Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4121 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽุบู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4121 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽุบู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูยป ) : ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽู„ูŽุชูŽ ูˆูŽููŽุงุชูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฒู ุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉู ุจูุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽุบูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒยป ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽุบู‹ุง ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชูยป ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูก)

4122 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู‚ูŽุฑูŽุตูŽุชู’ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุตูŽุชู’ูƒูŽ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุชูุณูŽุจู‘ูุญูุŸยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4122 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุฑูŽุตูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุณูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุบูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุตู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุถู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุถู‘ูŽุชู’ (ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ (ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŽุฉู ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู (ููŽุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽุชู’) ุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูŽุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู! ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุฏูŽุบูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุตูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑููˆุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููŠูŽยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŒ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ู ุชูŽุดูŽูู‘ููŠู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ู‡ูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู„ูŽุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูก)

ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงูƒูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูŒุŒ ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู {ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 23] (ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู (ู‚ูŽุฑูŽุตูŽุชู’ูƒูŽ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ (ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุจูุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู) : ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง (ุชูุณูŽุจู‘ูุญู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุฒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ} [ุต: 18] ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุญูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูŽ ูŠูุญูŽุงุถูุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุตูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: (ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูข)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4123 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4123 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ู) . ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุจูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) . ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูข)

4124 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู€ู€
4124 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูข)

4125 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุญูุจูŽุงุฑูŽู‰ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4125 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุญูุจูŽุงุฑูŽู‰ยป ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุฑูŽู‰ ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุจูŽุงุฑููŠู‘ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ูููู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฃูŽู„ูููู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูุทูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุฑูŽู‰ ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ุฑูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ูููŠ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุทููˆู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตููŠุฏูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽุชูŽู…ููˆุชู ู‡ูุฒูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ููˆุชู ุฌููˆุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูข)

4126 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุงยป .
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูยป .
ู€ู€
4126 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูยป ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉู. ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุขูƒูู„ูู‡ูŽุง ุฌูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŒ. (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุฑู’ุจู ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ู†ูŽุชูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุจูŽุณูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููŠุจูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฐู’ุจูŽุญูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุจูุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุจูุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฌูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽููู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุจูŽุณูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุชูุนู’ู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููŠุจูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุณูŽู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ู‹ุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ู†ูŽู‡ูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูŠูŽู†ู’ุชูู†ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูฃ)

4127 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุจู’ู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูยป .
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4127 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุจู’ู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ุŒ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงุดูุฏู. (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูยป ) . ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูฃ)

4128 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4128 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุงยป ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูƒูŽู„ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูฃ)

4129 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ - ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
4129 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) : ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูู…ูŽุงุฑู (ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู: ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูุญููˆู…ู ูƒูู„ู‘ู (ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู) : ุจูุงู„ู’ูˆูุฌู’ู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ูู‘ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณูุจูŽุงุนูู‡ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูฃ)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูยป . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูู†ู‘ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ. ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทู’ููŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูค)

4130 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
4130 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูยป ) . ูููŠ ุฅูุฏู’ู…ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŒ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹} [ุงู„ู†ุญู„: 8] ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูŽุฉู ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูค)

4131 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุถูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4131 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุถูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุซูู…ูŽุงุฑู ู†ูŽุฎููŠู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุถููŠุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุจูุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ูŽุง) : ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง) . ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ููŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูค)

4132 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฏูŽู…ูŽุงู†ู. ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุญููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุงู†ู: ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ู€ู€
4132 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฏูŽู…ูŽุงู†ูยป ) . ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู (ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุงู†ู: ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽูƒูŽุชููู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ (ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽู…ูŽุงู†ู ุฌูŽุงู…ูุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ู ูƒูŽูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุญู’ุซู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฏูŽู…ูŽุงู†ูยป ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠุชูŽุชูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ุญููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุญูŽุงู„ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูค)

4133 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูƒูู„ููˆู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุทูŽููŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู.
ู€ู€
4133 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŽูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู. (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ุŒ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู: ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู (ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ (ููŽูƒูู„ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุทูŽููŽุง) : ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ู) . ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’)
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู (ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู) . ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูฅ)

4134 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŒ.
ู€ู€
4134 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฒูŽุฑู’ุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽููุฆูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฌูู†ููˆุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 31] (ู„ูŽุง ุขูƒูู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู " ุทูŽุจู’ุนู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู) . ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูุบูŽุถูŽุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุญูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุง ุชูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุญูŽุชู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏู ู…ูŽุฌููˆุณููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูุทูุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุญูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูŽุงู†ูยป ) . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุถูŽุนููŠููŒ) . ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰: ยซุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ููู‘ูŽุฉู‹ ุขูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูฅ)

ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุดูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽุงุจูุนู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดููŠูŽุงุนู) . ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู! ู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ููŠูŽุงุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌู’ู„ู ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูŽยป ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูยป ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ยซุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุซูŽู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู…ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุฑูŽุงุฒูู‚ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชู ุจูŽุนูŽุซู’ุชูู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุจูŽุนูŽุซู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุงุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ูยป .
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูŒ ุจูŽุฑู‘ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุญู’ุฑููŠูŒู‘ุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽุญู’ุฑููŠูŒู‘. ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู’ ูƒูุจูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูุฏู’ ุตูุบูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุทูŽุนู’ ุฏูŽุงุจูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฎูุฐู’ ููŽุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุฏูŽุงุจูุฑูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู†ูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููˆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุทู’ุณูŽุชูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู†ูุนูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุงุทูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒูู„ููˆู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูยป . ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑู‘ููŠูŒู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุณูŽูˆู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญูุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู) ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ู„ูุชูŽุถู’ุนููŠูู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฒู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูุญูŽุฑูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ููŠุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑูุฌู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฎู ุจูŽุฎู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู: ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูฆ)

4135 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู€ู€
4135 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠูƒูยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ (ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูุดู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูฆ)

4136 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‚ูุธู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู€ู€
4136 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‚ูุธู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุณู‘ูุทู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุณููŠุทู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุทูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงู„ููŠ ุตููŠูŽุงุญูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูุฏูŽุงู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠยป ) . ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ( ยซุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุตูŽุฏููŠู‚ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุญู’ุฑูุณู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽ ุฏููˆุฑู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูยป ) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ูููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏููŠูƒูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูุณูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽูƒูŽุฉู ู„ูุชูุนูŽุฑู‘ูููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป . ูˆูŽูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฏููŠูƒู‹ุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู‡ู ู…ููˆูŽุดู‘ูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงุญูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุญูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุณูุจู‘ููˆุญูŒ ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒุŒ ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฌููŠุจูู‡ู ุฏููŠููˆูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุถูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุบูุถู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู‚ู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู’ยป . ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠูƒูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูุตููŠูŽุงุญูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูง)

4137 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒู ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ู†ููˆุญู ูˆูŽุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4137 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) : ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุฏูุฌูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽุฑูู‚ูŽ ุจูู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููู‚ูุฏูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฌูู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุจูุนููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰) : ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู (ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒู ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ู†ููˆุญู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู†ูŽุงยป ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ูƒู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู†ูŽุง (ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุนููŠุดู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูŽุณู’ู„ูŽุฎู ุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุฏูŽุบูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏููˆุฑู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู…ูŽุงุฑูŒ ุถูุฑูุจูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ูุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ูุนูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู†ูŽุจูŽุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฌููŠุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุทู’ู„ูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุญูุจู‹ู‘ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูุฐู’ุจูŽุญู ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ููŠูŽุชู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒู’ูŠูŽุงู†ู’ุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ููŽุชูŽุญููƒู‘ู ุจูู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูุŒ ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูงูง)