Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
4152 - ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฃูŽู‚ูุฑู‘ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูู†ูŽุงุชูู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ุŸ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู " ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุดูŽุงุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุดูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุงยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู " ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
4152 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ููŽุฒูŽุงูŠ ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู. (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู " ุฃูŽู‚ูุฑู‘ููˆุง ") ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ู‚ููˆุง ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง (ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ู’ุณูŽู‡ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูู†ูŽุงุชูู‡ูŽุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฌูู…ู’ุนู ู…ูŽูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ. ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูƒูู†ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง. ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽู‰ ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูููŠ ูˆูŽูƒู’ุฑูู‡ู ููŽู†ูŽูู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงุฑูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฑูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฌูุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูุฑู‘ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู„ู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ูุฑู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูู†ูŽุฉู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุตูุนูุฏู ูููŠ ุตูุนูุฏูŽุงุชู. (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒู (ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู…ูŽูู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุฑู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุดูŽุงุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู (ุดูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง) : ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุดู‘ููŠูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุดูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูุนูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุดูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ยซุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุดูŽุงุฉูŒยป . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุงยป ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุฃูŽู…ู’ "ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจูง)

4153 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุชูุฐู’ุจูŽุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู„ูŽู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง " ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒ " ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูŠูุฏู’ู…ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ " ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ู€ู€
4153 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ") : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุณู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจูง)

ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุทููู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŒ ูˆูŽุฑูŽู‡ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูู‡ูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฏููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ. ุจูู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‡ููŠู†ูŒ ูˆูŽุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ููŠู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุชููŠู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุญู’ุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ุจูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูู„ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุจูŽุญู’ุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุญูŽุซูŽ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุทููู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ูููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฎูุตููˆุตูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุจู’ู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠุถูŽุงุญูู‡ู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุดููู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซูƒูู„ู‘ู ุบูู„ูŽุงู…ู ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูยป ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ููŽูƒู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽุธููŠููŽุฉู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽู†ูุดููˆู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‹ู‘ู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽูŠูุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจู ูููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ููŽูƒู‘ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูู…ููˆู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูุจู‘ูŽุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11] ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคููƒูู…ู’ " ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงุฐูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽ ุจูู‡ู. ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽูƒูู…ู’ ู„ูุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุถูุฑู ุฌูŽุฏู’ูˆู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽุถู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจูจ)

ุขุฌูู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู. " ุชูุฐู’ุจูŽุญู " ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ููŽู†ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู " ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ " ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู. ุจูู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู " ูˆูŽูŠูุญู’ู„ูŽู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู " ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง " ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒ " ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: " ูˆูŽูŠูุฏูŽู…ู‘ูŽู‰ ") : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ูŽุทู‘ูŽุฎู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู (ูƒูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ " ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุทู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุจูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุตููู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูุจูุญูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุตููˆููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุงูููˆุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู„ูŽ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูู„ูู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุทู’ุฎูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽูููˆุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูุฏูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽุทู‘ูŽุฎูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู‡ู€. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจูฉ)

4154 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุดูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุงุญู’ู„ูู‚ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฒูู†ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ููุถู‘ูŽุฉู‹ " ููŽูˆูŽุฒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู.
ู€ู€
4154 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู (ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘) : ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ (ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู. ุฑููˆููŠูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ู„ููŠูŽู‚ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ. (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุดูŽุงุฉู) ุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุฉูŒ. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุดูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนูู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุจูุดูŽุงุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุจูุดูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูุดูŽุงุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูƒูŽุจู’ุดู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุจู’ุดู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู‘ูŽ ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุงุญู’ู„ูู‚ููŠ) : ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ูุฑู ู†ูŽุฏู’ุจู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฒูู†ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจูฉ)

ุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ููุถู‘ูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุฒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู) . ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽูƒู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ. ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุญูŽุณูŽู†ู (ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง (ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉู )

4155 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ูƒูŽุจู’ุดู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู.
ู€ู€
4155 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูู‘ (ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุนูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจููƒูŽุจู’ุดู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุดูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู) : ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉู )

4156 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูŽ " ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุณููƒู’. ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุดูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุดูŽุงุฉู‹ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
4156 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูŽยป ") ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุงู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูŠููˆุฑูุซู ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽ (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณููŠูƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุฃู’ุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุฏููŠุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ู„ูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽยป ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู. ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุบูŽุถูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ู ูููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู‡ูู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽุงู‚ู‹ู‘ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูุจูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุนูู‚ููˆู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู (ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู (ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณููƒูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ (ููŽุงู„ู’ูŠูŽู†ู’ุณููƒู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุดูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุดูŽุงุฉู‹. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉู )

4157 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู€ู€
4157 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ยป ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู (ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู) : ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) . ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูุฐูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูู„ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูยป " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู: ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู " {ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠุฐูู‡ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 36] " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุถูุฑูŽุงุทูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽยป " ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ู ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูก)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.
4158 - ยซุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุทู‘ูŽุฎูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู„ูู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู†ูู„ูŽุทู‘ูุฎูู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ: ูˆูŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.
4158 - (ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง) : ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅูุฐู’ (ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุทูŽุฎูŽ) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู (ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ู’ุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู„ูู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู„ู’ุทูŽุฎูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู (ุจูุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ุชูŽุทู’ูŠุจู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุณูŽุงู…ู‘ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ: ูˆูŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูก)

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูก)

ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
4159 - ยซุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽุฏููŠ ุชูŽุทููŠุดู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠูƒูŽยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
(20) ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู.
ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูู…ูŽ ูƒูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุทูุนู’ู…ู‹ุง - ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู - ุฐูŽุงู‚ูŽ.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
4159 - (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽููุธูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง (ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูุถู’ู†ูู‡ู ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠู†ููŠ ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽุฏููŠ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู (ุชูŽุทููŠุดู) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู) . ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’: ุทูŽุงุดูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎููู‘ู ูˆูŽุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูููŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠูƒูŽ) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูŽ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: " ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ููŠูุณู’ู…ูุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ". ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูููŠ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูƒูู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุถูุนู ูŠูŽุฏู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุณููˆุกู ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู†ููููˆุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู: " ูŠูŽุง ุนููƒู’ุฑูŽุงุดู ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูยป ". (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฏู’ู†ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠูƒูŽยป " ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูข)

4160 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4160 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽยป ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูุญููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: " ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ูŠููŠุฑู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: " ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฅูุฐู’ู†ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ " ูˆูŽุฃูŽู†ู’ " ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูข)

4161 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู: ู„ูŽุง ู…ูŽุจููŠุชูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4161 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจููŠุชู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู (ู„ูŽุง ู…ูŽุจููŠุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู (ู„ูŽูƒูู…ู’) : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุดูŽุงุกูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููุฑู’ุตูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูุธู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽุงุทู‹ุง ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุบู’ูˆูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: " ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู: " ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูŽ ". ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ููŽู„ูุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููŠู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูุชูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุจูุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฌูุนูู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูฃ)

4162 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4162 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽยป ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง (ููŽู„ู’ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุŒ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ " ููŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูยป ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงุนููˆู†ูŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ยป ุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูฃ)

4163 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4163 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุงยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู ู„ููŠูุถูŽุงุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชููƒู’ุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽูŠูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูฃ)

ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูยป . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูุนู’ุทู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูค)

4164 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4164 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูู…ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู (ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุณู (ูŠูŽุฏูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููŠู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุนู’ู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽยป ". ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูยป ". ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู: " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู‚ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูุฐู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขูƒูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุฑูุฆู ุจูู‡ู ู„ูุถูŽุนู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูู„ู’ุฐูŽุงุฐูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽูˆู‘ูุชู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูุชู’ุฑูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตููŠู†ูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุงุฒู’ุฏูุญูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽูˆู’ุฑู‹ุง ูˆูŽููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูค)

4165 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ: ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4165 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูยป ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽุนู’ู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูŽ ุชูู„ู’ุนูŽู‚ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู) : ุจูุชูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŸ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: " ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุทูุนู’ู…ูŽุฉู " ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ู " ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุนูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูค)

4166 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู„ู’ุนูู‚ูŽู‡ูŽุงยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4166 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุงยป ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุณูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ูŠูู„ู’ุนูู‚ูŽู‡ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูู„ู’ุนูู‚ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฐูุฑู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูู„ู’ู…ููŠุฐูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉูค)