Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2400 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
2400 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงูˆู ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงูˆู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุถูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู: ุงุญู’ููŽุธู’ู†ููŠ ( ยซุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽยป ) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆูฅ)

2401 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู.
ู€ู€
2401 - (ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆูฆ)

2402 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2402 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ (ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ู ( ยซู‚ูู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽยป ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆูฆ)

2403 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒู’ุดููู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุฌูู†ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูŽูู ูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2403 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ูยป ) ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏููˆู…ู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 88] (ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุงุชู ูููŠ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ (ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ููููƒูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง} [ู‡ูˆุฏ: 56] ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ููŽุธูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒู’ุดููู) ุฃูŽูŠู’: ุชูุฒููŠู„ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ููŽุนู (ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ูŽ) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุถู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุฌูู†ู’ุฏููƒูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูŽูู ูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุจูุฅูุซูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุนู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ู’ููŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูƒูŽุฑูŽู…ูŒ ูˆูŽุฎูู„ู’ููŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุจูุฎู’ู„ูŒ - ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูู‡ู โ€ฆ ู„ูู…ูุฎู’ู„ููู ุฅููŠุนูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฌูุฒู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููŠ
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ - ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 35 - 154] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุญููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 21] ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ูˆูŽุธูู†ููˆู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุงุนูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆูฆ)

ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฎูู„ู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูŽ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูู„ู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} [ู‚: 29] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: {ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} [ู‚: 29] ุฃูŽูŠู’: ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ูู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุนููŠุฏููŠุŒ ูˆูŽุนูŽูู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู‡ู€ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุตู‘ูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง: " ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููŠุฏู ูููŠ ุฎูู„ู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู " (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู (ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู) ููุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุบูู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจููƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฒูู„ู’ููŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูุนู’ูู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑูููŽุงุชู ุขู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุณุจุฃ: 37] ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุฏู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฌูŽุฏู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุฏู‘ููŠ ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌููŠู‡ู ุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ; ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุจูŽู„ู’ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 13] ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูู…ู’ุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ููŽู„ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู} [ูุงุทุฑ: 2] (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠุฏููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุณููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏููƒูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆูง)

2404 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฒูŽุจูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฑูŽู…ู’ู„ู ุนูŽุงู„ูŽุฌู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
2404 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูยป ) ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŒ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู (ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽูˆูŽูู‘ูู‚ู’ู†ููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ุธูŽุฑู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฒูŽุจูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’) ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู (ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฑูŽู…ู’ู„ู ุนูŽุงู„ูŽุฌู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฑูŽู…ู’ู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽุฌู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงูƒูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุนูŽูˆูŽุงู„ูุฌูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูŽุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุตูŽุจูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูŽุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽู…ู’ู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽูˆูŽุงู„ูุฌู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูŽุฌู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ููŽูŠูุถูŽุงูู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู: ุนูŽุงู„ูŽุฌู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ููŽูŠูุถูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆูง)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงุฏู ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆูจ)

2405 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‡ูุจู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุจู‘ูŽยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
2405 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉู‹) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ; ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู…ููู’ุชูŽุชูุญู‹ุง ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู‹ุง ุจูู‡ูŽุง (ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุณูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒ (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู: ( ยซุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุคู’ุฐููŠยป ) (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‡ูุจู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู (ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุจู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽยป ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ - ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู - ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง: ( ยซู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูยป ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆูจ)

2406 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฎูŽู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญูู‡ู ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŸ ! ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ู†ูุญู’ุตููŠู‡ูŽุงุŸ ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุชูู„ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ูููŠ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูู†ูŽูˆู‘ูู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽยป ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽยป ) ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู€ู€
2406 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูŽู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู (ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฃู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏู‘ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒ (ุฃูŽู„ูŽุง) ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽุงู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ูŠูŽุณููŠุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุฎูŽูููŠููŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุนููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู (ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ู„ูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’} [ุต: 24] ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุถููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ูููŠ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‚ูุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู (ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชู (ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูู‚ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆูจ)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฏูุจูุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู (ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ (ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู†ูุทู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽู‡ู (ูŠูุณูŽุจู‘ูุญูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ (ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู) ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ (ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ) ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ (ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู (ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู (ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŸ !) ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู} [ู‡ูˆุฏ: 114] ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูŽุนู’ูููˆู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ! ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŸ ! (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ู†ูุญู’ุตููŠู‡ูŽุงุŸ !) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ู†ูุญู’ุตููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุตู’ุฑูููู†ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูŒ ู„ูุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ููู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู†ูŽูˆู‘ูู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ุฎูŽุงุทูุฑูู‡ู (ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุชูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽุนูŽุณูŽู‰ (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุกูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŸ (ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ (ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูู†ูŽูˆู‘ูู…ูู‡ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’: ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู (ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆูฉ)

2407 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ููŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุดููƒู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุดููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู) ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2407 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู (ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ) ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู (ููŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽูƒูŽ) ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’: ููŽุญูŽุงุตูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„: 53] ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุดููƒู’ุฑู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู‚ูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู‡ู€ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‡ู’ู…ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ู (ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู (ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุงู„ู’ู…ููููŠุฏู ู„ูู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู‹ ุจููƒูŽ ููŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุณููˆูŽุงูƒูŽ ( ยซููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุดููƒู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููŠยป ) ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุดููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฑูููŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูงู )

2408 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุดูŽุฑูู‘ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุงู‚ู’ุถู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุบู’ู†ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู) ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูŠูŽุณููŠุฑู.
ู€ู€
2408 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู) ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู (ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู (ููŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู) ุงู„ู’ููŽู„ู’ู‚ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰) ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุธู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุตู‘ูุตู ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ (ูˆูŽู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุฑูŽู‚ู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู} [ูŠูˆู†ุณ: 31] ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูููŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู„ููŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุจูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ูŠูู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุง ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ูŠูŽุง ู‡ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูงู )

ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ (ุฃูŽุนููˆุฐู) ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุชูŽุตูู…ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู (ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุดูŽุฑูู‘) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู: ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุขุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุจูู„ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ููููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจูู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุขุฎูุฑููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงุกูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงุกูŒ ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 88] ูˆูŽ {ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 26] ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ุฃูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ
ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูŽ ุชูŽูู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽุฌู’ุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุธูู‡ููˆุฑููƒูŽ (ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุจู’ุทูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ - ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ - ูููŠ ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุจู’ุทูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู ุชูŽุฌูŽู„ู‘ููŠู‡ู ู„ูุจูŽุตูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽูƒู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู: ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŒ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ุงู‚ู’ุถู ุนูŽู†ู‘ููŠ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู‘ูŽุง (ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ยซู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒยป ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ูƒูŽุฎูู„ู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู " ยซู‡ูŽู…ูŒู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูยป " (ูˆูŽุงุบู’ู†ูู†ููŠ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุบู’ู†ูู†ูŽุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: " ูƒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุง " (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽู‡ูŽ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูŠูŽุณููŠุฑู) ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูงูก)

2409 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูŽุงุณูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฌูŽู†ู’ุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูŽู†ู’ุจููŠุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุณูŽุฃู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูููƒู‘ูŽ ุฑูู‡ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2409 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ( ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฌูŽู†ู’ุจููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ุจูุฏููˆู†ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฃูŽูŠู’: ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฌูŽู†ู’ุจููŠ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูŽู†ู’ุจููŠ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู†ู’ุจู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง (ูˆูŽุงุฎู’ุณูŽุฃู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ููŠ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุขุฎูุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจู’ุนูุฏู’ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุณูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุณูŽุฆููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 108] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูงูก)

ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจููˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุณูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฏู‹ุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุบู’ูˆูŽุงุฆููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูุบู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู (ูˆูŽูููƒู‘ูŽ ุฑูู‡ูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ู‘ูุตู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู‚ูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฑูŽุงู‡ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ ุฑูŽู‡ููŠู†ูŒ} [ุงู„ุทูˆุฑ: 21] ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูŽุฉูŒ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุญู’ุจููˆุณูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽูƒู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุชูŽุฎู’ู„ููŠุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฎูŽู„ู‘ูุตู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุจู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู‘ูุตู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงู„ููŠูู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู„ูู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู: " ูˆูŽุซูŽู‚ู‘ูู„ู’ ู…ููŠุฒูŽุงู†ููŠ " ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ( ยซูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ยป ) ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู‡ููˆูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุฏููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฏููŠู‘ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุฏููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู†ูุฏูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 44] ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู‡ููˆูŽ ู†ูุฏูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจููููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู‹ุง ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑู ููŽุฎู’ุฑู ุงู‡ู€ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูุฌููˆุฏู ูููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู„ููŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŒ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุจููููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุจูู…ูู†ู’ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซูˆูŽุงุญู’ุดูุฑู’ู†ููŠ ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูยป " ุฅูุฐู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ (ุงุฌู’ุนูŽู„ู’) ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 40] ูˆูŽ {ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 35] ููŽูŠูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ู„ูุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุตู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูงูข)

2410 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุงู†ููŠ ูˆูŽุขูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ููŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽู„ูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽู„ููŠูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2410 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุงู†ููŠยป ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู†ููŠ (ูˆูŽุขูˆูŽุงู†ููŠ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู‹ุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑู‘ููŠ ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏููŠ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููŠ (ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ููŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠู‡ู ู„ูุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฎูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุฒููŠู„ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ูˆูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุฎูู„ูŽุงูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูงูข)

ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู‹ุง ุจูู‡ู ( ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดููƒู’ุฑูŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุจู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูุถู‹ุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุจูุตูููŽุงุชูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููุนูŽุงู„ู ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ู ูˆูŽู…ูุตู’ู„ูุญูŽู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู„ููŠูƒูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู„ููƒูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽู‡ู (ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ( ยซุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูงูฃ)

2411 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุดูŽูƒูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ูƒูู†ู’ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุบููŠูŽุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู€ู€
2411 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูƒูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุดูŽูƒูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูŠูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุดููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽูƒูŽูŠู’ุชู ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุงู‡ู€ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููุตู’ุญูŽู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุดูŽูƒูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽู‚ูยป ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฒู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ( ยซุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ยป ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽุชู’ ุธูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู (ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ุบูู„ู‘ูุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ (ู…ูŽุง) ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูููŠู‘ูŽุฉู (ูƒูู†ู’ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑู‹ุง) ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฑู’ุชู ููŽู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฌููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 88] ุฃูŽูŠู’: ูƒูู†ู’ ู„ููŠ ู…ูุนููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ูˆูŽู…ูุฌููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุญูŽุงููุธู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุญูŽุงู„ูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุทูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูุทูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุทูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุดูŽุฑู‘ูู‡ู (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจุฅุฐูŽุงุฆููŠ ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุบููŠูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (ุนูŽุฒู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุบูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฌููŠุฑููƒูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุชูŽุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ (ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธูู…ูŽ (ุซูŽู†ูŽุงุคููƒูŽ) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุฏู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู (ุงุจู’ู†ู ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู) ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุดููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง " ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ููƒูŽ " ุจูŽุฏูŽู„ูŽ " ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู " ยซุนูŽุฒู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูงูฃ)

(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู)
2412 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุชู’ุญูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑู’ูƒูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูุฏูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู)
2412 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุตู’ู„ูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ูู…ู’ ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุชู’ุญูŽู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู (ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู (ูˆูŽู†ููˆุฑูŽู‡ู) ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู (ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ู) ุจูุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู (ูˆูŽู‡ูุฏูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุชู’ุญูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู‘ูุทู ุตูู„ู’ุญู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽูŠููููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽ (ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู (ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู) ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฑู’ุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู. . . . . ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู. . . . . ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูุซูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงุฆูุฑูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽุนู‘ููู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูงูค)

2413 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนููƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ููŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠ ุณูŽู…ู’ุนููŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑููŠุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุชููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุชูุตู’ุจูุญู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุชูู…ู’ุณููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2413 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูููŽูŠู’ุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุจูุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง (ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ููƒูŽ (ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ููŠยป ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ุฏููŠู†ููƒูŽ ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠ ุณูŽู…ู’ุนููŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑููŠยป ) ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ู„ูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงู…ูุนูŽุงู†ู ู„ูุฏูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุชู‘ูุนู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงยป " (ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงููŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู (ุชููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุชูุตู’ุจูุญู) ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูุชูŽู‚ููˆู„ูŽ (ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุชูู…ู’ุณููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ (ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูงูค)