Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽูู‘ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชููููŠุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽูˆูŽุงููŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ููู’ุฑูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒ ุชูŽุชูŽุฏูŽุงุฎูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู) ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ - ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ููŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฑูŽูู’ุถู ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู„ูู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุณูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู " ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ " ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูู„ูŒ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุญูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูค)

2564 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุณูŽุนูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2564 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู (ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ: " ุฃูŽูˆู’ " ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู) ุธูŽุฑู’ูู (ุณูŽุนูŽู‰) ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุฑู’ููŽ " ุทูŽุงููŽ " ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงูู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู: ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ุฎูุทูŽุงู‡ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฏู’ูˆูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุซู’ุจูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุจูุŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู (ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ (ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทููˆูู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ " ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู " ู„ูุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูค)

2565 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠู„ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2565 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู) ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุณู’ุฑูุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง (ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠู„ู) : ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู (ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุนูŽู‰ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู) .
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู: ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฑููƒู’ู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ููŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู„ููŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูค)

ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ูู„ููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฌูŽู„ูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูุฒู’ู„ูŽุงู†ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ููุนู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูููŽุงุกูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุดููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ุฒูŽุงุฒู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ูููŠ ุงู„ูุงุถู’ุทูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูฅ)

2566 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2566 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ (ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ูŽุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู…ููŠู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฏููˆุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูุญูŽุงุฐููŠู‹ุง ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู. (ููŽุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทู (ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูฅ)

2567 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
2567 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ " ุงู„ู’ูƒูŽุงุดููู " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ " ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู‡ู€.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠูู‘ ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ - ุงู‡ู€.
ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ " ุงู„ู’ูƒูŽุงุดููู " ูˆูŽ " ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู " ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ูููŠ " ุงู„ู’ูƒูŽุงุดููู " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู) ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ู) . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูฅ)

2568 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2568 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู) : ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู‡ู€. ููŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู: ู„ูŽู…ู’ุณูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูุ› ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู„ูŽู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽุงู†ู: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู„ูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูฅ)

2569 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุทูŽุงููŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2569 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูุฐู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุฒู’ุฏูุญูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’.
(ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูŽุตู‹ุง ู…ูุนู’ูˆูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฌูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูฅ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ููŠูุดู’ุฑูููŽุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุบูŽุดููˆู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŽยป ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ุญูŽุฏููŠุซููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุทูŽูˆูŽุงููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุทูŽุงููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุงููŽ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ู„ูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุงุญูู…ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ู„ูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุณูุคูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูู„ู’ุขููŽุงู‚ููŠู‘ู ุทูŽูˆู’ููŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒููˆุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู„ููŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽูˆูŽุงููŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููููŠุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒููŠูŽ ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููููŠุฏูู‡ู ุณูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูููŠู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ู„ููŠูุดู’ุฑูููŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽูˆูŽุงูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงูƒู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ูุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู’. ุงู‡ู€.
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุ› ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŸ ู„ููŠูุฑููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุชููููŠุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ู„ูู„ุดู‘ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŒ ู„ูุฑููƒููˆุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฑููƒููˆุจูŽู‡ู ู„ูุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑููƒููˆุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู„ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุทูŽุงููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฐููŠ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุงุฐูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูููŠ ุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ูุŸ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูฆ)

2570 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
2570 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู (ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง. (ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ".
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู " ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ยซุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป - " ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: " ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ุจููƒูุชูŽุงุจููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽููŽุงุกู‹ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ". ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู: ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู.
ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูง)

2571 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2571 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูง)

2572 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุฑูููŽ ุทูŽู…ูุซู’ุชูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ู†ูŽููุณู’ุชูุŸ) ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽุงูู’ุนูŽู„ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูุŸ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุทููˆูููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑููŠยป . (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ู€ู€
2572 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุชูŽู„ู’ุจููŠูŽุชูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุฏู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุฑูููŽ) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงุฒูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุตูู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุตู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูŽุงู†ู. (ุทูŽู…ูุซู’ุชู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ุญูุถู’ุชู (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ู†ูููุณู’ุชูุŸ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ุฃูŽูŠู’: ุญูุถู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู: ู†ูููุณู’ุชู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ู†ูููŽุงุณูŽูƒู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุถููƒู (ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽ) ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ู…ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูุฏู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุจูŽุชู’. ( ยซููŽุงูู’ุนูŽู„ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุทููˆูููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆ " ู„ูŽุง " ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ".
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู‡ู’ู„ูู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูู‚ููˆูู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ููุถูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌู’ุฑูุŒ " ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ูู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ " ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ " ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูง)

2573 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ( ยซุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2573 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ (ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ู‚ูŽุงููู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽู†ูŽุฉู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู) ุธูŽุฑู’ูู " ุจูŽุนูŽุซูŽ " (ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู (ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽ) ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠูŽ (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: " ุฃูŽู„ูŽุง) ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽู†ู‘ูŽ (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู (ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 28] (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุนูŽุงู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูุฐููˆุง ุฒููŠู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 31] ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูŠูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฒูŽุนู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุซููŠูŽุงุจู ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽููŽุงุคูู„ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูจ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2574 - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2574 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ (ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุนูŽู…ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุญูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฒูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฒูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุฑู‹ู‘ุง) ยป . ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูุนู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ. ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุจูุฑู: ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ.
ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูจ)

2575 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2575 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู (ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ (ุฅูู„ูŽู‰) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุนูŽู„ูŽู‰) (ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู (ููŽุนูŽู„ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุนูุฏูŽู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ููŽุฑูŽู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูŽู‚ู’ูŠูŽุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู…ูู†ู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุฏูŽููŽู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ููŠู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽูƒู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฑูู‚ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ (ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ู„ูŽุง ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู (ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ุฎูุดููˆุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑู ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูฉ)

2576 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽูููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู€ู€
2576 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู (ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนู’ุชูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู - ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ " ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽุฏูŽู…ู ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŒุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุดูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงูู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุฐูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ. (ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูˆู‘ูุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: " ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู " ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู. (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ูˆูŽู‚ูŽูููˆู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูฉ)

2577 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู (ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู€ู€
2577 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูยป " ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฐูู†ููˆุจู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจูฉ)

ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽู†ู’ุธููŠู…ู ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุธููŠุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูุŒ ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŸ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู…ูŽุญู‘ูŽุงุกูŒ ู„ูู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูู‚ูŽุทูŒ ุจููŠุถูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู†ููƒูุชูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ู†ููƒูุชูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 14] ยป . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) .
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุนูŽุงู‡ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูุฆูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉู )

2578 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู: " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
2578 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู’ููู‡ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงู†ู (ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง) : ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฏู‘ูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูุซู’ู†ููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ูู‘) : ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุนูŽู„ูŽู‰) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ุจููƒูุชูŽุงุจููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽููŽุงุกู‹ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉู )

2579 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุทูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูุณู’ ู†ููˆุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
2579 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ( ยซูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ) : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ุทูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ (ู†ููˆุฑูŽู‡ูู…ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูุณูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุทูŽู…ู’ุณูู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‹ู‘ุง (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูุณู’) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ู†ููˆุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽุง) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ( ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูยป ) : ููŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉู )