Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4072 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ูŒ ุชูุฑู’ุนูŽู‰ ุจูุณูŽู„ู’ุนูุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุดูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
4072 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ (ู„ูŽู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู (ุชูุฑู’ุนูŽู‰) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฑู’ุนููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ (ุจูุณูŽู„ู’ุนู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŒ (ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ู’ุชูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉูŒ (ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุดูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู (ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง) : ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุฉู (ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽุชู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‡ููŠูŽ (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุนู’ุจูŒ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูคูฉ)

4073 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุญูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูุฑูุญู’ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4073 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูƒูŽุงุซูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุฑู‘ูู‡ู (ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูู‡ู (ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) : ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู} [ุงู„ู‚ุตุต: 15] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุณูู†ููˆุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ูˆูŽุญูŽุธู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠูŽุงุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุถู‘ูู„ู ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุจูุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูู†ู‘ููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽุชูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉู. ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุชูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽุฉู ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู„ูŽุงู…ู‹ุง (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูุจู’ุญูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉู (ูˆูŽู„ู’ูŠูุญูุฏู‘ูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง (ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’: ุณููƒู‘ููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุฏู‘ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ู’ูŠูุฑูุญู’ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ูˆูŽุชูŽุจู’ุฑูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฑูŽุงุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽูƒูุฑูู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุฎู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุฑูุฏูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุจูู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูุฏู‘ู ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ููŠุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุดูŽูู’ุฑูŽุชูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถู’ุฌูุนูŽู‡ูŽุงุŸยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูุฑูู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ุนู ุจูู†ููˆู†ู ููŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ู‚ูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุฑูŽุณูŽยป . ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฐู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ููŽุชูู†ู’ุฎูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฐู’ุจูŽุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูู†ู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูคูฉ)

4074 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูŽุฑูŽ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4074 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูŽุฑูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ุชูุญู’ุจูŽุณู (ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุจูู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงยป ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุจู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูยป ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽุฑููŠุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุชูŽุงุจูุนููŠูู‘ ูˆูŽุดูŽุฑููŠูู ูˆูŽุถูŽุนููŠูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูคูฉ)

4075 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4075 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ( ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุงยป ) : ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฏูŽูู‹ุง ุฒูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุทูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅู )

4076 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4076 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุชู’ู„ูŽุงููŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุถู’ูŠููŠุนูŒ ู„ูู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ูˆููŠุชูŒ ู„ูุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‹ู‘ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฐูŽูƒู‹ู‘ู‰. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŒ ุบูŽุฑูŽุถู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅู )

4077 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4077 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู„ู’ุฌูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู (ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) : ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูยป . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅู )

4078 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู…ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุณูู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุณูŽู…ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4078 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู…ูŽุงุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุณูู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุณู’ู…ู‹ุง ููŽุงุญูุดู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุณูŽู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูุนูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุฒูุฌูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‡ููŠู†ู‹ุง ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒููˆุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ: ยซุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูู…ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุงยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ููŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ููƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูููŠ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูŽ ููŽู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณูู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽูู’ุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅู )

4079 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู„ููŠูุญูŽู†ู‘ููƒูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงููŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุณูŽู…ู ูŠูŽุณูู…ู ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4079 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู‹ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุตู’ุญููˆุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู (ู„ููŠูุญูŽู†ู‘ููƒูŽู‡ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽูƒูŽู†ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ูˆูŽู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽู…ู’ุถูุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ูˆูŽูŠูุฏูŽู„ู‘ููƒูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุญูŽู†ูŽูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ู„ููˆูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. (ููŽูˆูŽุงููŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฏูŽูู’ุชูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุณูŽู…ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุขู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ูŠููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง (ูŠูŽุณูู…ู) : ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุณูŽู…ูŽ ูƒูŽูŠูŽุนูุฏู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูƒู’ูˆููŠ (ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) : ู„ูู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅู )

4080 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุณูู…ู ุดูŽุงุกู‹ุŒ ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4080 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูŠูุญู’ุจูŽุณู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุฏู: ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุจูŽุณู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏูุŒ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ููŠูŽุณูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุจูŽุณู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู ูƒูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจูŽุณู (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุณูู…ู ุดูŽุงุกู‹) : ุจูุดููŠู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ููŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุงุฉู. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุดููŠูŽุงู‡ูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุดูŽุงุกูŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุดูŽุงุกูŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุณูู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุตูŽุญู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุธูŽุฑู’ููŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุณูู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู‹ุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูุถูŽู…ููŠุฑู ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽูƒู‘ูŽุฑู‹ุง (ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง) : ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณูู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณูู…ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ู…ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูก)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4081 - ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณููƒู‘ููŠู†ูŒ ุฃูŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู’ุฑูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽ ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4081 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ (ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู (ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณููƒู‘ููŠู†ูŒ) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุจูุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุทู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุจูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ (ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ู‡ููŠูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุจูู‡ูŽุง. (ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŸ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุธููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุดูŽุธู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰} [ุงู„ุนู„ู‚: 9] ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู„ูุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฏูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 33] ุฃูŽุนู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃููˆุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 77] ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูู…ู’ู†ููˆู†ูŽ - ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 58 - 59] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ููŽุชูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ุงู‡ู€. ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู…ู’ุฑูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ) : ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูก)

ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ููŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽููŽู‰ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽุญู’ู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู…ูุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุฑูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูŽู„ู’ุญูŽู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽุฏู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ูŽ ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ู„ููŠูŽุฏูุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽูŠู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูุธู’ู‡ูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฑู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽู…ูุฑู‘ูู‡ู ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุฑู’ุฃูŽู‰ ู„ููŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูŽุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ุงู‡ู€. ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู‡ู€. ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู…ูŽ ุดูุฆู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูู†ู’ (ู…ูŽุง) ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ู‡ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูููุฑูŽ. (ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูข)

4082 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ููŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู.
ู€ู€
4082 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู. (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู) : ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽ (ู…ูŽุง) ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู (ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู) : ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู. ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ (ู…ูŽุง) ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ (ูููŠ ููŽุฎูุฐูู‡ูŽุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ููŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุงุฉู ู„ูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุญู’ุชูŽ (ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูŽููŽู‰ ุทูŽุนู’ู†ู ููŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ (ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูุดูู…ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุญูŽุฑูู…ูŽ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูŽู†ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุฐูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุทููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฌูŽุฑู’ุญูŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฐูŽุจู’ุญูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูุฑููˆู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุกู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุฌูŽุงู†ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูข)

4083 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4083 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฒู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู (ููŽูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
(ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŸ) : ูˆูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฌููŠุกูŽ ุจูุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฅูุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูฃ)

4084 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุณูŽุจูุนู ููŽูƒูู„ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4084 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู (ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ) : ููŽู…ูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 253] ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูููŠ) ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 9] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: (ู…ูู†ู’) ูููŠู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู} [ุงู„ุฑูˆู…: 4] ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ู‚ูุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู‹ุง. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุญูŽู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุณูŽุจูุนู) ุฃูŽูŠู’: ุขุฎูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู (ููŽูƒูู„ู’) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุณูŽุจูุนู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูฃ)

4085 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4085 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู) : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุตูŽูŠู’ุฏู ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุตู’ุทูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจููƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุตู’ุทูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ู ุจููƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ููŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌููˆุณููŠูŒู‘ ูููŠ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูŠู’ุฏู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงูƒูุญููŠ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุขูƒูู„ููŠ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ยป . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุดูŽุฑู’ุทู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจูุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุชูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ู ุญูŽุฑู’ุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูู„ูŒู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 5] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ููŠ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฒูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‹ู‘ุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูฃ)

4086 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุณูŽููŽุฑูุŒ ู†ูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4086 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุณูŽููŽุฑู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ู†ูŽู…ูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูค)

4087 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุฌูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุถูŽุงุฑูŽุนู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4087 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ู’ุจู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู„ูŽุงู…ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูู…ูŽุงูƒูŒ ูˆูŽู‡ูู„ู’ุจูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ: ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ู’ุจู ุจูู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูููŽุชู’ุญู ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ู‡ูู„ู’ุจู ู„ูŽู‚ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูู†ูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูŽุถูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽูƒูŽุชููู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑูŽุฌูู„ูŒ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู (ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ (ุฃูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุถู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ู ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 125] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุฌูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) : ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฎูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 2] . (ุถูŽุงุฑูŽุนู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุงุจูŽู‡ู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุงุฑูŽุนู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฑู’ู‡ููŠุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุถูŽุงุฑูŽุนู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ุตูููŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุถููŠู‚ูŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุฌูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงุจูŽู‡ู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฃู’ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 27] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูค)

4088 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตู’ุจูŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4088 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’) ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉูยป ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูู…ูู†ู‘ููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง. ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ูˆูŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ู„ููŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุซูู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุตูู‚ู ุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตู’ุจูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุชูุญู’ุจูŽุณู ูˆูŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุจู’ุญู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูฅ)

4089 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชููˆุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู†ู‘ูŽยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุณูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ููŠู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4089 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุงุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ) : ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู) ุฃูŽูŠู’: ุณูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู„ูŽุงู…ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุณูุจูŽุงุนูู‡ู. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆ ุจูู†ูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ูˆูŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุจูู…ูุฎู’ู„ูŽุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฒููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูู…ูŽุงุฑู (ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉู) : ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุณูŽุฉู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ููŽุชูŽู…ููˆุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุณูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุณู’ู„ููˆุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชููˆุทูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ (ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุงู„ูŽู‰) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญููŠุถูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) : ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุณูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ู ูŠูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ููŠุณูŽุชูู‡ู (ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุถูŽู…ูู‘ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนูŽ (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุณูŽุฉูŽ (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู (ููŽุชูŽู…ููˆุชู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุณูŽุฉู (ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ููŠูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุณูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูุจูุนู ููŽุชูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ููŽุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุชูŽู…ููˆุชู ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูฅ)

4090 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู: ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4090 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู„ููŠูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุฐู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุงุฑูŽุทูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู‡ููŠูŽ (ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญูŽุฉู ู…ูŽุขู„ู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ {ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง} [ูŠูˆุณู: 36] (ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุดูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชููู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูู„ู’ุจูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ูŠู: ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุฌูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุดูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุชู’ุฑูŽูƒู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅูฆ)