Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„ (ุงุจู† ุญุฒู… - ุช 456 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆธเฆฒเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพ-เฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆฟเฆนเฆพเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 456 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู‚ุฏ ุฒูŽุงู„ูŽุช ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุฎุฑุฌุช ุนูŽู† ุงู„ู’ูู„ูƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽู‚ู‹ุง ู†ูŽุนููˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุฐูŽุง ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ุญู…ุฆุฉ ุงู„ุญุงู…ูŠุฉ ุญููŠู† ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู…ู† ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ุบุงุฑุจ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ุฌุฑู… ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฌุฑู… ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
ูˆุจุฑู‡ุงู† ุขุฎุฑ ู‚ูŽุงุทุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆุฌุฏู‡ูŽุง ุชุบุฑุจ ูููŠ ุนูŠู† ุญุงู…ูŠุฉ} ูˆู‚ุฑูŠ {ุญู…ุฆุฉ} ูˆูŽูˆุฌุฏ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ู‚ูˆู…ุง ูุตุญ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูˆุฌุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŠู† ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆุฌู†ุฉ ุนุฑุถู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ} ูˆูŽู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุนุฏ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจููู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃุณุฑููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุณูŽู…ูŽุงุก ุณูŽู…ูŽุงุก ุขุฏู… ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŠูˆุณู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ูˆูŽุณู„ู… ูุตุญ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฌู†ุงุช ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู† ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุทูŠุฑ ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑ ุชุนู„ู‚ ูููŠ ุซู…ุงุฑ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู‡ู ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุทูŠูˆุฑ ุฎุถุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจููƒูู„ ูุถู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุนุฐุฑูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ุฃูŽู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ู’ู…ู‚ุฑูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ุคู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ ุฃูŽู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุฃูŽู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู…ู† ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุฃุญูŽุงุท ุจูู‡ู ุณุฑุงุฏู‚ู‡ุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ุบูŠุซ ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุฃูŽู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุจุดุงุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุบูŠุงุซ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฑ ูŠุณุฌุฑ ููŽูŠูƒูˆู† ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุฃูŽู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุฃูŽู†ุง ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุฃูŽู†ุง ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ ุนูŽู† ุจุดุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุงู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูƒู„ูŽุงู…ุง ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŽุจูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฃูŽูŠู’ู† ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุตุฏู‚ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจู† ู…ุณุฑูˆุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุดุจูŠุจ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุนูŽู† ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒู„ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู†ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุธู„ู‘ ุนุฑุด ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุณูŽุงุจู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ} ููŽุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุจุงู„ุฑุตุฏ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุชู‚ุทุน ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ุณู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูŠู‚ุทุนู‡ูŽุง ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽุต ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุจู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ููŽุจูŠู† ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู„ูู„ูƒ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุชู…ู‘ ูููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฏูˆุฑุฉ ูˆุชุชุณุงูˆู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุถุฑุจ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุจุณูˆุฑ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจ ุจูŽุงุทูู†ู‡ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ} ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† {ู„ูŽุง ุชูุชุญ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ} ูุตุญ ุฃูŽู† ู…ู† ูุชุญุช ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑ ู…ู† ููŠุญ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุณูŠู† ู†ูุณุง ูููŠ ุงู„ุดุชูŽุงุก ูˆู†ูุณุงู‹ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู ูˆูŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุดุฏ ู…ูŽุง ู†ุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑุฏ ูˆูŽุฅูู† ู†ุงุฑู†ุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃุจุฑุฏ ู…ู† ู†ูŽุงุฑ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุจุชุณุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฑุงู‚ ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู„ู…ุญุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชุจู„ุบู‡ ู†ุงุฑู†ุง ูููŠ ุงู„ู…ุฏุฏ ุงู„ุทูˆูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู† ุขุฎุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฏูุฎููˆู„ุง ูููŠู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูŠุนู’ุทู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนุดุฑ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ุฑูˆูŠู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูƒุงุตุจุน ูููŠ ุงู„ูŠู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ู„ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุณุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณุฑููˆุฑ ูˆุงู„ู„ุฐุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุญุฒู† ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุก ููŽุฅูู† ุณุฑููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ุดูˆุจ ุจุฃู„ู… ูˆู…ุชู†ุงู‡ ู…ู†ู‚ุถ ูˆุณุฑูˆุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆุญุฒู†ู‡ุง ุฎุงู„ุตุงู† ุบูŠุฑ ู…ุชู†ุงู‡ูŠูŠู† ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑูˆูŠุชู†ุง ู„ู†ุตุจ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฃุจุฏุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุฏุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆุฌู†ุฉ ุนุฑุถู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุฌู†ุฉ ุนุฑุถู‡ูŽุง ูƒุนุฑุถ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุฌู†ูŠ ุงู„ุฌู†ุชูŠู† ุฏูŽุงู†} ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ู„ู„ุฌู†ุฉ ุซู…ุงู†ุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุงุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุณุท ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽููŽูˆู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุนุฑุด ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌู†ุชุงู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูƒุนุฑุถ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนุฑุถู‡ูŽุง ูƒุนุฑุถ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ู…ู† ุฎูŽุงููŽ ู…ู‚ูŽุงู… ุฑุจู‡ ุฌู†ุชุงู†} ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูู… ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุฌู†ุชูŠู† ูุงู„ุชูŠ ุนุฑุถู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ู„ูุฃูŽู† ุนุฑุถ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆูƒู„ ุฌุฑู… ูƒุฑู’ุณููŠ ููŽุฅูู† ุฌูŽู…ููŠุน ุฅุจุนุงุฏู‡ ุนุฑููˆุถ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุฐูƒุฑุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู‡ูู†ูŽุง ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)

ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆู„ุฅุญุงุทุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนุฑุถู‡ูŽุง ูƒุนุฑุถ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ุจุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุณุน ูƒุฑุณูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ} ูุตุญ ุงู† ุนุฑุถู‡ ูƒุนุฑุถ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูุถูŽุงูุง ุจุนุถ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ูุตุญ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูููŠ ูƒู„ ุณูŽู…ูŽุงุก ุจูŽุงุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ ุจูŽุงุจ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ููŽูˆู‚ ุฃุนู„ุง ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆู…ูˆุถุนู‡ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุจู„ ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุญู…ู„ูˆู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูˆูŽู…ู† ุญูˆู„ู‡} ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุฌุฑู…ุง ุขุฎุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ูŠู‚ูˆู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู†ูุตููˆุต ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุฌู„ูŠุฉ ุฏูˆู† ุชูƒู„ู‘ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒุนุฑุถ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฐูƒุฑ ู„ุฌู†ุณ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุงุณู’ู… ู„ู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุณุน ูƒุฑุณูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุชุฏุจุฑู‡ ุงู„ู…ุชุฏุจุฑ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุจุจุฑู‡ุงู† ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
โ€Œโ€Œู…ุทู„ุจ ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒุฐุจ ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ู„ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนุฏุฏุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุณู†ุฉ ูˆู†ูŠู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุณู†ุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ู†ูŽุญู† ููŽู„ูŽุง ู†ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนู†ุฏู†ูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุณู†ุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽูˆ ุฃู‚ู„ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ู‚ุทู‘ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุชุตุญ ุจู„ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎูู„ูŽุงูู‡ ุจู„ ู†ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ู„ุฏู†ูŠุง ุฃู…ุฑุง ู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ุฃุดู‡ุฏุชู‡ู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ู‚ ุฃู†ูุณู‡ู…} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ู‚ุจู„ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุงู„ุดุนุฑุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฃูŽูˆ ูƒุงู„ุดุนุฑุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุซูŽุงุจุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŠู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุงู…ุญ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุชุฏุจุฑู‡ุง ูˆูŽุนุฑู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุฃุนุฏุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู†ุณุจูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู… ู…ู† ู…ุนู…ูˆุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุซุฑ ุนู„ู… ุฃูŽู† ู„ู„ุฏู†ูŠุง ุนุฏุฏุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุซุช ุฃูŽู†ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู‡ุงุชูŠู† ูˆูŽุถู… ุงุตุจุนูŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุชูŠู† ุงู„ุณุจุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุจูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ูŽุชู‰ ุชูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ุฃุญุฏ ุณูˆุงู‡ู ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนู†ูŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ู„ูŽุง ูุถู„ ุทูˆู„ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุงุจูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูุถู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฃุฎุฐุช ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุงุตุจุนูŠู† ูˆูŽู†ุณุจ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุทูˆู„ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ู…ูŽุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูƒูˆู† ู†ุณุจุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูŠุงู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ู‚ุจู„ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู„ุดุนุฑุฉ ูููŠ ุงู„ุซูˆุฑ ูƒุฐุจุง ูˆู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ูˆูŽู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุฐ ุจุนุซ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู… ูˆู†ูŠู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูค)

ุนู…ุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ู„ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุง ุณู„ู ู„ู‚ู„ุชู‡ ูˆุชูุงู‡ุชู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ุถู‰ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุฃู†ู†ุง ูููŠู…ูŽู† ู…ุถู‰ ูƒุงู„ุดุนุฑุฉ ูููŠ ุงู„ุซูˆุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุน ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูุฎูŽุท ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู†ุงุตุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุจูุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ุจุฏุงู„ู‡ ุงุซู’ู†ูŽุงู† ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุณู†ุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุณุจูƒุชูƒูŠู† ุจูุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠุคุฑุฎูˆู†ู‡ุง ุจุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุณู†ุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู„ูƒู„ ู„ูŽูƒ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆู„ุง ูˆู…ุจุฏุฃ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชุฑุถ ุจูู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠู„ุจุณููˆู†ูŽ ูˆูŠุทุฃูˆู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฌุฑุงุฑู‰ ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ุฎูŽู„ู‚ู‡ู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ู„ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฒุงุฌ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูƒูˆุงุฆู† ููˆุงุณุฏ ููŽูƒูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽู† ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุฌูˆุจุฉ ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจุฑู‡ูŽุงู† ู†ูŽุธูŽุฑููŠ ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฅู‚ู†ุงุนูŠ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฃุตููˆู„ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงุฑุถ ู„ู†ุง ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆุงุจุชุฏุนู‡ุง ู…ุฎุชุฑุนุงู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู… ูˆูŽุฅูุฐ ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู…ุชูˆู‡ู… ุฃูŽูˆ ู…ุณุฆูˆู„ ูŠุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑ ู…ู† ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐู’ ูƒู„ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุชูƒูˆูŠู†ู‡ ูƒูŽูˆู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽุช ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽุนุซู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูˆุณุทู‡ ู„ู„ุชุจู„ูŠุบ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ููŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูƒู„ ูˆูŽุงู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ูˆุทูŠุก ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฏูŽุงุฎูู„ุง ูููŠ ุญุฏ ุงู„ู’ู…ูู…ูƒู† ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู† ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽุจูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุญุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎู„ู‚ ุฃูŽู†ู’ููุณู†ูŽุง ูˆุฑุชุจ ุฌูˆุงู‡ุฑู‡ุง ูˆุทุจุงุนู‡ุง ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุฑูุชู’ุจูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุณุชุญูŠู„ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฐุงุฐ ุงู„ู…ุทุงุนู… ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุจ ูˆุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ู…ุทุฑุจุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ู…ุนุฌุจุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฌูˆู‡ุฑ ุฃูŽู†ู’ููุณู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ุง ู…ุฏูุน ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููููˆุณ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ู„ุชุฐุฉ ุจููƒูู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ู†ุงูุฐ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ู„ุงุฐ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ููŽู„ูŽุง ุญุณ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทุจูŠุนุฉ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ุฃูŽู†ู’ููุณู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ูŽุง ุฏูˆู†ู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู†ู’ููุณู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ู…ุฑูƒุจุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุนุงุฏุช ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฌูˆุฒูŠุช ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ูˆู†ุนู…ุช ุจู…ู„ุงุฐู‡ุง ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุชุณุชุฏุนูŠู‡ ุทุจุงุนู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ุชููˆุฌุฏ ู‚ุทู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉ ุณูˆุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ูŠู†ุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููˆ ุขููŽุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ ู‚ุฐุฑุงู‹ ูˆุฏู…ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐุจุญ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชุบูŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูˆุช ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠุตุฏุนูˆู† ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุฒููˆู†}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุบูŠุฑ ู…ุญูˆูƒุฉ ุจู†ุณุฌ ูˆูŽู„ูŽุง ูุงู†ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุชุบูŠุฑุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ู„ูŽุง ูƒุฏุฑ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุท ูˆูŽู„ูŽุง ุฏู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณ ู„ูŽุง ุฑุฐูŠู„ุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุบู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุณุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุต ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู‡ู…ู’ ู…ู† ุบู„ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง} ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุทุฑุญูˆู† ูููŠ ู†ู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ู†ู‚ูˆุง ูˆู‡ุฐุจูˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ู„ูุธ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุฉ ุฃุฎุจุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠุตูŠุฑูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูุตุญ ุฃูŽู† ุงู„ู…ู„ุงุฐ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆุงู„ู…ุชู†ุงูˆู„ุงุช ุชุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุชุบุงูŠุฑ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ุชุฐุงุฐู‡ุง ุจู‡ูŽุง ูˆุฃูˆู‚ุนุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ู„ุฅูู‡ุงู…ู‡ุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุง ุญุฏู‘ุซู†ูŽุงู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณู… ุจู† ุฃุตู’ุจุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุจู† ุงู„ู’ุฌุฑุงุญ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุธุจู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ูˆูŽูƒููŠุน ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ูˆุทู‰ุก ููŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุคู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุฐุงุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจู…ุฏุงุฎู„ุฉ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุฌุณุฏ ุขุฎุฑ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุงู„ุฅู‚ู†ุงุนูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ุฃุตูˆู„ู‡ู… ูˆู„ุณู†ุง ู†ุนุชู…ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ูˆุงู„ุจุฑูˆุฌ ูˆูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ุฃูŽู†ู‡ ูŠุทู„ุน ู…ูŽุนูŽ ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ุจุฑูˆุฌ ุตูˆุฑ ูˆุตููˆู‡ุง ูˆูŽุฐูƒุฑูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุงู„ุฃุนู„ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅููŠุฌูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ู…ู„ุงุจุณ ูˆู…ุดุงุฑุจ ูˆู…ุทุงุนู… ูˆูˆุทุฆุง ูˆุฃู†ู‡ุงุฑุง ูˆุฃุดุฌุงุฑุง ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุนุงุฑุถู†ูŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠุง ุนู„ู‰ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ุฑุทุจุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฌู„ุณูŠ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃูƒู„ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุงู„ูุตุญ ูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ุจุฒุนู…ู‡ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุณู‚ุงู‡ู… ูƒุฃุณุงู‹ ู…ู† ุฎู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃุดุฑุจู‡ุง ู…ูŽุนูƒูู…ู’ ุฃุจุฏุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุดุฑุจูˆู‡ุง ู…ุนูŠ ูููŠ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุงู„ุนุงุฐุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุทุฑุญุงู‹ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุชู„ุญุณ ุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ุฌุฑุงุญ ู‚ุฑูˆุญู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ูุชูƒุฆุง ูููŠ ุญุฌุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู†ุงุฏุงู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูŠูŽุง ุฃุจูŠ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุนุงุฐุงุฑ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู…ูŽุงุก ูŠุจู„ ุจูู‡ู ู„ุณุงู†ูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุดุฑุงุจู‹ุง ู…ู† ู…ูŽุงุก ูˆุฎู…ุฑ ููŽุณูƒุช ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ุทุน ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุฌุฒุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูููŠ ุฃูƒู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุดุฑุจู‡ู… ุณูŽูˆูŽุงุก ุจูุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุณุจุน ุทุจุงู‚ ู…ู†ุทุจู‚ุฉ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูƒุฅุทุจุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฎุงู„ู‚ู†ุง ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูููŠ ุญุฏ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุจู„ ูููŠ ุญุฏ ุงู„ู’ู…ูู…ูƒู† ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‚ูˆู… ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽูˆู’ู… ุชุจุฏู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช} ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽูุชุญุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃุจูˆุงุจุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠูŽูˆู’ู… ุชูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูƒูŽุงู„ู’ู…ู‡ู’ู„ู ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ูƒุงู„ุนู‡ู†} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุญู…ู„ุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ ูุฏูƒุชุง ุฏูƒุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ ูˆุงู†ุดู‚ุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ููŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ูˆุงู‡ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌุงุฆู‡ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู†ุดู‚ุช} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ุฏุช ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆุชุฎู„ุช ูˆุฃุฐู†ุช ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆุญู‚ุช} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู†ูุทุฑุช ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ุงู†ุชุซุฑุช ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู„ู’ุจุญุงุฑ ูุฌุฑุช} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูƒูˆุฑุช ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ุงู†ูƒุฏุฑุช ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุณูŠุฑุช} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑุชู‚ุงู‹ ููุชู‚ู†ุงู‡ู…ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูŽู…ูŽุง ุจุฏุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุฎู„ู‚ ู†ุนูŠุฏู‡ ูˆูŽุนุฏุง ุนู„ูŠู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนู„ูŠู†} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ {ุฎูŽุงู„ูุฏูŠู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจูƒ ุนูŽุทุงุก ุบูŠุฑ ู…ุฌุฐูˆุฐ} ููŽูƒู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญู‚ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ ุฏูˆู† ุจุนุถ ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู† ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง ู„ูŽุง ุฅุนุฏุงู…ู‡ุง ู„ูŽูƒูู† ุฅุฎู„ุงุคู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุชูุชูŠุญู‡ุง ุฃุจูˆุงุจุงู‹ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ู‡ู’ู„ู ูˆุชุดู‚ู‚ู‡ุง ูˆูˆู‡ูŠู‡ุง ูˆุงู†ูุทุงุฑู‡ุง ูˆุชุฏูƒุฏูƒ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ูƒุงู„ุนู‡ู† ุงู„ู…ู†ููˆุด ูˆุชุณูŠูŠุฑู‡ุง ูˆุชุณุฌูŠุฑ ุงู„ู’ุจุญุงุฑ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุชุฃู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ุง ูˆูŽู…ู† ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ูƒุฐุจ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูุนู„ู‡ ูˆูŽู…ู† ุฌู…ุนู‡ูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ูู‚ุฏ ุขู…ู† ุจุฌู…ูŠุนู‡ุง ูˆูŽุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู†ุง ูŠููˆุฌุจ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ุฏ ุฃูƒู…ู„ู†ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฏูŠู† ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุฃูˆุถุญู†ุง ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุญุฏูˆุซู‡ุง ูƒู„ู‡ูŽุง ุฌูˆุงู‡ุฑู‡ุง ูˆุฃุนุฑุงุถู‡ุง ุจุนุฏ ุฅูู† ู„ู… ุชูƒู† ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญุฏุซุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุง ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽุญุฏู‡ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูุนู„ ู„ูŽุง ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุชุฑูƒ ู„ูŽุง ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุจู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู†ุจูˆุงุช ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ู†ุจูˆุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูู„ู‘ูŽุชู‡ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูƒู„ ู…ูู„ู‘ูŽุฉ ุณูˆุงู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆู…ู„ุชู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ูู†ุจุฏุฃ ุงู„ู’ุขู† ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู†ุญู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆุงูุชุฑุงู‚ู‡ู… ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ุณุชุนูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

โ€Œโ€Œุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญุฒู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุฐู’ ู‚ุฏ ุฃูƒู…ู„ู†ุง ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ูู„ู†ุจุฏุฃ ุจุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ุญู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุงูุชุฑุงู‚ู‡ู… ูููŠู‡ูŽุง ูˆุฅูŠุฑุงุฏ ู…ูŽุง ุดุบุจ ุจูู‡ู ู…ู† ุดุบุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠู…ูŽุง ุบู„ุท ูููŠู‡ู ู…ู† ู†ุญู„ุชู‡ ูˆุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฅููŠุถูŽุงุญ ู†ุญู„ุฉ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุนู„ูŠ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูุฑู‚ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠู† ุจูู…ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุซู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ุช ูƒู„ ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุนู„ู‰ ูุฑู‚ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูุชูŠุง ูˆู†ุจุฐ ูŠุณูŠุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ุณู†ู†ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ููŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุงู„ู’ุจุนูŠุฏ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠุฎุงู„ูู‡ู… ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ูุฃู‚ุฑุจ ูุฑู‚ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุดุฑุงุฆุน ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูุฑุงุฆุถู‡ ููŽู‚ูŽุท ูˆุฃุจุนุฏู‡ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฌู‡ู… ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูƒุฑุงู… ุงู„ุณุฌุณู’ุชุงู†ููŠ ููŽุฅูู† ุฌู‡ู…ุงู‹ ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนู‚ุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุฅูู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุงู„ุชุซู„ูŠุซ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุนุจุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูู„ูŽุง ุชู‚ูŠุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูƒุฑุงู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู† ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ูˆูŽุฃู‚ุฑุจ ูุฑู‚ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูˆูŽุจุดุฑ ุงุจู’ู† ุบูŠุงุซ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุถุฑุงุฑ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆุฃุจุนุฏู‡ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ุฒูŠู„ ูˆูŽุฃู‚ุฑุจ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู…ู†ุชู…ูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุญูŽูŠู‘ ุงู„ู‡ู…ุฒุงู†ูŠ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ูˆู„ุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถู„ ุนู„ูŠุง ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ูˆุฃุจุนุฏู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ูˆูŽุฃู‚ุฑุจ ูุฑู‚ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ุฃุจุงุถูŠ ุงู„ูุฒุงุฒูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆุฃุจุนุฏู‡ู… ุงู„ู’ุฃุฒูŽุงุฑูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญุงุจุท ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุงู„ูˆุณ ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆุงู„ุบุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูุถ ูˆุงู„ู…ุชุตูˆูุฉ ูˆุงู„ุจูŠุทุญูŠุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ุจุทูŠุญูŠ ูˆูŽู…ู† ููŽุงุฑู‚ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฑุฏุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูู„ูŠุณูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจู„ ูƒูุงุฑ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู† ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ุงุนุชู…ุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู„ ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูุฑู‚ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชุตู‘ุช ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูุนู…ุฏุชู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุชู…ุณูƒูˆู† ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู…ูŽุง ู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุจู‡ู…ุง ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนุฏุง ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ูุช ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูุนู…ุฏุชู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุชู…ุณูƒูˆู† ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููˆุตู ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุดูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฌู‡ู… ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุฆูŠุฉ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ุทุงู‚ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุญูˆูŽุงุฑูŠ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ูƒู„ู‡ู… ุดูŠุนูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู†ุง ุงุฎุชุตุตู†ุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ุชูƒู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุญุงุดุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุงู†ูุฑุฏูˆุง ุจุฃู‚ูˆุงู„ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ูุนู…ุฏุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ูุงุถู„ุฉ ุจูŽูŠู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนุฏุง ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูุนู…ุฏุฉ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู…ูŽุง ู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุจู‡ู…ุง ูˆุงู„ูˆุนุฏ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนุฏุง ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุตุตู†ุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทูˆุงุฆู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ุฅููŠู…ูŽุงู† ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูŠุฒููŠุฏ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠู†ู’ู‚ุต ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆูŽุฅูู† ู…ูุคู…ู†ุง ูŠูƒูุฑ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ูˆูŽุฅูู† ู…ูุคู…ู†ุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ูˆุจู„ุณุงู†ู‡ ูŠุฎู„ุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุฑุฌุฆูŠุงู‹ ูˆูŽู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ูููŠู…ูŽุง ุนุฏุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฑุฌูŠุก ูˆูŽู…ู† ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ู…ูุคู…ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑ ู„ูŽูƒูู† ููŽุงุณู‚ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุฅูู† ุฎุงู„ูู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุณูˆู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ู† ูˆูŽุงูู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุญู‚ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูˆู„ุฏู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุนูŠ ูˆูŽุฅูู† ุฎุงู„ูู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุนุฏุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู† ุฎุงู„ูู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดููŠุนููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ู† ูˆูŽุงูู‚ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ู…ู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู… ูˆุชูƒููŠุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ุฎุฑููˆุฌู ุนู„ู‰ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูˆุฑ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ู…ุฎู„ุฏูˆู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ูููŠ ุบูŠุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ููŽู‡ููˆูŽ ุฎุงุฑุฌูŠ ูˆูŽุฅูู† ุฎุงู„ูู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุนุฏุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุฎุงู„ูู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎุงุฑุฌูŠุงู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ุฐูƒุฑู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู…ู† ุนุฏุงู‡ู… ููŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูƒู„ ู…ู† ุณู„ูƒ ู†ู‡ุฌู‡ู… ู…ู† ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู…ู† ุงุชุจุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฌูŠู„ุงู‹ ูุฌูŠู„ุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู‚ู’ุชุฏู‰ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูููŠ ุดูŽุฑู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุบุฑุจู‡ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุณู…ู‰ ุจุงุณู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ู† ุฃุฌู…ุน ุฌูŽู…ููŠุน ูุฑู‚ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุณู„ู…ุง ู…ุซู„ ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุบู„ูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆุฑูƒุนุฉ ุจุงู„ู’ุนูŽุดูŠ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุณุชุญู„ูˆุง ู†ููƒูŽุงุญ ุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุช ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุช ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุช ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุณููˆุฑูŽุฉ ูŠููˆุณูู ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠุญุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุณุชุชุงุจูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุชู„ูˆุง ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆูู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุบู„ูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจุชู†ุงุณู… ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุดูŽุญู… ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑ ูˆุฏู…ุงุบู‡ ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆูู ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุฆูŠุฉ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ู„ู… ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุทู‘ ุงู„ู†ุธุฑุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู‚ุฑู‘ ุจูุฃูŽู† ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ู†ูŽุงุฑ ูˆูŽุฎู„ู‚ ุขุฏู… ู…ู† ุชูุฑูŽุงุจ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุชูƒุชุณุจ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูุบู„ูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡ ูู‚ุฏ ุณูŽู‚ูŽุทุช ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจุญู„ูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃุฌุณุงู… ุฎู„ู‚ู‡ ูƒุงู„ุญู„ุงุฌ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆูู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุบู„ูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจุญู„ูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃุฌุณุงู… ุฎู„ู‚ู‡ ูƒุงู„ุญู„ุงุฌ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆูู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุบู„ูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจุงู„ุขู„ู‡ูŠุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุจุนุฏู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู†ุจูˆุชู‡ ูˆุจุชู†ุงุณุฎ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ูƒุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจุขู„ู‡ูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุจู†ุจูˆุฉ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ูŠ ู†ูŽุจููŠ ุจุฌู„ุฉ ูˆุจู†ุจูˆุฉ ุฃุจูŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ู’ุนุฌู„ููŠู‘ ูˆุจุฒูŠุน ุงู„ุญุงูŠูƒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงุจู’ู† ุณู…ู’ุนูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจุฑุฌุนุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู…ุชู†ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ู„ุธุงู‡ุฑู‡ ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ุชุฐุจุญูˆุง ุจู‚ุฑุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆุงู„ุฎุจุซ ูˆุงู„ุทุงุบูˆุช ูู„ูŽุงู† ูˆูŽููู„ูŽุงู† ูŠุนู†ูˆู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‡ููŠูŽ ุฏูุนูŽุงุก ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŠ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฎู†ุงู‚ูˆู† ูˆุฑุถุงุฎูˆู† ูˆูƒู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูุฑู‚ ู„ูŽุง ุชุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ูˆุงู„ู‚ุญุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑุฉ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ุชูุชูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽุง ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู„ู‡ู… ุจุทู„ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุงู†ููƒุงูƒ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุฌูŽู…ููŠุน ูุฑู‚ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ุชุจุฑุฆุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูƒูุฑุฉ ู„ูŽู‡ูู… ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู†ูŽุนููˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู†
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฎูุฑููˆุฌ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทูˆุงุฆู ุนูŽู† ุฏูŠุงู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ูุฑุณ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ุณูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆุนู„ูˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ูˆุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฑ ูููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณู…ูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนุฏูˆู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนุจูŠุฏ ู„ูŽู‡ูู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ุชุญู†ูˆุง ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฃู‚ู„ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูุฑุณ ุฎุทุฑุงู‹ ุชุนุงุธู…ู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆุชุถุงุนูุช ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉ ูˆุฑุงู…ูˆุง ูƒูŠุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽูููŠ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุชู‡ู… ุณุชู‚ุงุฏุฉ ูˆุงุณุชุงุณูŠุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู‚ู†ุน ูˆุจุงุจูƒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑุงู… ุฐูŽู„ููƒ ุนู…ุงุฑ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุฎุฏุงุด ูˆุงุจูˆ ุณู„ู… ุงู„ุณุฑุงุฌ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู† ูƒูŽูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉ ุฃู†ุฌุน ูุฃุธู‡ุฑ ู‚ูˆู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุงุณุชู…ุงู„ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุดูŠุน ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุจูŽูŠุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุณุดู†ุงุน ุธู„ู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ูƒูˆุง ุจู‡ู… ู…ุณุงู„ูƒ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูู‚ูˆู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุฏุฎู„ูˆู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ูŠู†ู’ุชูŽุธุฑ ูŠุฏุนู‰ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุฅูุฐู’ ู†ุณุจูˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽู‚ูˆู… ุฎูŽุฑุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุจูˆุฉ ู…ู† ุงุฏุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูˆู… ุณู„ูƒูˆุง ุจู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆูŽุณูู‚ููˆุท ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุชู„ุงุนุจูˆุง ูุฃูˆุฌุจูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฎู…ุณูŠู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู„ ู‡ููŠูŽ ุณุจุน ุนุดุฑ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ูƒู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุตูŠุฑ ุฎุงุฑุฌูŠุงู‹ ุตุบุฑูŠุงู‹ ูˆูŽู‚ุฏ ุณู„ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุจุฃ ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูƒูŠุฏ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุตู„ ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุญุฑู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุทูˆุงุฆู ุฃุนู’ู„ู†ููˆุง ุจุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ุญุฏุซุช ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ูˆู‡ู…ุง ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ุฌุงู‡ุฑุชุงู† ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฌู…ู„ูŽุฉ ู‚ุงุฆู„ุชุงู† ุจุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ุฑุฏูƒ ุงู„ู…ูˆุจุฐ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฃู†ูˆุดุฑูˆุงู† ุจู† ู‚ูŠู…ู‹ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูุฑุณ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจููˆูุฌููˆุจ ุชุฃุณูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽุฅูุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ุดุนุจูŠู† ุฃูŽุฎู’ุฑุฌููˆู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูƒูŽูŠููŽ ุดุงุคุง ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบุฑุถู‡ู… ููŽู‚ูŽุท ููŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู†ูƒูู…ู’ ุงู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ู…ู† ู…ูˆู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุจุฑู‡ูŽุงู† ู„ูŽูƒูู† ุจุชู…ูˆูŠู‡ุงุช ูˆูŽูˆุนุธ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู… ุจูู‡ู ูƒุชุงุจ ุฑุจูƒูู… ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ู†ูŽุจููŠูƒูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽุง ุจูŽุงุทูู† ูููŠู‡ู ูˆุฌู‡ุฑ ู„ูŽุง ุณุฑ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูƒูู„ู‡ ุจุฑู‡ูŽุงู† ู„ูŽุง ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉ ูููŠู‡ู ูˆุงุชู‡ู…ูˆุง ูƒู„ ู…ู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุชุจุน ุจูู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ูˆูƒู„ ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ู„ู„ุฏูŠุงู†ุฉ ุณุฑุง ูˆูŽุจูŽุงุทู†ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฏุนุงูˆูŠ ูˆู…ุฎุงุฑู‚ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒุชู… ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูƒู„ู…ุฉ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ุฃุทู„ุน ุฃุฎุต ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู ู…ู† ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃูŽูˆ ุนูŽู… ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู† ุนูŽู… ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุญุจ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูƒุชู…ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆุฑุนุงุฉ ุงู„ู’ุบู†ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑู…ุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุทูู† ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุฏุนููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒุชู…ู‡ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ู…ุง ุจู„ุบ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑ ูุฅูŠุงูƒู… ูˆูƒู„ ู‚ูŽูˆู„ ู„ู… ูŠุจูŠู† ุณูŽุจูŠู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุถุญ ุฏูŽู„ููŠู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนูˆุฌุงู‹ ุนูŽู† ู…ูŽุง ู…ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠูƒูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู†ุง ุดู†ุน ุฌูŽู…ููŠุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูุฑู‚ ูููŠ ูƒุชุงุจ ู„ู†ุง ู„ุทูŠู ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู†ุตุงุฆุญ ุงู„ู…ู†ุฌูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆุญ ุงู„ู…ุฎุฒูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุจุงุฆุญ ุงู„ู…ุฑุฏูŠุฉ ู…ู† ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจุฏุน ู…ู† ุงู„ู’ูุฑู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุฆูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ุดูŠุน ุซู…ู‘ูŽ ุฃุถูู†ุงู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู†ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ ู…ู† ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูƒูู„ู‡ ุฃูŽู† ุชู„ุฒู…ูˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุจูƒูู… ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูู„ูุณูŽุงู† ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ู…ูุจูŠู† ู„ู… ูŠูุฑุท ูููŠู‡ู ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ุชุจูŠุงู†ุงู‹ ู„ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ู†ูŽุจููŠูƒูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‚ุงุฉ ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู‡ู…ุง ุทุฑูŠู‚ุชุงู† ูŠูˆุตู„ุงู†ูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุถู‰ ุฑุจูƒูู… ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู†ุญู† ู†ุจุชุฏูŠุก ู…ู† ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ู…ูŽุง ุงูุชุฑู‚ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูุงุถู„ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุชุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ุงู„ู„ุทุงุฆู ูˆู†ูˆุฑุฏ ูƒู„ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ูˆู†ุจูŠู† ุจุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุฃูŽู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฎู„ุง ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู†ุง ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุนู„ูŠ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ููŽุฃูˆู„ ุฐูŽู„ููƒ
โ€Œโ€Œุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฐู‡ุจ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุณู… ูˆุญุฌุชู‡ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌุณู… ุฃูŽูˆ ุนุฑุถ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุทู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนุฑุถุง ุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ุฌุณู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌุณู… ูˆุงู„ุจุงุฑูŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงุนู„ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฌุณู… ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจุขูŠูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠู‡ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู†ุจ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฑูŽุจูƒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุธู„ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆุชุฌู„ูŠู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุจุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู„ุฌุจู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ุฏูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ูˆูŽุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ุฃุตุงุจุน ูˆุงู„ุชู†ุฒู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ูˆูุฌููˆู‡ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ุธู†ูˆู‡ ูˆุชุฃูˆู„ูˆู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุงู† ูุงุณุฏุงู† ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌุณู… ุฃูŽูˆ ุนุฑุถ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ุณู’ู…ูŽุฉ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌุณู… ุฃูŽูˆ ุนุฑุถ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจุทุจูŠุนุชู‡ ูˆุฌูˆุฏ ู…ูุญุฏุซ ู„ูŽู‡ู ูุงู„ุจุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญุฏุซู‡ุง ุฌุณู…ุงู‹ ุฃูŽูˆ ุนุฑุถุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููŽุงุนูู„ุง ูุนู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู† ููŽุงุนู„ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุถ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌุณู…ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฑุถุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ูŠุถู’ุทูŽุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู„ ุฐููŠ ุญุณ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุฅู„ุญุงุฏู‡ู… ุฌุณู…ุงู‹ ู„ุงู‚ุชุถู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุฒู…ูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู† ู‡ู…ุง ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ู…ูŽุนูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุดูŠุฆูŠู† ุณูˆุงู‡ู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูŽุนูŽู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฅูุณุงุฏู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฌุณู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุคู„ู ุทูŽูˆููŠู„ ุนุฑูŠุถ ุนู…ูŠู‚ ูˆู†ุธุงุฑู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ู…ุคู„ูุงู‹ ุฌูŽุงู…ุนุง ู…ุฎุชุฑุนุงู‹ ููŽุงุนูู„ุง ููŽุฅูู† ู…ู†ุนููˆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูˆุฌุจูˆุง ู„ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠู ู„ูŽุง ู…ุคู„ูุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงู…ุนุง ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ูƒูู„ู‡ ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ูˆุฌุฏ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ุคู„ูุงู‹ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฌุณู… ุบูŠุฑ ู…ุคู„ู ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชุดูƒู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ููˆู„ู†ุง ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุฌุณู… ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุงู„ุฌุณู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนุฑุถ ุฌุณู…ุงู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูˆูŽุญู‚ู‘ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆู…ุซุจุช ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒู„ู‡ูŽุง ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ู…ุชุฑุงุฏูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู… ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุตูุฉ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฒููŠุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุฌุณู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุงู„ุนุฑูŠุถ ุงู„ุนู…ูŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ู„ู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ููŽูˆู‚ ูˆูŽุชูŽุญู’ุช ูˆูˆุฑุงุก ูˆุฃู…ุงู… ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู† ูˆุดู…ุงู„ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุนุฏู… ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ููˆู‚ ู‡ุฐุงุญูƒู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠููˆู‚ุน ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถูˆุนู‡ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ูˆู‚ุงุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญู‚ ุจูŽุงุทูู„ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ุญูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุฎุดุจุงู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ูˆุงู„ุณุฎู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ูŽุต ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ุงุณู’ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ููŽูŠููˆู‚ู ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ูƒู„ ู…ู†ุงุธุฑ ูŠูุฑููŠุฏ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ุจู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุญูŽู‚ู‘ู‚ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุจุฑ ุจุนุฏ ุจู‡ูŽุง ุฃุฑุนู†ู‡ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุฃู…ุง ู…ุฒุฌ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆู‚ู„ุจู‡ุง ุนูŽู† ู…ูˆุถูˆุนุงุชู‡ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูุนู„ ุงู„ุณูˆูุณุทุงุฆูŠุฉ ุงู„ูˆู‚ุญุงุก ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ ุงู„ุบุงุจู†ูŠู† ู„ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู… ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽูŠู‘ ู„ูŽุง ูƒุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆูŽุนูŽู„ููŠู… ู„ูŽุง ูƒุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‚ุงุฏุฑ ู„ูŽุง ูƒุงู„ู‚ุงุฏุฑูŠู† ูˆูŽุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูƒุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŽู„ู… ู…ู†ุนุชู… ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุณู… ู„ูŽุง ูƒุงู„ุฃุฌุณุงู… ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ุจุชุณู…ูŠู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู‘ ูˆู‚ุฏูŠุฑ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู… ู…ูŽุง ุณู…ูŠู†ุงู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูุฑุถ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ู†ูŽุต ุจุชุณู…ูŠุชู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุณู…ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุจุชุณู…ูŠุชู‡ ุฌุณู…ุงู‹ ุจู„ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุจุฐู„ูƒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽุต ุจุชุณู…ูŠุชู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุณู…ุงู‹ ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู†ู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูƒุงู„ุฃุฌุณุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุนู„ูŠู… ูˆู‚ุฏูŠุฑ ูˆูŽุญูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆูŽุฃู…ุง ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุก ูุงู„ู†ุต ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจู‡ูŽุง ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุฃูˆุฌุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุฐู’ูƒุฑ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูˆุฑุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ู…ู† ุฃุญุฏ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌุณู…ุงู‹ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนุฑุถุง ูˆูŽุฃูŠู‡ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌุณู…ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฑุถุง ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุชู†ูˆูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุจุฑู‡ุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุฏุฎู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู†ูˆุฑ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ุงู„ู…ุถูŠุก ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ู„ู…ุง ุฎุจุฃ ุงู„ุถูŠุงุก ุณูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ู„ูŠู„ ุฃูŽูˆ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุธู†ูˆู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽูŠุจู’ุทู„ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุณู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูˆูŽุตูู‡ ุจุญุฑูƒุฉ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุชูˆุฌุจ ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ุชุญุฑูƒ ูุฐูˆ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ู„ู…ุชุญุฑูƒ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู…ุชุตูˆุฑ ู„ู…ุชุตูˆุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ู…ูุตูŽูˆุฑ ู…ุชุตูˆุฑุงู‹ ูˆูƒู„ ู…ุญุฑูƒ ู…ุชุญุฑูƒุง ูƒุงู„ูˆุฌุจ ูˆุฌูˆุจ ุฃูŽูุนูŽุงู„ ู„ุฃูˆุงุฆู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุฏ ุฃุจุทู„ู†ุงู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฎู„ุง ู…ู† ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู†ุง ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ ุฅูŠุงู†ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุญุฑูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุชุญุฑูƒุงู‹ ูˆู…ุตูˆุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุชุตูˆุฑุงู‹ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุญุฑูƒ ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุงุช ูˆู…ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุตูˆุฑุงุช ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูƒู„ ุฌุณู… ููŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุตููˆุฑูŽุฉ ูˆูƒู„ ุฐููŠ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุนุฑุถ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ูููŠู‡ู ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌุณู…ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุชุญุฑูƒุงู‹ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุฉ ุฒู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ูููŠู…ูŽุง ุฎู„ุง ู…ู† ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู…ูุญุฏุซ ูุงู„ุญุฑูƒุฉ ู…ุญุฏุซุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ูˆุงู„ุจุงุฑูŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุญู‚ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ู„ุญู‚ู‡ ู…ูุญุฏุซุง ู„ุญู‚ู‡ ู…ูุญุฏุซุง ูุงู„ุจุงุฑูŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ู…ุชุญุฑูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงูƒู† ูˆู„ูุถุง ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุขุซุงุฑุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ูุงู„ุจุงุฑูŠ ุฅูุฐู† ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู…ุฌุณู…ุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุงุนู„ ุขุซูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ููŽู‚ูŽุท ู„ูŽุง ููŽุงุนู„ ุฃุฌุณุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ูˆุง ูƒูŽุจููŠุฑุง ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุชุณู…ูˆู†ู‡ ููŽุงุนูู„ุง ูˆุชุณู…ูˆู† ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ูุงุนู„ูŠู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ู„ูŽูƒ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ูƒู„ุง ุงู„ู…ุดุชุจู‡ูŠู† ู„ูŽุง ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ู…ุชุญุฑูƒ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ุจุงุถุทุฑุงุฑ ุฃูŽูˆ ุนูŽุงุฑูู ุฃูŽูˆ ุดูŽุงูƒ ุฃูŽูˆ ู…ูุฑููŠุฏ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ุถู…ูŠุฑ ุฃูŽูˆ ุงุถุทุฑุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽูƒู„ ููŽุงุนู„ ู…ู†ุง ูู…ุชุญุฑูƒ ูˆูŽุฐููˆ ุถู…ูŠุฑ ูˆูƒู„ ู…ุชุญุฑูƒ ูุฐูˆ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุชุญุฑูƒู‡ ูˆุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุถู…ุงุฆุฑ ุงู†ูุนุงู„ุงุช ููŽูƒู„ ู…ุชุญุฑูƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ูุนู„ ูˆูƒู„ ู…ู†ูุนู„ ูู„ูุงุนู„ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููุงุนู„ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ูˆุงุฎุชุฑุงุน ู„ูŽุง ุจุญุฑูƒุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุถู…ูŠุฑ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู„ูŽุง ุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนุฑุถ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌุณู…ุงู‹ ูˆุงู„ุฌุณู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนุฑุถุง ูˆุงู„ุจุงุฑูŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌุณู…ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฑุถุง ูู‡ุฐุงู† ุงู„ุญูƒู…ุงู† ู„ูŽุง ูŠูˆุฌุจุงู† ุงุดุชุจุงู‡ุงู‹ ุฃุตู„ุง ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŠู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู„ูŽูƒูู† ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ุนู†ู‰ ูููŠ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ูŠู† ุจูู‡ู ุงุดุชุจู‡ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูˆุฌุจ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงุดุชุจุงู‡ุงู‹ ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ุดุจู‡ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ูููŠ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนุฑุถุง ูˆูŽุฅูู† ูŠูƒูˆู† ู„ุดุจู‡ ุงู„ู’ุนุฑุถ ูููŠ ุงู„ุนุฑุถูŠุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌุณู…ุงู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒูˆู† ุฌุณู…ุงู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒูˆู† ุฌุณู…ุงู‹ ู„ูŽุง ุฌุณู…ุงู‹ ุนุฑุถุง ู„ูŽุง ุนุฑุถุง ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุญูŽุงู„ ูุตุญ ุฃูŽู† ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ ุฃุตู„ุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุณู… ู„ูŽุง ูƒุงู„ุฃุฌุณุงู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุดุชุจู‡ุงู‹ ู„ูƒู†ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ูููŠ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠุณู… ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒุงู„ุฃุฌุณุงู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ุญุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆู…ุดุจู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู„ูุธ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูู…ุญุงู„ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠู†ุต ู‚ุทู‘ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุธ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู† ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูุฉ ุฃูŽูˆ ุตูููŽุงุช ู†ุนู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ุทู‘ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎููŠูŽุงุฑ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุทู‚ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู‚ุฏ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ู† ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ู„ุตุฏู‚ู†ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ุจูุฏุนูŽุฉ ู…ูู†ูƒุฑูŽุฉ ูุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุณู…ูŠุชู…ูˆู‡ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ูˆุขุจุงุคูƒู… ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุณูู„ู’ุทูŽุงู† ุฅูู† ูŠุชุจุนููˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู† ูˆูŽู…ูŽุง ุชู‡ูˆู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูุณ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู… ู…ู† ุฑูŽุจู‡ู… ุงู„ู’ู‡ุฏู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎุชุฑุน ู„ูุธ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ูˆู†ุธุฑุงุคู‡ ู…ู† ุฑูุคูŽุณูŽุงุก ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆุณู„ูƒ ุณุจูŠู„ู‡ู… ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุณู„ูƒูˆุง ุบูŠุฑ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ ุงู„ุณู‘ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ู… ุฃูุณู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุฏุฑูŽุฉ ูˆุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู†ุนู… ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ ูˆูŽู…ู† ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุธู„ู… ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุฃุทู„ู‚ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ู…ู† ู…ุชุฃุฎุฑูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ู‡ุงุก ู…ู† ู„ู… ูŠูุญูŽู‚ู‘ู‚ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ูˆู‡ู„ุฉ ู…ู† ููŽุงุถู„ ูˆุฐู„ุฉ ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุตุง ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนุฏุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูุถู„ุงู„ ูˆูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ ุจูุฏุนูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงุนู’ุชุฑุถููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆูŠู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุฃู…ู‡ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ูููŠ ูƒู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุตูุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ููŽุฃูŽู†ุง ุฃุญุจู‡ุง ููŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุญูุจู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจู‡ูŽุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุชุฎุทูŠุท ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุงุญุชุฌุงุฌ ุฎุตูˆู…ู†ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุตูˆุบ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูุง ู„ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ุฃู†ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุฐูŽุงุชู‡ ููŽุฃุทู„ู‚ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุงุช ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ู† ุฃุทู„ู‚ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุณู…ุนุงู‹ ูˆุจุตุฑุงู‹ ูˆุญูŠุงุฉ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุงุช ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ูƒุฑู†ุงู‡ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุตูุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽู„ู… ู†ู†ูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู† ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฎู„ุงู ู„ู‚ูŽูˆู„ู‡ู… ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฎุตูˆู† ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฏูˆู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุฏูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ูˆูŽุญุฏู‡ูŽุง ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุฎุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ููŽู†ุญู’ู† ู†ู‚ููˆู„ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตูุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญู‚ ููŽุธู‡ุฑ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ู†ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู…ู† ุฃุนุฌุจ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ุฃูŽู† ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŠุกูŒ ู…ู† ูŠูุฎูŽุงู„ููู‡ู ูˆูŠุนุตูŠู‡ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฑุฏ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ูููŠ ูƒู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุถุงุฆุญ ูู„ุชุนุฌุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุตู‘ูุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุทู„ู‚ูˆู†ู‡ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆูŽุงู‚ุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนุฑุถ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจูƒ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุตููˆู†ูŽ} ููŽุฃู†ู’ูƒุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุฌู…ู„ูŽุฉ ููŽุจูŽุทู„ ุชู…ูˆูŠู‡ ู…ู† ู…ูˆู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูŠุณุชุญู„ ุจุฐู„ูƒ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู…ู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ุจุฅุทู„ุงู‚ู‡ุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุต ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุซุฑ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ุงู‚ุชุตุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ูˆู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุนูˆุช ูˆุณู…ุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู„ูŽุง ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุต ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน
โ€Œโ€Œุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฐู‡ุจุช ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู†ุฌูˆู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑุงุจุนู‡ู…} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู†ุญู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุญูŽุจู„ ุงู„ูˆุฑูŠุฏ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู†ุญู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุชุจุตุฑูˆู†}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุฌุจ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ู†ูŽุต ุขุฎุฑ ุฃูŽูˆ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃูŽูˆ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุญุณ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดุงุบู„ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆู…ุชุดูƒู„ ุจุดูƒู„ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ุชุดูƒู„ ุจุดูƒู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุชู†ุงู‡ ุจุชู†ุงู‡ูŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุฌูู‡ูŽุงุช ุณูุชู‘ ุฃูŽูˆ ุฎู…ุณ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู†ุญู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุญูŽุจู„ ุงู„ูˆุฑูŠุฏ} {ูˆูŽู†ุญู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู†ุฌูˆู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑุงุจุนู‡ู…} ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุท ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ู…ูŽุง ุนุฏุง ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฎุทุฃ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู„ู’ุฒู… ุจูู…ููˆุฌุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู…ู’ู„ูŽุฃ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู† ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู† ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุญูŽุงู„ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ูƒูŽูˆู† ุงู„ู…ุชู…ูƒู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงุณู’ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‡ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ู†ูŽุต ููŠู‚ู ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆู†ุฏุฑูŠ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฅุฐู’ ู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุทู„ู‚ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูƒู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉ ู„ูŽูƒูู† ูŠูุทู„ู‚ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู†ุง ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุญูŠู†ุฆุฐู ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุตู„ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู† ูููŠ ู…ูŽุนู†ุง ู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุฃูŽูŠู’ู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู… ูˆูŽุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฏูˆู† ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู’ุณุฏ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุขู†ููุง ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูŽุฃูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู…ุฌุณู…ุฉ ูˆูŽู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ุฃุจู†ุง ุจุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุณูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ู‚ุงู„ุชู‡ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณุชูˆู„ู‰ ูˆุฃู†ุดุฏูˆุง ู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุจุดุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ูˆู„ุฌุงุฒ ู„ู†ุง ุฃูŽู† ู†ู‚ููˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุณุชูˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ ุฃุญุฏ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽุณู‚ุท ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุจู† ูƒู„ุงุจ ุฃูŽู† ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ุตูุฉ ุฐูŽุงุช ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ููŠ ุงู„ุงุนูˆุฌุงุฌ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ู„ูˆุฌูˆู‡ ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠุณู… ู†ูŽูุณู‡ ู…ุณุชูˆูŠุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠุณู… ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ูู‚ุฏ ุฃู„ุญุฏ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุญูุฏููˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ ู…ูŽุงู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุญุฏูˆุฏุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ู† ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุธู„ู… ู†ูŽูุณู‡} ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู…ุฌู…ุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฃุญุฏ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ูŠูŽุง ู…ุณุชูˆูŠ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒู„ ู…ูŽุง ู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฌุจ ุฃูŽู† ูŠููˆู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูุฏู‘ู‡ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชุญุฑูƒุงู‹ ูˆู†ู†ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ุณูŽุงูƒูู†ุง ูˆู†ู†ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ุณูŽุงูƒูู†ุง ูˆูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูˆู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ูŠู‚ุธุงู†ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู†ุชุจู‡ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ู„ู†ููŠ ุงู„ุงู†ุญู†ุงุก ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒู„ ุตูุฉ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ุจู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ูˆุงู„ุงุนูˆุฌุงุฌ ู…ู†ููŠุงู† ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุนู‹ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ูˆูŽู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถ ูˆูŽุฑูŽุงุจูุนู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู„ู… ูŠุฒู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‚ ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ุจุงู„ุนุฑุด ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ู„ู… ูŠุฒู„ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ูˆุฎุงู…ุณู‡ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู†ููŠ ุงู„ุงุนูˆุฌุงุฌ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฅุถุงูุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู…ุนู†ู‰ ูˆู„ูƒุงู† ูƒู„ูŽุงู…ุง ููŽุงุณูุฏุง ู„ุงูˆุฌู‡ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู† ุงุนู’ุชุฑุถููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุชุณู…ูˆู†ู‡ ุณู…ูŠุนุงู‹ ุจูŽุตูŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŠู„ุฒู…ูƒู… ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุงุช ูˆุงู„ู…ุจุตุฑุงุช ู„ู… ุชุฒู„ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุชุฃูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู†ูŽุง ู„ุฃู†ู†ุง ู„ูŽุง ู†ุณู…ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุณู…ู‰ ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ูŠุณู…ุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุตุฑ ูู†ุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠุฒู„ ุณู…ุนูŠุง ู„ู„ู…ุณู…ูˆุนุงุช ุจูŽุตูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ู…ุจุตุฑุงุช ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ุฑุฆูŠุงุช ูˆูŽูŠุณู…ุน ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุงุช ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽุงู„ู… ุจููƒูู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃุณู…ุน ูˆูŽุฃุฑู‰
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู„ู… ุชุฒู„ ู„ูŽูƒูู† ูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ูˆูŽูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุฌุฏู‡ ุญุณุง ูˆู…ุดุงู‡ุฏุฉ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุฃู†ู†ุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ู‚ุฏ ู†ุนู„ู… ุฃูŽู† ุฒูŠุฏุง ุณูŠู…ูˆุช ูˆูŽู…ูŽูˆุชู‡ ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุท ุจุงู„ุนุฑุด ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู†ุง ููŽุฅูุฐู† ู…ุนู†ู‰ ุณู…ูŠุน ุจูŽุตููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุจุนุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ู…ุนู†ู‰ ุนู„ูŠู… ููŽู‚ูˆู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุจุตุฑ ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุงุช ูˆูŽูŠุณู…ุน ุงู„ู…ุฑุฆูŠุงุช ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู†ูƒุฑู‡ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุณู…ุน ูˆูŽุฃุฑู‰ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู…ู‡ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูุนู„ ูุนู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ุฎู„ู‚ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽูŠุจูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู†ุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุณุท ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽููŽูˆู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุนุฑุด ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุฎู„ู‚ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุฌุฑู… ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูŽู„ูู‡ ุฎู„ุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู„ุงุก ูˆูŽู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูู‚ุฏ ู„ุญู‚ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฏู‡ุฑูŠุฉ ูˆูŽููŽุงุฑู‚ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฃุดุฏู‡ ูˆุงุณุชูˆู‰ ุขุชูŠู†ุงู‡ ุญูƒู…ุง ูˆุนู„ู…ุงู‹} ุฃูŽูŠ ููŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ุฏูุฎุงู†} ุฃูŽูŠ ุฃูŽู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆูŽูุนู„ู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฑุชุจ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุจูู‡ ู†ู‚ููˆู„ ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุจูู‡ู ูˆูŽุจุทู„ูŽุงู† ู…ูŽุง ุนุฏุงู‡ู ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุฃุตู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุจูู‡ ู†ู‚ููˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ุจูุทู’ู„ูŽุงู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุนุฏุงู‡ู ูˆูŽู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุจููƒูู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูุญููŠุท} ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ุญูŠุทุงู‹ ุจูู‡ู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุงุช ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽูู ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุตู‘ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุฐูƒุฑูˆุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุดูŽูŠู’ุก ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ู…ุญูŠุทุงู‹ ุจู…ูƒุงู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุญูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูŠุนู„ู… ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู‡ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุณู…ุงู‹ ุฃูŽูˆ ุนุฑุถุง ูููŠ ุฌุณู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุณูˆุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู†ูƒู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุงู„ูˆู‡ู… ุบูŽูŠุฑู‡ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฌุณู…ุง ุฃูŽูˆ ุนุฑุถุง ูู‚ุฏ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฃุตู„ุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุชุฃูŠุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูŠุญู…ู„ ุนุฑุด ุฑูŽุจูƒ ููŽูˆู’ู‚ู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ} ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุญู‚ ู†ุคู…ู† ุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุฑุงุฏู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู†ู‰ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ูˆุงู„ูƒุฑุณูŠ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃุฌุฑุงู… ู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ูˆุงู„ุขู† ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูˆู„ุนู„ู‡ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู†ู‚ููˆู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู†ูŽุง ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆู†ู‚ุทุน ุฃูŽู†ู‡ ุญู‚ ูŠูŽู‚ููŠู† ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุนู„ู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฎุฑุงูุงุช ูู„ุณู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุจุฑ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุบูŠูˆุจ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ู„ูŽูƒู†ุง ู†ู‚ููˆู„ {ุขู…ู†ุง ุจูู‡ู ูƒู„ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุจู†ูŽุง} ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุญู‚ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู†ุงููŠุงู‹ ู„ู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุญุฏ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุนู†ุฏู†ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุงุฌูุจุง ุญูŽู‚ู‹ุง ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุญู…ู„ูˆู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูˆูŽู…ู† ุญูˆู„ู‡} ูุตุญ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู† ู„ู„ุนุฑุด ุญูŽู…ู„ูŽุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ุฃูŽู…ุฑู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ุง ุฃุญู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠ ุฃู‚ูˆู… ุจูู‡ู ูˆุฃุชูˆู„ุงู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠุคู…ุฑูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠุชู†ุฒู„ูˆู† ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ ู„ู„ู’ูƒูู„ู‘ ูˆุงู„ู…ู…ุณูƒ ู„ู„ู’ูƒูู„ู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู…ุณูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽู† ุชูŽุฒููˆู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุฒุงู„ุชุง ุฅูู† ุฃู…ุณูƒู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏู‡}
โ€Œโ€Œุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฃู†ุฒู„ู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู} ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฌู‡ู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู…ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽุง ู…ุฌูŽุงุฒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู‡ู… ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุณูŠุฑุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู… ุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญุฏุซ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ุณู…ุนู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฌุงู„ุณู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆู†ุงุธุฑู†ุงู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠู‡ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ู„ูŽู‡ู ุขุฎุฑ ูˆูŽุงูู‚ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฎู„ุงู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู’ู„ ุงู„ุนู„ุงู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุทูŠ ุฃุญุฏ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูุทู„ู‚ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ุนูŽุงู„ู…ุง ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‚ุจู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠุฒู„ ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุชูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽุฃูŽู…ุง ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุง ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽุฃูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณุฏ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽุงู„ู„ู‡ ุนู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณุฏ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃู…ุง ู†ูุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู… ูู…ุฎุงู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูู†ูƒุฑ ู…ูŽุง ู†ูŽุต ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽุต ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู…ุง ููŽู…ู† ุฃู†ูƒุฑู‡ู ูู‚ุฏ ุงุนู’ุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃู…ุง ุงุนุชุฑุงุถุงุชู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ููุงุณุฏุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆุณู†ูˆุถุญ ููŽุณูŽุงุฏู‡ูŽุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฅูุณุงุฏู†ุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุงุช ู‡ููŠูŽ ุงุนุชุฑุงุถุงุช ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุญู’ุชุฌ ุฌู‡ู… ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠุฒู„ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ู† ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู… ูŠุฒู„ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชุดุฑูŠูƒ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุงูŠุฌุงุจ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽุงู„ู„ู‡ ุนู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ุญุงุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุณู’ุฃูŽู„ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุฃุฎุจุฑูˆู†ุง ุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู… ููŽู‡ูŽู„ ูู‡ู…ุชู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุนู„ูŠู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฒุงูŠุฏุงู‹ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ูู‡ู…ุชู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ู„ูŽุง ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃุญู„ุชู… ูˆูŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู†ุนู… ุฃุซุจุชู… ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู…ู‡ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู‚ุฏูŠุฑ ูˆูŽู‚ูŽูˆูŠ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ุฏุนูˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅู†ู†ุง ู†ู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ู… ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูุตุญ ุฃูŽู† ุนู„ู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ุนูŽุงู„ู…ุง ูˆูŠุนู„ู…ู‡ ุนูŽุงู„ู…ุง ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูุตุญ ุฃูŽู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุนูŽุงู† ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจุขูŠูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆู„ู†ุจู„ูˆู†ูƒู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏูŠู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ} ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุญุฏูˆุซ ุงู„ู’ุนู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุธููŠู… ุฌุฏุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุต ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุญุฏุซ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุนู„ู…ุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุนู„ู… ุงู„ู’ุขู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูู‚ุฏ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุจู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูƒูˆู† ูู‚ุฏ ุซูŽุจุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูุฑ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽูˆูŽุตูู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ู…ู† ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุฌูŽู…ููŠุน ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ู†ููŠ ุงู„ุถุฏูŠู† ุนูŽู†ู‡ู ูƒู†ููŠู†ุง ุนูŽู†ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ู„ูุฃูŽู† ู†ููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุถุฏูŠู† ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ู„ู„ู…ูˆุตูˆู ุจุนุถ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ูˆุงู†ุชูู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุจุนุถ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุถูุฏู‘ู‡ ู…ูุซูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ู„ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุดูŽูŠู’ุก ูˆุงู†ุชูู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ูู‚ุฏ ูˆูŽุฌุจ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุนู„ู…ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฅูุฐุง ู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุฅููู’ุณูŽุงุฏ ุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฒู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุดุฑูƒุง ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุจูŠู† ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุฃู†ู†ุง ู„ูŽุง ู†ุณู…ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุณู…ู‰ ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู… ู†ูŽูุณู‡ ุนู„ู…ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุฏุฑูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠุณู…ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽู„ ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽุงู„ู… ููŽู‚ูŽุท ุฃูŽูˆ ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽุงู„ู… ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูุฌูˆุงุจู†ุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุชุฃูŠุฏ ุฃู†ู†ุง ู„ูŽุง ู†ูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ู‚ุฏูŠุฑ ูˆุนุงู„ู… ุฅูุฐุง ุฃุฑุฏู†ูŽุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุท ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุตูุฉ ุฃุตู„ุง ู„ูŽูƒูู† ุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจููƒูู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ูŠู… ูˆูŽูŠุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุช ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ุงูŠุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุนู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ูููŠ ูŠู‚ุฏุฑ ูˆูŽูููŠ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃู†ู†ุง ู†ู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ู… ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฅููƒ ุจู„ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ู… ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุณู‚ุท ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุชูŽูู’ุตููŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽุงุฌุฒ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ุตูŽุฑููŠุญ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ุนูŽุงู„ู…ุง ูˆูŠุนู„ู…ู‡ ุนูŽุงู„ู…ุง ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุฌู‡ู„ ู…ู† ุฌู‡ู„ ุงู„ู’ุญู‚ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุฌุฏ ู…ู† ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฌุณู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุงู„ุธู†ูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุจูŽุงุทูู„ ูุตุญ ุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญู‚ ูˆูŽู‚ุฏุฑุชู‡ ุญู‚ ูˆู‚ูˆุชู‡ ุญู‚ ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ุฏูŽู„ููŠู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ู† ุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุณู…ุน ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ูˆุญู‡ู… ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญุฑุฒ ู…ูˆู„ู‰ ู„ุจู†ูŠ ุฑุงุณุจ ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงู„ุจุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงุจู’ู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ุจุฎุฑุงุณุงู† ูˆุธูุฑ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฃุญูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุจุฌู‡ู… ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ููŽุถุฑุจ ุนูู†ูู‚ู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑููˆุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู†ุจูŠู†ู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุญูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽูˆ ุฑุฏูˆุง ู„ุนุงุฏูˆุง ู„ู…ุง ู†ู‡ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู†ูŽุง ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุนู„ู… ู…ูŽุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽูˆ ุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจุนุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุจุฐู„ูƒ ุฅูู† ุนู„ู…ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ู‚ุฏู… ู„ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ูˆู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠุชู†ุงู‚ุถ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชุฏุงูุน ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏูŠู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุฏูˆู† ุชูƒู„ู‘ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูู‚ูˆู„ุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูˆู„ุง ู„ูŠู†ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ูŠุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ ุฃูŽูˆ ูŠุฎู’ุดูŽู‰} ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ู„ู…ุฎุงุทุจ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุนู„ู… ู…ู† ูŠูุฌูŽุงู‡ุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏู‹ุง ูˆู†ุนู„ู… ู…ู† ูŠุตูŠุฑ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญููŠู† ุฌู‡ุงุฏู‡ู… ูˆูŽุญูŠู† ุตุจุฑู‡ู… ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฌุงู‡ุฏูˆุง ูˆูŠุตุจุฑูˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ู‡ู…ู’ ุบูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ูˆูŽุบูŠุฑ ุตุงุจุฑูŠู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŠุฌุงู‡ุฏูˆู† ูˆูŠุตุจุฑูˆู† ููŽุฅูุฐุง ุฌุงู‡ุฏูˆุง ุนู„ู…ู‡ู…ู’ ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูููŠ ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ุนู„ูˆู… ูˆูŽุฃู…ุง ุนู„ู…ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูููŠ ุบูŠุฑ ุฒู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุชุจุฏู„ ุนู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชุจุฏู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ุจููƒูู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุฒู„ ุบูŠุฑ ู…ุชุจุฏู„ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุชู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฒูŠุฏุง ู…ูŽูŠุชุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)