Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ูููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู„ูู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽุงููŽุฃู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽูŠู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชููƒูŽุงููŽุฃู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููˆูŽุฏู‘ูŽุนู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจูุนู’ุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฅูุฐู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุทู’ุฑููˆุญู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู " ู„ูŽุง " ู„ูŽุง ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู†ูุธูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุชูุณู’ุชูŽู…ูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ููˆูุฌููˆุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูุนูŽู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุฃูุซููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูุซููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุฒูŽูˆูŽุงุฌูุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง) : ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ุญูŽู…ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู " ุบูŽูŠู’ุฑู " ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุฏู‹ู‰ ุญูุฐูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ " ุนูŽู†ู’ู‡ู " ูˆูŽุงุถูุญู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ุฅูุฐู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽูˆู’ู‚ูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู " ุนูŽู†ู’ู‡ู " ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ - ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุงุŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ูููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒู’ูููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููˆูŽุฏู‘ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูฉ)

4200 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: " ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ " ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู "ุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู€ู€
4200 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) : ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ (ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู (ููŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ููŽู‡ููˆูŽ - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู - ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ููŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ "ุŒ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽ " ุฃูŽูˆู’ ": ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูƒู‘ู ุฑูŽุงูˆู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. (ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง: (ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ (ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู (ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. (ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู ูฉ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
4201 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูุฑู‘ูุจูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ".
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
4201 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูุฑู‘ูุจูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽูƒู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‡ู (ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽุง ") : ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุฌูุจู ุฏูŽุฃู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง) : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุชูู†ู’ุฏูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง: ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุฏูŽุจู ูููŠ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽููŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู.
( ยซุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู†ู’ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽู„ูŽูู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู†ูŽุง ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุดูŽุงู‡ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ; ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ " ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงุฎููŠ ู‚ูุนููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงุฎููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกู )

4202 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ; ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4202 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู†ูŽุณููŠูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽุณููŠุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูู†ู’ุณููŠุชู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณู‘ููŠุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฅูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ู - ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกู )

ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽู†ูŽุณููŠูŽ} [ุทู‡: 115] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู " ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุขูƒูŽุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’) : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู) : ุจูู†ูŽุตู’ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทูŽ. ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 62] ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃููƒูู„ูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ} [ุงู„ุฑุนุฏ: 35] ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูุขุฎูุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุตู’ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุง ููุนู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุขูƒูู„ู ุขุฎูุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠู†ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุขูƒูู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠู†ู‹ุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠู†ู‹ุง ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŒ ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุกูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ; ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู„ูู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ูููˆูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู…ูŽุนู’ูููˆูŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุดูŽุงุฑูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุงู‡ู€.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ; ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู†ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูุฐู’ุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงู†ู‹ุง. ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุขุชููŠู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู - ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุญูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ููŠูŽู‚ููŠุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุญูุตููˆู„ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู„ูŽุงุญูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูก)

4203 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุดููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4203 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุดููŠูู‘) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุฎูุฒูŽุงุนููŠูŒู‘ ุฃูŽุณูŽุฏููŠูŒู‘ุŒ ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŒยป ) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูู‡ู ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู. ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป -) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูƒูุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุกูŽยป ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู (ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงุณู’ุชููู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจูŽุฉู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุธูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูข)

4204 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4204 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูยป ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 7] ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุญูุตููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฏูููŽุงุนู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุทู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูˆูุตู’ูู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุงุŒ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู‹ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูข)

4205 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4205 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู…ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู (ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุดููƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูข)

(ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑู) : ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูููŽุณูุฏูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูƒูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูุตู’ููŽุงู†ู: ู†ูุตู’ููŒ ุตูŽุจู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ุดููƒู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูƒููˆุฑู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 5] ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฃ)

4206 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ู€ู€
4206 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู) . ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ุงุจู’ู†ู ุณูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ " ุณูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ". ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑู " ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑู " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฃ)

4207 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4207 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽยป ) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุฃูŽูˆู’ " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู‰ยป ) : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู (ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูู‚ูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ูŽ ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุจูŽุงู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูุทู’ููู‡ู ุจูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ููŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ! ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู†ูุนูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง: ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠุบู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุถู’ุบูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽู„ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽุณู‘ูู…ู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุนูุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจููˆูŽุงุฌูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุซู‘ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฃ)

4208 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4208 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง (ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) : ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ููˆู…ูŽุฉู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠู‘ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ (ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) . ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู "ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ( ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูยป ) : ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู) : ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุตูู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฃ)

ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: " ยซุจูุนูุซู’ุชู ู„ูุฃูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูยป "ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‡ู’ู†ูŽุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฃูŽุŸ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูุซู ูููŠ ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏููŠุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ููŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุณููˆู…ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุบูŽู…ูŽุฑูŒยป ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ูˆูŽ ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยป ". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฐูŽุงู‡ูยป ".
ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุชูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุถูŽุฑู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบููŠูู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุงู‡ู€. ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุดููู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ุŒ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู: ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูค)

4209 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุจููˆูŽุถููˆุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
4209 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูยป ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง: ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุจููˆูŽุถููˆุกู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุกู ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŸ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูุฌููˆุจู‹ุง (ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุฑููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขูƒูŽุฏู ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฃู’ุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูค)

4210 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู€ู€
4210 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฅ)

4211 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูŽุฑููŠุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงยป ".
ู€ู€
4211 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ู†ูŽูˆู’ู†ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏูŽุญู ูƒูŽุจููŠุฑู (ู…ูู†ู’ ุซูŽุฑููŠุฏู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุซู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒูŽุณู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูููŽุชู‘ูุชู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: " ยซุฃูŽุซู’ุฑูุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป ". (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง) : ูููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู: ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ( ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุงยป ) : ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุงยป ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ( ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงยป ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุซู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุขู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตูŽ ุดูุคู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู: " ยซูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุฐูุฑู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠู‡ูŽุงยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ: " ยซูƒูู„ููˆุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃูŽุนู’ูููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฅ)

4212 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4212 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฑูุคููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุงยป ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูููŠ " ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู " ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงุนูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู…ูŽุง ุฑูุคููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุงยป " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูู…ูŽุฑู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจูยป " ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูุŒ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฅ)

4213 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฒู’ุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4213 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฒู’ุกู) : - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฒูŽุงูŠูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฒูŽุงูŠู ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฒูŽุงูŠู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฅ)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูยป ) : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ( ยซุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกูยป ) : ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดููˆูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฆ)

4214 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4214 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ููŽุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ูยป ) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุทููŠุจู ูˆูŽุชูŽุญู’ุณูู†ู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ู„ูู†ูุถู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุฐู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰. (ููŽู†ูŽู‡ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) : ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุณู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุณู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฃู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฆ)