Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฌเง€เฆ‰ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เงเฆคเฆพเฆ‡เฆฌเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 276 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ - ุช 276 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฌเง€เฆ‰ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เงเฆคเฆพเฆ‡เฆฌเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 276 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
5- ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู1 ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู2ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู3 ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู4 ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุณููŠูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฒูŽู†ูŽู‰ ุจุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŽุฃุฎู’ุจุฑุช ุฃูŽู† ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุดูŽุงุฉู ูˆูŽุฎูŽุงุฏูู…ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„--------------------------------------------
1 ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ุฃุญุฏ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃุนู„ู… ุจููƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู„ุฐู‡ุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ุชูˆูู‘ูŠ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉ 198ู‡ู€.
2 ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฃุญุฏ ุฃูƒูŽุงุจูุฑ ุงู„ู’ุญูุงุธ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ 124ู‡ู€.
3 ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ููŠู‘ุŒ ู…ูุชูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ู„ูŽู‡ู ุดุนุฑ ุฌูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุคุฏุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉ ุนูŽุงู„ู…ุง ููŽู‚ููŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู 98ู‡ู€.
4 ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ: ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู„ููˆูŽุงุก ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู„ูŽู‡ู 81 ุญูŽุฏููŠุซุง. ุชูˆูู‘ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนูŽุงู… 78ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ููŠ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠุจูŽ ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุดูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ููƒูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠุจู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุบู’ุฏู ูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุง" 1.
ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽู…ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: "ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ".
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุจู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡" ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: "ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡.
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ู„ู’ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’} 2 ุฃูŽูŠู’ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู} 3 ุฃูŽูŠ: ูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู….--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุตู„ุญ 5 ูˆุดุฑูˆุท 9 ูˆุฃูŠู…ุงู† 3 ูˆุญุฏูˆุฏ 30 ูˆ34 ูˆ38 ูˆ46 ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… 39 ูˆุขุญุงุฏู‹ุง ูˆุงุนุชุตุงู… 2ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ุญูุฏููˆุฏ 25ุŒ ูˆุฃูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุฃู‚ุถูŠุฉ 11 ูˆุญุฏูˆุฏ 24ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… 3ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู‚ูŽุถูŽุงุก 22ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ุญูุฏููˆุฏ 7ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ: ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ 20 ูˆุญุฏูˆุฏ 12ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุทุฃ: ุญูุฏููˆุฏ 6.
2 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 24 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก.
3 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 178 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ} 1 ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑูŽุถู’ุชูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู} 2 ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏููŠู‘ู:
ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ููŽู…ูู„ู’ุชูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ู…ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูŠุญูƒู….--------------------------------------------
1 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 77 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก.
2 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 45 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู
6- ู„ูŽุง ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑ:
ุงู„ูˆุง: ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ุญูู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูุŒ ููŽุชูŽุจููŠุนูู‡ู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง"1.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู2 ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒ.--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ุจุฑู‚ู… "4395" ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆุฑู‚ู… "4396" ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูŠุญุฏุซ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: "ุงุณุชุนุงุฑุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุญูู„ููŠู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃู†ูŽุงุณ ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ู‡ููŠูŽุŒ ูุจุงุนุชู‡ุŒ ููŽุฃุฎุฐุชุŒ ููŽุฃุชูŠ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃู…ุฑ ุจูู‚ุทุน ูŠูŽุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูุน ูููŠู‡ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ". ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ "ู…ู†ุฐุฑูŠ".
2 ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑ ุฅูุฐุง ุฌุญุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠุฉ ู„ู… ูŠู‚ุทุนุ› ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู’ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุงุฆู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุณุงุฑู‚ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ู’ู‚ุทุน ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู‚ุท ุนูŽู† ุงู„ุฎุงุฆู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู…ูŽุงู„ ู‚ุฏ ุฃุนูŽุงู† ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจุฅุชู…ุงู†ู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฆู† ู‚ุทุน" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ุฑู‚ู… 4392.
ูˆูŽู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฒูุฑ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุทุน ุนู…ู„ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ุฃู…ุง ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุดุฃู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‚ุทุน ูŠูŽุฏู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณุชู…ุฑุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฑู‚ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ุฑู‚ูŽุฉ ูˆุชุฌุฑุฃุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณุฑู‚ุช ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุทุนู‡ุง โ€ฆ "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎู„ุง ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุนูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ุฑู‚ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ูˆุงู„ุชุบู„ูŠุธ ูููŠู‡ูŽุง ู„ู…ู† ุฑุงู… ุชุนุทูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ุชู‚ุน ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ุฑู‚ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ ุงู„ู’ู‚ุทุน -ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู…ุชุณููŠุถ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…- ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุทุนุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ููŽู„ู… ูŠุถุฑ ุชุฑูƒ ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุช ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…" "ุฎุทุงุจูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู1 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ุชุฌุฏุน ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฌูŽุฏูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู"2.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชูŽุฑู’ู‡ููŠุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ูŽุซู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูŠูŽุฌูุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ู‡ููŠุจูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู" 3 ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ู‡ููŠุจูŒุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุงูˆูุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู4 ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุฌูุฒูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู"5.--------------------------------------------
1 ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘ุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู…ู† ุตุบูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู†ุฒู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุณู‚ุท ูููŠ ู‚ุฏุฑ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุก ู…ูŽุงุก ุญุงุฑู‹ู‘ุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ 58ู‡ู€.
2 ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุฑู‚ู… 5761-948 ุนูŽู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุดูƒุงุฉ 3473.
3 ุณู†ูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุญูุฏููˆุฏ 36ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญูุฏููˆุฏ 15ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุฃุดุฑุจุฉ 43ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ุญูุฏููˆุฏ 17 ูˆ18ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ: ุฃุดุฑุจุฉ 10ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 2/ 136ุŒ 166ุŒ 191ุŒ 211ุŒ 214ุŒ 280.
4 ุฃุจูŠ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
5 ูˆุฑุฏ ูููŠ ุฌูŽุงู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ ุจุฑู‚ู… 23245 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุถุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุทุนู’ู† ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก
7- ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููˆุทู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠููˆุณููู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู" 1.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุนู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ููˆุทูุŒ ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู2 ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุงุŒ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} 3 ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".--------------------------------------------
1 ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฃูŽู†ู’ุจูŠูŽุงุก 11 ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ 3/ 46 ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ุฅููŠู…ูŽุงู† 238ุŒ ููŽุถูŽุงุฆูู„ 153ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ูุชู† 23ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 3/ 326.
ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ู†ูŽุญู† ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} ุŒ ูˆูŽูŠุฑู’ุญูŽู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุทู‹ุง ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฃูˆูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูƒู† ุดูŽุฏููŠุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ุจุซุชู ูููŠ ุงู„ุณุฌู’ู† ุทูˆู„ ู…ูŽุง ู„ุจุซ ูŠููˆุณูู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ" ุฌ4 ุต119.
2 ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ: ูˆูŽุทุนู† ุนู„ู‰ ูŠููˆุณูู.
3 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 260.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‹ุง ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูŠูุฑููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดููƒู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดููƒู‘ู ู‡ููˆูŽุŸ
ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} .
ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู -ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฌูู†ู’ุณูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู.
ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ุฎุจูŽุฑ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูู†ู" 1 ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููƒููˆููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงูŠูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงูƒููููŠู†ูŽุŒ ุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู -ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠูŽุงู†ู- ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง.
ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููˆุทู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู {ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจููƒูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุขูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู} 2 ูŠูุฑููŠุฏู: ุณูŽู‡ู’ูˆูŽู‡ู3 ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูŽุงู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฌูŽุฒูŽุนูู‡ูุŒ ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽูˆู’ ุขูˆูููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูƒุงู†.--------------------------------------------
1 ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏ 351ุŒ ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ: 135ุŒ ูˆุงู„ูƒุดู 2/ 168ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 5/ 87 ูˆุงู„ุฏุฑุฑ ุจุฑู‚ู… 352ุŒ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุจ 370 ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูƒุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ".
2 ุณููˆุฑูŽุฉ ู‡ูˆุฏ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 80.
3 ุฃูŽูŠ: ู‡ููˆูŽ ู„ูˆุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง1: ููŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ููˆุทูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุซูŽุฑู’ูˆูŽุฉู2 ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠููˆุณููู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู"ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฏูุนููŠูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู: {ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} 3 ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูŠูŽุตูููู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูุŒ ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุซู ".
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูู†ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ููŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูู„ู ู…ูุญู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุจูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ู…ุญุชุณุจู‹ุง.--------------------------------------------
1 ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูู‚ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
2 ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุนุฏุฏ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุดูƒูŠู…ุฉ.
3 ุณููˆุฑูŽุฉ ูŠููˆุณูู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 50.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠูŽุงู†ู
8- ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽู†ู’ูููˆุณูŽุฉูŒ:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู1 ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู2 ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู3 ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธู‡ุฑู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐูุŒ ู†ูุณ ู…ู†ููˆุณุฉ" 4.--------------------------------------------
1 ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ุจูŽุงูŠุน ุชูŽุญุช ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุดู‡ุฏ ู…ูŽุง ุจุนุฏ ุฃุญุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ 74ู‡ู€.
2 ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ุนู‚ุจูŽุฉ ูˆุบุฒุง ุชุณุน ุนุดุฑูŽุฉ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูˆูู‘ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุณู†ุฉ 78ู‡ู€.
3 ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฌู„ูŠู„ุŒ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌุŒ ุธู„ู‘ ุฎูŽุงุฏูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ุจุถ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุญู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏู…ุดุŒ ูˆุงู†ุชู‚ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ 93ู‡ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ.
4 ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ 3/ 326 ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ู…ูŽุง ุฃุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู†ูุณุง ู…ู†ููˆุณุฉ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ".
ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ู†ููˆุณุฉ ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ุจูŽูŠู† ู„ู„ุนูŠุงู† โ€ฆ ุฅูู„ูŽุฎ. ูˆูŽุฌุนู„ ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู†ุณูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุฑูุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎูุงู‡ ููŽู„ู… ูŠุณู…ุนูˆู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฑูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู†ูุณ ู…ู†ููˆุณุฉ ".
ุฃูŽู‚ููˆู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ูˆูŽุงุถุญุŒ ูˆูŽูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุญููˆุธุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู… ุชูƒู† ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉุ› ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ู„ูŽูุธู‡ูŽุง ูˆูŽุงุถุญ ุจูู…ูŽุง ูŠุฏู’ูุน ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูุชุฑุงุถ ู†ุณูŠุงู†ู‡ู… ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎู’ูู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู…ู†ุณูŠ ู„ูุธ ู…ูู†ู’ูƒูู… ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู†ูŽุตู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฐูƒุฑ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ุชู… ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุจูู†ูŽุตู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุทุงุฆู„. ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู†ูุตููˆุต ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ: ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ -ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู…ููˆุช ุจูุดูŽู‡ู’ุฑ: "ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุฃู‚ุณู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ู†ูุณ ู…ู†ููˆุณุฉ ุชูŽุฃุชูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ". ู…ูุณู„ู… ุฑู‚ู… 2538- ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ุขุฎุฑ ูููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุทูŽุงุนูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูู†ููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑู’ูู‹ุง.
ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽูˆู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ููŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุฑูŽุงู‡ู -ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽู†ู’ูููˆุณูŽุฉูŒ ".
ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ "ู…ูู†ู’ูƒูู…".
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู "ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠ"1 ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ "ุบูŽูŠู’ุฑููŠ".--------------------------------------------
= ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู†ูŽุตู‡: "ู…ูŽุง ู…ู† ู†ูุณ ู…ู†ููˆุณุฉ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุชูŽุฃุชูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ".
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุธ ูˆูŽุงุถุญ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุนุฏู‘ูŽุฉ ุทุฑู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆุถุญ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆุฃุฎุตุฑู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‡ ู„ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุจุฑู‚ู… 1519.
"ู„ูŽุง ุชูŽุฃุชูŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู†ูุณ ู…ู†ููˆุณุฉ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ".
ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูƒูู… ู„ูŠู„ุชูƒู… ู‡ูŽุฐูู‡ุŸ ููŽุฅูู† ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃุญุฏ ". ู…ูุณู„ู… ุฑู‚ู… 2537 ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุค 1648 ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ู…ูุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‡: "ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃุญุฏ ูŠูุฑููŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ูŠู†ุฎุฑู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ุฑู† ". -ุฃูŽู‚ููˆู„: ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุนุฌุฒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู†ูŽูุณู‡ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู…ู‚ูŽุงู„ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠุชุญุฏุซูˆู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ. ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ู‡ ูŠูุฑููŠุฏ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูˆูู‡ู…ู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณู…ุน ูˆุฑูˆู‰ ูˆูˆุนู‰ ู…ูŽุง ู„ู… ู†ูŽุนู.
ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูุณุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ู†ูŽุต ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆู†ุตูˆุต ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูƒูู„ู‡ ูˆู„ุฑุฏู‡ ูˆุงู‚ุชุฑุงุญุงุชู‡ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽุฃูŽูŠ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุณูุคุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„. ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุฃูŽู† ูŠู†ู‚ุฑุถ ูƒู„ ุงู„ู’ุจุดุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฑุถ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุชูŽู…ุงู… ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ. ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ุฑู† ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู. ุนุงู…ู‹ู‘ุง ูููŠ ูƒู„ ุงู„ู’ุจุดุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุตุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ู„ูˆุฌุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ ุงู„ุดุงููŠ ุงู„ู’ู…ู‚ู†ุน. -ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุฏูŠุฑ.
1 ู…ูุณู„ู…: ุตูŽู„ูŽุงุฉ 150ุŒ 152ุŒ 153ุŒ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ 32ุŒ ุณู†ูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ 43ุŒ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ 14 -ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ 46- ุณููˆุฑูŽุฉ 55ุŒ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ 27ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 1/ 398ุŒ 402ุŒ 449ุŒ 455ุŒ 457ุŒ 458.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูƒูุฏูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ูˆูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุดูŽุฑูŒู‘.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุชุทู’ุฑูู ".
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠูŒู‘: ุฃุฎุทุฃุชู’ ุฃูุณู’ุชููƒูŽ ุงู„ุญูุฑุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุง1 ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู.
ูˆู†ุญูˆูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูุŒ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฏูŽุงุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒุŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ"2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุตูŽุฎู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู3.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูุช ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช.--------------------------------------------
1 "ูˆูŽู‡ู„ ุงู„ุฑุฌุง" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„: ุงู„ุฑุฌุง ูููŠ ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ ุงู„ู’ูุชููˆุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆูŽู†ุดุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†.
2 ุงู†ู’ุธูุฑ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ 2/ 354ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉ ุต470 ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ู„ูŽุง ูŠููˆู„ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุณุชู…ุงุฆุฉ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉ".
3 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ "ููŽู„ู… ูŠุนุฑูู‡ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ุธุฑ
9- ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุซูˆุฑุงู†:
ุงู„ูˆุง: ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ูŽุงุฌู1 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุฑูŽุงู†ู ู…ููƒูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู" 2.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู "ู…ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ูŽุง".
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ู… ูŠุนุฐุจุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุญููŠู†--------------------------------------------
1 ูƒู„ู…ุฉ ูุงุฑุณูŠุฉ ู…ุนุฑุจุฉ "ุฏุงู†ุง ุนุฑุจ" ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ูƒู†ุธุงุฆุฑู‡ ู…ู† ุตุบุงุฆุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†. ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡: "ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘" ุง. ู‡ู€. ู…ู† ู‡ูŽุงู…ูุด ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุฉ.
2 ูˆุฑุฏ ูููŠ ุฌูŽุงู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฑู‚ู… "5103" ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุซูˆุฑุงู† ุนู‚ูŠุฑุงู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ" ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ุขู„ุฆ: ู„ู… ูŠุชู‡ู… ุจูƒุฐุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุชูˆุซูŠู‚ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูŠุฐูƒุฑ ู…ูู†ูƒุฑูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: "ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจุงู„ุจุฃุณ ุชุนู…ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจุŒ ูˆุฏุฑุณุช ูˆุงู‡ู ุฌุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู…ูƒูˆุฑุงู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ" ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุฃุฏุฎู„ุงู‡ุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฏู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู -ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉู: "ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุนูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" 1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุตู’ู…ูŽุฉู‹ 2 ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููุชูุญูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ".
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
"ุฃูŽุจู’ุฑูุฏููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ" 3.
ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู.
ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุฑู4ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุชุนุฐูŠุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุซูˆุงุจูŒ.
ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู} 5 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉุŸ.--------------------------------------------
1ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฌู€2 ุต207.
2 ู…ูŽุง ุชุฑู’ุชูŽูุน: ุฃูŽูŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆุงู„ู‚ุตู…ุฉ: ุงู„ุฏุฑุฌูŽุฉ.
3 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ูƒุชุงุจ 9 ุจูŽุงุจ 9 ูˆ10 ูˆ12 ูˆูŽูƒุชุงุจ 59 ุจูŽุงุจ 10.
ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ูƒุชุงุจ 5 ุญูŽุฏููŠุซ 180-187ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูƒุชุงุจ 2 ุจูŽุงุจ 4ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ูƒุชุงุจ 2 ุจูŽุงุจ 5ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูƒุชุงุจ 6 ุจูŽุงุจ 4 ูˆ5ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ูƒุชุงุจ 2 ุจูŽุงุจ 4.
ููˆุญ: ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑ.
4 ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู„ู„ุฏูˆุฑุงู†.
5 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 24.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุงู†ู
10- ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู:
ุงู„ูˆุง: ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽ" 1.
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ2 ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูู…ูุดูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽุชูŽุฌู’ุฑูŽุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ: "ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฐููˆ ุนุงู‡ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุตุญู‘" 3.
"ูˆูุฑ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูุŒ ููุฑูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู" 4.
ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŒ ู„ููŠูุจูŽุงูŠูุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู" 5.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒุŒ ู„ูŽุง ูŠุดุจู‡ ุจุนุถู‡ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.--------------------------------------------
1 ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุทุจ 19ุŒ 43ุŒ 44ุŒ 54ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… 102 ูˆ107 ูˆ110 ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุทุจ 24ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ 10ุŒ ุทุจ 43ุŒ 55ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 1/ 174ุŒ 180.
2 ุงู„ู†ู‚ุจุฉ: ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ.
3 ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ู„ูŽุง ูŠูˆุฑุฏู† ู…ู…ุฑุถ ุนู„ู‰ ู…ุตุญ" ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุทุจ 53ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ุณูŽู„ุงู… 104ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุทุจ 24ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 2/ 406.
4 ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: 7/ 109ุŒ ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: 2/ 443ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ: 299ุŒ ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ: 110ุŒ ูˆุงู„ุฃุณุฑุงุฑ: 79ุŒ ูˆุงู„ูƒุดู: 2/ 85ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑุฑ ุจุฑู‚ู… 313.
5 ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุงู„ุดุคู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุณ" ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: 4/ 3922 ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุทุจ 7/ 174 ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ 7/ 10ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุญูŽุฏููŠุซ 2225 ุจูŽุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุฑูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŽุŒ ุชูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ู‚ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุคูŽุงูƒูŽู„ูŽุชูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูุŒ ููŽุชูุถูŽุงุฌูุนูู‡ู ูููŠ ุดูุนูŽุงุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽูŠููˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุฐูู…ูŽุชู’.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูŠู†ุฒูุนููˆู† -ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู1- ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุณูู„ูŒู‘2 ูˆูŽุฏูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆู†ูŽู‚ู’ุจ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ููˆู„ู ููˆู„ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู.
ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูุณู’ู‚ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃุทุงู„ูŽ ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจููŠูู…ู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุดูุคู’ู…ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุจูŽุฉูุŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌุฑุจูŒ ุฑูŽุทู’ุจูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ู…ูุจูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุทูŽูู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฐููˆ ุนูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตูุญูู‘".
ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ูŠููˆู‡ู3 ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุทูู‡ ูˆุญููƒู‘ูŽุชู‡ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู.--------------------------------------------
1 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒุจุฑ.
2 ุงู„ุณู„: ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…: ู‚ุฑุญูŽุฉ ุชุญุฏุซ ูููŠ ุงู„ุฑุฆุฉ ุจุชุฃุซูŠุฑ ุฌุฑุซูˆู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู†ู’ุชูŽู‚ู„ ุจุนุฏูˆู‰ ุงู„ู…ุฎุงู„ุทุฉ.
3 ุงู„ู…ุนูŠูˆู‡: ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุจ ุจุงู„ุนุงู‡ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง -ุนูู†ู’ุฏููŠ- ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰: ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู1 ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุณููˆุงู†2 ููŽุณู…ุน ุญูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูŽุญู’ุฏููˆ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู„ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ู…ูŽูŠู’ุนูŽุฉู3 ู…ูุทูŽุงุฑู
ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุชู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู โ€ฆ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุตู’ุจูุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู" 4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: "ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ู".
ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูŠูู†ู’ุฌููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุทูŽุงุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู„ูุนูŽูŠู’ุดููƒูู…ู’.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฃูŽุนู’ุฏูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุดูุคู’ู…ูู‡ูŽุง" ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ".--------------------------------------------
1 ูููŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุฉ: ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง.
2 ุณููˆุงู†: ู…ูŽูˆุถูุน ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู.
3 ุฐููŠ ู…ูŠุนุฉ: ุฃูŽูŠ ุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ุŒ ูƒุงู„ูุฑุณ ุณุฑูŠุน ุงู„ุฌุฑูŠุงู†.
4 ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุทุจ 30ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ุณูŽู„ุงู… 92ุŒ 93ุŒ 94ุŒ 98ุŒ 100.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู" 1.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒุŒ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู".
ููŽุทูŽุงุฑูŽุชู’ ุดูŽููŽู‚ู‹ุง- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ูƒูŽุฐูุจูŽ -ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ- ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง} 2.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏูู†ูŽุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฑู’ุญูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฐูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŒ" 3ุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู†ู’ู‚ุถ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู†ูŽู‚ู’ุถู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุซู‚ุงู„--------------------------------------------
1 ุณุจู‚ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ุต167.
2 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 22.
3 ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุทุจ 34ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุทุฃ: ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† 23.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ู„ุธู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููŠุญูŽุงุดู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูู‡ูู…ูุŒ ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุบู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ุชู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู1 ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง:
ูˆู„ูŠุณูŽ ุจู‡ูŠู‘ูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุดู‘ุฏู‘ูŽ ุฑุญู„ูŽู‡ โ€ฆ ูŠู‚ูˆู„ู ุนูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูˆุงู‚ูŒ ูˆุญุงุชูู…ู
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูู…ุง โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‡ูŽู†ุงุชู ุงู„ุฎูุซุงุฑูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ุงู„ู’ุฎูุซูŽุงุฑูู…ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูŽูˆูŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุชูู…ู: ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูุดู2:
ูˆูŽู„ูŽู‚ุฏู’ ุบุฏูˆุชู ูˆูƒู†ุชู ู„ูŽุง โ€ฆ ุฃุบุฏููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุงู‚ู ูˆุญุงุชู…ู’
ููŽุฅูุฐุง ุงู„ุฃุดุงุฆู…ู ูƒุงู„ุฃูŠุง โ€ฆ ู…ูู†ู ูˆุงู„ุฃูŠุงู…ู†ู ูƒุงู„ุฃุดุงุฆู…ู’
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง ุฎูŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง โ€ฆ ุดุฑูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุญุฏู ุจุฏุงุฆู…ู’
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู„ุงุซุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู„ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŒุŒ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู"3.--------------------------------------------
1 ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‚ุงุต ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูŠุฑุงููŠ ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุจ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจู† ุจูŽุญุฑ.
2 ูˆุชุฑูˆูŠ ุงู„ุฃุจูŠุงุช: ู„ุฎุฒุฒ ุจู† ู„ูˆุฐุงู† ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ.
3 ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ู… ุชุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู† ูˆุงู„ุทูŠุฑุฉ" ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 2526 ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ู…ูุฑู’ุณู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุณูŽุฏู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบู" ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู1 ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนููŠุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽู‚ูŽุชู’2 ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽูู‘ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุฑูุนูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูŠูู„ู’ููŽู‰3 ู…ุทุงู„ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู…ู’
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุจุบูŠุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง4 ุจูุบูŽุงุฉู‹ โ€ฆ ู…ูŽุง ุงู„ุจุบุงุฉู ุจููˆูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽุง5
ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุจูุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุณูŽุฏูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ููŽุงุฑูู‚ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุฌูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ูŠูŽุตููŠุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: "ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ".
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆุงู„ูุฃู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ.--------------------------------------------
1 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: "ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ".
2 ูุฑู‚ุช: ุฃูŽูŠ ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุถ ูุฌุฑุช.
3 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: "ูŠู„ู‚ู‰".
4 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: "ู„ูŽู‡ูู…".
5 ู‚ูŠู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุดุนุฑ: ู„ุจูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุดูŽูŠู‘ู1 ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูุณู’ู…ูŽุนูŽ "ูŠูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู" ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุงุบููŠู‹ุง2 ููŽูŠูุณู’ู…ูŽุนู "ูŠูŽุง ูˆูŽุงุฌูุฏู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ุบุฑุงุฆุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชุณุชุญุจู‡ ูˆุชุฃู†ุณ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุดููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู.
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: "ุงู†ู’ุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ู„ูŽู…ู’" ูˆูŽ"ุงู†ู’ุนูŽู…ู’ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง" ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู: "ุนูุดู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู†ูˆุฑูˆุฒ".
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุงุฑู’ุชููŠูŽุงุญู ู„ูู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠูู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูˆู‘ูุฑูŽุฉู3 ููŽุชูŽุณูุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงูููŠ ููŽูŠูุนู’ุฌูŽุจู ุจูู‡ู4 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏูู‡ู5.
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูŽุจู ุจูุงู„ู’ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู"6.
"ูˆูŽุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุบููŠูŽุฉู"7 ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูุŒ ูƒูŽู€"ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ูˆูŽ"ุจูŽู†ููŠ ุญูุฑูŽุงู‚ู" ูˆูŽ"ุจูŽู†ููŠ ุฒูู†ู’ูŠูŽุฉู" ูˆูŽ"ุจูŽู†ููŠ ุญุฒู†" ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง.--------------------------------------------
1 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: ุงู„ุฑู‚ุงุดููŠ.
2 ุจูŽุงุบููŠุง: ุฃูŽูŠ ูŠุทู’ู„ุจ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉ.
3 ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ: ุงู„ู…ุฒู‡ุฑุฉ.
4 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: ููŠุนุฌุจ ุจูู‡ู.
5 ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏู‡ู: ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏุŒ ู…ู† ุฃูˆุฑุฏุช ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงู„ู…ูŽุงุก: ุฅูุฐุง ุฌูŽุนู„ุชู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุชุดุฑุจ.
6 ูˆุฑุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนุฌุจู‡ู ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุชุฑุฌ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู…ุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูููŠ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจุฑู‚ู… 4584 ูˆูŽูููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ 1393.
7 ุถูŽุนููŠู: ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูููŠ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจุฑู‚ู… 4583 ูˆุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ 4278.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)