Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4182 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
4182 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกูŽยป ) : ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽู‰ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ) ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูุนู’ุฌูŽู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ูˆูŽุนููˆู„ูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุญูู„ู’ูˆูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุขูƒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐููŠุฐูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูุจู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ููŠ ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุง ู†ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููŠูŽุงุถูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนููŠุฑูŒ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ููŽุฎูŽู„ูŽุทูŽู‡ูู…ูŽุง. ยซูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุญููˆู‘ูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุจูุฑู’ู…ูŽุฉู ููŽู†ูุตูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุตูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุถูุฌูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูู„ููˆุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ููŽุงุฑูุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุตูŽยป ". (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูก)

4183 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฏู’ู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŒู‘ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู€ู€
4183 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู (ุงู„ู’ุฃูุฏูู…ูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽุฏูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูุชูุจู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู: ุงู„ู’ุฃูุฏูู…ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽูŠูุตู’ุทูŽุจูŽุบูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽุฏูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตู’ู„ูŽุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูŠูŽุฌููŠุกู ู„ูู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฒู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŒู‘ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ (ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ (ุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ( ยซูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูยป ) : ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎููู‘ู ู…ูุคู’ู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฒู‘ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽุฏูู…ูŽ ููŽุฃู’ุชูŽุฏูŽู…ูŽ ุจูุฎูŽู„ูู‘ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูยป "ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู’ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูููŠู‡ู ุฎูŽู„ูŒู‘ยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซู: ( ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูก)

4184 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ยป - ".
ู€ู€
4184 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู " ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุฉู " ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒุŒ ู†ูŽุจู’ุชูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ู‡ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ู ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุณูŽู…ูŽุงุฑููˆุนูŒ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู†ู’ุฌูŽุจููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดูŽุงุจูู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู (ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุญู’ุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: " ยซุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูยป ". (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ยซู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ - ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ยป -) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูข)

4185 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4185 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) : ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกูยป ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู: ู‡ููˆูŽ ููุนู‘ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ: ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูยป "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุทูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ยป " ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู.: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุจูŽุงุฆูุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ุจูุฑููˆุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ยซุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‡ูŽูŠู‘ูุฆูŽู†ููŠ ู„ูู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู ู„ูุชูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ููŽุณูŽู…ูู†ู’ุชู ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ูยป " ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุญูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุจูŽุฑู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุงยป ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ูƒูŽุณููƒู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูŽ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูุฒู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุจูุฑููˆุฏูŽุฉูŒ ; ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ุทูŽุฑูŽูู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุถู’ุฌูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฑููˆุฏูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุญูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงยป ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ุฑูŽุทู’ุจูŒ ูููŠู‡ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุงู†ู’ุญูุฏูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูข)

4186 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ู†ูŽุฌู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุซูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู "ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุนูŽุงู‡ูŽุงุŸยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4186 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ (ู†ูŽุฌู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุซูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ูููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฌู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงูƒู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุตูุฏููˆุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู‹ (ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽุŸ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠูŽ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุนูŽุงู‡ูŽุงุŸ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูู„ููˆูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑูุนูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฑูŽููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุฃู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ู„ูุดูุนูŽูŠู’ุจู ูููŠ ุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูุฐู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 51] ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู. ุจูู…ูุคูŽุงู†ูŽุณูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ููŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงุณูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูู…ูŽ ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุดูŽุงุฉูŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฃูŽุชู’ุนูŽุจู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุนูŽุจู’ุชู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูููู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ยซููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุงุฑู’ุญูŽู…ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป ุŒ ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูยป . (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูฃ)

4187 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‚ู’ุนููŠู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุงยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง ุฐูŽุฑููŠุนู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4187 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‚ู’ุนููŠู‹ุงยป ) : ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู (ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง) : ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุนููŠู‹ุง ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑููƒูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุฅูู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู’ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑูู‚ู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ู„ููŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุตูุจู‹ุง ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: " ยซู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุงยป " ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููุฒู‹ุง ูˆูŽุขูƒูู„ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซุขูƒูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูยป ".
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู (ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู (ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง ุฐูŽุฑููŠุนู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฑููŠุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุฒูู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ยซุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนูยป ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฌููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽููุฒูŒ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุตูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุณูŽุงู†ูŽุฏูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูฃ)

ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู‚ู’ุนููŠู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑููƒูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููุฒู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฃูŽู‚ู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุณูŽุงู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู†ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู " ู…ูุญู’ุชูŽุจููŠู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุงุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูค)

4188 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4188 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูŽยป ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู: ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽ ูููŠ ู„ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏููู’ุนูŽุฉู‹ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฑูููŽู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนู‹ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุญู’ุทูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขูƒูู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุถููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู: " ยซูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงุฑูู†ููˆุงยป " ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุงูˆูŽุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุถููŠู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุจูุฎูุตููˆุตู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดููƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽูŠู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุซูŽุจู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตููู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ูˆูŽุชูุฑููŠุฏู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
-.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูค)

4189 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฌููŠูŽุงุนูŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4189 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฌููŠูŽุงุนูŒยป ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงุฆูุนู (ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููˆุชูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฏู‘ูุฎูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽู†ูุนููˆุง ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ู†ููˆู‚ูุฏู ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ". (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูค)

4190 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽู…ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4190 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู) : ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุจูุณูŽุจู’ุนู ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู) : ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู‹ ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู. (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽู…ูŒู‘) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุซู’ู„ููŠุซูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ) : ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุญูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒููˆู‘ูู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฌู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุจู‘ูุญู ุจูุณูŽุจู’ุนู ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽุญู’ู†ู ุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูุตูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูฅ)

4191 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุดูููŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4191 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู) : ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุดูููŽุงุกู‹) : ุฃูŽูŠู’ ุดูููŽุงุกู‹ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ู†ูŽุฌู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู (ุชูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูŒ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุฌููˆู†ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฏูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽุฉู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุธูŽุฑู’ููŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูŠููููŠุฏู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ู‘ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 3] ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŒ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 74] ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุฎูŽุงุตูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุง ุชูุตููŠุจูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุงยป ". (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูฅ)

4192 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ู†ููˆู‚ูุฏู ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูุญูŽูŠู’ู…ูยป ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4192 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุถููŠ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู (ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู (ู…ูŽุง ู†ููˆู‚ูุฏู ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุจูุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ุจูุฎู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู (ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) : ูˆูŽูููŠ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุคู’ุชูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู (ุจูุงู„ู„ู‘ูุญูŽูŠู’ู…ู) : ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ู†ููˆู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎูุŒ ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุกู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ุจูุฎู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู†ููˆู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽ ูููŠ (ูููŠู‡ู) ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูุญูŽูŠู’ู…ูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูฅ)

4193 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู…ูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุจูุฑูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŒยป (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ู€ู€
4193 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุจูุฑูู‘) : ุฃูŽูŠู’: ุญูู†ู’ุทูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู (ุชูŽู…ู’ุฑูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฎูุจู’ุฒูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽูŠู’ู†ู ุจูุตูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูุจู’ุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ุนูุฑู’ูู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูุจูŽุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุดูุจูŽุนูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ". ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: " ยซู…ูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุดูŽุนููŠุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป - ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: " ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ู " ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุนู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูฆ)

4194 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ูยป (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
ู€ู€
4194 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุงยป ) : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‹ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุบูู„ู‘ูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูุนูุชูŽุง ุจูู†ูŽุนู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุตู’ุทูŽุญูุจูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุบูŽู„ู‘ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุฒูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุณูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ู ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุนูŽูˆูŽุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู - ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ู„ูููุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจููˆูŽุตู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูฆ)

4195 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŸ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4195 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุงุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’) : ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŸ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุตูููŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุบูŽู…ูุณููŠู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู. ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ " ู…ูŽุง " ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŸ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ู„ูุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูู…ูุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู) : ุญูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู: ุจูููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ููŠูุจู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู) : ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู " ูŠูŽุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง: ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูฆ)

4196 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุซููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู: ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฑููŠุญูู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4196 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูุญู’ุถูุฑูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู‡ู (ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ (ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู " ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŒ " ูˆูŽ " ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง " ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูŽุงู†ู (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู (ุซููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽุŸ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŸ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฑููŠุญูู‡ู) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽูŠู’ุจู ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุซู‘ููˆู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูุถููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูŒุŒ ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุซู‘ููˆู…ูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงยป ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู‘ูŽุงุซู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ู‡ููŠูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽุŸ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ุขูƒูู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ููŠ) ุŒ (ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูŽ) : ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูุถููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูง)

4197 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุง. ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูยป ". ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฎูŽุถูุฑูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุจูู‚ููˆู„ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑููŠุญู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุฌููŠยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4197 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽู„ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ููุฌู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู‘ูŽุงุซู. (ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุง) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ุจูุทู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตูููŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽู†ูŽุง "ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู (ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) : ู‚ููŠู„ูŽ: " ุฃูŽูˆู’ " ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏูุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ " ุฃูŽู†ู’ " ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ุฃูุชููŠูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฌููŠุกูŽ (ุจูู‚ูุฏู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฎูŽุถูุฑูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุจูู‚ููˆู„ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุถูุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฎูŽุถูุฑูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูุถู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู " ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ู " ุฃูุชููŠูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู " ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุจูุทูŽุจูŽู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููˆุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑู " ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุจูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ุชูุดู’ุนูุฑู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุฌููŠยป ". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูู…ููŠูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽุงุฆูุญู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑููŠุญู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฎูุฏู‘ูŽุงู…ูู‡ู (ู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ูู…ูŽุง) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽุงุชู ู…ูŽุบู’ุฑููˆููŽุฉู‹ (ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) : ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุชูŽููุชู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูƒูู„ู’) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู) ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูง)

" ูƒูู„ู’ " ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ( ยซููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุฌููŠยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูุณู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏููŠู†ูŽ. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูจ)

4198 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูŽูŠู‘ูู„ููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
4198 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) : ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูŽูŠู‘ูŽู„ููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ยป ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู " ูููŠู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูŠูŽุจููŠุนู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูƒูููŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูƒูููŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู ู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌูุฏู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฐููˆ ูƒูŽุจูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุดูŽุนููŠุฑู ูููŠ ุฑูŽููู‘ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุขูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูู„ู’ุชูู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูุŸ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ู„ูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุฅูุญู’ุตูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู†ู’ููู‚ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู‹ุงยป ". (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซูƒููŠู„ููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูจ)

4199 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ูููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููˆูŽุฏู‘ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู€ู€
4199 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’ " (ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุชูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎููˆูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููˆูŽุงู†ูยป ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููˆูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู…ููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุตูููŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูููุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุบู’ ุฌูู„ูŽุณูŽุงุคูู‡ู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู (ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง) : ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูููุนู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู (ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ู„ูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูู†ูุนูŽู…ูู‡ูุŒ (ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ (ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง) : ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุตูููŽุงุชูŒ ู„ูู€ " ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠู‡ู) : ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฏูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุงุŒ (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ูููŠูู‘) : ุจูู†ูŽุตู’ุจู " ุบูŽูŠู’ุฑูŽ " ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ูููŠูŒู‘: ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ุนูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูจ)