Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ู‚ููˆู…ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู. (ููŽุฃูŽุชูŽู‰) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง (ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูุฒูŽุงุนููŠูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ " ุฃูŽุชูŽู‰ " ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู‚ููˆู…ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง " ุฅููŠุฐูŽุงู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุทููŠุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: " ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฏูŽู…ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู‡ู "ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุฌูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฎูู„ููˆู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…: 48] : ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุฌูŽุฆููˆุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุดูŽุงุฑู. (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ุŸ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŸ) : ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูุŸ " (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฐูุจู) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู (ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูุญู‹ุง (ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: " ยซููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจูู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุฒู’ุนูŽุจูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽูู’ุฏููŠู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุชู’ุจูŽุงุนู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง.
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฏูŽูู’ุชูŽ ุฑูŽุญู’ุจู‹ุง ูˆูŽุณูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŽ. (ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠ) : ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูุฌููˆู…ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุฏูููŽุงุนู ู†ูู‚ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูู‡ู. ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุงุทู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูุŒ (ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูุฐู’ู‚ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ " ุจูู‚ูู†ู’ูˆู " ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู†ู’ู‚ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู (ูููŠู‡ู ุจูุณู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูุทูŽุจูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูุทูŽุจูู‡ูุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูุทูŽุจูู‡ู ูˆูŽุจูุณู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุธูู„ูŒู‘ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูˆูŽุฑูุทูŽุจูŒ ุทููŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒยป " ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ู„ููŠูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ู ู‡ูู†ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูุตู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุจูู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูููŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽุจู’ุญูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุบู’ุจููˆุทู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽููŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุถูŽูŠู’ูู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุถููŠูู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุดูุฑูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูค)

ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŽ ุทูŽุจููŠุฎู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‡ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุงุทูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุถููŠูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุดูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏููŠู‚ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 61] (ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉูŽ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุณููƒู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููˆุจูŽยป ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ููŽุนููˆู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูƒูŽุฑูŽูƒููˆุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ุฏูŽุฑูู‘ (ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู’ูŠู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูุจููˆุง) : ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุดูŽุจูุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽูˆููˆุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽูŠููˆุง ููŽู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู„ู’ุจู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุญูุฐูููŽุชู’ ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ูยป ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’. . ุงู„ูŽุฎู’ุŒ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูู„ู’ุชูู…ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุดููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุณู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ุณููŠ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ูุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุดููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู ุชูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ุจูุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ุจูŽุงุบูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ูˆูŽู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ูŒุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠูŒ ููŽุฃู’ุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฃู’ุณูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŒุŸ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู„ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒ. ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตู "ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู " ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตู ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง "ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุจูŽุงู„ูุบู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุชููŠู‚ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู„ููˆู‡ู ุฎูŽุจูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู‚ููŠูŽยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ูููŠ " ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูฅ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4247 - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุถูŽุงููŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู‹ุงุŸ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: " ยซูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุถูŽุงููŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู‚ูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‚ูุฑูŽุงู‡ูยป ".
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4247 - (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุถูŽุงููŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุถูŽูŠู’ูู‹ุง (ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู) : ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽ (ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูุธู’ู‡ูŽุฑู‹ุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูŽุงููŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑููŠูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูุฑูŽุงู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุจูุถููŠูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‚ูุฑูŽุงู‡ู " ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ุจูู‚ูุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู " ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฑูููŽ ูููŠ ุถููŠูŽุงููŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูฅ)

ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนูู‡ู) : ูˆูŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถููŠูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ (ุถูŽุงููŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑููˆู‡ู) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู‚ูุจูŽู‡ูู…ู’) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุชู’ุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุคูŽุงุฎูุฐูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุตูู†ู’ุนูู‡ูู…ู’. (ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‚ูุฑูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูุฑูŽุงู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถููŠูŽุงููŽุชูู‡ู. ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽ ุฑูŽู…ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูุนูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณูŽุงููุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุถูŽูŠู’ูู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูฆ)

4248 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ยซูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถููู’ู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽุฃูŽู‚ู’ุฑููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุฑูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4248 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุจูุญูŽุงุกู ูˆูŽุตูŽุงุฏู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ูŽุถู’ุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ูŽุถู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎูŽุจูุฑู’ู†ููŠ (ุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู’ู†ููŠ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถููู’ู†ููŠ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽุฃูŽู‚ู’ุฑููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูุŸ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃููƒูŽุงููุฆูู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจููŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุฑูู‡ู) : ูููŠู‡ู ุญูŽุซูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏู’ููŽุนู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 96] . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูฆ)

4249 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฃูุฐูู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุณู’ู…ูุนู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ".
ู€ู€
4249 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู - ุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูุŸ " ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ: " ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู "ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) : ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู’ู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู (ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู (ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูููŽุฏู‹ู‘ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุฏููŠูƒูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ (ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ) :

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูฆ)

ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูุฃูู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูู’ุฏููŠู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูุตูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ููุฏูŽุงุกู‹ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - " ููุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ "ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชูู‡ู.
(ู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุชูŽุณูู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู " ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ": ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู (ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู‘ูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนููŠ (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชููƒูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุณู’ู…ูุนู’ูƒูŽ ; ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูŽู„ูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ููƒูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถูู…ู‘ู " ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู "ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู‚ู‘ูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุจููŠุจู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุฒูŽุจููŠุจู " (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุง (ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูุนูŽุงุกู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹} [ุงู„ู†ุญู„: 120] ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) : ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ) : ููŽุฏูุนูŽุงุกูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ "ุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู‚ูุนููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒููŠูŒู‘ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุฒูŽุจููŠุจู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูยป "ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ". . ุงู„ู’ุฎูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ". . ุงู„ู’ุฎูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูง)

4250 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุขุฎููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุฌููˆู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‡ููˆุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููˆุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ " ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ".
ู€ู€
4250 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุตูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู (ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุขุฎููŠู‘ูŽุชูู‡ู) : ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ููŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒุŒ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุจู’ู„ู ูููŠ ูˆูŽุชูŽุฏู ูŠูุฏู’ููŽู†ู ุทูŽุฑูŽููŽุง ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูู (ูŠูŽุฌููˆู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏููˆุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎููŠู‘ูŽุชูู‡ู) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŒ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุงู†ู’ููุตูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆู…ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‡ููˆ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง) : ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู‘ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง (ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ููŠูŽุงุกูŽ) : ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ููŠูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูง)

ู„ูุจูŽุฏูŽู†ู ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ; ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููƒูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽ ุชูŽู‚ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููŠูŒู‘ยป "ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููˆุง) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูุตู‘ููˆุง (ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽูƒูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู "ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูจ)

4251 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุบูŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุถู’ุญูŽูˆู’ุง ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูุฑูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽูู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑููˆุงุŒ ุฌูŽุซูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉูุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ููŠุฏู‹ุง " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุนููˆุง ุฐูุฑู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ูููŠู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4251 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู) : ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุณูู„ูŽู…ููŠูŒู‘ ู…ูŽุงุฒูู†ููŠูŒู‘ุŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ (ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุบูŽุฑู‘ูŽุงุกู) : ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุฑู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุถู’ุญูŽูˆู’ุง) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ (ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง (ุฃูุชููŠูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ูŽุง. (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูุฑูุฏูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู (ูููŠู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ (ููŽุงู„ู’ุชูŽูู‘ููˆุง) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑููˆุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู (ุฌูŽุซูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุถููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฌูŽุซูŽุง ูƒูŽุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูุซููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูุซููŠู‹ู‘ุง ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉูุŸ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 64] : ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุณูŽุฎููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ; ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽููŽ " ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง " ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง " ุงู‡ู€. ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ; ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู‹ุง (ุนูŽู†ููŠุฏู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽุงู†ูุฏู‹ุง ุฌูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง) : ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู (ูˆูŽุฏูŽุนููˆุง) : ุฃูŽูŠู ุงุชู’ุฑููƒููˆุง (ุฐูุฑู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุง) : ุจูุชูŽุซู’ู„ููŠุซู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง (ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู (ูููŠู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูจ)

4252 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุจูŽุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ููˆู†ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4252 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) : ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฏูŽุงู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุดููŠูŒู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุชูุฌู’ุฒููŠู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุญูŽุฑู’ุจูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูจ)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฑู’ุจูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุญู’ุดููŠูู‘. (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุจูŽุนู) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ููˆู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ". (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนููƒูู…ู’ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ู„ููƒูู…ู’ (ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู) : ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠยป ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง: " ยซุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽยป "ุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุงุชู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 61] ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูฉ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4253 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุณููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู: " ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุง ุจูุณู’ุฑู‹ุง " ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูุฐู’ู‚ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ู„ูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู’ุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูุฌู’ุฑู ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4253 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุณููŠุจู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) : ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู: " ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุง ุจูุณู’ุฑู‹ุง " ;ุŸ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูุฐู’ู‚ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ุจูŽุงุฑูุฏู ููŽุดูŽุฑูุจูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูููŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฌูŽุฐู’ุจูŽุชูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุซูุฑูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู‹ุง ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุนููŠู…ู ุชูŽุชูŽู†ูŽุนู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู (ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู (ู„ูŽูู‘ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ (ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูƒูŽูู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู (ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู’ุนูŽุชูŽู‡ู) :

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃูฉ)

ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู (ุฃูŽูˆู’ ุญูุฌู’ุฑู‹ุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ููŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ู…ูุญู’ุฌูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู‹: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ูˆูุตููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุชูŽุฏูŽุฎู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ุณู‹ุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุฒูŽุฑู’ุนู: " ู„ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽ "ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุถูุจูุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู " ุฃูŽูˆู’ ุญูุฌู’ุฑู " ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฌููŠู…ู ููŽุณููƒููˆู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ู„ููŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุฌูุญู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฑูŽุงุจููŠุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูŠูŽุชูŽุฏูŽุฎู‘ูŽู„ู "ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฒูŽุงุฏูŽ: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽููŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูคู )

4254 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฑู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุจูุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุนู’ุฐูุฑู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฎู’ุฌูู„ู ุฌูŽู„ููŠุณูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
4254 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ููู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฑู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู) : ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ (ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุจูุนูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุจูุนูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ู’ูŠูุนู’ุฐูุฑู’) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู. ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุนูŽุฐูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุนูุฐู’ุฑู‹ุง. ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู’ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ูŠูุฎู’ุฌูู„ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูŠูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู (ุฌูŽู„ููŠุณูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุณูŽู‡ู. ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฎูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽููŽุฑูุญูŽ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฏูู‡ูุดูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฌูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฌู‘ูŽู„ูŽู‡ู (ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถู) : ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽู…ู’ุณููƒู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฌูŽู„ููŠุณูู‡ู (ูŠูŽุฏูŽู‡ู) : ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู (ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูุนู’ุฐูุฑู’ ุฅูู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ูŠูุฎู’ุฌูู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุดูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุฌู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูคู )

4255 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ู€ู€
4255 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) : ุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŸ ุŒ ููŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู…ููˆู‡ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูู„ูŒู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุญูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูคู )

4256 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ู†ูŽ ุฌููˆุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูุจู‹ุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4256 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุฌููŠุกูŽ (ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู (ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ู†ูŽ) : ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู " ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽ " (ุฌููˆุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูุจู‹ุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุจูŽุงุคููƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู†ู‘ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฆูุนูŽุงุชูŒ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ูƒูŽู„ูŽุงุจูุณู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู " ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุณูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฒูŽู„ูŽู„ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูคูก)

4257 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูƒูู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4257 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒูู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ููƒูู…ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง) : ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูคูก)

4258 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽูŠู’ููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4258 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชููŠ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽูŠู’ููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู) : ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูคูก)

4259 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ.
ู€ู€
4259 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) : - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู (ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุถูŽุนู’ููŒ) : ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุจูุฑู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูคูก)