู†ูŽุตู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูู„ูƒ ู„ูƒุงู†ุง ูููŠ ู…ูƒุงู†ูŠูŠู† ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุบูŠุฑ ู…ุชุฏุงุฎู„ูŠู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุญูŽุงู„ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุณุจ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุงู„ู…ุญุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุนู…ู‰ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูุตุญ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูู„ูƒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูƒู„ูŒ ูููŠ ูู„ูƒ ูŠุณุจุญูˆู† ู†ูŽุต ุฌู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ุณุงุจุญุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูู„ูƒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูƒูˆู†ุงู‹ ููŽู„ูŽูˆ ู„ู… ุชุณุชุฏุฑ ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุฃุจุงุฏ ุงู„ุฏู‡ูˆุฑ ุจู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉ ุชุบูŠุจ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ู†ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง ู„ูŽูˆ ู…ุดุช ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฎุท ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุฃูŽูˆ ู…ุนูˆุฌ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุฏูŠุฑ ู„ูŽูƒู†ุง ุฃู…ุงู…ู‡ุง ุฃุจุฏุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ูุตุญ ุจูู…ูŽุง ู†ุฑูŽุงู‡ู ู…ู† ูƒุฑูˆุฑู‡ุง ู…ู† ุดูŽุฑู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฑุจ ูˆูŽุบุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู‚ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุชุฌู’ุฑููŠ ู„ู…ุณุชู‚ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุณุชู‚ุฑู‡ุง ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูˆูŽุตุฏู‚ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูุณู’ุชูŽู‚ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู„ู’ุฒู… ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู…ูŽุดู‰ ูููŠู‡ู ู…ู† ุฌูŽุงู†ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ุจ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุนุฐุฑูŠ ุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญู…ูˆูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุงู„ูˆุงุณุญูŠ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงูŠุงุณูŠ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ู‚ุจุจุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุจูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ูˆูŽู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูุซู’ู„ู‡ู†ู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ู† ู…ู„ุชูˆูŠุงุช ุจูŽุนุถู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุจุนุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )

ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠุญูŠู‰ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุตุจูŠุจ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุซูŽู†ูŽุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญูŽุงุฒูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูŠู† ุนุชุจูŽุฉ ูˆูŽุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌู†ูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ุฏุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูุณ ูˆูŽุถุงุน ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ ูˆู†ู‡ูƒุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ูุงุณุชุณู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ูˆูŽูŠุญูƒ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุณู…ูˆุงุชู‡ ูˆุฃุฑุถู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุฃุตุงุจุนู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ุจู‘ูŽุฉ ูˆูŽูˆุตู ู„ูŽู‡ูู… ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆุฃู…ุงู„ ูƒูŽูู‡ ูˆุฃุตุงุจุนู‡ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู†ูŽุจูŽุงุช ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณู… ุจู† ุงุตุจุน ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฎุซู†ูŠ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุงู„ุชู†ูˆุฑูŠ ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงุจู’ู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุจุทูŠู† ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู„ ูููŠ ูู„ูƒ ูŠุณุจุญูˆู† ูู„ูƒ ูƒูู„ูƒ ุงู„ู…ุบุฒู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฐูƒุฑูˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู„ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู† ุฐููŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ูˆุฌุฏู‡ูŽุง ุชุบุฑุจ ูููŠ ุนูŠู† ุญู…ุฆุฉ ูˆู‚ุฑูŠุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญุงู…ูŠุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ุญู…ุฆุฉ ุงู„ุญุงู…ูŠุฉ ุญู…ุฆุฉ ู…ู† ุญู…ุงุชู‡ุง ุญุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุงุณุชุญุฑุงุฑู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูƒู†ุช ุฃูŽู†ู’ุช ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูˆุจุฑู‡ุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ู…ุบุฑุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู„ูŽุง ูŠุฌู‡ู„ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽุธููŠู… ู…ุณุงุญุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฃูˆู„ ู…ุบู’ุฑูุจู‡ูŽุง ุงู„ุดุชูˆูŠ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุขุฎุฑ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ุฌุฏูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ู…ุบู’ุฑูุจู‡ูŽุง ุงู„ุตูŠููŠ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุฑูŽุฃุณ ุงู„ุณุฑุทุงู† ู…ุฑุฆูŠูŒู‘ ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ูˆู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูู„ูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูˆุงุฒูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒู„ู‡ูŽุง ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ู‡ู†ุฏุณูŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุณู‘ูุฏุณ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ูŠุงู„ ู†ูŽุญู’ูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ู…ูŠู„ ูˆู†ูŠู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุนูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุนูŠู†ุง ุญู…ุฆุฉ ุญุงู…ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ุฎูˆุทุจู†ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูŠูŽู‚ู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŠู† ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ู…ู† ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ ุนู„ู…ู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู† ุฐูŽุง ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุดู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ุทุน ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ู’ุจุญุงุฑ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู† ุฐูŽุง ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠุดุบู„ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ุณุงุญุฉ ุฌูุณู’ู…ู‡ ููŽู‚ูŽุท ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงุนูุฏุง ุฃูŽูˆ ู…ูุถู’ุทูŽุฌุนุง ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุตูุชู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุญููŠุท ุจูŽุตูŽุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจ ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุบูŠุจู‡ุง ูููŠ ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠู„ู‚ู‰ ุฎุทู‘ ุจูŽุตูŽุฑู‡ ู…ู† ุญุฏุจุฉ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆ ู…ู† ู†ุซุฑ ู…ู† ุฃู†ุดุงุฒู‡ุง ู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ู’ุฎุท ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฅูู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŠู† ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุนูŠู†ุง ุญู…ุฆุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุงู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุชุณุจุญ ูููŠ ุงู„ู’ูู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ู† ุงู„ู’ูู„ูƒ ุณุฑุงุฌ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตุฏู’ู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู†ุงู‚ุถ ููŽู„ูŽูˆ ุบูŽุงุจูŽุชู’ ูููŠ ุนูŠู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุธู†ู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)