Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4215 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุณููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฃูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู.
ู€ู€
4215 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูยป ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฌู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฃู’ุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููŽุงุฑูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽูู‘ูู‡ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุถููŠุฌู ุชูŽุงู…ูู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฒู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูุŒ ุงู‡ู€ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ; ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุณููˆู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ููˆู‡ู ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุณู (ุฃูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู†ููŠุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐููŠุฐู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู (ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฃู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ูƒูŽุธู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุซูู‚ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽู†ูŽุฃูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 63] ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุจูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุฏูŽุฃู’ุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุถููŠุฌู‹ุง ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุณููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุถููŠุฌู‹ุง ููŽุญูุฒู‘ููˆู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ูููŠ ู„ูŽุญู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽุงู…ูŽู„ูŽ ู†ูุถู’ุฌูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. (ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู‚ูŽุงูˆูู…ู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฆ)

4216 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงู„ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู„ููŠูู‘: " ู…ูŽู‡ู’ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุงู‚ูู‡ูŒ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู! ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุตูุจู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู„ูŽูƒูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4216 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงู„ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุทูŽุจูŽ ุฃููƒูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ) ุŒ ุตูููŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฏูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ููŠุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุฉูŒ ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ุฏูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงู…ู: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ู. (ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู: " ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ " ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู„ููŠูู‘: ู…ูŽู‡ู’) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุจูู†ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงูƒู’ูููู’ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุงู‚ูู‡ูŒ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูŽุงุกูŒ ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽุตููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ": ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู " ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูููŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘.
(ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุจูŽุฎู’ุชู ู„ูุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: " ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู " ุจูุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุดูุฑู‘ูŽุงุญูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู " ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ - ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู - ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู. . ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู " ู„ูŽู‡ู " ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุชูŽุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ " ู„ูŽู‡ู " ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: " ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ " ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ " ู„ูŽู‡ูู…ู’ " ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ุงู‡ู€. ููŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ุณูู„ู’ู‚ู‹ุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ู†ูŽุจู’ุชูŒ ูŠูุทู’ุจูŽุฎู ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุบูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽู‚ู’ (ูˆูŽุดูŽุนููŠุฑู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุกูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุทูŽุจูŽุฎู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: " ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู " ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ": ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูู‡ู‹ุงุŒ ููŽุฃูุนู’ู„ูู…ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุณูู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุนููŠุฑู‹ุง. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู! ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุฎู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ููŽุฃูŽุตูุจู’) : ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููƒู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฎูุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 3] ุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง " (ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู„ูŽูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ู‡ูู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูง)

ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ููŽุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽุถูุฑู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ " ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุทู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุทูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุงู†ู’ุนููƒูŽุงุณูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุนูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุทู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุงุฑูู‘ ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ููŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุถู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ยซุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูยป ุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ยซู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฎูุจู’ุฒูŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฏู’ู†ู ูˆูŽูƒูู„ู’ " ; ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุจููƒูŽ ุฑูŽู…ูŽุฏูŒุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽู…ู’ุถูุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป -. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูจ)

4217 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ููู’ู„ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
4217 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ููู’ู„ูยป ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุณูุจู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽููุณู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุงุชู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุตูู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ูˆูŽุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุกูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซููู’ู„ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุทูŽู†ูุนู’ยป " ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุซู‘ููู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุซู‘ููู’ู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู’ โ€ฆ ู…ูŽุง ุฐูŽุงู‚ูŽ ุซููู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’
ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู. ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฌูŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุถู’ุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฃูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ยซุณูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ุจู‹ุงยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฃู’ุจูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุฑููู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูุฑููˆูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู„ูุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงููู„ู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุณูู„ููˆูƒู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู†ูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ููู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุตูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠู„ู ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูู†ููˆููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽุฃูู„ููˆููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงุฆูููุŒ ููŽุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽููŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูจ)

4218 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุญูŽุณูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
4218 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ู†ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชูŽุญู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ููŽุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูููุŒ ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง (ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฌููŠุกูŽ ุจููููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูจ)

ุจูŽุฏูŽู„ูŽ " ู…ูู†ู’ " ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู - ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุฃูุตูŽู„ู‘ูุจูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู} [ุทู‡: 71] ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽุญูุณูŽู‡ูŽุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูุณูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู. (ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู) . ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽุชู’ " ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู„ูŽุญู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูู‡ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูุนููˆุฑูููŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุถูŽุจู’ุทูŒ ุนูŽุงุฏูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฉ)

4219 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุบูŽู…ูŽุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4219 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูŒ. (ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุบูŽู…ูŽุฑูŒ) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุณูŽู…ูŒ ูˆูŽูˆูŽุณูŽุฎูŒ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุฉู ุบูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ูุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู…ููˆู…ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู„ูุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุชูุคู’ุฐููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฑููŠุญู ุบูŽู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุญูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยป ". ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถูŽุญู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฉ)

4220 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4220 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) : ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู) : ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ููŽุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทู ุจูุฃูŽู‚ูุทู ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู: ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทู’ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูกูฉ)

4221 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
4221 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูŽุง ุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ: ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุตููŠุฑู: ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูƒูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒููู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู: ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุณููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู: ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠู‡ู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู‡ู€.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽยป ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ุฅูุฏูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุงุฆูุนูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง (ูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆุง ุจูู‡ู) ุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุฏู‘ูŽู‡ูŽู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู (ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: {ุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุฒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูŠูุถููŠุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ุณูŽุณู’ู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ู†ููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 35] ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽู‡ู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ููŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตูŽุญู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุณููˆุฑูยป "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุณููˆุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุณููŠุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซูƒูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒยป ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุดูููŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฏูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขู )

4222 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูุจู’ุฒูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŒู‘. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุงุชููŠ " ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ููŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฎูŽู„ูŒู‘ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
4222 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽู‡ูŽู…ู’ุฒู ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฃูุฎู’ุชู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ููŽุงุฎูุชูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุฃูุญูุจู‘ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูุตู’ุจููŠูŽุฉูŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขู )

(ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุกูŒยป ุŸ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู (ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูุจู’ุฒูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŒ) : ุตูููŽุฉูŒ (ูˆูŽุฎูŽู„ูŒู‘) ุŒ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุจู’ุฒู ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ " ู„ูŽุง " ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุจูุนู’ุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุจูŽ ุจูุจูŽู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูุจู’ุฒูŒุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูุŸ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุฎูŽุงุทูุฑูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุจูŽุฑูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุชููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทููŠ ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ุถูุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู (ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ููŽุฑูŽ) : ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง (ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽู‚ู’ููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠู‡ู ุฎูŽู„ูŒู‘) : ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููุตูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู.
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูููŠ ุจูŽุญู’ุซู ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุฃูŽู‚ู’ููŽุฑูŽ " ุนูŽุงู…ูู„ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ููุตูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฏู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูููŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูู„ูŽุง ุฅูุฏูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ููŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุจู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููŽู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูู‘ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู†ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌููŠู‘ู - ู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุฑู‘ูŽู‡ู - ุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ู’: " ยซู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูููŠู‡ู ุฎูŽู„ูŒู‘ยป ". ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขูก)

4223 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุฏูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู " ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4223 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฑูุถูŽูŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู) : ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงู†ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠููˆุณููู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูู…ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขูก)

ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู‹) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ (ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู (ุฅูุฏูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ุจูุฅูุฏูŽุงู…ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูู„ู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุซููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูุฏูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ูุงุตู’ุทูุจูŽุงุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูุตู‘ูุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุทูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขูข)

4224 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑูุถู’ุชู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู†ููŠุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠููŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุคูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽูู’ุฆููˆุฏูŒุŒ ุงุฆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุซูŽู‚ููŠููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽุจู‘ูŽุจูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌูŽุฃู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู†ูŽูˆูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽู„ูุฏู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4224 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ู (ูŠูŽุนููˆุฏูู†ููŠ) : ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ู (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ููุคูŽุงุฏููŠ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุดููˆูู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽูู’ุฆููˆุฏูŒ) : ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฏูŽุงุกูŒ ูููŠ ููุคูŽุงุฏูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏููˆุฑู‹ุง ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู (ุงุฆู’ุชู) : ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุฃูŽุฎูŽุง ุซูŽู‚ููŠูู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุซูŽู‚ููŠูู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽุจู‘ูŽุจู) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู (ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู) : ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู (ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ (ู„ููŠู†ูŽุฉู‹) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ููŠู†ูŽุฉู} [ุงู„ุญุดุฑ: 5] ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู„ูู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ู’ูŠูŽุฌูŽุฃู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฏูู‚ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ (ุจูู†ูŽูˆูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽู„ูุฏู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุดู’ูููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ููŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฏูŽุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูู‚ู‘ูŽูŠู ุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‡ูู„ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุซูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽุนูŽุชูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขูข)

4225 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุญูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุจูŽุฑู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุงยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
4225 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูยป ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจู ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู. (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุญูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุจูŽุฑู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุญูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุจูŽุฑู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุงยป ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุทู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ุฑูŽุทู’ุจูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุถูุฌู ููŽู‡ููˆูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขูฃ)

4226 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูููŽุชู‘ูุดูู‡ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุณู‘ููˆุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4226 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุชููŠู‚ูยป ) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ (ูŠูููŽุชู‘ูุดูู‡ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุณู‘ููˆุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆุณู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุณููˆุณู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุชู‘ูŽุดูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูยป "ุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูŽุณู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุฏู‘ููˆุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขูฃ)

4227 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌูุจูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4227 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุฃูŽูŠู’ ุฌููŠุกูŽ (ุจูุฌูุจูู†ู‘ูŽุฉู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู: ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุนูุชูู„ูู‘ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ (ูููŠ ุชูŽุจููˆูƒูŽ) : ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฑู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุตู’ุฑูŽูู (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ) : ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุญูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุฌูุณูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ู†ูŽุฌูุณู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขูฃ)

4228 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ู€ู€
4228 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูู†ู‘ูยป ) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู (ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุกู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุกู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: " ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุกู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุตูŽู†ููŠุนู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุจูŽุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูุจูŽุงุบูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ุงู‡ู€. ููŽุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽู‡ู (ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ู (ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง} [ุงู„ุญุดุฑ: 7] ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุญู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขูฃ)

(ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู (ุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู. (ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฎูู„ูู‚ููˆุง ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 56] ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขูค)

4229 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู„ูŽุจู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุจูุณูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ู " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุนููƒู‘ูŽุฉู ุถูŽุจูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ููŽุนู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ.
ู€ู€
4229 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽูŠูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุฐูŒู‘ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุบู’ุชูŽููŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุบูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ุฎูŽูููŠูŒู‘ ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุตู’ููŒ ู„ูุจูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ู’ู…ูุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ุฎูŽูููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฑู ู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุจู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดู’ูƒูŽุงุฑู.
(ู…ูู„ูŽุจู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุจู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ู’ุทู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง (ุจูุณูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุนูŽุณูŽู„ู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉู ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุฌูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉู ุจูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู‹. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุนููƒู‘ูŽุฉู ุถูŽุจูู‘) . ุงู„ู’ุนููƒู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุนูุงุกูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนููƒู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูุนูŽุงุกู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ู…ูŽู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู ุถูŽุจูู‘ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ููŽุนู’ู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ู„ูุชูŽู†ูŽูู‘ูุฑู ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ) .
ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู - ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ - ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ููŽุญูุดูŽ ุบูŽู„ูŽุทูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ููุณู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูุฎู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠู…ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ู„ูุทูŽูŠู’ููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูู†ู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุชูŽุนู’ุณููŠุฑู ุญูุตููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุตููˆู„ู ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู„ูŽุงู‚ูŽูŠูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุทูŽุงู„ูุนูŒุŒ ููŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ุณูŽู…ูŽูƒู‹ุง ุทูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ููŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูขูค)