Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุทูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงู…ูุทูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฆููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽุจู‘ููˆุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู†ููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตููˆู„ูุญููˆุง ุจูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุชูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ู ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒููˆู‡ูุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุชูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ููˆุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ู…ูŽุงุชูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุซูู‚ูŽู„ูู‡ู ุฅูุจูู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑู’ ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูก)

2580 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฒูŽุงุญูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฒูุญูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฒูŽุงุญูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง " ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูุณู’ุจููˆุนู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู " ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ู‚ูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
2580 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฒูŽุงุญูู…ู) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฒูุญูŽุงู…ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุคู’ุฐู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’: ุฒูุญูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขูƒูŽุฏู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ": ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงุฒู’ุฏูุญูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ุชูุฒูŽุงุญูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุชูุคู’ุฐููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุŒ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูู…ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู‘ูู„ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฒูŽุงุญูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ": ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู…ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุฒูŽุงุญูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู: ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ (ุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃูู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽู‡ูู…ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ุณูŽู‡ูู…ูŽุง (ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู. (ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุ› ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’. (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุณู’ุจููˆุนู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ููŽุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ู ") : ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ู…ูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุนููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูŠูุญู’ุตููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู. (ู‚ูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ู‚ูŽุฏูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‚ูŽุฏูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุถูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุง (ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุจููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹) : ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูู‹ู‘ุง ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูุฑูŽูู’ุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูก)

2581 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 201] ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2581 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง) : ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู (ุขุชูู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ (ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู: ุงุญู’ููŽุธู’ู†ูŽุง (ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽู…ู’ู‡ูŽุฑููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุดูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุชู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุถููŠู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 14] ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูข)

2582 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุชูุฌู’ุฑูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฏูŽุงุฑูŽ ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ( ยซุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ: " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู.
ู€ู€
2582 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจููŠู‘ูุŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจูŽู‰ ุชูุฌู’ุฑูŽุงุฉูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุจูุชูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ููŽุฌููŠู…ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง: ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู. (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฏูŽุงุฑูŽ ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู (ุฅูู„ูŽู‰) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูู†ูŽุชูŽุดูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู†ูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูุณู’ุฑูุนู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู (ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ู (ู„ูŽูŠูŽุฏููˆุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู) : ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุนูŽู‰ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดู’ูŠูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุนู’ูŠู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุณูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููƒููˆุจูู‡ู ูููŠ ุณูŽุนู’ูŠู ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุฒูŽุงุญูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ููŽุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูŽ ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ( ยซุงุณู’ุนูŽูˆู’ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽยป ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑูŽุถูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ููŽุฑู’ุถูŒุ› ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูŠูŽุฌูุจู ุฏูŽู…ูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ (ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู) : ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูข)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงุณู’ุนูŽูˆู’ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽยป ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฌูŽุฑู’ูŠูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ูŠูŒ ูููŠู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽู„ู‘ูุจูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽุทูุดูŽุชู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูู„ูŽุงุญูุธู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุนูŽุชู’ ู„ูุชูุณู’ุฑูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุณููƒู‹ุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุชูŽุดูŽุฑู‘ูููู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ููŽุณูŽุงุจูŽู‚ูŽู‡ู ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนูŽู‰: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูฃ)

2583 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ู„ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุฑู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ: " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ".
ู€ู€
2583 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ู„ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุฑู’ุฏูŽ) : ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุงุจู’ุนูุฏู’ (ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุจู (ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏููˆุณููˆู†ูŽ ุจูุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงูƒูุชููˆู†ูŽ. {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 179] . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูฃ)

2584 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุถู’ุทูŽุจูุนู‹ุง ุจูุจูุฑู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
2584 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุถู’ุทูŽุจูุนู‹ุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู (ุจูุจูุฑู’ุฏู) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูู‘ (ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠู‡ู ุฎูุทููˆุทูŒ ุฎูุถู’ุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูุทูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุจูŽุงุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูุทู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุนูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูฃ)

ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุฌููŠุนู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ุณูู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽูˆูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽุนู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุจูŽุงุนู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ูุงุถู’ุทูุจูŽุงุนู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุจูŽุงุนู ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุญูŽุฌู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุงุจูุณู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูค)

2585 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ููŽุฑูŽู…ูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุขุจูŽุงุทูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฐูŽูููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2585 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ููŽุฑูŽู…ูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง) : ุฃูŽูŠู’: ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู (ุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุขุจูŽุงุทูู‡ูู…ู’) : ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูุจูุทู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฐูŽูููˆู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุฑูŽุญููˆู‡ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) : ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุบููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุงู„ูุงุถู’ุทูุจูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ูุงุถู’ุทูุจูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุจูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุทูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุทูŽุงุฑูุญู‹ุง ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูค)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
2586 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฎูŽุงุกู ู…ูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ูู‡ูู…ูŽุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
2586 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู (ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุฒูุญูŽุงู…ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฎูŽุงุกู) : ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ูŽุงุกู (ู…ูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ูู‡ูู…ูŽุง. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฎูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุชูู‡ู ุจูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ู†ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู„ููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ยป ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑู‹ุง. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนู ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูู…ู’ุณูŽูƒู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุฑูŽุถูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูค)

2587 - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูยป .
ู€ู€
2587 - (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู) : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ " ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ": ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุถููŠุฎูŽุงู†ู’ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู. ุฅูุฐู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ู†ูŽุฏู’ุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูฅ)

2588 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุทููˆูููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุงูƒูุจูŽุฉูŒ " ููŽุทููู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู€ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู {ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู} [ุงู„ุทูˆุฑ: 2] ยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2588 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุทููˆูููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุงูƒูุจูŽุฉูŒยป ) : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. (ููŽุทููู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. (ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง (ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู " {ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑู - ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู} [ุงู„ุทูˆุฑ: 1 - 2] ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู " ุงู„ุทู‘ููˆุฑูŽ " ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: " {ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู} [ุงู„ุทูˆุฑ: 2] " (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽูƒูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽูƒู’ุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูฅ)

2589 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุจูุณู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชููƒูŽยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2589 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุจูุณู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: (ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชููƒูŽ) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏููŠูŒู‘ ููŽู†ูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุฑููŠุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ููููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุดููŠุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ูู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู - ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูููŽุนูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูฅ)

ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณูŽุจู‘ูุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ; ูƒูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงูŠูุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู.
(ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ; {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 172] ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุดูŽููŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽุงู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชููƒูŽยป " ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูŽุนู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูุจูุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู " ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู " ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ููˆูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŒ ุงู‡ู€.
ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ( ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชููƒูŽยป ) ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽูŠู’ู†ู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู - ู„ูุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูุจู’ุญูŽุงู†ููŠู‘ูุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูุนูŽุจููŠุฏูู‡ู ุญูŽุฑูŽู…ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูˆููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฌูุฆููˆู†ูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุตูŽุงููุญู ุจูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ( ยซุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽยป ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณูŒ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠู„ูุŸ ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ู‚ููˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูƒููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูู‡ู ุงู‡ู€.
ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูุฑูู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญููˆู‡ูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุดูŽููŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุชูุณู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุฑูŽุงุชูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูฆ)

2590 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ - ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู - ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
2590 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู (ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. " ยซููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽยป ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูู‹ู‘ุง ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูุดูŽูˆู‘ูŽุดู‹ุง (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู…ููŠู†ูŽ) : ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุฑูŒู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู: ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูุซูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูู‚ููˆูููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุฃูŽูƒูŽุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดู’ูŠููƒูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุชูŽุฃูŽู†ูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ". (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูู„ู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ููู ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ " ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู: " ยซุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽยป " ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: " ยซู…ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุขู…ููŠู†ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ".
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: " ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ; ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 200] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุขู…ููŠู†ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽยป ".
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู†ู‘ูุนู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎูŽู„ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉู ู„ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูยป ". ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ููู ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 201] ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุจูยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูง)

2591 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู€ " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูุญููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูููุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู - ุฎูŽุงุถูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฎูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ". (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .
ู€ู€
2591 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ููŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ. (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุขู†ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฃู’ู†ูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ) : ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู (ู…ูุญููŠูŽุชู’) ุจูุชูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู - ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู - (ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’: ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู (ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ) - ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ุฃูŽูŠู’: ุฃูุซู’ุจูุชูŽ (ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. (ูˆูŽุฑูููุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู) - ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุงุชู. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู (ุฎูŽุงุถูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู (ุจูุฑูุฌู’ู„ููŠู’ู‡ู ูƒูŽุฎูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูู†ูŽุงุทูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุทู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงูู ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุงยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู‡ู€.
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูู’ุฑููŠุนู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ููŽูŠูุฆูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ; ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู - ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูููŠ ู…ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู - ููŽูŠููููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุซููˆุจูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุงููŽุญูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุทููู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุทููู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุนูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงูููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูจ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูจ)

[4] ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2592 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูู„ู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
[4] ุจูŽุงุจูŒ: ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู (ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุงู‡ู€. ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 198] ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุนูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑููู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู: ุฃูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุตู’ุทูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 6] ุฃูŽูŠู’: ุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู " ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู " ู„ูŽู‡ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ู„ูุฎูุถููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุตูŽุจู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูููŽ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุงู‡ู€. ุฅูุฐู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุชูู‡ู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2592 - (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู) ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠูู - ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู - ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง) ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู (ุบูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู) ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽุงู‡ูุจูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู (ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ูˆูู‚ููˆูู (ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ุŸ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ (ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŸ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุณูŒ (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ (ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูู„ู‘ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู (ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ; ููŽูŠููููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชููŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู (ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุญู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุงู‡ู€.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู} [ุงู„ุญุฌ: 28] ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ู„ูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ; ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู {ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู} [ุงู„ุญุฌ: 28] ุงู‡ู€.
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 203] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุญูุจูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉูฉ)

ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจูŽู‰ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ุจูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซุบูŽุฏูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู ู )

2593 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŒุ› ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒยป ) . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .
ู€ู€
2593 - (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูู†ู‹ู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰) : ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ (ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ (ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: (ู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูŽุงุกูŽุงู†ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰: ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ุญูŽุฑูููŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุจูู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุญู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ููƒูู…ู’ (ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎูŽุฑูŽุงุชู (ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุนูุฑูŽู†ูŽุฉูŽ (ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ (ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู (ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ู…ูุญูŽุณู‘ูุฑูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: (ุฌูŽู…ู’ุนูŒ) ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู„ูู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ ; ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ; ู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฒู’ุฏูู„ูŽุงูู: ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูุฒู’ู„ูููŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 13] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 3] ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุตูŽุงุฏูุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุฎูŽูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูุŒ ููŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง) ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ (ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูˆู’ (ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ) ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ; ููŽุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู " ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู ู )